「Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

in medicine, a process to restore mental and/or physical abilities lost to injury or disease, in order to function in a normal or near-normal way. 例文帳に追加

医学において、傷害または疾患により失われた精神的および/または身体的能力を、正常にまたは正常に近い形で機能するように回復させる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Note:Thisfunction is normally only used by code that needs to handleexceptions or by code that needs to save and restore the error indicator temporarily.例文帳に追加

注意:通常、この関数は例外を扱う必要のあるコードあるいはエラーインジケータを一時的に保存して元に戻す必要のあるコードによってのみ使用されます。 - Python

Note: The original mode settings can be restored by pressing the `R' key, and this can be used to restore a stable screen in situations where the screen becomes unreadable.例文帳に追加

注意: `R' キーを押すことで元の設定を保存することができる。 スクリーンが表示不可能になったときには、この設定を使って安定なスクリーンに戻すことができる。 - XFree86

The devotion of Emperor Godaigo led to him being appointed Kanjin (position in charge of collecting donations for the temple) of Hossho-ji Temple in Kyoto in 1326 which he worked to restore and was allowed to reside in as reward for his success. 例文帳に追加

後醍醐天皇の帰依を受けて嘉暦元年（1326年）京都法勝寺の勧進職となり同寺の再興に務め、その功績によってそのまま住持となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately restore control states of respective control means by a simple restoration control in restarting a game in occurrence of an unexpected power shutoff such as a power failure.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生した場合に、遊技再開時に簡単な復帰制御によって各制御手段の制御状態を適正に復帰させる。 - 特許庁

To provide a failure recovery apparatus capable of trying to restore a generated failure even when the failure is other than failures described in failure coping rule.例文帳に追加

障害対処ルールに記述された障害以外の障害が発生した場合でもその障害の復旧を試行することのできる障害復旧装置を提供する。 - 特許庁

To restore phosphorous discharging ability in the case the phosphorous discharging ability is deteriorated even though organic substances are sufficiently supplied in the biological phosphorous removing method.例文帳に追加

生物学的リン除去方法において、有機物が十分に供給されているにもかかわらずリン放出能力が悪化してしまった場合に、これを回復させる。 - 特許庁

To generate a backup each time a file is changed without exerting an adverse influence on other users, and to retrieve the generated backup file at high speed to restore the file at an optional point of time.例文帳に追加

他のユーザに影響を与えることなく、ファイル変更の都度バックアップを生成し、生成されたバックアップファイルを高速に検索して任意の時点のファイルを復元する。 - 特許庁

Furthermore, the method can be adapted to apply multiple tint colors for multiple tints or to restore color information lost due to the monochromatic value map.例文帳に追加

更に、本方法は、多数の着色カラーを多数の着色に適用するか、又は、モノクロの明度マップのために失われる色情報を復元するために適応することができる。 - 特許庁

To restore a color image of high resolution from the color image of which focal depth is expanded, and especially suppress occurrence of color noise caused by the restoring process.例文帳に追加

焦点深度が拡大されたカラー画像から高解像度のカラー画像を復元することができ、特に復元処理による色ノイズの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a data compression method that can compress data at a high compression rate with a simple method and to provide a data restoring method that can restore data compressed at a high compression rate by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法でデータを高圧縮可能なデータ圧縮方法と、高圧縮されたデータを簡易な手法で復元可能なデータ復元方法と、を提供する。 - 特許庁

To suppress a filter arranged in an ink channel in an inkjet type recording head from clogging due to the deposition of the solid ingredients in an ink and to restore the filtering function of the filter.例文帳に追加

インクジェット式の記録ヘッドにおけるインク通路に配置したフィルタがインク中の固形成分の沈積で目詰まりするのを少なくし、フィルタの濾過機能を回復させる。 - 特許庁

To restore the position of the building, a clutch of a winder 10 is engaged (in a power transmitting state), and a motor of the winder 10 is driven, to thereby wind the wire rope 12 on a winding drum 11.例文帳に追加

建物を復位させるには、巻取機１０のクラッチをＯＮ（動力伝達状態）とし、該巻取機１０のモータを駆動し、ワイヤロープ１２を巻取ドラム１１に巻取る。 - 特許庁

To restore the motion of a camera and the three-dimensional shape of an imaging object without being affected by noise, even when the noise is included in characteristic point tracking results.例文帳に追加

特徴点追跡結果に雑音が含まれる場合においても雑音に影響されずにカメラの運動および撮影対象物体の三次元形状を復元する。 - 特許庁

Molded bodies F1, F2 which are obtained by pressing the powder (m) are taken out, the medium P working on the punches 16a, 16b is supplied to restore the amount of the medium P to the original state.例文帳に追加

粉末ｍをプレスして得られた成形体Ｆ１，Ｆ２を取り出し、下パンチ１６ａ，１６ｂに作用する圧力媒体Ｐの量を元に戻すべく補充する。 - 特許庁

To restore a restorable three-dimensional shape defect to secure a storage medium wherein a normal image is formed as a product for improving productivity.例文帳に追加

修復可能な三次元的な形状欠陥を修復することで、正常な画像が形成された記録媒体を成果物として確保して、生産性を向上させる。 - 特許庁

In the business aiding system, each person in charge can restore the status of processing to his (or her) own processing state when the status of processing follows his (or her) own processing state.例文帳に追加

本発明の業務支援システムでは、各担当者は、処理のステイタスが自分の処理よりも後の処理状態の時に、自分の処理状態に引き戻すことができる。 - 特許庁

To accurately restore a three-dimensional shape with as small memory capacity as possible and in a small operation time even when a recessed part and low reflectance exist.例文帳に追加

凹部領域や低反射率の部分があった場合でも、できるだけ少ないメモリ容量で且つ少ない演算時間で正確に３次元形状を復元すること。 - 特許庁

To download a program without stopping the normal process of a central processing unit and to restore device functions should the download of the program cause malfunctions.例文帳に追加

中央演算処理装置の通常処理が停止されることなくプログラムをダウンロードし、かつプログラムのダウンロードによる障害が発生したとき装置機能を回復する。 - 特許庁

To provide a method for restoring a deteriorated reflecting image so as to restore an image close to original color reproduction with fidelity on the basis of a result of analyzing the deterioration (fading) of the image.例文帳に追加

画像の劣化（褪色）という現象を解析した結果に基づき、それを忠実に復元可能とした、劣化した反射画像の復元方法を提供すること。 - 特許庁

This may confirm that the world economy has behaved calmly to the earthquake disaster and it has acted in a favorable way to restore the damage of the disaster.例文帳に追加

このことは、世界経済が震災に対して落ち着いた対応を見せ、震災からの復興を図る上で良い方向に作用したことを裏付けていると言えよう。 - 経済産業省

To rapidly and correctly take out a chart which is used in a hospital from a storage section part, and to rapidly and correctly restore the taken out chart in the storage section part.例文帳に追加

病院内で使用されるカルテを、迅速、且つ正確に収納区画部から取り出し、また、取り出されたカルテを、迅速、且つ正確に収納区画部に再収納する。 - 特許庁

To improve dispersion of timing of finish of RAS restore operation and start of RAS pre-charge operation in a FCRAM in which a self-timer circuit for determining a RAS restore time (tRAS) of a random cycle time (tRC) and a RAS pre-charge time (tRP) is provided in a ROW system control system.例文帳に追加

本発明は、ランダムサイクルタイム（ｔＲＣ）のＲＡＳリストア時間（ｔＲＡＳ）およびＲＡＳプリチャージ時間（ｔＲＰ）を決めるためのセルフタイマ回路をＲＯＷ系制御システムに備えるＦＣＲＡＭにおいて、ＲＡＳリストア動作の終了およびＲＡＳプリチャージ動作の開始のタイミングのばらつきを改善できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

The game control means 56A sets timer interrupt to determine the timing of starting control after sending a restore command showing restoration of a control state to a putting-out control means 371A in a restoration process and is returned to a state capable of controlling the game by performing a register restoration process to restore the content of a register.例文帳に追加

遊技制御手段５６Ａは、制御状態が復旧することを示す復旧コマンドを復旧処理において払出制御手段３７１Ａに送信した後、制御の起動タイミングを決めるためのタイマ割込の設定を行うとともに、レジスタの内容を復旧させるレジスタ復帰処理を行って遊技制御が可能な状態に戻る。 - 特許庁

When reading the electronic information, the divided files are collected based on the division restoration information (S20) and the division/conversion processing is applied in a reverse way so as to restore the electronic information (S22).例文帳に追加

電子情報を読み出す際には、分割復元情報を基に分割ファイルを収集し（Ｓ２０）、分割・変換処理を逆に適用して電子情報を復元する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay wherein a margin for a restore voltage is assured in an initial stage, and a desired magnetic shield effect is maintained for a long period with less aging.例文帳に追加

初期段階において所望の復帰電圧の余裕を確保できるとともに、経時劣化が少なく、所望の遮磁効果を長期間維持できる電磁継電器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for controlling an ink apparatus which can change the setting of the action of a swing roller automatically during the cleaning of the roller group of an inker and restore it after the cleaning.例文帳に追加

インカーのローラ群洗浄時に、振りローラ動作設定を自動的に変更し、洗浄終了後に自動復帰することのできるインキ装置制御手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

In any of a state where the paper discharge sensor 61 detects presence of paper, where the resist sensor detects presence of paper and where the ADF is opened, the control to restore the first contact glass 154 to the home position is not executed.例文帳に追加

一方、排紙センサ６１が紙有り、レジストセンサが紙有り、ＡＤＦが開放のいずれかの状態のときは、第１コンタクトガラス１５４をホームポジションへ戻す制御はおこなわない。 - 特許庁

A storage system implementing journaling for data backup and restore provides the user with information regarding amounts of journal data generated over periods of time.例文帳に追加

データのバックアップおよび復元のためにジャーナル処理を実施する記憶システムで、時間の期間全体にわたって作り出されたジャーナルデータの複数の量の間の関係の情報をユーザに提供。 - 特許庁

To provide the subject method and system intended to control marine ecological system, improve marine product productivity and restore polluted sea area by controlling the nutrient salt in the ocean.例文帳に追加

海洋の栄養塩をコントロールすることにより、海洋の生態系を制御し、生産性向上、汚染海域再生を図る海洋生産物増殖方法及び装置を課題とする。 - 特許庁

The GW 200 confirms that all the data divided and received for each mobile telephone terminal device 300 are normally received and connects the division data to restore the data.例文帳に追加

ＧＷ２００は、携帯電話端末装置３００毎に分割されて受信された全てのデータが正常受信されたことを確認して分割データの結合を行ってデータを復元する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically restore the recording device for a monitor camera into a video recording mode even when an operator forgets to operate a video recording button 30 after finishing the management operation.例文帳に追加

これにより、管理作業の終了に伴い、作業員が録画釦３０を操作し忘れていても、監視カメラ用記録装置を自動的に録画モードへ復帰させることができる。 - 特許庁

In a design drawing of the frame structure, a design drawing indicating a parts number which is related to each part is generated, and data which can restore the design drawing are generated.例文帳に追加

そして、そのフレーム構造の設計図面において、各部品に関連付けてパーツ番号を表示する設計図面を生成し、その設計図面を復元可能なデータを生成する。 - 特許庁

To restore a management picture by an application manager for managing an already existing application without forcedly ending an application manager for managing an added application even when the added application is hung up.例文帳に追加

追加アプリケーションがハングアップしても、それを管理するアプリケーションマネージャを強制終了せずに、既存のアプリケーションを管理するアプリケーションマネージャによる管理画面へ戻すことを可能にする。 - 特許庁

The specified user combines and decrypts the encrypted code 15 disclosed to the public, another partial region 17 disclosed to the public, and a reported key code 16 to restore the original two-dimensional code.例文帳に追加

特定ユーザは、公開された暗号化コード１５、公開された以外の部分領域１７および通知された鍵コード１６を合成復号化して元の二次元コードを復元する。 - 特許庁

To provide an iron material for paddy fields which can easily and surely restore the iron-component of paddy fields lacking iron and promotes the absorption of the iron-component and nutrient elements into plants without allowing salts to remain and accumulate in soil.例文帳に追加

鉄欠乏田圃の鉄分を容易かつ確実に回復でき、土壌に塩類を残留集積せず、鉄分や養分が植物に吸収され易い田圃用鉄材を提供する。 - 特許庁

To assist a self renewal capacity by transplanting a biotissue prosthesis in an affected part and supporting the tissue of the affected part and restore the affected part in an early state by promoting angiogenesis.例文帳に追加

患部に移植されることにより、患部の組織を支持して自己再生能力を補助するとともに、血管新生を促進して患部を早期に修復することを可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to restore the modules from the received TS, to reconfigure the carousels as required and also to attain the TS distribution with the module priority notified by a distributor.例文帳に追加

これにより、受信ＴＳからモジュールを復元し、必要に応じてカルーセルを再構成することが可能となり、合わせて配信元が意識したモジュール優先度でのＴＳ配信が可能となる。 - 特許庁

To efficiently perform processing to save data before shifting to a power non-supply state, and to restore the saved data when the power non-supply state is released.例文帳に追加

電力非供給状態に移行するまでにデータを退避させておき、電力非供給状態が解かれたときには退避させていたデータを復元するという処理を効率よく行う。 - 特許庁

Alternatively, a metallic wiring is formed in the opening of the low dielectric constant porous film or the insulating film, and, thereafter, the heat treatment at 250-350°C is applied to restore the damage upon forming the metallic wiring.例文帳に追加

あるいは、低誘電率多孔質膜あるいは絶縁膜の開口に金属配線を形成した後、２５０℃〜３５０℃の熱処理を行い、金属配線形成時のダメージを回復する。 - 特許庁

To provide display of beautiful two-dimensional codes with homogeneity and a high sense of design, and to restore expressed bit strings in response to various situations.例文帳に追加

２次元コードに対して、均質感があり、デザイン性に優れた美しい表示を有するとともに、表現されたビット列を多様な状況に対応して復元することを可能にする。 - 特許庁

When the acceleration comes back to the prescribed value or below again, the stopped needle is fast rotated by the counted value with the timer to restore to a current time, for resuming a normal handling of a needle.例文帳に追加

そして加速度が再び所定の値未満になった際に停止していた指針をタイマーのカウント値分高速回動し現在時刻へと復帰させ、再び通常の運針を再開する。 - 特許庁

To restore a failure of a plant monitoring system without generating a functional loss and a data deficit, and to execute online maintenance and update of the plant monitoring system during a plant operation.例文帳に追加

プラント運転中に機能損失及びデータ欠損を生じさせることなくプラント監視システムの障害を復旧させるとともにプラント監視システムのオンラインメンテナンス及び更新を実施する。 - 特許庁

To restore threshold voltage of a cell shifted over a desired range to the desired range while suppressing the occurrence of malfunction and erroneous detection without reducing high operation speed.例文帳に追加

所望の範囲を逸脱してシフトされたセルのスレシホールド電圧を、誤動作や誤検知の発生を抑制しつつ、かつ動作の高速性を損なわずに、所望の範囲に回復させること。 - 特許庁

An apparatus receiving this video signal reads the low-order 2-bits from the blanking period and attaches the 2-bits to the lower order of data (8 bits) of the valid pixels to restore the 10-bit data.例文帳に追加

この映像信号を受信した装置は、ブランキング期間から下位２ビットを読み出し、有効画素の各データ（８ビット）の下位にこの２ビットを付加することで１０ビットデータを復元する。 - 特許庁