「Reproducible」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color conversion method or a color converter capable of flexibly changing conversion characteristics and performing a color conversion processing without narrowing a color reproducible range without the need of a large capacity memory by independently correcting six hues and areas among the respective hues.例文帳に追加

６つの色相と各色相間の領域を独立に補正することにより、変換特性を柔軟に変更して、大容量メモリを必要とせず、色再現可能な範囲を狭めることなく色変換処理を行うことが可能な色変換方法または色変換装置を得る。 - 特許庁

A control section 1 determines whether reproduction permitting conditions about a content file 214 and the reproducing device 101 are reproducible by using Content Usage Rule information 216 and Device Usage Rule information 218 which are stored in the SD memory card 103.例文帳に追加

制御部１は、ＳＤメモリカード１０３に記憶されるＣｏｎｔｅｎｔ Ｕｓａｇｅ Ｒｕｌｅ情報２１６及びＤｅｖｉｃｅ Ｕｓａｇｅ Ｒｕｌｅ情報２１８を用いて、コンテンツファイル２１４及び再生装置１０１についての再生許諾条件が再生可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a method and a system for storing video data by which the required unspecified video receiver can easily edit every piece of video data is transmitted from the video transmitter via a network and can store the video data on a reproducible and removal recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して映像発信装置側から送られてくるあらゆる映像データについて、必要な不特定の映像受信装置側が容易に編集が可能で、かつ、再生可能なリムーバルな記録媒体に保存することができる映像データ保存方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a case that files with file information present on a file system 217 include an unentered file, and this file is reproducible by a display 209 when disconnection of the USB cable is detected, the file management part 214 enters this file to the management file 215.例文帳に追加

ファイル管理部２１４は、ＵＳＢケーブルが切断されたことを検出したときに、ファイルシステム２１７上にファイル情報が存在するファイルの中に未エントリファイルがあり、且つそのファイルがディスプレイ２０９により再生可能である場合、そのファイルを管理ファイル２１５にエントリする。 - 特許庁

In such a case, first data storing information indicating an arbitrary still picture of the recording data and second data storing a pointer to the first data for referring to a reproducible position in the recording data are recorded on the recording medium together with the recording data.例文帳に追加

この場合に、記録用データの任意の静止画像を指し示す情報を格納した第１のデータと、この記録用データの再生可能な位置を参照するための第１のデータへのポインタを格納した第２のデータとを当該記録用データともに記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large number of reproducible, hyperbolic drum type elements by using an ion beam etching process, and a hyperboloidal drum type structure that is adjustable in size of an active layer and that is usable for manufacturing optical devices and an electronic devices of nano-scale.例文帳に追加

イオンビームエッチング法を利用して再演性のある双曲面ドラム型素子を大量に製造する方法、及び活性層の大きさの調節が可能であって、ナノ規模の光素子及び電子素子の製造に活用することができる、双曲面ドラム型構造を提供する。 - 特許庁

The method requires no vacuum condition or carrier gas, and is capable of forming a uniform, high-density, reproducible monomolecular film of the silane compound in an inexpensive, easy manner and immobilizing the active material on the thus formed monomolecular film of the silane compound.例文帳に追加

この方法は、真空条件、或いは運搬ガスが必要なくて、低廉で簡単に均一であるシラン化合物の単分子膜を高密度に再現性があるように形成させることができ、このように形成されたシラン化合物の単分子膜上に活性物質を固定させることができる。 - 特許庁

In the optical pickup device having semiconductor lasers 1, 2 that emit recordable and reproducible light beam to an optical recording medium, two kinds of the semiconductor lasers 1, 2 of high output 2 for recording and low output 1 for reproduction are included.例文帳に追加

光記録媒体に対して記録及び再生可能なビームを光路に沿って放射する半導体レーザー１，２を備えた光ピックアップ装置において、前記半導体レーザー１，２は記録用の高出力２と、再生用の低出力１の２種の半導体レーザー１，２を備えている。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image forming material and a thermal transfer image forming method, by which not only an image binary-coded by an AM screening system but also a favorable dot reproducible stability is obtained under the condition lying in a fixed range even by an FM screening system and an AM/FM composite screening system.例文帳に追加

ＡＭスクリーニング方式により２値化された画像のみならず、ＦＭスクリーニング方式やＡＭ／ＦＭ複合スクリーニング方式でも一定範囲の条件下で、良好な網点再現安定性が得られる熱転写画像形成材料および熱転写画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control part 7 which converts a part or all of colors of image data into colors to be converted into colors out of a range reproducible by an image output part 6 by filter processing of edge reinforcement and an image output part 6 which forms an image including the converted image data.例文帳に追加

画像データの一部又は全部の色を、エッジ強調のフィルタ処理で画像出力部６の再現可能な範囲外の色に変換される色に変換する制御部７と、変換された画像データを含む画像を形成する画像出力部６とを有している。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a contrast ratio capable of precisely measuring the reproducible contrast ratio in the measuring device for measuring the contrast ratio of a color filter by reducing the dispersion of the measurement value by keeping the parallelism and perpendicularity of polarization axes of 2 sheets of polarization plate.例文帳に追加

カラーフィルタのコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置において、２枚の偏光板の偏光軸の平行度、及び直交度を正確に保ち、測定値のバラツキを小さく、精度よく再現性のあるコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置、測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video sound recording/reproducing method and a device capable of restoring compression video sound data and management information data which are abnormally finished to a reproducible state at high speed in a device for recording the compression video sound data and the management information data in separate files.例文帳に追加

圧縮映像音声データと、管理情報データを、別ファイルに記録する装置において、異常終了した圧縮映像音声データと、管理情報データを、再生可能な状態に高速に修復することが可能な映像音声記録再生方法、並びに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method which has a more excellent reproducible color rendering region (gamut) than those obtained by the Japan color conforming inks in ISO standard and by the conventional active energy ray curing type inks and enables the reproduction of a wider color rendering region than ever in a printing method employing four process colors such as yellow, red, indigo blue and black.例文帳に追加

黄、紅、藍、墨のプロセス４色からなる印刷方法であって、ＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキならびに従来までの活性エネルギー線硬化型インキよりも再現可能な演色領域（ガモット）に優れ、より広い演色領域を再現可能にする印刷方法の提供。 - 特許庁

To supplement a predetermined frequency band in a source signal without depending on the signal level of the source signal outputted from a sound source and specifically to reproduce a sound effect of low-band sound lower than the reproduction capability of a loudspeaker in a range reproducible by the loudspeaker.例文帳に追加

音源より出力される音源信号の信号レベルに依存することなく、音源信号における所定の周波数帯域の補完を行うことができ、特に、スピーカの再生能力以下の低域音における音響効果を、スピーカで再生可能な音域において再現すること。 - 特許庁

Positioning the displaceable heater at the predetermined distance ensures reproducible removal of the liquefied composition from the various types of photosensitive elements that can be thermally treated in the device, resulting in the printing compositions having improved relief surface uniformity.例文帳に追加

変位可能な加熱器を所定の距離に位置決めすることは、この装置で熱的に処理できる様々な種類の感光性要素から液化した組成物の再現可能な除去を確実にし、結果として改善された凸版表面均一性を有する印刷組版になる。 - 特許庁

Tilt detecting regions for detecting inclination amount of the optical disk are provided in the region which are at least a part in a reproducible region on the optical disk in which grooves for tracking are formed and tilt detecting region is formed from three adjacent grooves.例文帳に追加

トラッキング用の溝が形成された光ディスク上の再生可能領域内の少なくとも一部の領域に、光ディスクの傾き量を検出するためのチルト検出領域が設けられており、そのチルト検出領域が３つの隣接する該溝により形成されている。 - 特許庁

If the application concerns registration of a trademark that consists of a figure or of a word, letter, numeral or combination thereof with special typography, the application shall be accompanied by ten copies of reproducible representations of the mark copied on archive-quality paper, of a maximum size of 8 x 8 cm. 例文帳に追加

出願が図形，又は特別の印刷字体による語，文字，数字若しくはそれらの組合せから成る商標の登録に係る場合は，願書に，最大サイズ8cm×8cmの耐久性ある用紙に複写可能な態様にした商標の表示を10通添付しなければならない。 - 特許庁

Where it is not possible to describe a process for creating the plant in the specification in such a manner that enables a person skilled in the art to create the plant, the created plant which is reproducible (seeds, cells, etc.) should be deposited with a depositary institution prior to filing and its accession number should be described in a specification as filed similarly to the deposit under Section 27bis of Regulations under the Patent Act. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に当業者がその植物を製造することができるようにその創製手段を記載することができない場合には、特許法施行規則第27条の2の規定に従って、植物(その種子、細胞など)を寄託する必要がある。 - 特許庁

Where it is not possible to describe the process for creating the animal in the specification in such a manner that enables a person skilled in the art to create the animal, the created animal which is reproducible (fertilized ovum, etc.) should be deposited with a depositary institution prior to filing and its accession number should be described in a specification as filed similarly to the deposit under Section 27bis of Regulations under the Patent Act. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に当業者がその動物を製造することができるようにその創製手段を記載することができない場合には、特許法施行規則第27条の2の規定に従って、動物(その受精卵など)を寄託する必要がある。 - 特許庁

Further, there is also a description that a hybridoma producing the monoclonal antibody of IgM isotype that satisfies the limitative conditions can be reproducible by repeatedly performing the experiments of preparing the hybridoma in a similar manner using a polypeptide consisting of the specific partial amino acid sequence as an immunogen. 例文帳に追加

さらに、該特定の部分アミノ酸配列からなるポリペプチドを免疫原として、同様のハイブリドーマ製造実験を繰り返し行うことにより、このような限定的な条件を満たすＩｇＭ型モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを、繰り返して取得することができたことが記載されている。 - 特許庁

By this constitution, for example, disks are distributed to many and unspecified users, the play list is distributed to only client executing the prescribed procedure from the server, and reproduction of disk stored content can be permitted, setting of various reproducible content in accordance with the user can be performed easily.例文帳に追加

本構成によれば、例えば不特定多数のユーザにディスクを配布し、所定の手続きを実行したクライアントのみにサーバからプレイリストを配布してディスク格納コンテンツの再生を許容することが可能となり、ユーザに応じた様々な再生可能コンテンツの設定を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device for reproducing a desired disk by intruding a disk reproducing section including a pickup or the like into a disk magazine arranging and housing a plurality of disks that can reduce a time of the disk until it is reproducible.例文帳に追加

複数のディスクを配列して収納するディスク収納部内にピックアップ等を含むディスク再生部を侵入させてディスクを再生するディスク再生装置において、再生したいディスクの再生開始までの時間を短縮することのできるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When a content source to be reproduced is switched to another content source of a DVD or the like from the content server 26 during the reproduction of the content server 26, the reproduction of the content server 26 is stopped, and a list of contents reproducible on a monitor screen is displayed.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ２６の再生を行っている最中に、再生を行うコンテンツソースをコンテンツサーバ２６からＤＶＤ等の他のコンテンツソースに切り換える操作が行われると、コンテンツサーバ２６の再生を停止するとともに、モニタ画面に再生可能なコンテンツの一覧を表示するリスト表示を行う。 - 特許庁

By simultaneously using both absorption action of a continuously reproducible absorbent rotor (1) and heating action of a heater (6), dry warm air is created continuously, by continuously spraying which to a wet hand, the wet hand is enabled to be dried quickly.例文帳に追加

連続再生可能な吸湿剤ローター（１）の吸湿作用と加熱ヒーター（６）の加熱作用を併用することにより、連続して乾燥温風を創り出し、この乾燥温風を連続して濡れた手に吹きつけることで、素早く濡れた手を乾かすことを可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technology for assigning a signature and verifying the signature for certifying, to a third party, that a part of voice streaming data in a reproducible state can be extracted, quantity of the voice streaming data can be reduced, and a part of the original voice streaming data is never altered.例文帳に追加

再生可能な状態での音声ストリーミングデータの一部切り出しと切り出し音声ストリーミングデータの情報量削減を可能とし、かつ原本音声ストリーミングデータの一部で改変がないことを第三者に証明可能な署名付与、および署名検証技術を提供する。 - 特許庁

The positional signal of the magnetic head independent of the frequency of a sampling signal made out from the servo information area becomes reproducible, and the data recording density is increased, then the highly accurate positional control of the magnetic head is attained, and the reliability of the magnetic disk device is improved.例文帳に追加

サーボ情報領域から作成されたサンプリング信号の周波数に依存しない、磁気ヘッドの位置信号を生成することが可能となり、データ記録密度を向上させ、高精度な磁気ヘッドの位置制御が可能となり、磁気ディスク装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 30 is provided with a data reproduction control part 34 which starts clocking by using date and time data being the starting point for a reproduction-allowed period shown in management information as an initial value, and enables to reproduce data until the clocked date and time reach the time limit of the reproducible period.例文帳に追加

この発明のデータ再生装置３０は、管理情報で示される再生可能期間の起点となる日時データを初期値として計時を開始し、計時日時が再生可能期間の期限の日時となるまでの間、データを再生可能とするデータ再生制御部３４を備えている。 - 特許庁

To provide an IZO sintered body which is high in relative density as 95% or higher by making crystal grain sizes homogeneous and fine, can be reduced in the thickness of a yellow layer generated on the surface, can be stabilized in discharge for sputtering, can obtain a stable and well reproducible transparent conductive film.例文帳に追加

結晶粒径を均一微細化し、焼結体の相対密度が９５％以上と高く、表面に出来る黄色層の厚みを低下でき、スパッタリングの放電を安定化させるとともに、安定かつ再現性よい透明導電膜を得ることのできるＩＺＯ焼結体を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, when the data processing apparatus executes reading of data from the medium and decoding and reproduction processing for the data, the data processing apparatus can reduce the time from the occurrence of a switching request until reproduction of block data after reproducible viewpoint switching so as to display a viewpoint switching image at a high- speed.例文帳に追加

本構成により、媒体からのデータ読み出し、復号、再生処理を実行する場合、切り換え要求の発生から再生可能な視点切り換え後のブロックデータの再生までの時間を短縮することが可能となり、高速な視点切り換え画像表示が可能となる。 - 特許庁

A functional icon array 70 which is composed of a plurality of functional icons showing the kinds of reproducing functions, and a content icon array 72 which is composed of a plurality of content icons showing the items of the reproducible contents, are displayed in a shape that both of them are crossed with each other at the nearly central part of the menu screen 50.例文帳に追加

再生機能の種類を示した複数の機能アイコンからなる機能アイコン配列７０と、再生できるコンテンツの項目を示した複数のコンテンツアイコンからなるコンテンツアイコン配列７２とを、メニュー画面５０の略中央において交差させる形で表示する。 - 特許庁

To provide an optical disk, an optical disk recorder and an optical disk playing back device, in which data recorded independently of the seek time of a head are reproducible at a high speed without increasing the number of rotations of the optical disk, and also to provide an optical disk recording method and an optical disk playing back method.例文帳に追加

光ディスクの回転数を上昇させることなく、ヘッドのシーク時間に依存することなく記録されたデータを高速に再生できる光ディスクおよび光ディスク記録装置、光ディスク再生装置ならびに光ディスク記録方法、光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

Antigen-presenting platforms comprising a T cell affecting molecule and an antigen-presenting complex can induce and expand antigen-specific T cells in the presence of relevant peptides, providing reproducible and economical methods for generating therapeutic numbers of such cells.例文帳に追加

T細胞に影響する分子および抗原提示複合体を含む抗原提示プラットフォームは、関連ペプチドの存在下で抗原特異的T細胞を誘導および拡大することができ、治療的数のそのような細胞を作成するための再現可能で経済的な方法を提供する。 - 特許庁

A time constant with a capacitor C20 of an output capacitor 40 is connected to an output of the amplifier circuit 20 via a noise reduction resistor 70 that approximately becomes lower than or equal to 20 Hz that is a reproducible band lower limit frequency or an audible band lower limit of a speaker SP that is a load.例文帳に追加

そして、出力コンデンサ４０の容量Ｃ２０との時定数が、負荷であるスピーカＳＰの再生帯域低域限界周波数、あるいは可聴帯域の下限である概ね２０Ｈｚ以下となるノイズ低減抵抗７０を介して、増幅回路２０の出力に接続している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal transfer image receiving sheet by which a printed article obtained by a thermal transfer system with an excellent printing quality in which a highlight part, particularly, the highlight part having a gray hue by overlapping printings of Y, M and C has a hue to be actually reproducible, can be obtained.例文帳に追加

熱転写方式で得られる印画物で、ハイライト部分、特にＹ、Ｍ、Ｃの印字を重ねて、グレーの色相を有するハイライト部分が本来再現されるべき色相を有する優れた印字品質を有するものが得られる熱転写受像シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of formatting the memory card, files not to be erased among files recorded on the memory card and/or protected files other than recordable/reproducible files by the digital camera among the files recorded on the memory card are captured in a memory in the digital camera, and written back on the memory card after the completion of formatting.例文帳に追加

メモリカードに記録されているファイルで消去したくないファイル及び／又はメモリカードに記録されているファイルでデジタルカメラで記録再生可能なファイル以外のプロテクトされているファイルを、メモリカードのフォーマット時にデジタルカメラ内のメモリに取り込み、フォーマット終了後にメモリカードに書き戻す。 - 特許庁

As information for drawing an object, data for drawing a reference object showing the rough shape of the object and an initial value to be given to a pseudorandom number generation means which is initialized by giving the initial value to generate a reproducible random number are transferred.例文帳に追加

物体を描画するための情報として、物体のおおよその形状を表す基準物体を描画するためのデータと、初期値が与えられることにより初期化されて再現性のある乱数を発生する疑似乱数発生手段に与える初期値とを伝送する。 - 特許庁

To provide an adhesive and an adhesive tape which exert appropriate adhesiveness to a reproducible or reusable component, and is capable of releasing dispensing with a particular treatment such as heating and the like when releasing the component thereby useful for a wide range of material to be adhered such as plastic, metal, urethane foam.例文帳に追加

再生または再利用が可能な部品に対して適切な接着性を発揮し、部品より剥離する際は、加熱等の特別な処理を施すことなく剥離が可能で、プラスチックや金属、ウレタンフォーム等幅広い被着体に対しても有用な粘着剤及び粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing copper fine particles, by which strict temperature control of a gelatin solution being a protective agent is not required, surplus gelatin is easily removed after synthesis and the cleaning process is simplified, and highly reproducible copper fine particles including uniform primary particles are synthesized.例文帳に追加

保護剤のゼラチン溶液の厳密な温度管理の必要がなく、合成後には余剰ゼラチンを容易に除去でき洗浄工程を簡略化することが可能で、均一な一次粒子を持ち再現性の高い銅微粒子を合成することが可能な銅微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The music selecting section 103 retrieves music numbers reproducible between the stations based on the list, reads data (voice data of digital information) of each music number on the music number list from the storage section, and commands sequential or reverse-order reproduction to a reproducing/recording section 101.例文帳に追加

選曲部１０３はこのリストに基づいて駅間で再生できる曲目を検索し、これらの曲目リストに記載された曲目各々のデータ（デジタル情報の音声データ）を前記記憶部から読み出し、再生／記録部１０１に対して、その順次または逆順の再生を指令する。 - 特許庁

The spatial intensity characteristic graph of reflection light is recorded so that the determination method of the lubricant filling degree of the fluid bearing, where light reflection is evaluated by the irradiation of the gap of the bearing in the fluid bearing, is improved to calculate the filling degree by a simple and reproducible method.例文帳に追加

流体軸受の軸受間隙が照射されて光反射が評価される、流体軸受の潤滑剤充填度の判定方法を、簡単かつ再現可能な方法により充填度を算定可能となるように改良するために、反射光の空間的な強度特性グラフを記録することが意図される。 - 特許庁

One or more retrieval terminals and a retrieval server are provided through a network, and when the retrieval processing is interrupted, the retrieval terminal generates an interruption file from reproducible retrieval result list information, the number of a currently displayed page, a display form, and attached information and transfers it to the retrieval server.例文帳に追加

ネットワークを介して１台以上の検索用端末および検索用サーバが設けられ、検索用端末は、検索処理途中の中断時、再現可能な検索結果一覧情報、現在表示中の頁数、表示形式および付随情報から中断ファイルを作成し、検索用サーバに転送する。 - 特許庁

When there occurs instruction entries Ci (i=1, 2...) of a controller during reproduction of the game, a camera view point moving means 802 moves the camera view point of a virtual camera 608 on a prescribed orbit corresponding to the instruction entry Ci among a plurality of predetermined orbits within the fixed reproducible area.例文帳に追加

ゲームの再生中、コントローラの指示入力Ｃｉ（ｉ＝１、２、…）があった場合、カメラ視点移動手段８０２は、前記一定の再生可能領域内において、仮想カメラ６０８のカメラ視点位置を、予め定めてある複数の軌道の中、指示入力Ｃｉに対応する所定の軌道上で移動させるようにする。 - 特許庁

The control data performs the reproducing control of the user data, and the control data are provided with at least the reproducing control data defining a reproducible user data item, at least the selection control data making a user perform the selection and the control of the user data and at least the variable control data for operating on the user and a system variable.例文帳に追加

制御データはユーザデータの再生制御を可能とし、制御データは少なくとも再生可能なユーザデータ項目を定義する再生制御データ、少なくともユーザにユーザデータの選択と制御を可能とする選択制御データ及び、少なくともユーザとシステム変数に作用するための変数制御データを有する。 - 特許庁

When the bonus game state based on winning the bonus prize is finished and returns to a normal game state, and the bonus prize is won again in the normal game state, the stored reproducible pattern is selected at a rate of 50% as the pattern of sequential presentation by the result of a presentation reproduction lottery.例文帳に追加

ボーナス入賞に基づくボーナスの遊技状態が終了して通常の遊技状態に戻り、ここで再びボーナス当選したときに再現パターンが記憶されていると、演出再現抽選の結果により２分の１の割合で再現パターンが連続演出のパターンとして選択されることになる。 - 特許庁

To provide a troweling material where the workability of troweling is significantly improved because of excellent releasing characteristics from a trowel exhibiting no stickiness to the trowel when soil, sand and a wood powder-based lightweight aggregate are used, where pasted soil and sand walls requiring much labor and being particular in Japanese walls are easily reproducible, which has excellent troweling workability and where trowel-pressing at finishing can be easily performed.例文帳に追加

土、砂、木粉系軽量骨材を用いた場合における鏝へのべとつきを無くして、鏝切れ良くし、鏝塗り作業性を著しく改善できる上、手間を要する日本壁特有の糊さし土物砂壁を容易に再現できる、鏝塗り作業性が良好でかつ仕上げ時の鏝押さえが容易にできる鏝塗材の提供。 - 特許庁