「Reproducible」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analyzing device providing a reproducible and quantitative measurement result in an antigen-antibody reaction or gene detection method using a flat plate-like reaction measuring vessel having a large bottom area, compared with the height of a chip shape.例文帳に追加

チップ形状の高さに比して底面積の大きい平板状の反応測定容器を用いる抗原抗体反応あるいは遺伝子検出法において、再現性のよい定量的な測定結果が得られる分析装置を提供すること。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus reads a file selected among files on an optical disk to acquire file information, decodes the file when it is judged that the selected file is a reproducible file on the basis of the acquired file information, and displays an image of the slide show.例文帳に追加

光ディスクの選択されたファイルを読み込んでファイル情報の取得が行われ、前記取得されたファイル情報に基づき前記選択ファイルは再生可能なファイルであると判定された場合にデコードされ、スライドショーの画像が表示される。 - 特許庁

Thus, the highly reliable recording/reproducing operation are attained, and commercial value of an optical storage device system is remarkably increased since various optical storage media having different thicknesses of transparent substrates become recordable/reproducible by one of optical pickup device 90.例文帳に追加

よって、信頼性の高い記録／再生動作が可能となり、１台の光ピックアップ装置９０で透明基板厚みの異なる各種光記憶媒体に対して記録／再生可能となるため、光記憶装置システムの商品価値は格段に向上する。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a bayonet mount is surely positioned with respect to a camera body even when the lens barrel is attached to and detached from the camera body repeatedly and, further, the bayonet mount and a fixed cylinder are surely positioned in a simple and reproducible manner in assembly and adjustment.例文帳に追加

カメラボディに繰り返し着脱されても、カメラボディとバヨネットマウントとの位置が確実に決まり、また、組み立て及び調整時にバヨネットマウントと固定筒との位置を簡単かつ確実に再現して決めることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an information equipment, in which disassembly work is facilitated, a reproducible synthetic resin or metallic outer casing can be easily separated and further which can contribute to the recycle of a product, concerning the information equipment such as a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの情報機器において、分解作業を容易にし、再生可能な合成樹脂製や金属製の外郭筐体の分離が簡単にでき、ひいては製品のリサイクルに貢献できる情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a beam sensor having precisely reproducible characteristics, and to manufacture a beam sensor equipped with a plurality of individual sensor elements which can be arranged with fine intervals independently of the thickness of a substrate to be used.例文帳に追加

精確に再現可能な特性をもたせてビームセンサを製造できるようにし、また、使用される基板の厚さに依存しない僅かな間隔をおいて互いに配置可能な複数の個別センサエレメントを備えたビームセンサを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device which facilitates verification of the kind of disk, exhibits a replaceable disk, prevents a display of the information which becomes a hindrance of the display of an image, allows the verification of the kind of disk at an arbitrary timing and exhibits the disk which is in a reproducible position.例文帳に追加

ディスクの種類の確認を容易にし、取り換え可能なディスクを示し、映像の表示の障害となる情報の表示を防止し、任意のタイミングにおいてディスク種類の確認を可能にし、再生可能位置にあるディスクを示す。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus capable of quickly displaying a list of image files with excellent visibility in the case that an image file generated by other apparatus is recorded on a recording medium and reproducible image files and image files unable to be reproduced are intermingled and recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に他の機器で作成された画像ファイルが記録され、再生できる画像ファイルと再生できない画像ファイルが混在して記録されている場合に、画像ファイルの一覧を、速やかに、かつ視認性よく表示する。 - 特許庁

To provide an animal model developing severe arthritic symptoms in a reproducible and thus predictable manner for promptly characterizing and controlling an immunological phenomenon such as autologousimmunity arthritis especially chronic rheumatoid arthritis.例文帳に追加

自己免疫性関節炎、特に、慢性関節リュウマチにおける早期免疫的事象を特徴付けかつ制御するために、動物が再現可能な、そしてそれ故予想可能な様式で重篤な関節炎症状を発症する動物モデルを提供すること。 - 特許庁

To make the order of selections and reproductions of information signals easily reproducible when a user reproduced arbitrary information signals while selecting them from a reproducing medium on which plural information signals are recorded.例文帳に追加

複数の情報信号が記録された記録媒体から、使用者が任意の情報信号を選択して、任意の順序で再生したとき、その情報信号の選択及び再生の順序を容易に再現することのできる情報再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for working a predefined reproducible tear seam line of a predetermined bursting pressure having a support layer and a decorative layer joined therewith either directly or indirectly via an intermediate layer in an interior lining component of an automotive vehicle.例文帳に追加

支持層と、直接又は中間層を介して間接的に結合した装飾層を有する、所定の破裂力の再生可能な所定の破断縫目線を自動車両のインテリアライニング部品に加工できる別な方法を利用可能にする。 - 特許庁

In the hologram recording film with additional information, two-dimensional additional information A', B' in an identical pattern is recorded as reproducible at a time on the hologram plane and in the front or back side of the hologram plane being superposed on a reproduced image I' from a volume hologram 22.例文帳に追加

体積ホログラム２２からの再生像Ｉ’に重畳して、同一パターンの平面付加情報Ａ’、Ｂ’がホログラム面とホログラム面の前方あるい後方に同時に再生可能に記録されている付加情報の付いたホログラム記録フィルム。 - 特許庁

To provide a program recording and reproducing device and a program recording and reproducing method for list displaying a recorded program table and displaying a list of a program table of a loadable and reproducible recording medium so as to be easily identified.例文帳に追加

録画された番組表の一覧表示と共に、装置に装着されて再生可能な記録メディアの番組表のリストを他のものと区別し易く表示するための番組録画・再生装置及び番組録画・再生方法を提供する。 - 特許庁

This information processing unit comprises content related information 14-1 for identifying each content, model information for user terminal 1 and content list storage 14 for storing model-quality correspondence information 14-3 associating the model with quality reproducible with the corresponding terminal.例文帳に追加

各コンテンツを特定するコンテンツ関連情報１４−１と、利用者端末１の機種情報と、該端末で再生可能な品質とを対応付けた機種—品質対応情報１４−３を記憶するコンテンツリスト蓄積部１４を備える。 - 特許庁

The content reproduction apparatus acquires a standby time until the content reproduction apparatus is turned into a content reproducible state after receiving an input of a content signal via an input output means and controls the output start timing of the contents signal on the basis of the standby time.例文帳に追加

コンテンツ再生装置が入出力手段を介してコンテンツ信号を入力してから当該コンテンツを再生可能な状態となるまでの待機時間を取得し、当該待機時間に基づいてコンテンツ信号の出力開始タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a speaker system of plane drive type with wide versatility whose reproducible frequency band is widened while keeping a thin profile form nearly similarly to that of a conventional plane drive type speaker system employing a piezoelectric vibrating element.例文帳に追加

圧電型の振動素子を用いた従来の平面駆動型のスピーカ装置におけると略同様の薄型形状を損なうことなく保ち、再現可能な周波数帯域を広くすることができると友に、汎用性の広い平面駆動型のスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

When receiving an input color image signal, a color reproduction area shaping section 2 acquires exterior data from the color reproduction area data storage section 1 to obtain the exterior of a color reproducible area at an output side at a hue cross section corresponding to the color of an input color image signal.例文帳に追加

入力カラー画像信号が入力されると、色再現域整形部２は色再現域データ保持部１から外郭データを取得し、入力カラー画像信号の色に応じた色相断面における出力側の色再現可能領域の外郭を求める。 - 特許庁

An editing apparatus analyzes color reproduction regions of a display unit and a plurality of types of printers, extracts RGB data for the display unit, corresponding to (substantially agreeing) colors reproducible for the plurality of types of printers, and edits a predetermined color pallet.例文帳に追加

編集装置は、表示部及び複数種の印刷装置それぞれの色再現域を解析し、複数種の印刷装置それぞれが色再現可能な色それぞれに対応（略一致）する表示部用のＲＧＢデータを抽出して、所定のカラーパレットを編集する。 - 特許庁

By setting each of the optimum values in such order, the reproducing power is calibrated by the optimum focus bias obtained at the start so that the optimum reproducing power value is set, and the information at the time when the recording power is calibrated by using the set optimum reproducing power value, is reproducible.例文帳に追加

このような順序でそれぞれの最適値を設定すれば、最初に求めた最適なフォーカスバイアス値で再生パワーをキャリブレーションすることができ、ここで設定した最適な再生パワー値を用いて記録パワーをキャリブレーションしたときの情報を再生できる。 - 特許庁

In addition, when there are acquisition requests of the content under output from user terminals 13-2, 13-3 to the output device 12, the host terminal 11 turns the content into a reproducible state to be provided to each of the user terminals 13-2, 13-3.例文帳に追加

また、ユーザ端末装置１３−２，１３−３から、出力装置１２に出力中のコンテンツの取得要求があった場合、ホスト端末装置１１は、コンテンツを再生可能な状態にして、ユーザ端末装置１３−２，１３−３のそれぞれに提供する。 - 特許庁

The target material is supplied which makes it possible to supply a reproducible successive flow of mass-limited targets in an interaction chamber 4 in such a way that only the amount of the target material needed for the efficient generation of radiation achieves plasma generation.例文帳に追加

放射線の効率的な生成のために必要なターゲット材料の量のみがプラズマ生成を実現するように、相互作用チャンバ４に質量制限ターゲットの再生可能な連続流を供給することを可能にするターゲット材料を供給する。 - 特許庁

In a second signal readout mode, an image signal forming a gamut narrower than a gamut reproducible by the image signal read out in the first signal readout mode with a smaller number of colors than that of the first signal readout mode is read out.例文帳に追加

第２の信号読み出しモード時には、第１の信号読み出しモード時よりも少ない色数で、第１の信号読み出しモードで読み出される画像信号によって再現可能な色域よりも狭められた色域を形成する画像信号が読み出される。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of efficiently photographing and always providing a good photographing image by enabling a measurement of a sensitivity state of an image receiving means for forming the image in a simple, accurate and reproducible state.例文帳に追加

撮影画像を形成する受像手段の感度状況を簡便且つ正確で再現性のある状態で測定できるように構成することで、効率的に撮影を行うことができ、常に良好な撮影画像を提供できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk utilizing a phase change recording method and an optical disk device, in which a synchronizing mark is surely detected by using a random shift even though user data are being recorded on a recording area, and the user data are surely reproducible on the basis of the detected synchronizing mark.例文帳に追加

ランダムシフトを用いて記録領域にユーザデータが記録されていても同期マークを確実に検出し、検出した同期マークに基づいてユーザデータを確実に再生することができる相変化記録方式の光ディスク及び光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the client device 20 transmits information on the unreproducible file to the server 10 while based on the unreproducible file received, the server 10 converts the unreproducible file in the client device 20 into a reproducible file in the client device 20.例文帳に追加

また、クライアント装置２０は、再生不可能ファイル情報をサーバ装置１０へ送信し、サーバ装置１０は、受信した再生不可能ファイル情報に基づいて、クライアント装置２０において再生不可能なファイルを、クライアント装置２０において再生可能なファイルに変換する。 - 特許庁

Compression is performed by moving the points up to a color reproducible range of a color printer to be adjusted so as to form a fixed angle (θ or -θ) in either a positive or negative case with respect to one and the same luminance plane including the saturation highest point (S) in an outputable color space.例文帳に追加

圧縮は、出力可能な色空間での彩度の最高点（Ｓ）を含む同一輝度平面に対して正負いずれでも一定角度（θまたは−θ）をなすように被調整カラープリンタの色再現可能範囲まで移動させることで行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid ejecting head which is prevented from being corroded by a liquid such as ink, which enables a distance between an ink ejecting element and an ejection port to be set short with a high degree of accuracy in a properly reproducible manner, and which enables high-definition recording etc.例文帳に追加

インク等の液体による腐食がなく、液体吐出用素子と吐出口との間の距離を極めて高い精度で短くかつ再現よく設定することが可能で、かつ高品位記録等が可能な液体吐出用ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc in which data wobble exclusive for reproduction is formed, the wobble different in a shape from the data wobble exclusive for reproduction is formed in a recordable/reproducible area, and a connection area is set between an area exclusive for the reproduction and the recording/reproducing area.例文帳に追加

再生専用のデータウォッブルが形成され、記録／再生可能領域に再生専用のデータウォッブルと異なる形態のウォッブルが形成され、再生専用領域と記録／再生可能領域との間にコネクション領域が設定された光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an ink set, an inkjet recording method and an inkjet recording device which decrease grainy feelings of an image, enhance gradational expression, give an image of higher image qualities with an enlarged color reproducible range and also increase the recording speed in the inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、画像の粒状感を低減し、階調表現を向上させ、更に色再現領域が拡大したより高画質な画像が得られ、同時に記録速度の向上も可能となるインクセット、インクジェット記録方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a narrow and reproducible particle size distribution, and to provide a method for forming emulsion-based microparticles, allowing use with both large and small volumes, and being conveniently scaled up while providing predictable emulsion properties.例文帳に追加

狭小で再現性のある粒子サイズ分布を提供し、大体積および小体積両方での使用が可能であり、そして予測可能なエマルジョン特性を提供しながら便利にスケールアップされ得る、エマルジョンベースの微粒子を形成するための方法を提供すること。 - 特許庁

A determination section 108 determines whether or not each the content can be reproduced on the basis of the viewable time of the content information selected by the priority determining section 107 and the total reproducing time of all the contents determined to be reproducible together with reproduction time.例文帳に追加

判定部１０８は、優先度決定部１０７によって選択されたコンテンツ情報の視聴可能時間および再生時間と既に再生可能と判定されたコンテンツすべての総再生時間とから、各コンテンツが再生可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

The server 10 transmits the same contents as contents reproduced by the store clients 20A and 20B to the in-home clients 30A and 30B transmitting customer identification information based on information on remaining reproducible times associated with the customer identification information and managed.例文帳に追加

サーバ１０は、顧客識別情報を送信してきた家庭内クライアント３０Ａ、３０Ｂに、顧客識別情報に対応付けて管理されている残り再生時間の情報に基づいて、店舗クライアント２０Ａ、２０Ｂで再生しているコンテンツと同じコンテンツを送信する。 - 特許庁

The device acquires the operation history information where the information regarding operations performed by other systems and using a plurality of devices over a network is recorded from other systems, and discriminates whether the operation performed by other systems is reproducible, based on the operation history information.例文帳に追加

他のシステムで行われたネットワーク上の複数のデバイスを使用する操作に関する情報が記録された操作履歴情報を他のシステムから取得し、その操作履歴情報に基づいて他のシステムで行われた操作が再現可能か否かを判定する。 - 特許庁

Since the amplitude of a reproduced wobble signal becomes 0 even though the side surface of the groove is waving fine at the high frequency of a cutoff frequency or higher of the recording/reproducing device, a wobble address signal of the groove wobbling at a low frequency (84.672 kHz) is reproducible.例文帳に追加

記録再生装置のカットオフ周波数以上の高周波のウォブルでグルーブ側面が細かい波状にウォブルしてもウォブル再生信号振幅が０となるため、低周波（８４．６７２ｋＨｚ）でウォブルしたグルーブのウォブルアドレス信号の再生が可能である。 - 特許庁

In a move of the low-quality data to the storage part 19, when the high-quality data of the nonreproductive state in the absence of the low-quality data is present in the storage part, an input part 12 restores the high-quality data to a reproducible state by use of the low-quality data.例文帳に追加

入力部１２は、記憶部１９への低品質データのムーブにおいて、その低品質データがなければ再生できない状態の高品質データが記憶部に存在していれば、その低品質データを用いて高品質データを再生できる状態に戻す。 - 特許庁

To provide a portable music play-back apparatus which can be used in a mode preferential of portability or the number of reproducible musical pieces according to use conditions, and to provide a music play-back system including a module capable of being attached to the portable music play-back apparatus.例文帳に追加

使用状況に応じて携帯性又は再生可能な楽曲数の多さを優先した形態で使用することができる携帯型音楽再生装置、及び該携帯型音楽再生装置に装着可能なモジュールを含む音楽再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling position by which an ultra-fine pattern can be formed in a highly reproducible state with high accuracy when an auto-alignment mechanism is unusable or the fine adjustment of a sample holder is difficult after the holder is fixed in a lithography step performed in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程のリソグラフィー工程において、オートアライメント機構の使用が不可能な場合、またはサンプルホルダー固定後の微調整が困難な場合に極微細パターンを高精度で再現性良く形成できる位置制御方法を提供する。 - 特許庁

A reproducible music name is arranged by one line at the center of an array in the display means where two lines are displayable.例文帳に追加

表示可能行数が２行の表示手段に対して、再生可能曲名を列中央に１行配し、その上段には、中央の曲名に対して前項目となる曲名を文字列の特定部分を表示し、下段には、後項目となる曲名を文字列の特定部分を表示する。 - 特許庁

In a disk loading processing, the degree of dirt, scratch, or the like of an optical disk recording surface is detected to discriminate the degree, and when the degree is lower than the prescribed level, a recordable or reproducible state is made in a state in which it is alarmed that dirt and scratch exist.例文帳に追加

ディスクローディング処理において、光ディスク記録面の汚れや傷などの度合いを検出して該度合いを判別し、該度合いが所定レベル以下の低い場合には、汚れや傷などがある旨を警告した状態で記録または再生が可能な状態にする。 - 特許庁

The server 20 transmits, on receipt of the mail 510 with image file, a mail 521 with an URL necessary for acquisition of a multimedia file 522 in which an image 510 and a text 512 are composed so as to be simultaneously reproducible on the receiving terminal 30 to the receiving terminal 30.例文帳に追加

画像ファイル付きメール５１０を受信したサーバ２０は、画像５１０および本文５１２が受信端末３０上で同時再生可能に合成されるマルチメディアファイル５２２の取得に必要なＵＲＬ付きメール５２１を受信端末３０に送信する。 - 特許庁

To provide an organic EL element, and its manufacturing method, which can achieve high integration of luminescent element, effectively take out light emitted from an organic EL layer, is of simple production process and highly reproducible, and on which a drive circuit is easily mounted for each element.例文帳に追加

発光素子アレイの高集積化を達成でき、有機ＥＬ層から出た発光を有効に外部に取り出し可能で、作製プロセスが簡単で再現性が高く、各素子毎の駆動回路が容易に搭載可能な有機ＥＬ素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method and a device for recording the recording information capable of being exactly reproduced with respect to an information recording medium whereon the exactly reproducible pre- information is recorded along with the recording density of the recording information is improved.例文帳に追加

記録情報の記録密度を向上させると共に、正確に再生することが可能なプリ情報が記録された情報記録媒体に対して、正確に再生することが可能な記録情報を記録するための情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell that evaporates an organic fuel for supply to a power generation unit where proton is generated, and generates power through a process of generating water by causing the proton to react with oxygen, wherein the fuel cell is capable of generating reproducible high power.例文帳に追加

本発明は、有機燃料を気化して発電部に供給し発電部においてプロトンを生成しさらにそのプロトンを酸素と反応させて水を生成するプロセスにより発電を行なう燃料電池等に関し、再現性のある高出力発電を可能とする。 - 特許庁

Then, when the user instructs power input for recording/reproducing, the process of the medium determination, the servo control optimization, and the recording laser power optimization is omitted, thereby shortening the shifting period of time to the recordable/reproducible state.例文帳に追加

その後、ユーザが記録再生を目的とした電源投入を指示をした場合、記憶手段３９からの情報に基づき上記媒体判別、サーボ制御の最適化、記録レーザパワーの最適化の処理を省略し、記録再生可能状態への移行時間を短縮する。 - 特許庁

A data management terminal 21 uniquely manages electronic data, the uniqueness of which is to be assured, by a data storage medium 22, and prints the electronic data on a data printing medium 24 such as paper in a reproducible form such as a hologram by using a printing machine 23 when receiving a request for the electronic data from a user.例文帳に追加

データ管理端末２１は、唯一性を保証すべき電子データをデータ格納媒体２２で一元管理し、利用者から電子データの要求を受けたときに、印刷機２３を使用してホログラム等の複製不可能な形態で該電子データを紙等のデータ印刷媒体２４に印刷する。 - 特許庁