「Reproducible」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide vanes optimized in weight and capable of overcoming conventional limitation by the use of a beam manufacturable automatically and by a reproducible method.例文帳に追加

重量に関して最適化され、自動的にかつ再現可能な方法で製造することができる桁を使用して、従来の制限を克服することができる羽根を提供する。 - 特許庁

To provide an ohmic contact formation method capable of forming through a simple process a highly reproducible ohmic contact between a conductive mayenite type compound and a conductor.例文帳に追加

簡単な工程で、導電性マイエナイト化合物と導体の間に、再現性良くオーミック接合を形成することが可能な、オーミック接合形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collagen-synthetic polymer matrix having low immunogenicity and can therefore be useful for preparing biocompatible implants for use in a variety of medical applications, and further to provide a process for preparing the collagen-synthetic polymer matrix being more controlled and reproducible.例文帳に追加

免疫原性が低く、種々の医療用途で使用される生体適合性移植物の調製に有用なコラーゲン−合成ポリマーマトリックスを提供すること。 - 特許庁

When the original data file is inputted, each character of the conversion-designated field is substituted to a character of the same character kind so as not to be reproducible by random numbers and a character list.例文帳に追加

オリジナルデータファイルが入力されると、変換指定されたフィールドの各文字は、乱数と文字リストによって、再現不能に且つ同一の文字種の文字に置換される。 - 特許庁

To make a copyright person easy to offer contents by assuring the quality of reproduction and making the quality of a digital output low while making only high-quality contents reproducible.例文帳に追加

高品質のコンテンツのみを再生可能とすることによって、再生品質を保証し、ディジタル出力を低品質とし、著作権者がコンテンツを提供しやすくする。 - 特許庁

In case the information is thus recorded by the irradiation with signal light only and the recording information becomes reproducible, a data capacity recordable/reproducible at one time can be increased as compared with a case such a conventional coaxial method is adopted that the recording operation is performed by the irradiation with the reference light together with the signal light, and improvement of the recording and reproducing efficiency is enhanced as the result.例文帳に追加

このように信号光のみの照射で情報を記録し、その記録情報を再生することができれば、信号光と共に参照光を照射して記録を行う従来のコアキシャル方式が採用される場合と比較して、１度に記録再生できるデータ容量を増加させることができ、結果、記録再生効率の向上が図られる。 - 特許庁

Then, when list display of a title list of contents currently reproducible is instructed by operation of the remote controller 3 while reproducing any of the contents, the multi-media recording reproducing apparatus 1 displays the title list currently reproducible at a glance by superimposing the list on the image while maintaining image display of the contents being reproduced.例文帳に追加

そして、いずれかのコンテンツの再生中に現在再生可能なコンテンツのタイトルリストの一覧表示をリモートコントローラ３の操作により指示された場合、このマルチメディア記録再生装置１では、その再生中のコンテンツの画像表示を維持しながら、その画像に重畳させて、現在再生可能なコンテンツのタイトルリストを一覧表示する。 - 特許庁

To make a voice in an unrecognizable portion reproducible during a proofreading and to enable the proofreader to conduct the work while not only observing character strings on a screen but also listening and confirming original voice.例文帳に追加

認識不能な部分の音声を校正時に再生できるようにし、校正者は画面上の文字列のみでなく原音声を聴取して確認しながら作業できるようにする。 - 特許庁

To perform processing of color gamut conversion maintaining smooth color gradations even in fluctuations in a reproducible color gamut due to a limit for the total amount of a color material in an output device.例文帳に追加

出力機器の色材総量制限等に起因する色再現域の変動に対しても滑らかな階調変化を有する色域変換処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a correcting device for an ophthalmologic apparatus which enables a highly reproducible correction during the measurement of flare and of cells and enables precise flare measurement and/or cell measurement.例文帳に追加

フレア測定時及びセル測定時に再現性の高い校正を行うことができ、正確なフレア測定及び／又はセル測定が可能な眼科測定装置用校正器を提供する。 - 特許庁

Thus, when gamut mapping of a compression image mapping is applied to the working color space, all colors can be mapped without throwing away part of the colors reproducible by the printer.例文帳に追加

これにより、この作業色空間に対して圧縮写像のガマットマッピングを行ったときに、プリンタが再現できる色の一部を切り捨てることなく総ての色に写像することができる。 - 特許庁

To provide a paper packaging container and its manufacturing method, which enable easy unsealing of a spout of the container by the use of reproducible materials of plant-derived plastics.例文帳に追加

植物原料プラスチックの再生可能な材料を用いて、紙容器の注ぎ口部分のシールを開封容易にすることができる紙包装容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A controller 11 displays a list of contents recorded in a server 12, and determines whether contents selected from the list by a user are reproducible in the controller 11.例文帳に追加

コントローラ１１は、サーバ１２に記録されているコンテンツのリストを表示し、そのリストからユーザによって選択されたコンテンツが、コントローラ１１において再生可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

A server 6 produces quotation contents (reproducible data as a sound source for an incoming call of a mobile phone) based on data recorded in the program record file 11, and the quotation contents are memorized in contents DB 7.例文帳に追加

サーバ６は、番組記録ファイル１１に記録されたデータに基づいて語録コンテンツ（携帯電話の着信用音源として再生可能なデータ）を作成し、コンテンツＤＢ７に記憶させる。 - 特許庁

In digital broadcasting, a service program program processed so as not to be substantially reproducible when received is subjected to data multiplexing a commercial program to be broadcasted when the commercial program is broadcasted.例文帳に追加

デジタル放送において、コマーシャルプログラム放送時に、コマーシャルプログラムに、受信時には実質上再生できないように加工されたサービス番組プログラムをデータ多重して放送する。 - 特許庁

Even if the degree exceeds the prescribed level, if it is within a range in which servo control can be performed, at least the reproducible state is made in a state in which it is alarmed that dirt and scratch exist.例文帳に追加

該度合いが上記所定レベルを超えても、サーボ制御が可能な範囲内であれば、該汚れや傷などがある旨を警告した状態で少なくとも再生が可能な状態にする。 - 特許庁

To prevent medium from running away by surely detecting a read-out area in a disk-like recording medium such as a MiniDisk(MD) and a recordable/ reproducible compact disk (CD-MO).例文帳に追加

ミニディスク（ＭＤ）や記録再生可能なコンパクトディスク（ＣＤ−ＭＯ）のようなディスク状記録媒体において、リードアウトエリアを確実に検出できるようにして、暴走を防止する。 - 特許庁

If the reproducible unit VU of the original data exists at the top of EU, the VU of the original data is parted by the recording region PRU.例文帳に追加

アフレコデータを含むECCブロックには、オリジナルデータを含まないように構成することによって、アフレコデータを書きかえる際に、不必要なオリジナルデータまでも読出して書きこみを行う必要がない。 - 特許庁

To provide an information reproducing device, in which the information recorded with high density is stably reproducible, by optimizing a reproduction parameter such as an equalization coefficient, etc., of an equalizer at the maximum likelihood decoding process.例文帳に追加

最尤復号処理の際、等化器の等化係数等の再生パラメータを最適化することで、高密度記録された情報を安定して再生できる情報再生装置を提供。 - 特許庁

To provide an analog/digital recordable and reproducible apparatus and display device in which an effect of noise or radiation mutually between a digital circuit block and an analog circuit block is reduced as little as possible.例文帳に追加

デジタル回路ブロックとアナログ回路ブロックとの相互間のノイズや輻射の影響を可及的低減したアナログ・デジタル対応記録再生装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize simply and inexpensively reproducible measurement for suppressing dispersion of the intensity of an electric-field enhanced field generated in each measurement, in fluorescence detection utilizing surface plasmon.例文帳に追加

表面プラズモンを利用した蛍光検出において、測定ごとに生じる電場増強場の強度のばらつきを抑えた再現性のある測定を、より簡単かつ低コストに実現する。 - 特許庁

To provide a jar rice cooker with good cleaning property and high corrosion resistance including a reproducible moisture control mechanism, wherein a pressure control mechanism by an inner lid and a steam discharge mechanism are simplified.例文帳に追加

洗浄性が良好で腐食に強く、再生可能な調湿機構を備えており、内蓋による圧力調整機構や蒸気排出機構が簡素化されたジャー炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide thawing machines and the related functional commodity with faithfully reproducible functions of good freshness at bearable prices in the range of machines for food supermarkets, restaurants and small machines for ordinary families.例文帳に追加

食品ス−パ−、レストランから一般家庭の小型機種まで、負担にならない格安で、しかも良好な鮮度の忠実再現機能を持った解凍機と関連機能商品を提供する。 - 特許庁

A circuit U73 for detecting the extremely low voltage, which uses a reproducible energy source such as a solar cell and the like in a single cell at a given temperature coefficient reliably.例文帳に追加

太陽電池などの再生可能なエネルギー源を単一セルで使用する事を可能にする、極低電圧を確実に所定の温度係数で検出する回路Ｕ７３を実現する。 - 特許庁

To provide an analytical method of a liquid chromatography using a mixer being manufactured and worked easily, which can make the mixer compact by using a simple structure and realize highly reproducible measurement values.例文帳に追加

計測値の再現性が高く、ミキサーを簡単な構造によって小型化することができ、製造や加工が容易なミキサーを用いた液体クロマトグラフィの分析方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rating the hard-to-see-through level of a fabric such as a practical curtain, meeting the circumstance of its use, in an objectively reproducible way through an easily understandable indicator.例文帳に追加

一般的に理解しやすい指標で、かつ客観的に再現性があり実際のカーテンなどの布帛の使用環境に即した透け難さの測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording control device and a recording control program which enable data recorded on a recording medium to be converted into a reproducible format which can be reproduced on various reproducing devices.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを様々な再生装置で再生可能な形式に変換することができる記録制御装置及び記録制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an improved-type wafer treatment assembly that provides a controlled, uniform heat cycle for treatment of at least one wafer, the heat cycle being high speed, stable, reproducible, and excellent in energy efficiency.例文帳に追加

１以上のウェハの処理に、高速で、安定し、再現性があり、エネルギー効率が良く、制御された、均一な熱サイクルをもたらす改良型ウェハ処理アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a map conversion technique capable of converting a depth map so as to provide more satisfactory feeling of depth within a reproducible depth range, relating to display of a three-dimensional image.例文帳に追加

３次元画像の表示に関し、再現可能な奥行き範囲内でより良好な奥行き感を得られるように奥行きマップを変換可能なマップ変換技術を提供する。 - 特許庁

To provide a prediction program and the like for properly extracting a past case under different conditions of unit systems and performing a reproducible weighting method.例文帳に追加

単位系の異なる複数の条件で意味のある適切な過去の事例抽出を行うことができ、且つ再現性のある重みづけ方法を行うことができる予測プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction test by using a different printing sheet which makes a printing position relative to an actual printing sheet size easy to be recognized, and a defect precisely reproducible.例文帳に追加

異なる印刷用紙の再現テストにおいて、実際の印刷用紙サイズに対して相対的な印刷位置がわかりやすく、かつ不具合を正確に再現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method of an optical recording medium improved in high-speed recording and a reproducible optical recording medium forming a data pit by the recording and reproducing method.例文帳に追加

高速度記録に優れた光記録媒体の記録再生方法および前記記録再生方法によってデータピットを形成する再生可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system for recording information of data to be recorded and display data representing location information at the time of the recording in a data format reproducible by general reproducing equipment.例文帳に追加

記録するデータとその記録時の位置情報を表現する表示データとを一般的な再生機器で再生可能とするデータ形式で情報記録するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The receiver is characterized by performing an operation to give a memory circuit for storing digital broadcasting information and broadcasting information sources for reception to the user as a reproducible series of information sources.例文帳に追加

しかし、従来は、データ修正が困難であったため、メモリに格納されたデータと放送されたデータの情報ソース切り替えをユーザーの一連の操作で行なうことが困難であった。 - 特許庁

To provide a disk editing apparatus and a title display method which can perform title list display independently of the existence of a recordable and reproducible disk in a disk editing apparatus.例文帳に追加

ディスク編集装置における記録再生可能ディスクの有無に関係無く、タイトル一覧表示を行うことができるディスク編集装置およびタイトル表示方法を提供する。 - 特許庁

A rental server 10 sets the rental period desired by a user from a reproducing device 20 in a reproduction condition as a reproducible period and distributes the rental period together with contents data to the reproducing device 20.例文帳に追加

レンタルサーバ１０は、再生装置２０からユーザが希望するレンタル期間を再生可能期間として再生条件に設定し、コンテンツデータととともに再生装置２０へ配信する。 - 特許庁

To make an optical disk which is conventionally unreproducible reproducible by discriminating the optical disk which has asymmetry in high frequency components of an RF (radio frequency) signal and setting equalizer gain appropriately.例文帳に追加

ＲＦ信号の高い周波数成分に非対称性を持った光ディスクを判別し、イコライザゲインを適切に設定し、従来では再生不可能な光ディスクにおいても再生可能とする。 - 特許庁

To select a codec best for a receiving device from among a plurality of codecs applied to a content, including audio stream, in an audio format reproducible for the receiving device, and to output the selected codec to the receiving device.例文帳に追加

受信機器が再生可能なオーディオフォーマットのオーディオストリームを含むコンテンツに適用された複数のコーデックから受信機器に最良のコーデックを選択して受信機器に出力する。 - 特許庁

In addition, it is expected that the present invention will provide a reliable and reproducible method for quantitative measurement of a very small amount of active oxygen produced therefrom through the X-ray diffraction analysis.例文帳に追加

また、本発明は、その時に発生する微量の活性酸素をＸ線回折分析で定量して、信頼性及び再現性ある活性酸素発生量の測定技術を提供する。 - 特許庁

Since the diaphragm 102 is molded into a convex shape in which the difference in atmospheric pressure becomes the maximum, the reproducible maximum sound pressure is large and the sound signal can be efficiently radiated.例文帳に追加

気圧差が最大となる凸形状に振動膜１０２を成型するものであり、再生可能な最大音圧が大きくなり、音声信号を効率よく放射させることができる。 - 特許庁

To provide a fragrance composition having natural rose perfume of fresh and youth feeling, brightness and soft texture, hardly reproducible even by combining known rose-like perfume ingredients.例文帳に追加

既知のバラ様香気成分を組み合わせても再現が困難であった、瑞々しさ感、艶やかさ感、柔らかい質感のあるナチュラルなローズの香りを有するフレグランス組成物を提供すること。 - 特許庁

To confirm the data written by the other equipment in an imaging system handling removable media and to control the data in a state reproducible with imaging system when reproduction is possible.例文帳に追加

リムーバブルメディアを扱う撮像装置において、他機器によって書き込まれたデータを確認し、再生が可能な場合は、撮像装置で再生可能な状態に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printing plate by which a printing pattern composed of fine streaks can be printed in a well reproducible manner, a printing plate excellent in printing efficiency can be obtained, and to provide the printing plate.例文帳に追加

微細な画線部からなる印刷パターンを再現性良く印刷でき、印刷効率に優れた印刷版を得ることができる印刷版の製造方法及び印刷版を提供する。 - 特許庁

To evaluate hair surface characteristics corresponding to what we feel when we touch our hair surface such as being loose, stiff, grating, rustling, smooth, moistened, etc. in an objective, highly sensitive and well reproducible way.例文帳に追加

人が手で感じるパサツキ、ごわつき、きしみ、さらさら、つるつる、しっとり等の感触と対応する毛髪の表面特性を、客観的に高感度に再現性よく評価する。 - 特許庁

To enable selecting the type of reproducible data from among a plurality of types of data recorded in a recording medium, in a data reproducing apparatus for reproducing data recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを再生するデータ再生装置において、記録媒体に記録された複数種類のデータの中から再生可能なデータの種類を選択可能にする。 - 特許庁