1153万例文収録!

「Revolutions」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Revolutionsの意味・解説 > Revolutionsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Revolutionsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1576



例文

Moreover, when mounting the detection means 41 for the number of revolutions of the wheel, the magnetic encoder 42 is mounted to a seal 21 of the bearing 2, and a sensor 43 is mounted to the outer ring 19 of the bearing 2.例文帳に追加

また、車輪回転速度検出手段41を取付ける場合、その磁気エンコーダ42を軸受2のシール21に取り付けると共にセンサ43を軸受2の外輪19に取り付ける。 - 特許庁

And during these few revolutions all the activity, all the traditions, the complex organizations, the nations, languages, literatures, aspirations, even the mere memory of Man as I knew him, had been swept out of existence. 例文帳に追加

そしてその数回転の中で、あらゆる活動、あらゆる伝統、複雑な組織、国、言語、文学、野心、そしてかつて知っていた人類の単なる記憶でさえ、存在からかき消されてしまったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An accumulated output value of the generator is extracted by changing the proportionality constant by the characteristic of the number of revolutions to torque at every accumulation period, the optimum proportionality constant is obtained by a plurality of combination data of the proportionality constant and the accumulated output value, and the characteristic of the number of revolutions to a maximum output time is obtained.例文帳に追加

風車により駆動される発電機に接続して、回転数対トルク特性により発電機をトルクパターン制御するPWMコンバータにおいて、前記トルクパターンの比例定数を積算期間毎に変化させて前記発電機の積算出力値を採取し、前記比例定数と前記積算出力値の多数の組合せデータより最適比例定数を求めて、回転数対最大出力時トルク特性を得るものである。 - 特許庁

When the DC fan motor 6 starts, the controller 3 performs a synchronous operation which outputs from the inverter 5 an exciting pattern for starting, and performs a position detecting operation based on the position detecting signal detected by the position detecting sensor 1, when the current revolutions obtained from the position detecting signal detected by the position detecting sensor 1 during the synchronous operation almost coincides with the revolutions of the output of the inverter 5.例文帳に追加

上記制御部3は、DCファンモータ6の起動時、インバータ部5から起動用励磁パターンを出力する同期運転を行い、その同期運転中に位置検出センサ1により検出された位置検出信号から得られる現在回転数とインバータ部5の出力の回転数が略一致したとき、位置検出センサ1により検出された位置検出信号に基づく位置検出運転を行う。 - 特許庁

例文

In the induction hardening method, the heating process is performed in which a long workpiece LW consisting of a Fe-based alloy is heated by an induction heating coil 16 while turning the workpiece at the predetermined number of revolutions under the operation of rotary chucks 14a, 14b.例文帳に追加

Fe基合金からなる長尺ワークLWを、回転チャック14a、14bの作用下に所定の回転数で回転させながら高周波加熱コイル16で加熱して加熱工程を行う。 - 特許庁


例文

In addition, a proper voltage range of the traveling motor is calculated from the torque command value and the motor revolutions, and the feedback control is performed in such a way that the voltage command value that is outputted to the traveling motor does not deviate from a proper voltage range.例文帳に追加

加えて、トルク指令値とモータ回転数とから走行モータの好適電圧範囲を演算し、走行モータへ出力する電圧指令値がこの好適電圧範囲を逸脱しないようにフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Operation/interruption is repeated intermittently in indoor fan rotation in thermooff when a compressor is interrupted, and an OFF signal is issued at the time predetermined revolutions of an operation ON signal are reached.例文帳に追加

圧縮機が停止するサーモオフ時間中、室内ファン回転において、断続的に運転/停止を繰り返し、かつ、運転ON信号の所定の回転数に達しない時点において、OFF信号を発する構成とする。 - 特許庁

An exhaust flow path length L_1 of each of the exhaust pipe 26 and the rear side pipe 24 is half a wavelength λ of basic component frequency exhaust pulsation in the maximum number of revolutions of the internal combustion engine 12 (L_1=λ/2).例文帳に追加

排出管26及び後側パイプ24の排気流路長L_1は、内燃機関エンジン12の最高回転数における基本成分周波数での排気脈動の波長λの半分である(L_1=λ/2)。 - 特許庁

To provide a spindle motor that reduces the occurrence of noise, by making excitation vibrations from a stator core arising from the high-speed revolutions of a motor hardly transferred to the stator housing side, while maintaining fixing strength and easiness in assembling.例文帳に追加

固定強度や組み立て易さを維持したまま、モータの高速回転に伴うステータコアからの励磁振動がステータハウジング側に伝わり難くすることで、騒音の発生を低減させたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

例文

A protective circuit 10 switches the drive control system of a drive circuit 6 so as to compulsively commutate a motor 8, based on the number of revolutions at the timing when overvoltage applies to a power line in driving the motor 8.例文帳に追加

保護回路10は、モータ8を駆動している場合に電源線に過電圧が印加されると、その時点の回転数に基づいてモータ8を強制転流させるように駆動回路6の駆動制御方式を切り換える。 - 特許庁

例文

In the case that sliding between the shaft 2 and bearing 3 occurs, the strength of a component in the frequency, corresponding to the number of revolutions of the shaft 2 among signal components in acoustic signals which occur from the vicinity of the bearing 3, becomes high.例文帳に追加

軸2と軸受3間に滑りを生じている場合、軸受3の近傍から生じる音響信号中の信号成分のうち、軸2の回転数に相当する周波数における成分の強度が高くなる。 - 特許庁

Mass loss percentages after a Taber abrasion test (ASTM D-1175; at a load of 4.9N and 500 revolutions) of the base layer and the surface of the cured resin film are 0.30% or more and 0.050% or less, respectively.例文帳に追加

該基層および樹脂硬化膜表面のテーバー摩耗試験(ASTM−D−1175、荷重4.9N、500回転)後の質量の減少率がそれぞれ0.30%以上および0.050%以下である。 - 特許庁

Further, the apparatus assists to drive the engine 2 by converting mechanical energy fluctuating at a constant period output from the steam engine 3 into a rotating drive force with a constant number of revolutions Ns at a rotating drive force generating mechanism 4.例文帳に追加

さらに、蒸気エンジン3から出力される一定周期で変動する機械的エネルギーを回転駆動力発生機構4にて一定回転数Nsの回転駆動力に変換してエンジン2の駆動をアシストする。 - 特許庁

To reduce noise emission from a drive system generated in association with variation of engine revolutions by suppressing the variation in the specific operating region such as idling.例文帳に追加

駆動系異音低減装置に関し、アイドリング時等の特定の運転領域におけるエンジン回転の変動を抑制することにより、エンジン回転の変動に伴い発生する駆動系の異音を低減できるようにする。 - 特許庁

This protective coating is made of a polyurethane-based resin or a polyolefin-based resin of which the abrasion loss after 100 revolutions is 20 mg or less in JIS K7311 and the tear strength is 107 to 150 kN/m in JIS K7311.例文帳に追加

その保護被覆を、JISK7311による100回転後の摩耗量が20mg以下であって、同JISK7311による引裂強さ:107〜150kN/mのポリウレタン系樹脂又はポリオレフィン系樹脂とする。 - 特許庁

To provide an air intake structure of an internal combustion engine, reducing variations of the numbers of revolutions between cylinders in a resonance synchronization engine even when a surge tank capacity is low.例文帳に追加

この発明は内燃機関の吸気構造に関し、サージタンク容積が少なくなっても、気筒間の共鳴同調エンジン回転数のばらつきを低減しうる内燃機関の吸気構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a separating apparatus capable of controlling an air flow in a strong state of pressure loss without reducing the number of revolutions of a centrifugal plate fan or a cross flow fan in the separating apparatus for a combine harvester.例文帳に追加

コンバインの選別装置において、遠心プレートファン或いは横断流ファンの回転数を低下させることなく、圧力損失に強い状態で風量調節可能な選別装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a juice extracting apparatus, which can improve juice extracting efficiency without increasing a number of revolutions of a driving means, and which can easily clean components including an extracting net, while minimizing sludge stuck in or sticking on a component.例文帳に追加

駆動部の回転数を高めなくても搾汁の効率を高めることができ、構成部材に付着するスラッジを最少化して搾汁網を含む構成部材の洗浄が容易な搾汁機を提供する。 - 特許庁

During operation of the DC motor, the number of revolutions of the DC motor M is acquired by a rotation number acquisition means 25, and current values supplied to the DC motor are acquired by a current value acquisition means 26, at preset intervals.例文帳に追加

直流モータの作動時に、設定インターバルで直流モータMの回転数を回転数取得手段25で取得し、直流モータに供給される電流値を電流値取得手段26で取得する。 - 特許庁

The control unit 120 determines the number of revolutions N so as to satisfy Δh=a×N^2+b (where, a and b denote parameters of real number) when the difference between the molten metal level H as the reference and the present molten metal level h is Δh.例文帳に追加

制御部120は、基準となる湯面高さHと現在の湯面高さhの差がΔhであるとき、回転数Nを Δh=a×N^2+b(ただしa、bは実数のパラメータ) を満たすように決定する。 - 特許庁

This motor drive circuit generates a plurality of command signals according to revolutions of a motor and selects one among the plurality of command signals according to the pole position of the motor to generate a modulation wave.例文帳に追加

本発明のモータ駆動回路は、モータの回転速度に応じて複数の指令信号を発生し、これら複数の指令信号の内の何れかをモータの磁極位置に基づいて選択して変調波を作成する。 - 特許庁

Under a special operation state, the number of revolutions and/or delivered torque is controlled by a second regulating element, or the second regulating element and a first regulating element.例文帳に追加

上記課題は、特別動作状態において回転数及び/又は送出されるトルクは第2の調整素子によって又は第2の調整素子及び第1の調整素子によって制御されることによって解決される。 - 特許庁

To provide a tightening force control device of a fluid coupling capable of enhancing a stability and preventing a generation of a torque shock, even when the number of revolutions of an engine, when a speed reduction slip control is carried out.例文帳に追加

減速スリップ制御を行う際に、エンジン回転数が低下したときでもその安定性を高めることができ、トルクショックの発生を防止することができる流体継手の締結力制御装置を提供する。 - 特許庁

A torque decrement of the output shaft 20 in transmission is corrected, and on the basis of the corrected torque decrement corrected value, torque of an input shaft 8 or the number of revolutions of the input shaft in the end of the transmission is regulated.例文帳に追加

変速中における出力軸20のトルク低下分を補正し、補正されたトルク低下補正値に基づいて変速終了時における入力軸8のトルクまたは入力軸の回転数を調節する。 - 特許庁

Further, when the discharge pressure of the prevention pump 20 is elevated by the increase in the number of revolutions of the engine, the chemical liquid circulates into the second return line 61 and the internal pressure in the liquid entry line 52b can be maintained at the specified pressure or below.例文帳に追加

さらに、エンジン回転数の増加により防除ポンプ20の吐出圧が高くなったときに第二戻りライン61内に薬液が循環して入液ライン52b内の内圧を一定以下に保つことができる。 - 特許庁

A control device 24 arranged in the electric automobile 10 is connected to the wheel motors 14, and control signals to the wheel motors 14 are sent out, thus enabling the number of revolutions of the wheel motor 14 to be detected.例文帳に追加

電気自動車10内に配置される制御装置24は、ホイールモータ14に接続され、このホイールモータ14に対する制御信号を送り出すと共に、ホイールモータ14の回転数を検出可能とされる。 - 特許庁

Besides, the more temperature is lower, the more injection of fuel from the subinjector is continued for a longer period, whereby temperature is reduced to a very low value, rotation of an engine is stabilized and the increase of the smooth number of revolutions is realized.例文帳に追加

しかも低温であればあるほど、長期にわたってサブインジェクタからの燃料噴射が継続するので、極低温となっても、エンジンの回転が安定化し、円滑な回転数の上昇を実現することができる。 - 特許庁

The coated optical fiber ribbon 1 is integrally coated with a plurality of optical fibers 4, in which the twist of the optical fibers 4 is below 10 revolutions/10 m.例文帳に追加

本発明の光ファイバテープ心線1は、複数の光ファイバ素線4が一括被覆された光ファイバテープ心線1であって、前記光ファイバ素線4のねじれが10回転/10m以下である構成とする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which prevents the number of revolutions of disks from fluctuating suddenly when a drive system is switched from a CAV system to a CLV system even with the disks varying in a line recording speed, track pitch, etc.例文帳に追加

線記録密度やトラックピッチ等が異なるディスクであっても、駆動方式をCAV方式からCLV方式に切り替える際にディスク回転数が急激に変動することのない光ディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

To provide a servo control device and method which can fix the clock frequency for sampling the target signals without depending on the number of revolutions of the optical disk, and provide an optical disk recording or reproducing device.例文帳に追加

ターゲット信号をサンプリングするサンプリングクロックの周波数を光ディスクの回転数に依存せずに固定することが可能なサーボ制御装置及びサーボ制御方法、並びに光ディスク記録又は再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation apparatus which is not damaged by strong wind, and continuously generates electric power by rotating a drum type windmill within a range of the rated number of revolutions.例文帳に追加

本発明の目的は、強風の場合でも損傷するおそれがなく、定格回転数の範囲内でドラム型風車を回転させて発電を継続して行うことが可能な風力発電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clutch control device which can suppress hunting of the number of revolutions of an internal combustion engine even when a time lag is generated between target clutch torque and actual clutch torque caused by a response delay of a control system.例文帳に追加

制御系の応答遅れに起因して目標クラッチトルクと実クラッチトルクとの間に時間的なずれが生ずる場合にあっても、内燃機関の機関回転数のハンチングを抑制できるクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

The vibration analysis system performs run out correction for correcting a vibration analysis result acquired by analyzing the number of revolutions and the vibration amplitude value with the run out correction data, and finds unbalance vibration as post-correction unbalance vibration.例文帳に追加

そして、振動解析システムは、回転数及び振幅振動値を解析して得られた振動解析結果をランアウト補正データで補正するランアウト補正を実行して、アンバランス振動を補正後アンバランス振動として求める。 - 特許庁

The voltage command control circuit 12 is provided with a phase advance angle derivation circuit 12a which derives a voltage phase advance angle ψ from the number of revolutions ω of the motor and variation ΔVa in the voltage amplitude command Va.例文帳に追加

電圧指令制御回路12は、モータの回転数ωと電圧振幅指令Vaの変化量ΔVaとに基づいて電圧位相進め角ψを導出する位相進め角導出回路12aを具えている。 - 特許庁

A PWM making part 15 computes a PWM signal, based on the sine wave data corresponding to the number of revolutions of a motor and the above duty reference value, and outputs this PWM signal to the inverter circuit 2.例文帳に追加

PWM作成部15により、モータ回転数に対応する正弦波データと前記デューティ基準値とに基づいてPWM信号を算出し、このPWM信号をインバータ回路2に出力する。 - 特許庁

Therefore, since adjustment of both the revolutions of the primary sheave and the engine speed is dispensed with at the time of clutch engagement, the time loss in clutch engagement can be reduced to prevent the deterioration of response in acceleration.例文帳に追加

このため、クラッチ係合時にプライマリシーブの回転数とエンジン回転数との両方を調整する必要がなく、クラッチ係合時のタイムロスを減少させ、加速時のレスポンスの悪化を防止することができる。 - 特許庁

The control means 6 decomposes the motor current into a current component corresponding to a magnetic flux and that corresponding to the torque to keep the torque constant and detects the amount of load unbalance by way of the variation in the number of revolutions.例文帳に追加

制御手段6は、モータ電流を磁束に対応した電流成分とトルクに対応した電流成分に分解し、定トルク制御を行い、回転数変動より負荷のアンバランス量を検出する。 - 特許庁

To provide an auto-cruise controller that can fuel-efficiently and economically cruise travel through traveling at the lowermost number of engine revolutions in the situation where no high acceleration performance is needed.例文帳に追加

高い加速性能を必要としない状況では極力低いエンジン回転数での走行を行うことで、低燃費で経済的な巡航走行を行うことのできるオートクルーズ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a silencer for automobiles, capable of suppressing an increase in exhaust noise, and enhancing the output of an engine in a wide range of engine revolutions, from low and intermediate speed to high speed.例文帳に追加

排気騒音の上昇を抑えて、エンジンの低中速回転領域から高速回転領域まで広い範囲にわたってエンジンの出力を向上させることができる自動車用消音装置を提供するものである。 - 特許庁

Because the magnet 42 becomes stationary against the casing 3 that rotates with the wheel 1, a difference in revolutions is caused to occur between the coil 5 and the magnet 42, thus generating an AC current in the coil 5.例文帳に追加

そして、ホイール1とともに回転するケース部3に対して磁石部42が静止状態となることにより、コイル部5と磁石部42とに回転差が生じて、コイル部5に交流電流が生じることとなる。 - 特許庁

An actual output calculating part for internal combustion engine 22 searches a map of preset actual outputs EngPower, by using the prescribed vehicle state quantities (engine revolutions NE and intake pipe negative pressure Pb) as parameters.例文帳に追加

内燃機関実出力算出部22は所定車両状態量(エンジン回転数NEや吸気管負圧Pb)を変数として予め設定された実出力EngPowerのマップのマップ検索を行う。 - 特許庁

A rotary VTR having a reference number of revolutions once records signals asynchronously with each other from an asynchronous camera group and variably controlling the drum speed at reproduction by each camera signal which enables synchronization and recording.例文帳に追加

非同期カメラ群からの非同期状態の信号を一旦基準の回転数を持った回転型VTRに記録し再生時のドラムスピードをカメラ信号毎に可変制御し同期化並びに記録保存も可能にする。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an engine for a snow vehicle capable of stabilizing the number of idling revolutions of the engine immediately after starting the engine, improving the workability when supplying cooling water, and realizing an engine layout capable of saving space.例文帳に追加

始動時直後のエンジンのアイドリング回転数を安定させ、冷却水を補給する際の作業性の向上を図り、省スペースなエンジンレイアウトを実現できる雪上車用エンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

According to the load and the number of revolutions of the diesel engine, the oxygen enriching system 110 controls an amount of the oxygen enriched gas OEG and a post-injection fuel amount for maintaining activity of the catalyst.例文帳に追加

本発明では、ディーゼルエンジンの負荷と回転数に応じて、酸素富化システム110が触媒に送る酸素富化ガスOEGの量と、ポスト噴射の燃料の量と、を制御して、触媒の活性化維持を図る。 - 特許庁

Conversely, richer fuel/air mixture often prevails at the transient stage during a sudden increase in the rate of revolutions as in the case of hard deceleration since the intake of air cannot be decreased as fast because of the inertia of airflow. 例文帳に追加

逆に急減速時など、エンジンの回転数が急激に下降するときには、慣性により空気の吸入量が急激には下がらないため、過渡的に理論混合比より空気が濃くなる傾向がある。 - 特許庁

When the vehicle speed is less than the set value, the revolutions of the driving motors is distributed based on the steering angle set according to the vehicle speed, in a range from the steering angle of the outside steering wheel to an intermediate angle of the two steering wheels.例文帳に追加

車速が設定値未満の場合、外側の操舵輪の操舵角から2つの操舵輪の中間角度までの範囲で、車速に応じて設定された操舵角に基づき駆動モータの回転数配分を行う。 - 特許庁

When the result shows that the measured temperature is lower than the standard temperature, the low-speed revolution determination part 107 determines that a drive motor 240 should be driven at a small number of revolutions for the stationary revolution at the time of forming an image.例文帳に追加

その結果、測定された温度が基準温度よりも低い場合、低速回転判定部107は、画像形成時の定常回転数に対して小さな回転数で駆動モータ240を駆動させると判定する。 - 特許庁

The acceleration state of the engine is determined on the basis of the number of revolutions of the engine that is detected by an engine revolution number determination part 66 and an output of a throttle sensor 69, and the operation stage of the changeover control of a regulator target voltage V is determined.例文帳に追加

エンジン回転数判別部66で検出されたエンジン回転数とスロットルセンサ69の出力に基づいて加速判断し、レギュレータ目標電圧Vの切り替え制御の動作ステージを決定する。 - 特許庁

Moreover, it decides the target number of revolutions r^* using an evaluation function where relative grading geared to the travel state, the operation state, etc. of the vehicle is performed to, for example, the sound intensity property f_s(r) and vibration intensity f_v(r).例文帳に追加

また、例えば、音強度特性f_s(r),振動強度特性f_v(r)に車両走行状態,操作状態等に応じた相対的な重み付けをした評価関数を用いて、目標回転数r^*を決定する。 - 特許庁

例文

To solve a problem in taking power supply of accessory equipment provided inside a cogeneration system out of commercial power supply in which the number of revolutions of a fan and a motor is changed depending on district, to change the cooling performance of an engine.例文帳に追加

コージェネレーションシステムの内部に備えられた付属機器類の電源を商用電源から引いている場合は、地域によってファンやモータ等の回転数が変化して、エンジンの冷却性能が変化してしまう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS