「Restrict」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrict deformation of a clutch cover when a clutch is connected or when a clutch is disconnected by devising the shape of the clutch cover, reduce the loss in torque transmission, and prevent clutch drag.例文帳に追加

本発明は、クラッチカバーの形状を工夫することで、クラッチ連結時及びクラッチレリーズ時のクラッチカバーの変形を抑え、トルク伝達のロスを低減させるとともに、クラッチ切れ不良を防止する。 - 特許庁

To surely restrict generation of drag torque in the case of shutting current supply to an electromagnetic coil of an electromagnet 62.例文帳に追加

電磁石６２の電磁コイルへの電流の供給を遮断する場合に引きずりトルクの発生を確実に抑制することができる電磁クラッチ及び駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The digital television receiver 100 then compares the evaluation value with a prescribed threshold, and issues a notification to prompt the user to set to restrict the access to the Web site, if the evaluation value is larger than the threshold.例文帳に追加

そして、デジタルテレビ受信機１００が、上記評価値と所定の閾値とを比較し、評価値が閾値より大きい場合に、Ｗｅｂサイトへのアクセスを制限する設定を促す通知を行う。 - 特許庁

To permit or restrict an execution operation of each processing specified by a mobile agent independently from a comprehensive restriction of the execution operation regulating the whole of the mobile agent.例文帳に追加

移動エージェント全体を規制する実行動作の包括的な制限と独立して、その移動エージェントの指定する各処理の実行動作を許可または制限することができるようにする。 - 特許庁

The re-sealing operation of the sealing member is ensured by providing the developer replenishment container with a rib adopted to restrict sliding movement of the journal-less gear accompanying the unsealing operation or re-sealing operation of the sealing member.例文帳に追加

封止部材の開封動作や再封動作に伴って軸支レスとされたギアのスライド移動を規制するリブを設け、封止部材の再封を確実に行わせることが可能となった。 - 特許庁

In the lock ball holder 7, a turning regulation member 9 engaged to a reverse restrict pin 10 is integrally formed to lock the turning around the axis of the shift and select shaft 1.例文帳に追加

ロックボールホルダ７には、シフトアンドセレクトシャフト１の軸線回りの回動を係止するように、リバースレストリクトピン１０に対して係合した回動規制部材９が一体的に形成されている。 - 特許庁

To restrict braking force to be smaller than a prescribed magnitude while always imparting the braking force equal to or more than a given amount with respect to the movement or the relative movement of a piston body.例文帳に追加

ピストン体の移動又は相対的な移動に対して常時一定以上の制動力を付与させるようにしながら、この制動力を所定の大きさ未満に制限する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric module which can prevent reduction in piezoelectric displacement and restrict occurrence of cracks in a piezoelectric thin film due to stress concentration at the time of piezoelectric deformation and which exhibits excellent piezoelectric characteristics.例文帳に追加

圧電変位の低下を防き、圧電変形時の応力集中に伴うクラックが圧電薄膜に発生することを抑制できるとともに、優れた圧電性を有する圧電モジュールを提供する。 - 特許庁

To restrict internal short circuit of an alkaline storage battery using a non-sintered nickel electrode by preventing contacting of a positive electrode collecting tab with a negative electrode plate.例文帳に追加

非焼結式のニッケル電極を用いたアルカリ蓄電池において、正極集電タブが負極板と接触するのを防止することによって、内部短絡の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element and its manufacturing method which can restrict the occurrence of a step for ensuring the planarity of the lower electrode of a capacitor, and can stabilize capacitor characteristics.例文帳に追加

段差の発生を抑えてキャパシタの下部電極の平坦性を確保し、キャパシタ特性を安定化させることができる半導体素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, two values before/after the first zero cross point after crossing the slice level in the eye pattern are obtained to restrict the amplitude of the difference signal DRF-S.例文帳に追加

これにより、アイパターンにおけるスライスレベルを横切った後の最初のゼロクロス点の前後における２つの値を求め、この値によって差信号ＤＲＦ−Ｓの振幅を制限する。 - 特許庁

To effectively restrict abnormal oxidation, when a metal wiring is formed by the use of tungsten or tungsten silicide.例文帳に追加

タングステン又はタングステンシリサイドを用いて金属配線を形成するに際して、異常酸化を効果的に抑制することのできる半導体素子の金属配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

Article XIX of the GATT provides the rules to be observed when a Member government takes emergency action to restrict imports via safeguard measures --measures applied to remedy serious injury to the domestic industry from a sudden surge in imports.例文帳に追加

GATT 第19条は、輸入急増による国内産業の損害を防止するため緊急避難的にとられるセーフガード（緊急輸入制限）措置の要件と効果を定めている。 - 経済産業省

The Japanese government has taken action such as collecting information on measures taken by foreign governments which may restrict exports of Japanese companies, and has been making requests for rectification as necessary.例文帳に追加

日本政府は、これまでも、日本企業の輸出等を阻害する外国の政府措置について情報を収集し、必要に応じて改善を働きかけるなどの対応を行っていた。 - 経済産業省

This agreement aims to, in relation to the application of safeguards (emergency measures to restrict imports) of GATT Article XIX, clarify disciplines for requirements and procedures for imposing safeguards, and related measures, etc. (see Chapter 7 "Safeguards").例文帳に追加

GATT 第19条のセーフガード措置（緊急輸入制限措置）の適用につき、発動要件・手続及び措置の内容等につき規律の明確化を行ったものである。（第７章「セーフガード」参照） - 経済産業省

To prevent or restrict generation of noise in an electric power steering device without previously reducing or eliminating a backlash.例文帳に追加

本発明は、電動パワーステアリング装置において、バックラッシュを予め小さくする、あるいは、無くすような手段を採ることなく、ラトルノイズの発生を防止あるいは抑制することを課題とする。 - 特許庁

When the handle 43a is pushed in, a tip of the push-in prevention rib 11 is pressed into contact with a printed circuit board to restrict the handle 43a from being pushed in more than needed.例文帳に追加

ハンドル４３ａが押し込まれたとき、押込み防止用リブ１１の先端部がプリント基板に当接することによって、ハンドル４３ａの必要以上の押込みが規制される。 - 特許庁

The pattern of noise pursuant to the utilization of a plurality of public transport facilities which restrict the use of a portable telephone for originating/incoming call is registered in advance in a noise pattern storing section 606.例文帳に追加

予め、携帯電話の発着信が規制される複数の公共の交通機関の利用開始に伴う雑音・音声のパターンを雑音パターン記憶部６０６に登録する。 - 特許庁

To provide a damping device having an excellent damping function which can adjust natural frequency continuously and easily and can restrict the direction of vibration to one direction.例文帳に追加

本発明は、固有振動数の調整を連続的に、且つ、容易に行うことができ、振動方向を一方向に制限可能で優れた制振機能を有する制振装置を提供する。 - 特許庁

To restrict ridge plain tiles from up/down and left/right movements by fitting or combining roof tiles with them to prevent their floating or sliding- out, and secure their withstanding power to horizontal forces.例文帳に追加

のし瓦の浮き上がりと外側に滑り出すのを、本瓦の嵌め込み組合わせにより、上下左右抑制して一体化を図り、対水平力に対する耐力を確保しようとする。 - 特許庁

To improve deformation of a pattern form due to the roughness and fineness of a pattern by setting optimal pattern density, and enhance reliability and a manufacturing yield of a device, and restrict a reduction in productivity.例文帳に追加

パターンの粗密によるパターン形状の変形を最適なパターン密度を設定することにより改善して、デバイスの信頼性、歩留りの向上を図り、生産性の低下を抑制する。 - 特許庁

On the other hand, the restriction means is configured to, when the lapsed time measured by the lapsed time measurement means reaches predetermined regulating conditions, restrict the portable terminal 2 to a use suppression state.例文帳に追加

一方、制限手段は、経過時間計測手段によって計測される経過時間が所定の規制条件に達した場合に、携帯端末２を使用抑制状態に制限している。 - 特許庁

Also, a restrictor is fitted to the suction side of the scroll compressor to restrict the suction flow by operating the restrictor at the beginning of the start of the scroll compressor 1.例文帳に追加

そして、スクロール圧縮機１の吸込み側に絞り装置を設け、スクロール圧縮機１の始動初期に絞り装置を作動させて吸入流量を絞るように構成されている。 - 特許庁

To provide a device and a method for constructing solidified piles capable of mixing by the outside diameter of agitating blades to restrict a rise of the construction cost without using a large-scale device.例文帳に追加

施工装置を大掛かりにすることなく、施工コストの上昇を抑制できる攪拌翼径の外側をも混合処理が可能な固化処理杭造成装置及び造成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone origination restricting device that enables a user of a calling-source telephone set to restrict origination from the user's telephone set to a specified telephone set without adding any special facilities.例文帳に追加

発呼元電話機のユーザは特別な設備を増設しなくとも、ユーザの電話機から特定の電話機への発信を規制することができる電話発信規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constant position wiring means for wire attached by pressure to a terminal at a crimp type connector, and restrict abnormal deformation of core wires, or change of resistance values caused by that.例文帳に追加

圧着コネクタにおいてターミナルに対する圧着時の電線の定位結線手段を提供し、芯線の異常変形やそれにより惹起される抵抗値の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a call restriction method for a wireless base station and a mobile communication exchange, which can more properly and automatically restrict calls depending on the state of congestion in wireless channels.例文帳に追加

無線チャネルの混雑の状況に応じて、自動的に、より適切に通話規制を行う無線基地局の通話規制方法及び移動通信交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lattice door is attached to the sash to restrict or lock the operation of the glass door when the lattice door is closed, and the closed lattice door can be unlocked only when all the glass doors are closed.例文帳に追加

サッシに格子扉を取り付け、この格子扉が閉じたときにガラス戸の作動を制限ないし施錠し、閉じた格子扉はすべてのガラス戸を閉じたときだけ開錠できる物とした。 - 特許庁

In this case, control is performed to restrict the execution of the winning-time determination based on the starting entry of a game ball into a first starting winning hole 13, in a jackpot game state.例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

This structure 10 of a vehicular fuel tank has a fuel oscillation restricting mechanism 15 in a fuel tank 12 so as to restrict the oscillation of fuel 14 by the fuel oscillation restricting mechanism 15.例文帳に追加

車両の燃料タンク構造１０は、燃料タンク１２内に燃料揺動抑制機構１５を備え、燃料揺動抑制機構１５で燃料１４の揺動を抑えるものである。 - 特許庁

When the insulation resistance 58B of a piezoelectric element 58 is reduced, the common current I_R is increased, and when exceeding a reference value, a common current limit part 152 is operated to restrict the common current I_R.例文帳に追加

圧電素子５８の絶縁抵抗５８Ｂが低下するとコモン電流Ｉ_Ｒが増加し、基準値を超えるとコモン電流制限部１５２が動作してコモン電流Ｉ_Ｒを制限する。 - 特許庁

To restrict the influence of the viscosity of hydraulic fluid on valve operation in an air vent valve for discharging the air contaminated in the hydraulic fluid for transmitting the driving force to a diaphragm of a diaphragm pump.例文帳に追加

ダイアフラムポンプのダイアフラムに駆動力を伝達する作動流体に混入した空気を抜くエア抜き弁において、作動流体の粘性などが弁動作に与える影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which does not restrict a treatment position even in a narrow location, reduces the movement of a mouth part of a patient when elevated or lowered, and does not cause back shift of the patient.例文帳に追加

狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科用治療椅子を提供する。 - 特許庁

Restricting members 41 to 44, which hold both-side edges of the crawler belt, are provided on the wheel support body to restrict positional slippage of the crawler belt relative to the wheels in the width direction.例文帳に追加

車輪支持体には、クローラベルトの両側縁を係止する規制部材４１〜４４が設けられ、クローラベルトの車輪に対する幅方向の位置ずれを規制するようになっている。 - 特許庁

To restrict a print request from a terminal even in local connection such as the IEEE 1284, IEEE 1394, USB or the like in addition to a terminal connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された端末をはじめ、ＩＥＥＥ１２８４、ＩＥＥＥ１３９４、ＵＳＢなどのローカル接続においても端末からの印刷要求を制限することをできるようにする。 - 特許庁

Also, a measure to restrict the high value of Real has been taken by raising the tax rate of Imposto Operacoes Financeiras (IOF), which has been imposed on exchange dealing, securities investment and loan. The future effect should be noted.例文帳に追加

また、為替取引、証券投資及びローン等にかかる金融取引税（IOF）を引き上げる等のレアル高抑制措置を実施しており、今後の影響に注目が集まる。 - 経済産業省

・A risk in the future is the accumulation of measures that restrict trade as the effects will be amplified and vested interests of economic benefits from support measures will be difficult to undo例文帳に追加

・今後のリスクは、貿易制限的な措置が積み上がり、効果が増幅されること、支援措置による経済的恩恵が既得権益化して、元に戻すことが困難となることと指摘。 - 経済産業省

To fabricate a semiconductor shield which enables to restrict the injection of space charge into the adjacent electrically insulating layer, when the electric field is applied, while assuring the electric function to be used.例文帳に追加

電界の印加時、使用する電気的機能を保証しつつ、隣接する電気絶縁層への空間電荷の注入を制限することが可能な半導体遮蔽を作製する。 - 特許庁

A slit 10 is formed in the outer or inner surface of a joint case at an arbitrary position to restrict the scattering directions of joint components 12 in a joint case 5.例文帳に追加

接続部ケース５の外面または内面の任意の位置にスリット１０を形成して、接続部ケース５内の接続部部材１２の外部への飛散方向を限定したものである。 - 特許庁

After the expansion and contraction member 16 is fitted into the mounting hole 36, a lock pin 20 is inserted into a gap 18 formed inside the expansion and contraction member 16 to restrict the contraction of the expansion and contraction member 16.例文帳に追加

この拡縮部材１６を取付孔３６に嵌入させた後、ロックピン２０を拡縮部材１６の内部に形成した空隙１８に挿入して、拡縮部材１６の収縮を制限する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can restrict the burden on replacing workers by carrying out the replacing work in stable postures and also accomplishes the replacing work accurately and easily.例文帳に追加

安定した姿勢で交換作業を行うことができて、交換作業者の負担を抑えることができ、また、交換作業を確実且つ容易に行うことができるようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The expansion area parts 92X1, 92X2, 99Y1, and 99Y2 restrict leakage of the infrared ray 10B, which is transmitted through the substrate, to the upper face of the substrate 51 in the circumference part of the linear optical sensor chip 52.例文帳に追加

拡大エリア部分９２Ｘ１、９２Ｘ２、９２Ｙ１、９２Ｙ２は、基板内透過赤外光１０Ｂがリニア光センサチップ５２の周囲の部分において基板５１の上面に漏れ出すことを制限する。 - 特許庁

To restrict generation of looseness in a slide part for a long time, and to realize stable steering performance for a long time by maintaining smooth slide for a long time without generating stick slip.例文帳に追加

スライド部のガタの発生を長期に渡って抑制すると共に、スティックスリップを発生させずにスムーズなスライドを長期に渡って維持して、安定した操舵性能を長期に渡って実現すること。 - 特許庁

The rotational spark advance restricting device 35 is constituted so as to restrict the maximum distance between the pair of centrifugal deadweights 3A, 3B at the warming of the engine as the deadweight movement allowable distance Lw at the warming of the engine.例文帳に追加

この回転進角制限装置３５は、温機時の一対の遠心錘３Ａ・３Ｂ同士間の最大離間距離を温機時錘移動許容距離Ｌｗとして制限するように構成した。 - 特許庁