1153万例文収録!

「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6800



例文

Other semi-independent communities with their own self-consciousness and charismatic leaders began to bud from the Unix/Internet root stock. 例文帳に追加

Unix/インターネットの根っこの株からは、ほかにも半独立のコミュニティが生まれるようになり、それぞれが独自の自意識とカリスマ的なリーダーを持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To make it possible to grasp the form of a dental root and the form of a root canal differing according to individuals from a three-dimensional image and to surely treat the root canal by obtaining two roentgenographs performing roentgenography from left and right two directions by using an auxiliary tool for a roentgenography and by forming the three-dimensional image of the tooth by performing procession of the two obtained roentgenographs.例文帳に追加

この発明の目的は、X線撮影用補助具により左右2方向からX線撮影を行って2枚のX線撮影像を得て、得られた2枚のX線撮影像に処理を行うことで歯牙の3次元画像を形成し、この3次元画像から個人差等がある歯根の形態や根管形状(根管の弯曲状態及び形態等)を把握することが可能となり、確実に根管治療を行えるようにすることにある。 - 特許庁

In an area where the root is opposed to the protruded piece 11, adhesion between the plate body 1 and a decoration plate 2 is degraded by a penetrating groove 15.例文帳に追加

当該根元部分の突片11と対向する部位においてはプレート本体1と化粧プレート2との貼着力が貫通溝15によって低下している。 - 特許庁

Furthermore, if the outer tube is formed of a metal, it is constructed to be detachable at the root so that the outer tube having the defective portion can be easily replaced.例文帳に追加

更に、外管が金属製の場合には、根本部分で分離可能な構造とすることにより、欠陥部を生じた外管を容易に交換することができる。 - 特許庁

例文

This stick is provided by mixing and kneading root stems, seeds, seedlings, etc., as plants with soil, sand, a fertilizer, a water-holding material, etc., as base materials and finishing as a stick form with a net-state cloth.例文帳に追加

植物体である根茎、種子、苗などを基盤材である土、砂、肥料、保水材などと混練し、網目状布でスティック状に仕上げる。 - 特許庁


例文

As a result, the turning on/off of the /ON signal is repeated three times at timing shown in the figure, and the root-mean-square value of the current of a fixing heater 42 is set to a value shown in the figure.例文帳に追加

その結果、図に示すタイミングで、/ON信号はオンオフを3回繰り返し、定着用ヒータ42の電流の実効値は、図に示す値となる。 - 特許庁

To provide a new promotor having activity for highly expressing an optional protein in the outer layer of the vascular bundle of the root of a plant.例文帳に追加

本発明は、任意のタンパク質を植物の根部維管束の外層部で高発現させる活性を有する新規プロモーターを提供することを課題とする。 - 特許庁

The pipe 8 is tentatively fixed to a pipe joint 9 by crimp parts 9b plastically deformed so as to project from the tip side to the root side of a flange part 8a.例文帳に追加

フランジ部8aの先端側から根元側に突出するように塑性変形させたカシメ部9bにて配管8を配管ジョイント9に仮固定する。 - 特許庁

To provide an attachment for cutting the root of a fruit tree, cutting at a given range the underground roots of a mature fruit tree while leaving fine roots near the ground surface and vertically moving the fruit tree.例文帳に追加

果樹成木の地中根を、地表付近の細根を残したまま所定範囲で切断し、果樹を上下移動させる果樹根切り用アタッチメントの開発。 - 特許庁

例文

A male screw 29 is formed on at least root side being the opposite side to the tip side 30 in the shaft-like member 19 and is screw-fitted into the female screw.例文帳に追加

おねじ29は軸状部材19において先端側30とは反対側である根元側に少なくとも形成されて前記めねじと螺合する。 - 特許庁

例文

On the upper end surface of the restriction projection 19, a slope 20 is formed so that the tip side of the restriction projection 19 is narrower than the root side in an inter-axis direction.例文帳に追加

この規制突起19の上端面に、軸間方向で規制突起19の先端側が根元側よりも幅狭となるように斜面20を形成する。 - 特許庁

The glove 9 has a double structure in the vicinity of the root parts of fingers on the palm side of the hand to support the vibration generators 7, 7 and 8.例文帳に追加

手袋9の手のひら側における指の付け根付近は二重構造になっており、そこに各振動発生装置7,7,8が支持されている。 - 特許庁

The gray hair-preventing agent contains a plant selected form Mallotus japonicus, aloe, polygala root, Curcuma zedoaria, cinnamon bark, plantago seed, and Aesculus hippocastanum seed, or an extract thereof as an active ingredient.例文帳に追加

アカメガシワ、アロエ、オンジ、ガジュツ、ケイヒ、シャゼンシ及びセイヨウトチノキ種子から選ばれる植物又はその抽出物を有効成分とする白髪防止剤。 - 特許庁

The human keratin 5 gene exhibits overexpression at the hair root of the hair derived from the semi-bald head region and the non-bald head region of the person with the progressing bald-head.例文帳に追加

また、ヒトケラチン5遺伝子は、禿頭進行者の半禿頭領域および非禿頭領域に由来する頭髪の毛根において過剰発現する。 - 特許庁

In an angular velocity sensor 10, three or more beams 2a to 2d supported by a base body 1 at the root cross in the center, where a swing bob is formed.例文帳に追加

根元部を基体1に支持されている3本以上の梁2a〜2dが中心部で交わり、この中心部には振動重りが形成される。 - 特許庁

To provide a machine for preparing scaly bulb crops, which can surely brush up roots w3 existing at a site which is a dead space range sk between a pair of root-raising rotary brushes 45, 45.例文帳に追加

一対の根起こし回転ブラシ45、45の死角範囲skとなる箇所に存在する根部w3を的確に掻き上げることが可能となす。 - 特許庁

To reduce power consumption even if there is a great amount of power consumed by a root complex in a printing apparatus that employs a PCI Express architecture.例文帳に追加

PCI Expressアーキテクチュアを採用した記録装置において、ルートコンプレックスの消費電力が大きい場合でも消費電力の削減を実現することである。 - 特許庁

Some of the slots 40 are defined between the pitch line 36 and the root 32 without longitudinally inward inclination and at least in parallel with the pitch line 36.例文帳に追加

また幾つかのスロットがピッチラインと根元との間に配置され、長さ方向内向きに傾斜することなく少なくとも前記ピッチラインと平行に延在する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing the generation of solder bridges on a root part of a lead terminals 3 in mounting the semiconductor device on a printed board by soldering, and to provide an electronic apparatus provided with the semiconductor device.例文帳に追加

プリント基板へのはんだ付けによる半導体装置の実装時に、リード端子3の根元部にて発生するはんだブリッジを無くす。 - 特許庁

To provide a combine harvester dropper device which has a simple structure, can well release discharged and collected culms, and has a positioning member for arranging the root side positions of the culms.例文帳に追加

よりシンプルな構造で排稈離れが良好な株元位置を揃える位置決め部材を有するコンバインのドロッパ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The support leg 48 is so configured that it supports the lower end of the float 50 by the end of the support leg 48, and deflected at the root of the support leg 48.例文帳に追加

支持脚部48は、支持脚部48の先端部でフロート50の下端を支持して、支持脚部48の根元で撓むように形成されている。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester that can surely be inserted between the leave and stem parts of an onion and convey and pull out the same by means of a pulling-out and conveying apparatus (13, 13) even when the row distance is narrow.例文帳に追加

根菜作物の条間隔が狭い場合にも、引抜き搬送装置(13,13)により玉ねぎの茎葉部を確実に挟持搬送し引き抜く。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with an operation means 67 setting the driving state of the brushless motor 10 of an electric fan on the root operation section of a hose connected to a vacuum cleaner body.例文帳に追加

電気掃除機本体に接続するホースの手許操作部に電動送風機のブラシレスモータ10の駆動状態を設定する操作手段67を設ける。 - 特許庁

The farm working machine 1 is equipped with a cutting means 9 which cuts a residual cauline leaf part A2 of the beet A at a root position in a rear area of the roughly-cutting means 4.例文帳に追加

農作業機1は、荒切り手段4の後方でビートAの残存茎葉部A2をその付根位置で切断する切断手段9を備える。 - 特許庁

The above processing is performed until all sensor terminals are assigned to the respective sensor terminals corresponding to the root nodes of the respective remaining subtrees.例文帳に追加

残りの各部分木のルートノードに相当する各センサ端末に対し、全てのセンサ端末が割り当てられるまで上記同様の処理を実行させる。 - 特許庁

Each of brush materials 24 and 34 for the first sub-brush 21 and the second sub-brush 31 are evenly arranged independently without crossing one another from the hair root to the hair end.例文帳に追加

第1サブブラシ21、第2サブブラシ31の各ブラシ材24、34は、根元から毛先にかけて交叉することなく独立して均一に配置される。 - 特許庁

A groove 7 is provided at the root of the anode bar 3 for the anode chip 2 so as to enclose the surrounding of the anode bar.例文帳に追加

前記陽極棒3のうち前記陽極チップ体2に対する付け根の部分に,当該陽極棒の周囲を囲うようにした凹み溝7を設ける。 - 特許庁

To obtain strength of a product by accurately performing circumferential inward bending even if the depths of notching are made small, and further by controlling the radius of a bent root.例文帳に追加

ノッチ加工時の深さを浅くしても精度の高い周状の内曲げができ、さらに曲げ根元のRの制御を可能とし、製品の強度を得る。 - 特許庁

To provide a toothed belt having effectively less root cracking trouble peculiar to the toothed belt, a tooth cloth shaping method and a toothed belt manufacturing method.例文帳に追加

歯付ベルトに特有の故障現象である歯元クラックを効果的に抑止する歯付ベルト、歯布の型付方法及び歯付ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To intend to make the best use of a kudzu root extract after purification of kudzu starch which has been discarded, and to provide an inexpensive and effective cosmetic material.例文帳に追加

廃棄されていた葛澱粉精製済みの葛根抽出物の有効利用を図るとともに、安価かつ効果的な化粧品素材を提供する。 - 特許庁

Two downstream ports of the respective bridges 30 and 31 are provided with connectors RC0 and RC1 for root complex and connectors EP0 and EP1 for an end point.例文帳に追加

各ブリッジ30、31の2つの下流ポートには、ルートコンプレックス用コネクタRC0、RC1と、エンドポイント用コネクタEP0、EP1とが設けられる。 - 特許庁

The instrument 20 for expansion of the root canal consists of a metallic base material 21 with flexible elasticity, and the diamond 22 is electrodeposited to its surface discretely.例文帳に追加

根管拡大インスツルメント20は、屈曲弾性を有する金属性の母材21から成り、その表面に離散的にダイヤモンド22が電着されている。 - 特許庁

The root-swelling disaster-preventive piles l with C-steel are formed in a pyramidal shape and the insides are formed in cavities, and a plurality of opening sections are formed to side walls.例文帳に追加

C型鋼付き根張り防災杭1は角錐状に型成され内部は空洞に形成され又、側壁には複数の開口部が設けられている。 - 特許庁

At the shaft 72 of the hub bolt 70, there are formed a serrated shaft 73, an intermediate shaft 76 and a male screw 77 are formed in this order toward the tip from the root side.例文帳に追加

ハブボルト70の軸部71は、根元側から先端に向けてセレーション軸部73、中間軸部76及び雄ねじ部77が順に形成される。 - 特許庁

The toilet bowl utilizes the habit of the dog of preferably urinating to a material having a shape of a pillar such as a utility pole, a corner and a root of a tree.例文帳に追加

これは犬が電柱、角、木の根元など柱状の物体型へ好んで排尿する習性があるので、その習性を利用したものである。 - 特許庁

Then, the flux is removed and a filler metal is deposited on the root weldment by carrying out the gas tungsten arc welding work to form a second weldment (126).例文帳に追加

次いで、フラックスが除去され、ガスタングステンアーク溶接作業を行ってルート溶接物上に溶加材を堆積させて第2の溶接物(126)を形成する。 - 特許庁

To provide a promoter useful for developing a plant having improved nutrient absorbency from soil and root-specifically inducing expression in the plant.例文帳に追加

土壌からの養分吸収能を向上した植物の開発に有用な、植物において根特異的に発現誘導するプロモーターを提供する。 - 特許庁

This vibrating dig up unit is to dig up left and right both sides of the ridges planted with the root vegetables with digging up devices 5, 5 while vibrating them with vibrating devices 10 installed at both sides.例文帳に追加

根菜類(イ)を植付けした畦の左右両側を両側に設けた振動装置10で振動させながら堀起装置5、5で堀起しする。 - 特許庁

A conical cone body 7 is mounted on a motor 2, positioned downstream from the root part of the blade 4, or a support therefor coaxially to the rotary shaft of the fan.例文帳に追加

翼4の付根部の下流側に位置するモータ2またはその支持部に円錐状のコーン体7をファンの回転軸と同軸的に取り付ける。 - 特許庁

To aim at the miniaturization of a machine body by forming an adjusting space for long and short culms of a root part-conveying chain as large and arranging a dust-discharging member of a threshing part compactly.例文帳に追加

株元搬送チェン(12)の長短稈調節スペースを大きく形成し、脱穀部(3)の排塵部材(40)をコンパクトに配設し、機体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a vegetation mat with a lawn mat strongly root-entwined with a net material and high shape-retainability at low cost for a short period.例文帳に追加

芝生マットがネット材に強固に根絡みした保形性の高い植生マットを、短期間でコスト的に安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This turning-on time is updated at intervals of a prescribed time to stepwise raise the root-mean-square value of the AC voltage (steps 206 to 216).例文帳に追加

また、このオン時間を所定の時間間隔で更新することにより、交流電圧の実効値を段階的に上昇させる(ステップ206〜216)。 - 特許庁

To provide an apparatus for transplantation capable of speeding up transplanting operations and having a raised fixing strength of an installed root ball when transplanting a large-sized tree on a concrete foundation.例文帳に追加

コンクリート地盤上に大型樹木を移植する際、移植作業の迅速化を図り、設置した根鉢の固定強度を強化した移植装置の提供。 - 特許庁

When a root port learns a transmission port of a frame received by a data apparatus function 14 to a representative port, the frame is transmitted to the representative port.例文帳に追加

代表ポートへのデータ装置機能14により、受信したフレームの送出ポートがルートポートに学習されているとき、代表ポートにもフレームを送出する。 - 特許庁

The operation on the third finite body is regulated by use of a base expressed by use of the second primitive root α_2 to constitute the arithmetic circuit (ST3 and 4).例文帳に追加

第2の原始根α_2 を用いて表現された基底を用いて、第3の有限体上の演算を規定して演算回路を構成する(ST3,4)。 - 特許庁

To suppress the generation of an air sump at the root of a transverse groove molding surface in a slit vent type mold for performing exhaustion from the gap between segments.例文帳に追加

セグメント間の隙間から排気を行うスリットベントタイプの金型において、横溝成形面の根元部分における空気溜まりの発生を抑制する。 - 特許庁

Moreover, the diameter ϕd of the center of radial thickness at the root of the axial lip part 5a is not less than 0.92 times the inner diameter ϕds of the core metal 6.例文帳に追加

しかも、アキシアルリップ部5aの根元における径方向厚さの中心の径φdは芯金6の内径φdsの0.92倍以上である。 - 特許庁

The ventilation member 10 is provided with a ventilation membrane 2, a support 4 which supports the ventilation membrane 2 and a sealing ring 8 which is provided on a root of a leg 26 of the support 4.例文帳に追加

通気部材10は、通気膜2、通気膜2を支持している支持体4、支持体4の脚部26の根元に設けられたシールリング8とを備えている。 - 特許庁

The thin layer contains a pyridobisimidazole fiber with root mean square roughness of the fiber surface of 30 nm or less and a resin.例文帳に追加

本発明の薄層シートは、繊維表面の二乗平均粗さが30nm以下であるピリドビスイミダゾール繊維と、樹脂とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The flowers and fruits of the plant T are obtained while adjusting the growth of the plant T by waiting for a period for bearing flowers and fruits and repeating root cutting every year.例文帳に追加

そして、花・実がなるまでの期間待つことと根切りを毎年繰り返すことにより、植物Tの生長を調節しながら植物Tの花・実を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS