「Reproducible」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the diaphragm 102 is molded into a convex shape in which the difference in atmospheric pressure becomes the maximum, the reproducible maximum sound pressure is large and the sound signal can be efficiently radiated.例文帳に追加

気圧差が最大となる凸形状に振動膜１０２を成型するものであり、再生可能な最大音圧が大きくなり、音声信号を効率よく放射させることができる。 - 特許庁

To provide a fragrance composition having natural rose perfume of fresh and youth feeling, brightness and soft texture, hardly reproducible even by combining known rose-like perfume ingredients.例文帳に追加

既知のバラ様香気成分を組み合わせても再現が困難であった、瑞々しさ感、艶やかさ感、柔らかい質感のあるナチュラルなローズの香りを有するフレグランス組成物を提供すること。 - 特許庁

To confirm the data written by the other equipment in an imaging system handling removable media and to control the data in a state reproducible with imaging system when reproduction is possible.例文帳に追加

リムーバブルメディアを扱う撮像装置において、他機器によって書き込まれたデータを確認し、再生が可能な場合は、撮像装置で再生可能な状態に管理できるようにする。 - 特許庁

When the contents are determined not to be reproducible, the controller 11 instructs a renderer 13 connected to a network 14 and capable of reproducing the contents designated by the user to reproduce the contents.例文帳に追加

また、コントローラ１１は、再生可能でないと判定された場合、ネットワーク１４に接続されている、ユーザにより指示されたコンテンツを再生できるレンダラ１３に、そのコンテンツの再生を指示する。 - 特許庁

To provide a convenient and highly reproducible means for the preparation of a DNA fragment samples for DNA shuffling as a substitute for a conventional method to use deoxyribonuclease I.例文帳に追加

ＤＮＡシャフリングにおけるＤＮＡ断片試料の調製において、従来のデオキシリボヌクレアーゼＩを使用する方法に代えて、簡便でかつ再現性の良好な手段を開発する。 - 特許庁

Consequently, a transgenic mouse introduced with a proto-oncogene consisting of the base sequence represented by SEQ ID NO: 1 is reproducible in confirmatory studies conducted by a person skilled in the art. 例文帳に追加

してみれば、当業者が追試をした時に、再現性をもって配列番号1で表される塩基配列からなる原癌遺伝子を導入したトランスジェニックマウスを作製することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of detecting the minimum recording power of a laser forming a recording mark of the reproducible limit on the optical disk, with high accuracy and at a short time.例文帳に追加

光ディスクに再生可能限界の記録マークを形成するレーザの最小記録パワーを高精度且つ短時間で検出することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of allowing a user to continuously perform viewing by reproducing another reproducible program, even when viewing is restricted concerning a desired program.例文帳に追加

所望する番組に視聴制限がかかった場合であっても、他の再生可能な番組を再生して継続して視聴をすることができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical sealing device of a multi-row stick automatic packaging machine, which has simple and inexpensive constitution and, moreover, and enables the position thereof to be adjusted in a highly reproducible and accurate manner.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成としながら、縦シール装置の位置調整を再現性高く精度良く行うことができる多列スティック自動包装機の縦シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Okonomi-yaki (Japanese-style pancake containing vegetables and other foodstuff) product for a steam convection oven applicable to recooking so that palate feeling and flavor like those of the one baked on a steel cooking plate are reproducible using a steam convection oven.例文帳に追加

スチームコンベクションオーブンを用いて、鉄板上で焼いたものと同等の食味や風味を再現するように再加熱調理可能なお好み焼き半調理品を提供する。 - 特許庁

To provide contents, such as a voice or a video from a contents storing server via a network to a client terminal by dispensing with the client terminal to be conscious of reproducible format.例文帳に追加

クライアント端末で再生可能なフォーマットを意識することなく、ネットワークを介しコンテンツ蓄積サーバからクライアント端末に音声や映像などのコンテンツを提供できるようにする。 - 特許庁

According to a PC 31, since the kind of voice guidance reproducible by MFP (multifunctional peripheral) 1 is displayed in every function that the MFP 1 has, a user can accurately judge whether or not each voice guidance is necessary.例文帳に追加

ＰＣ３１によれば、ＭＦＰ１で再生可能な音声ガイダンスの種類が、ＭＦＰ１が有する機能別に表示されるので、ユーザは、各音声ガイダンスの要否を的確に判断できる。 - 特許庁

If unreceived data exists, the control section 207 displays the button to receive input of the reproduction instruction for the data already received among the subsequently reproducible data together with the reproduction screen for the data.例文帳に追加

未受信のデータがある場合、制御部２０７はデータの再生画面と共に次に再生可能なデータのうち受信済みのデータについて再生指示入力を受け付けるボタンを表示する。 - 特許庁

To perform processing of color gamut conversion maintaining smooth color gradations even in fluctuations in a reproducible color gamut due to a limit for the total amount of a color material in an output device.例文帳に追加

出力機器の色材総量制限等に起因する色再現域の変動に対しても滑らかな階調変化を有する色域変換処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a correcting device for an ophthalmologic apparatus which enables a highly reproducible correction during the measurement of flare and of cells and enables precise flare measurement and/or cell measurement.例文帳に追加

フレア測定時及びセル測定時に再現性の高い校正を行うことができ、正確なフレア測定及び／又はセル測定が可能な眼科測定装置用校正器を提供する。 - 特許庁

To remove the noise of a line synchronizing signal in order to record image data in real time, and to correct the deviation, and to provide hardware reproducible even against the omission of the line synchronizing signal.例文帳に追加

画像データをリアルタイムに記録するためにライン同期信号のノイズを除去し、また、そのずれを補正し、さらにライン同期信号の欠落に対しても再現可能なハードウェアを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical signal reproducing method and device capable of reproducing information, with high CNR, from an optical recording medium containing minute marks or pits at the reproducible limit or below.例文帳に追加

再生限界以下の微小なマーク又はピットを含む光記録媒体から高ＣＮＲで情報を再生することのできる光信号再生方法及び光信号再生装置を得る。 - 特許庁

A user can use the storage module by attaching/detaching the storage module to/from the apparatus in the mode prioritizing portability or largeness in the number of reproducible musical pieces according to the use conditions.例文帳に追加

使用者は、記憶モジュールを着脱することで、使用状況に応じて携帯性又は再生可能な楽曲数の多さを優先した形態で使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a substantially pure glycosidase suitable for a reagent which imparts a purified enzyme preparation having a clear substrate specificity and a reproducible cleavage activity.例文帳に追加

明確な基質特異性を有しており再現的な開裂活性をもつ形態の精製酵素調製物を与える試薬として適当な、実質的に純粋な新規なグリコシダーゼの提供。 - 特許庁

To provide a pseudo fingerprint transfer material and a method for transferring a pseudo fingerprint liquid for quantitatively transferring the pseudo fingerprint liquid to the surface of an optical information medium in a highly reproducible fashion.例文帳に追加

光情報媒体の表面に擬似指紋液を定量的に且つ再現性よく転写するための擬似指紋転写材、及び擬似指紋液の転写方法を提供する。 - 特許庁

To enable selecting the type of reproducible data from among a plurality of types of data recorded in a recording medium, in a data reproducing apparatus for reproducing data recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを再生するデータ再生装置において、記録媒体に記録された複数種類のデータの中から再生可能なデータの種類を選択可能にする。 - 特許庁

To make recordable and reproducible data information in a high density and at a high speed and also at a high SN ratio without necessitating difficult controls and to make realizable a low cost of a device.例文帳に追加

難しい制御を必要とすることなく、データ情報を高密度かつ高速に、しかも高ＳＮ比で記録再生できるとともに、装置の低コスト化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an easily obtainable aqueous dispersion containing cerium oxide, having a very low impurity content and capable of giving a particle diameter in a reproducible manner.例文帳に追加

簡単に得ることができ、不純物の僅かな含量だけを有し、かつ再現可能であるように粒径を生じることができる、酸化セリウムを含有する水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing slurry and a method of polishing a substrate using the slurry, which can polish the substrate having a metal in a reproducible and tolerable speed.例文帳に追加

再現可能で許容できる速度で、金属を有する基材を研磨することができる化学機械的研磨スラリーと、そのスラリーを使用して基材を研磨する方法を提供すること。 - 特許庁

The catalyst that is manufactured by the simple method, is well reproducible and increases the yield of dimethyl carbonate and the conversion ratio of urea in a catalyst rectification reactor is provided.例文帳に追加

本発明によれば、簡単な製造方法で、再現性が良く、触媒精留反応器でのジメチルカーボネートの収率と尿素の転化率を高める触媒を提供することができる。 - 特許庁

To generate a plurality of pieces of situation information having a proper range as a reproducible situation of a user to properly analyze and decide the situation of the user.例文帳に追加

再現性のあるユーザの状況として適切な範囲を持った状況情報を複数生成して、ユーザの状況に対する適切な分析・適切な判断を行うことを目的とする。 - 特許庁

When having unreceived data, the control part 207 displays a button for receiving reproduction command input relative to received data among the next reproducible data together with the reproduced screen of the data.例文帳に追加

未受信のデータがある場合、制御部２０７はデータの再生画面と共に次に再生可能なデータのうち受信済みのデータについて再生指示入力を受け付けるボタンを表示する。 - 特許庁

To provide a processing method highly stable and reproducible wherein hybridization reaction usually needing an overnight process can be finished in a short time in nucleic acid hybridizations of the FISH method or the like.例文帳に追加

FISH法などの核酸のハイブリダイゼーションにおいて、通常一晩の処理を必要とするハイブリダイゼーション反応を短時間で済ませ、かつ安定性・再現性の高い処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermocycling device having a thermocycler module capable of rapidly allowing heating stage and cooling stage with a sure and highly reproducible manner.例文帳に追加

本発明の目的は、確実で高度に再現可能な様式で加熱段階および冷却段階を迅速に許容する熱サイクラ・モジュールを備える熱サイクリング・デバイスを提供すること。 - 特許庁

To make surely reproducible information recorded in a form of a dot code, even when an inclination in a reading part to a recording face by manual scan and a strain in an optical system itself are generated.例文帳に追加

手動走査による読み取り部と記録面との傾きや光学系自体の歪みが発生しても、ドットコードの形で記録された情報を確実に再生できるようにすること。 - 特許庁

To provide an information storage medium on and from which digital moving image information is recordable and reproducible, and to provide an information reproducing method, an information recording method, and an information reproducing device using the information recording medium.例文帳に追加

デジタル動画情報の記録・再生が可能な情報記憶媒体およびこの媒体を利用する情報再生方法と情報記録方法と情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To make faithfully reproducible the tone, quality feeling, and volume possessed by the pictures of an objective picture book already published in the case of making a large-sized original plate using the picture book already published as an original picture.例文帳に追加

既刊絵本などを原画に用いる大型化原版の作成に際し、対象既刊絵本などの画面がもつ調子、質感、ボリュームなどを忠実に再現できるようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing the reproducible wooden style molding comprises the steps of mixing polypropylene chips of 30 wt.% or more, the wood waste of 5 to 40 wt.% and another fiber chips or plastic chips, granulating the mixture, then melt kneading the mixture, and molding the mixture.例文帳に追加

３０重量％以上のポリプロピレン屑と５〜４０重量％の木屑及びその他の繊維屑やプラスチック屑を混合して顆粒にした後、溶融混練して成型する。 - 特許庁

To provide a method capable of achieving excellent technical cleaning of the surface of a material constituted from quartz in a reproducible manner substantially without detriment to its surface properties.例文帳に追加

再現可能な方法で、石英ガラス構成材の表面の卓越した技術的清浄性を、表面特性を実質的に維持しつつ達成することのできる方法を提供する。 - 特許庁

In mechanical polishing, thinning process is more reproducible than chemical polishing and hence the machine may be started and then left alone until thinning is almost complete. 例文帳に追加

機械研磨では薄膜化過程は化学研磨より再現性があるので、(研磨用の)機械は始動されてから薄膜化がほとんど完了するまで、そのままにしておくことができる。 - 科学技術論文動詞集

To provide an amplifier which can give a highly reproducible signal amplification factor and a highly reproducible noise/signal ratio, can itself be determined and regenerated, can especially bind a 'general' reporter portion to a substance to be analyzed in low concentrations to form a stable complex, and is used for a hybridization assay.例文帳に追加

本発明の第一の目的は、高度に再現性のある信号増幅率と、高度に再現性のあるノイズ対信号比を与え、それ自身を定量可能で再生可能であり、そして、低濃度で存在する被分析物および「普遍的な」レポーター部分と特異的に結合して安定な複合体を形成することが可能な、ハイブリダイゼーションアッセイに用いるための増幅剤を提供することである。 - 特許庁

File system data are selected from the management data 8 of selected and reproduced disk by a file system data selection section 18, the selected file system data are analyzed by a file system data analysis section 19, its analyzed state is monitored by a reproducible file detection section 20, the analysis is immediately stopped when a reproducible file is detected, and a disk checking result is output to check a next disk.例文帳に追加

選択して再生したディスクの管理データ８からファイルシステムデータをファイルシステムデータ選別部１８で選別し、選別したファイルシステムデータをファイルシステムデータ解析部１９で解析し、その解析状態を再生可能ファイル検出部２０で監視し、再生可能ファイルが検出されたときには直ちにその解析を中止し、ディスクチェック結果を出力し、次のディスクのチェックを行う。 - 特許庁

This reproduction device 10 comprises a prediction section 102 which predicts the current reproducible time Ta by using the current remaining quantity of the battery 100 and a reproduction control section 103 which warns a user that digital data selected by the user can not be reproduced to the last when the current reproducible time Ta is not longer than the total reproduction time Tt of the digital data.例文帳に追加

現在のバッテリ１００の残量を用いて現在の再生可能時間Ｔａを予測する予測部１０２と、現在の再生可能時間Ｔａがユーザの選択したデジタルデータの総再生時間Ｔｔよりも長くない場合、そのデジタルデータを最後まで再生できないことをユーザに警告する再生制御部１０３とを有する再生装置１０を提供する。 - 特許庁

When the type of the reproducing apparatus is selected for data recorded in an original medium in an information conversion apparatus 1, an output medium and the data form are specified to be reproducible with the reproducing apparatus of the selected type, and data are converted into the specified data form and recorded on the specified output medium in the format reproducible for the reproducing apparatus of the selected type.例文帳に追加

本発明に係る情報変換装置１によれば、原稿メディアに記録されたデータに対して、再生機器の種類が選択されると、選択された機種の再生機器で再生可能な出力メディア及びデータ形式を特定し、特定されたデータ形式に変換して特定された出力メディア上に選択された機器の再生機器で再生可能なフォーマットで記録する。 - 特許庁

This reproducing device 1 accepts a specified playback time desired by the user and retrieves the content reproducible within the specified playback time or reproducible in the coincident period in a predetermined error range in the specified playback time, from among the contents being recorded on the recording medium by a drive section 32, then the information showing the retrieved content is outputted.例文帳に追加

本発明の再生装置１は、使用者が希望する再生時間の指定を受け付け、ドライブ部２２で記録媒体に記録してあるコンテンツの中から、指定された再生時間以内で再生できるコンテンツ又は指定された再生時間に所定の誤差範囲内で一致する時間で再生できるコンテンツを検索し、検索したコンテンツを示す情報を出力する。 - 特許庁

To provide a media reproducing device in which the hierarchical structure of a holder including the existence of music data being reproducible is more easy to grasp intuitively than conventional technics by displaying simultaneously both of two kinds of information of the existence of music data being reproducible and the existence of a lower order holder with the holder even a small display part of only one row, a method, and a program.例文帳に追加

一行程度の小さい表示部でも、フォルダーとともに、そのなかにおける再生可能な楽曲データの有無と、下位フォルダーの有無という２種類の情報を両方同時に表示することで、再生可能な楽曲データの有無を含むフォルダーの階層構造を従来よりも直感的に把握しやすい技術、すなわちメディア再生装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then a reproduction propriety decision section 2b compares the reproducible period information items 1aa, 1ab of the time dependent objects with a current time to decide whether or not the time dependent objects can be reproduced.例文帳に追加

次に、再生可否判定部２ｂにより、時刻依存オブジェクトの再生可能期間情報１ａａ，１ａｂと現在時刻とが比較され、時刻依存オブジェクトが再生可能か否かが判定される。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a polyestercarbonate, using, as a monomer, a new phenolic compound derived from a natural essential oil, such as citronella oil, which is inexpensive, is non-toxic, and is a reproducible resource.例文帳に追加

シトロネラ油のような安価で無毒性でしかも再生可能な資源である天然精油から新規フェノール系化合物を誘導し、該フェノール系化合物をモノマーとして用いてポリエステルカーボネートを合成する。 - 特許庁

To provide a soft water body shower apparatus including an automatically reproducible hard water softening device, to prevent drying of the skin and the hair of a user, and to attain minimization of environmental pollution by drastically reducing the amount of soap or the like used.例文帳に追加

ボディシャワー器に自動再生硬水軟化装置を備え、使用者の皮膚と毛髪の乾燥を防止し、石けん等の使用量を画期的に減少させ環境汚染の最少化を図る。 - 特許庁

The certification with a limit using a common key is formed between the player 1 and the recorder 3, and only the recordable and reproducible contents are data transferred.例文帳に追加

第１の情報は、メインデータの映像・音声以外の部分に含まれるコピー制限レベルを示すコピー管理情報で、ディジタルコピーを制限する場合、コピーされるとコピー制限レベルが強化されるように書き替えられる。 - 特許庁