「Relieve pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a procedure to drain bile to relieve pressure in the bile ducts caused by a blockage. 例文帳に追加

閉塞によって高まった胆管内の圧力を軽減するために胆汁を排出させる手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To relieve the stress on a measuring person in the process of increasing the cuff pressure.例文帳に追加

血圧測定用装置において、カフ圧の上昇工程における測定者のストレスを緩和する。 - 特許庁

The wind pressure is received from the air inlet (5) to push and revolve the turbine (2) and to relieve (discharge) the wind pressure toward the air outlet (6).例文帳に追加

空気取入口（５）から風圧を受けタービン（２）を押し回して空気排出口（６）に風圧を逃す（排出する）。 - 特許庁

To relieve driver's feeling of strangeness after switching a power control-pressure supply state to a manual hydraulic-pressure supply state to reduce operating noise.例文帳に追加

動力制御圧供給状態からマニュアル液圧供給状態に切り換えた後の運転者の違和感を軽減し、作動音を低減させる。 - 特許庁

the act of pulling on a bone or limb (as in a fracture) to relieve pressure or align parts in a special way during healing 例文帳に追加

（骨折している）骨または手足を引っぱり、特別な方法で圧迫を軽減、または各部を調整する治療法 - 日本語WordNet

a method of treatment that manipulates body structures (especially the spine) to relieve low back pain or even headache or high blood pressure 例文帳に追加

体の骨組み（特に脊柱）に手的操作を行い、腰痛または頭痛や高血圧まで軽減する方法 - 日本語WordNet

massage therapy may help people relax, relieve stress and pain, lower blood pressure, and improve circulation. 例文帳に追加

マッサージ療法は、リラクゼーション、ストレスや痛みの緩和、血圧降下、循環の改善などに有用となりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To avoid unreasonable reduction of pump discharge amount by controlling the vibration of a ball bed and by stabilizing a relieve pressure in a relief valve.例文帳に追加

リリーフ弁において、ボール受けの振動を抑制するとともに、リリーフ圧の安定を図ってポンプ吐出量の徒らな低減を回避すること。 - 特許庁

To relieve a pressure when a volume is expanded by temperature raise of water while improving hot water storing efficiency of a device as a whole in a hot water storing operation.例文帳に追加

貯湯運転の際に、水が高温になることで体積が膨張した場合の圧力逃がしを装置全体の貯湯効率を向上させつつ行なうこと。 - 特許庁

To provide a thermocompression cushion structure that is lightweight, easily used and can relieve pain by decreasing the pressure applied to users.例文帳に追加

軽量で使い易く、ユーザに加わる圧力を減らして痛みを軽減させることができる熱圧着クッション構造を提供する。 - 特許庁

A lock pin 15 is furnished with a purge valve 24 to relieve the oil pressure biting the air to an exhaust hole 18 at the time of unlocking.例文帳に追加

ロックピン１５にはロック解除時に空気を噛んだ油圧を排出孔１８へ逃がすパージ弁２４が設けられている。 - 特許庁

This device further comprises a high-relieve pressure reducing valve 42 for increasing and decreasing the pressure of the supply and discharge passage 10 according to a pilot pressure from an air micrometer mechanism 58 for varying the pilot pressure according to the displacement of the cylinder 2.例文帳に追加

また、シリンダ２の変位に応じてパイロット圧を可変する空気マイクロメータ機構５８からのパイロット圧に応じて、給排流路１０の圧力を増減するハイリリーフ減圧弁４２を設けた。 - 特許庁

A hydraulic pressure chamber 3 for overload absorption is arranged in a slide 2 of a machine press 1, when a pressure in the hydraulic chamber 3 exceeds a set overload pressure, an overload prevention valve 10 to relieve the overload pressure is arranged.例文帳に追加

機械プレス１のスライド２内に過負荷吸収用の油圧室３を設けて、その油圧室３の圧力が設定オーバロード圧力を越えた時にリリーフ作動する過負荷防止弁１０を設ける。 - 特許庁

When the pressure in the pressure feed tank 3 exceeds a third predetermined pressure value P3 because of the clogging of the excreta fluid or the like, the safety valve 50 operates automatically to relieve the residual pressure in the pressure feed tank 3 to the outside and the pressure in the pressure feed tank 3 returns to normal.例文帳に追加

圧送タンク３内が汚物流動体の詰まり等により予め設定された第３の圧力値Ｐ３を超える場合、安全弁５０が自動的に作動して圧送タンク３内の残圧を外部に逃して圧送タンク３内を正常な圧力に戻す。 - 特許庁

A second pressure relieving passage 83 is provided to relieve the pressure equal to or higher than the set relief pressure in the cushion chamber 63 to the working fluid port 52 with the movement of the relief ring 72.例文帳に追加

リリーフリング７２の移動でクッション室６３内のリリーフ設定圧以上の圧を作動流体ポート５２に逃がす第２の圧逃がし通路８３を設ける。 - 特許庁

Pressure sensors 11, 12 are connected to the feed pipe passage 10 and the oil chamber Vb, respectively, for controlling a relieve pressure Pr in the solenoid proportional relief valve 13 in accordance with signals from the pressure sensors 11, 12 so that a pressure P1 in the feed pipe passage 10 can be a target pressure Ps as predetermined.例文帳に追加

送り側管路１０と油室Ｖｂに圧力センサ１１,１２を接続し、圧力センサ１１,１２からの信号に応じ、送り側管路１０の圧力Ｐ１が所定の目標圧力Ｐｓとなるように、電磁比例リリーフ弁１３のリリーフ圧Ｐｒを制御する。 - 特許庁

To relieve the pressure of an insulating gas enclosed in a gas container without discharging it to the outside by taking the environment and safety into consideration when the pressure of the gas abnormally rises.例文帳に追加

ガス容器のガス圧が異常に上昇したときに、環境面及び安全面を考慮し、容器内の絶縁ガスを外部に放出することなく、ガス容器の放圧を行う。 - 特許庁

A thin metallic cylinder 16 changing in the volume by the pulsation of the fuel pressure is liquidtightly arranged inside a fuel delivery pipe 10 to relieve the pulsation of the fuel pressure.例文帳に追加

燃料圧力の脈動により容積が変化する薄肉の金属筒１６をフュ−エルデリバリパイプ１０の内部に液密に設けて、燃料圧力の脈動を緩和する。 - 特許庁

To relieve a fastening shock in restarting by maximally securing restarting oil pressure while reducing electric power consumption in pump failure, while maintaining hydraulic fluid pressure of a shift mechanism to the restarting oil pressure or more by supply oil pressure from an electric oil pump, in automatic operation stopping control of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動運転停止制御中に、変速機構の作動油圧を電動オイルポンプからの供給油圧によって再始動用油圧以上に維持させる一方、ポンプ故障時に電力消費を節減しつつ可能な限り再始動用油圧を確保して再始動時の締結ショックを緩和する。 - 特許庁

A first pressure relieving passage 82 is provided to relieve the pressure below the set relief pressure generated in the cushion chamber 63 between the rod cover 53 and the piston 61 to a working fluid port 52 when the cushion ring 62 is fitted in the rod cover 53 in a position near the stroke end.例文帳に追加

クッションリング６２がストロークエンド付近でロッドカバー５３内に嵌入したとき、ロッドカバー５３とピストン６１との間のクッション室６３内に発生したリリーフ設定圧未満の圧を作動流体ポート５２に逃がす第１の圧逃がし通路８２を設ける。 - 特許庁

With the check valve located between the filter case and the pressure regulator, high fuel-pressures may be maintained in an engine supply line when the engine is shut off, while during engine operation the pressure regulator may relieve excessive fuel pressure and deliver fuel to the engine.例文帳に追加

フィルタケースと圧力調整器との間に配置された逆止弁により、エンジンが停止されているとき、高燃料圧力が燃料供給管に維持される一方、エンジン動作の間、圧力調整器は、過剰な燃料圧力を解放して、燃料をエンジンに送り出す。 - 特許庁

The operation member 42 is moved rearwardly by operating the solenoid 38 and the left and right hose pressers 60, 62 are spaced apart from each other to relieve the pressure force to the pour hose and the pour hose is elastically returned to the original state to become an open state.例文帳に追加

ソレノイド３８を作動して作動部材４２を後方へ移動することで、左右のホース押え６０,６２が相互に離間して注出ホースに対する押圧力が解除されて元の状態に弾性復帰して開状態となる。 - 特許庁

To provide a client server system and its data transfer method to relieve a load of a transmission line and to reduce capacity pressure of a data storage device of a server.例文帳に追加

伝送路への負荷を軽減し、サーバのデータ記憶装置の容量圧迫を低減するクライアント−サーバ・システム及びそのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged turmeric beverage reduced in osmotic pressure, improved in flavor and feeling when taken in, and taken in to relieve thirst of throat through a rapid water supply.例文帳に追加

本発明は、浸透圧が低減され、かつ飲用時の風味と感触が改善された、素早い水分補給により喉の渇きを軽減するために飲用される容器詰ウコン飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma processing apparatus that sequentially performs plasma processing on substrates while transporting many setters carrying the substrates by arranging the setters in a row and can relieve the influence of another gas flow, such as sucked air etc., exerted upon the blown-off flow of a process gas.例文帳に追加

多数のセッタを一列に並べて搬送しながら順次プラズマ処理する装置であって、処理ガスの吹出し流が、吸気等の他のガス流の影響を受けるのを緩和できる装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the system starts, a control mode is changed so that the valve is opened in order to relieve an increase rate of pressure immediately after the improved gas begins to create.例文帳に追加

更に、システム起動時には制御モードを切り替えて圧力調整弁を開放しておき、改質ガスの生成が開始された直後の圧力増加率を緩和する。 - 特許庁

To surely pressure-hold an object to be examined to extract the tissue of a biopsy site even when the object to be examined has a thin thickness when pressed and to relieve a pain felt by a living body when pressed.例文帳に追加

圧迫時の厚みが薄い検査対象物であっても、該検査対象物を確実に圧迫保持して生検部位の組織を採取することが可能になると共に、圧迫時に生体が感じる痛みを和らげることができる。 - 特許庁

To provide a reticle cover that can relieve a pressure difference during charging/discharging of air and wherein a material on a space formed by a reticle and the reticle cover is only a filter material.例文帳に追加

給排気時の圧力差を緩和し、かつレチクルとレチクルカバーが形成する空間に面する材料をフィルター材のみとするレチクルカバーを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the transmission antenna system is structured such that a protection cover 14 to cover the antenna element 11 is provided via the sub reflecting mirror so as to relieve a wind pressure load of the broadcast tower.例文帳に追加

またアンテナエレメント１１を覆う保護カバー１４を副反射板を介して設けることで、風圧荷重に対する放送塔の負荷を軽減し得る構造とする。 - 特許庁

The tabs 58 project from the outer perimeter 62 toward the opening 54, which restricts flow of the bleed air through the expandable orifice 64 at a pressure below a predetermined pressure level, but then expands to relieve an over-pressure condition of the bleed air at a pressure above the predetermined pressure level as a result of the cantilevered tabs 58 being deflected by the over-pressure condition.例文帳に追加

タブ５８は、外周６２から開口部５４に向かって突起しており、所定圧力レベル未満の圧力の、拡張可能オリフィス６４を通る抽気の流れを制限するが、片持ちタブ５８は、過圧状態によって偏向した結果、拡張して所定圧力レベルを超える圧力の抽気の過圧状態を緩和する。 - 特許庁

To miniaturize a solenoid valve while sufficiently ensuring a stroke of a relief spring in a normal open solenoid valve having a relief means to relieve an excess of the fluid pressure if the fluid pressure on a valve element exceeds a predetermined value when a valve element is closed by excitation of a coil.例文帳に追加

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすようにしたリリーフ手段を備えた常開型の電磁弁において、リリーフばねの伸縮ストロークを充分に確保しつつ、小型化を可能とする。 - 特許庁

A safety solenoid selector valve 21 and a relief valve 22 are series-interposed at a branch circuit to the tank 11 from a circuit of the accumulator 6, and at the time of power failure the safety solenoid selector valve 21 is opened to relieve braking pressure to the set pressure of the relief valve 22.例文帳に追加

アキュムレータ６の回路からのタンク１１への分岐回路には、保安用電磁切換弁２１とリリーフ弁２２が直列に介装され、停電時には保安用電磁切換弁２１が開放されてブレーキ圧がリリーフ弁２２の設定圧までリリーフされる。 - 特許庁

Since notches 5 are cut on the sheet 1, it tears from the notches 5 due to the differential pressure in the vertical direction of it in case of an accident to relieve pressure by way of the large object carrying-in entrance 6 in the building even if the large object carrying-in entrance 6 failed to be opened.例文帳に追加

シート１には、切り込み５が施されているので、大物搬入口６を開け忘れていても、事故時にシートの上下方向の圧力差で切り込み５からシート１が裂けて圧力が大物搬入口６を通じて逃がされる。 - 特許庁

When the pressure of the oil flowing in from the oil inlet 25 of the case 20 of an oil filter 100 becomes predetermined pressure or more, the valve disc part of a relieve valve 50 is operated and the oil is permitted to pass without being passed through a filter element to be allowed to escape to an oil outlet 26.例文帳に追加

オイルフィルタ１００のケース２０のオイル入口２５側から流入されるオイルの圧力が所定圧以上となるとリリーフバルブ５０の弁体部が作動されフィルタエレメント３１を介さずにオイルの通過が許容されオイル出口２６側に逃がされる。 - 特許庁

To provide a fuel feed pump 1 in which a fuel relief flow passage 38 to relieve excessive fuel in a fuel feed passage can be easily formed in the fuel feed pump 1 to feed high-pressure fuel to a common rail of a pressure accumulation type fuel injection device.例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射装置のコモンレールへ高圧燃料を供給する燃料供給ポンプ１において、燃料供給路３７内の過剰燃料を逃すための燃料逃し流路３８の加工が容易な燃料供給ポンプ１を提供することにある。 - 特許庁

A pilot-operated relieve valve 16 is installed in the delivery passages 12a and 12b of main pumps 11a and 11b, and a relief set pressure variable regulating means 17 for variably regulating a relief set pressure to a relief set pressure higher than an initial relief set pressure is installed in the relief valve 16.例文帳に追加

メインポンプ１１ａ，１１ｂの吐出通路１２ａ，１２ｂに対しパイロット作動形のリリーフ弁１６を設け、リリーフ弁１６に対して、リリーフセット圧力を初期リリーフセット圧力より高圧のリリーフセット圧力に可変調整するリリーフセット圧力可変調整手段１７を設ける。 - 特許庁

To relieve a pressure impact to a filtration membrane by switching a valve in an operation method of reciprocally carrying out opening operation of the on-off valve of one side and another side of the axis end part of a membrane module to enhance a function of washing or suppress the early blocking of a filtration membrane.例文帳に追加

洗浄機能の向上又はろ過膜の早期目詰まりを抑制するために、膜モジュール軸端部の一側の開閉弁と他側の開閉弁とを交互に開動作する運転方法において、弁切替えによるろ過膜への圧力衝撃を緩和する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma processing apparatus that successively performs plasma processing on substrates while transporting many setters carrying the substrates by arranging the setters in a row, can relieve the effect of another gas flow exerted upon the blown-off flow of a process gas and, at the same time, can prevent the temperature drop of a substrate caused by intruded outside air.例文帳に追加

多数のセッタを一列に並べて搬送しながら順次プラズマ処理する装置であって、処理ガスの吹出し流が、他のガス流の影響を受けるのを緩和するとともに外気進入により基材温度が低下するのを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

In an ionic vapor deposition apparatus comprising an ion source, a duct and a film formation chamber with a set substrate, a mechanism for controlling an ion beam is disposed and ions are made incident intermittently on the substrate with a period of ≥5 sec-1 to release internal pressure remaining in the sample and to relieve internal stress.例文帳に追加

イオン源と、ダクトと、基板の置かれた成膜室とからなるイオン蒸着装置に於いて、イオン流を制御する機構を設け、少なくとも５ｓｅｃ~^1以上の周期で基板にイオンを間欠的に入射させることにより、試料内に残留する内部圧力を開放し、内部応力を緩和できる。 - 特許庁

The top plate 12b and the nameplate 25 which conceals a hole blanked to a circular shape in order to avert the contact of a disk chucking mechanism 22 with the top plate 12b are provided with fine vent ports 26 which communicate with the space between the disk D and the top plate 12b and act to relieve the fluctuation in the air pressure in the space.例文帳に追加

天板１２ｂや、この天板１２ｂにディスクチャック機構２２との接触を回避するために円形に打ち抜かれた穴を目隠しする銘板２５に、ディスクＤと天板１２ｂとの間の空間に通じ、この空間内の気圧変動を緩和するための細かい通気口２６を設ける。 - 特許庁

A soil improvement method relieves the soil pressure on the wall body or the wall face by creating a disk-like improved body having an arbitrary angle in the ground of a sideward part of the wall body or the wall face desired to relieve the soil pressure by jetting a high pressure waterjet containing hardening liquid or hardening in a prescribed direction by inserting a rod into the ground.例文帳に追加

地中にロッドを挿入し硬化剤液または硬化剤を含む水の高圧ジェットを所定の方向に噴射して、土圧を軽減させたい壁体あるいは壁面の側方部の地中に任意の角度を有する円盤状改良体を造成することで、当該壁体あるいは壁面に対する土圧を軽減させる地盤改良工法とした。 - 特許庁

In order to discharge the fluid pressure and relieve pressure from the tool lines before disconnecting or to facilitate the maneuver of connecting the pressurized lines by the operator, the assembly further includes at least one coupling (5, 6) provided with an axially movable element (11, 15) adapted to actuate line decompression means (10b, 11a).例文帳に追加

接続解除の前に流体圧を放出して、ツール流路から圧力を解放させるとともに、作業者が加圧流路を接続する操作を容易にするために、本発明にかかる流体圧接続アセンブリは、流路減圧手段（１０ｂ、１１ａ）を作動させるよう構成された軸線方向可動要素（１１、１５）を備える少なくとも１つの継手（５、６）をさらに備えている。 - 特許庁

The intracardiac pressure vents allow sufficient flow from the left atrium to the right atrium to relieve elevated left atrial pressure and resulting patient symptoms but also limit the amount of flow from the right atrium to the left atrium to minimize the potential for thrombus or other embolic material from entering the arterial circulation.例文帳に追加

この心臓内圧力抜き装置は、高い左心房圧力及びそれにより生じる患者の徴候を緩和するに充分な流れを左心房から右心房へ許すが、トロンビン又は他の塞栓材料が心房循環系に入るおそれを最小にするために右心房から左心房への流れの量を制限もする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of stabilizing the roller supporting rigidity and support configuration of an elastic body by securing the positional stability of a cage to relieve the occurrence of sliding friction and excessive surface pressure between rollers and an inner ring or between the rollers and an outer ring and a pulley device having the built-in one-way clutch.例文帳に追加

保持器の位置的な安定性を確保することで、弾性体のローラ支持剛性および支持形態を安定化させ、ローラと内輪間或いはローラと外輪間で起こるすべり摩擦や過大面圧の発生を緩和することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁