「S Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact image sensor 151 comprises a light source, an unmagnification lens, and a line sensor installed behind the lens, and tightly contacts a rear surface Sb of an original S to read its image.例文帳に追加

ここに、密着型イメージセンサ１５１は、光源並びに等倍レンズ及び該レンズの背後に設置されるラインセンサから構成され、原稿Ｓの裏面Ｓｂに密着してその画像を読み取る。 - 特許庁

The inclination of each groove 30 is set to the angle identical to the tangent L of a virtual circle S, taking the axis line of a cylinder tube as the center.例文帳に追加

そして、センサ取付溝３０の傾きがシリンダチューブの軸線を中心とする仮想円Ｓの接線Ｌと一致するような角度に設定されている。 - 特許庁

In a Vth correction preparation period (T1 to T4), a transistor T_WS is turned on/off when the voltage of a signal line DTL is V_ofs1 to raise a gate voltage V_g and a source voltage V_s.例文帳に追加

Ｖｔｈ補正準備期間（Ｔ１〜Ｔ４）において、信号線ＤＴＬの電圧がＶ_ｏｆｓ１となっているときにトランジスタＴ_ＷＳをオン・オフし、ゲート電圧Ｖ_ｇおよびソース電圧Ｖ_ｓを上昇させる。 - 特許庁

Additionally, the steel cord 31 on a left side part of a central line C is a Z twined steel cord 33 and the steel cord 31 on a right side part is an S twined steel cord 34.例文帳に追加

更に、中央線Ｃの左側部分のスチールコード３１はＺ縒りスチールコード３３であって、右側部分のスチールコード３１はＳ縒りスチールコード３４である。 - 特許庁

The extended communication device 1 uses an IMS/MMD signal to transparently transfer a line switching signal including additional service control, out of UNI signals from the mobile terminal 3, to an S-CSCF 5.例文帳に追加

拡張通信装置１は、移動端末３からのＵＮＩ信号の内、付加サービス制御を含んだ回線交換信号については、ＩＭＳ／ＭＭＤ信号を用いて、Ｓ−ＣＳＣＦ５へ透過転送する。 - 特許庁

A 372M signal S1(LINK_A, LINK_B) is processed in parallel by S/P converting circuits 13_1 and 13_2 and descramble circuits 12_1 and 12_2, and written in line memories 17_1 and 17_2.例文帳に追加

３７２Ｍの信号Ｓ１（ＬＩＮＫ＿Ａ，ＬＩＮＫ＿Ｂ）をそれぞれＳ／Ｐ変換回路１３＿１，１３＿２、デスクランブル回路１２＿１，１２＿２で並列に処理してラインメモリ１７＿１，１７＿２に書き込む。 - 特許庁

The dashed line-like dividing grooves L are formed through such a manner where a laser beam is made to scan dividing lines as the substrate S is moved at a constant speed, and the ratio of a laser irradiation time to a stopping time is set at l_L:l_int.例文帳に追加

このような破線状の分離溝Ｌは、一定速度で基板Ｓを移動させて分離線上にレーザーを走査し、レーザー照射時間と停止時間の比をｌ_Ｌ：ｌ_ｉｎｔとすることにより形成される。 - 特許庁

In a software update system, a recorder 8 and a TV9 are HDMI connected, and a TV9 and an AV amplifier 2 are HDMI connected, and a recorder 8 and an AV amplifier 2 are connected through an S/PDIF line 3.例文帳に追加

ソフトウェア更新システムは、レコーダ８とＴＶ９とがＨＤＭＩ接続され、ＴＶ９とＡＶアンプ２とがＨＤＭＩ接続され、レコーダ８とＡＶアンプ２とがＳ／ＰＤＩＦライン３を介して接続されている。 - 特許庁

From both end faces 3a and 3b sides of the ball nut 3 where the axial line S of the return passage forming position passes, a drilling work is applied by a drill separately respectively to form a through-hole 5 for return passage.例文帳に追加

そして、戻し通路形成位置の軸線Ｓが通過するボールナット３の両端面３ａ、３ｂ側からそれぞれ個別にドリルによって孔あけ加工を施して１つの戻し通路用の貫通孔５を形成する。 - 特許庁

A space S for allowing the extension of the wire 28 is formed between the wire 28A of the coil 16 and a pair of inner wall surfaces 26a of the core positioned in the direction of axis line of winding diameter.例文帳に追加

コイル１６の巻回部分２８Ａと巻回径の軸線方向に位置するコアの１対の内壁面２６ａとの間には、巻回部分２８の伸張を許容する間隙Ｓが形成されている。 - 特許庁

The virtual flat plane S is a face which is not shrunk when the first vertical pipe 11 and the second vertical pipe 12 are oscillated in a traveling direction of a railroad car 100, and therefore, the neutral line is not shrunk, either.例文帳に追加

その仮想平面Ｓは、第１縦パイプ１１及び第２縦パイプ１２が鉄道車両１００の進行方向へ振れる際に伸縮しない面であるので、中立線も伸縮しない。 - 特許庁

The light from an artificial light source S as a line segment light source extending in vehicle width direction is reflected to the front by a first reflector 14 and a light distribution pattern having cut-off lines CL1, CL2 at the top end part is formed.例文帳に追加

車幅方向に延びる線分光源としての擬似光源Ｓからの光を、第１リフレクタ１４で前方へ向けて反射させて、上端部にカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２を有する配光パターンを形成する。 - 特許庁

In view from the direction of an axis (P) of the cylinder, the sensor axis S of the knock sensor 25 is inclined a predetermined angle θ of 45° or greater to a reference line L perpendicular to a crank shaft 2.例文帳に追加

気筒の軸（Ｐ）方向に見て、ノックセンサー（２５）のセンサ軸線（Ｓ）が、クランク軸（２）に直交する基準線（Ｌ）に対し、４５°以上の所定角度（θ）傾いている。 - 特許庁

To obtain a phase change type recording medium in which the characteristics for repeated recording are preferable even for recording at the line velocity as fast as in the level of 10 m/s and sufficient storage reliability can be obtained.例文帳に追加

相変化記録媒体において、１０ｍ／ｓレベルの高線速記録においても繰り返し記録特性が良好で、かつ保存信頼性が十分確保できる相変化記録媒体を得る。 - 特許庁

The displacing means 16 irradiates with light the adhesive sheet S by relative displacement of the supporting means 11 and the light-emitting means 14 in a second direction D2 crossing a direction which intersects perpendicularly with the straight line L.例文帳に追加

変位手段１６は、直線Ｌに直交する方向を横切る第２の方向Ｄ２に支持手段１１と発光手段１４とを相対変位させて接着シートＳに光照射を行う。 - 特許庁

The jetting unit 12 is provided with a cushioning section (protrusive strip 49b and space S) for absorbing an increased volume even when the aerosol container is swelled and deformed as shown by a broken line.例文帳に追加

噴射装置１２には破線で示すようにエアゾール容器が膨張変形しても、その膨張した容積を吸収する緩衝部（突条４９ｂおよび空間Ｓ）が設けられている。 - 特許庁

The output terminal 23s of the two amplifiers 20 and a pair of ground terminals 23g are respectively connected with the signal line (S) of the coplanar waveguide 30 and a pair of ground lines (G) by flexible substrates 40a and 40b.例文帳に追加

２つの増幅器２０の出力端子２３ｓと１対のグランド端子２３ｇは、それぞれ、フレキシブル基板４０ａ、４０ｂによりコプレーナ導波路３０の信号線（Ｓ）と１対のグランド線（Ｇ）に接続されている。 - 特許庁

In this case, the shape of the intersection line S is fixed to permit amplitude and a phase which are the generation amount of the high-order mode such as the TM11 mode generated in the waveguide part 5 to be desired values.例文帳に追加

このとき、導波管部５で発生するＴＭ１１モード等の高次モードの発生量である振幅及び位相が各々の高次モードに対し所望の値となるように交線Ｓの形状を定める。 - 特許庁

To provide an uplink signal controller and a transmission system which lessens the noise from branch lines to a trunk line to perform data communications at a high S/N, without interrupting data communication due to the noise.例文帳に追加

支線内から幹線への雑音の流入を軽減し、雑音によりデータ送信が中断することなく高いＳ／Ｎのデータ通信を行うことができる上り信号制御装置及び伝送システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the optical fiber signal lines 5 are summarized as one signal line, and therefore only a D/E converter and a S/P converter are respectively required for transmission and reception to achieve economical system.例文帳に追加

これにより、光ファイバー信号線５を１本とし、またその送受のＤ／Ｅ変換器、Ｓ／Ｐ変換器等も１つでよくなり、経済化がはかれる。 - 特許庁

Thus, the production line according to the production plan is automatically structured through an individual delivery command transmitted by a communication device to the traveling carrier of each cell S.例文帳に追加

そして、通信装置によるそれら各セルＳの走行台車に対する各別の配送指令の送信を通じて生産計画に応じた生産ラインを自動構成する。 - 特許庁

At least one of the wires 7 is curved with respect to a reference straight line S passing through the bonding pads 3 and bonding pads 4 which are individually connected by the wires 7.例文帳に追加

ワイヤ７で接続されているボンディングパッド３とボンディングパッド４とを通過する基準直線Ｓに対して、ワイヤ７の少なくとも一つが基準直線Ｓに対して湾曲している。 - 特許庁

The air passage parts 5 are biasedly disposed in the reverse direction to the normal rotation direction of the rotation drum with respect to the normal line S and the end parts 5a located on the rear tail side in the normal rotation direction come into contact with a barrier wall 8a of the jacket 6.例文帳に追加

通気部５は法線Ｓに対し回転ドラムの正転方向とは逆方向に偏倚して設置され、その正転方向後尾側に位置する端部５ａはジャケット６の隔壁８ａに接している。 - 特許庁

The detecting part 51 of the rotation sensor 50 is arranged in a plane containing both a line on a sliding surface S of a swash plate 17 orthogonal to a shaft center 13a of a rotary shaft 13 and the shaft center 13a.例文帳に追加

回転センサ５０の検出部５１は、回転軸１３の軸心１３ａに直交する斜板１７の摺動面Ｓ上の線と軸心１３ａとの両方を含む面内に配置される。 - 特許庁

The positions of both detectors 6A and 8A are lowered to position, in order to enhance the resolving power of the DSC curve, made high in position in order to raise the S/N ratio and provide difference of altitude corresponding to a drift direction, in order to eliminate the drift of the base line.例文帳に追加

両検出器６Ａ、８Ａの高さはＤＳＣ曲線の分解能を上げるにはその位置を共に低く、Ｓ／Ｎ比を上げるには共に高く、ベースラインのドリフトをなくすにはそのドリフト方向に対応して高低差をつける。 - 特許庁

Where the terminal fittings 1U and 1L are slid from the initial position in a direction of an axial line S to be approached to each other, they are aligned so that the terminal fittings 1 are maintained at a fixed state in upward and downward directions.例文帳に追加

この初期位置から、互いに軸線Ｓ方向に沿って近接するようにスライドさせると、上下の端子金具１Ｕ，１Ｌが整合した組付け位置において、端子金具１同士が上下方向に抜止状態で保持される。 - 特許庁

Since the inclination of the intersection line S of the waveguide part 5 is not fixed but continuously changed, the high-order mode such as a TM11 mode and a TE12 mode is continuously excited in all over the axis Z direction of the waveguide part 5.例文帳に追加

導波管部５の交線Ｓの傾きが一定でなく連続的に変化することから、導波管部５の軸Ｚ方向の至るところで連続的にＴＭ１１モードやＴＥ１２モード等の高次モードが励起する。 - 特許庁

The buckle body 10 or 30 is formed with a central straight line part 18 and base-side and tip-side bent parts 19 and 20 and bent into an S shape in a side view.例文帳に追加

バックル本体（１０；３０）が、中央の直線部分（１８）と、基部側及び先端側の屈曲部分（１９，２０）が形成されており、側面視すればＳ字状に湾曲している。 - 特許庁

Thus, the service center (S) repairs the medical device A1 with remote control by utilizing the telephone line 5 and transfers e-mail to a service station (STa, etc.), in charge.例文帳に追加

これにより、サービスセンタ（Ｓ）では、電話回線５を利用してリモートコントロールで医用装置Ａ_１を修復したり、担当のサービスステーション（ＳＴａ等）に電子メールの転送を行う。 - 特許庁

A shape of the stone wall surface S, a horizontal base line R, coordinates of the immovable edge of a stone wall and a dimension of the surface side end surface of respective stones are measured, and after recording internal arrangement of the stone wall of the stones, the stone wall is disassembled.例文帳に追加

石垣表面Ｓの形状・水平基準線Ｒ・石垣１の不動端縁７の座標及び各石材２の表側端面３の寸法を計測し、石材２の石垣１内配列を記録後、石垣１を解体する。 - 特許庁

A part B_M of a line of magnetic force coming out from a lower face (N pole) of a segment magnet M_5 descends to a peripheral plasma region PS_B just below, makes a U-turn upward, and reaches a lower face (S pole) of a segment magnet M_4 adjacent to a circumference direction.例文帳に追加

セグメント磁石Ｍ_5の下面（Ｎ極）から出た磁力線の一部Ｂ_Mは、直下の周辺プラズマ領域ＰＳ_Bに降りてから上方へＵターンして円周方向隣のセグメント磁石Ｍ_4の下面（Ｓ極）に達する。 - 特許庁

A part B_M of a line of magnetic force coming out from the lower face (N pole) of a segment magnet M_O descends to a peripheral plasma region PS_B just below, makes a U-turn upward, and reaches the lower face (S pole) of a segment magnet M_E adjacent to a circumference direction.例文帳に追加

セグメント磁石Ｍ_Oの下面（Ｎ極）から出た磁力線の一部Ｂ_Mは、直下の周辺プラズマ領域ＰＳ_Bに降りてから上方へＵターンして円周方向隣のセグメント磁石Ｍ_Eの下面（Ｓ極）に達する。 - 特許庁

The output shaft 80 of a motor m2 in the drive unit 12 is set on a nearly vertical axis line Y, and the spring member 85 and the drive unit 12 are housed in a space S at the inside of a metering apparatus mainframe 10.例文帳に追加

駆動装置１２のモータｍ２の出力軸８０を概ね鉛直な軸線Ｙ上に設定し、バネ部材８５および駆動装置１２を計量装置本体１０の内側の空間Ｓに収容する。 - 特許庁

To provide a universal head controller to be favorably controlled by controlling the operation of a universal head in the case of shot operation, etc., by an S shape curved line corresponding to the zoom position of a camera which is mounted on the universal head.例文帳に追加

ショット動作時等における雲台の動作を、雲台に搭載されたカメラのズーム位置に応じたＳ字曲線により制御することで好適に制御することができる雲台制御装置を提供する。 - 特許庁

Two drive wheels 21 are installed in the inner region of contour lines S tying together the casters 14 at four corners and arranged coaxially to the center line M_1 in the fore-and-aft direction of the drive part 1.例文帳に追加

駆動輪２１は四隅のキャスター１４同士を結ぶ外郭線Ｓの内側領域に２個設けられ、駆動部１の前後方向の中心線Ｍ_1に同軸状に配置される。 - 特許庁

In the magnet body 12, a permanent magnet the upper face of which is arranged to an S pole and a permanent magnet the upper face of which is arranged to an N pole are disposed on both right and left sides of the center line in the direction of conveyance.例文帳に追加

マグネット体１２には、上面をＳ極に配置した永久磁石と上面をＮ極に配置した永久磁石とを搬送方向の中心線に対して左右両側に配置する。 - 特許庁

The spiral balustrade 3 is formed in an S-twist spiral shape having a pitch P of the same length as a distance L3 between distal ends of a tread 11, and is arranged inclining a center line O matched with the inclination of the stair 1.例文帳に追加

らせん形手すり３は、踏面１１の先端間の距離Ｌ３と同じ長さのピッチＰを有したＳ巻のらせん状に形成されており、階段１の傾斜に合わせて中心線Ｏを傾斜させて配置されている。 - 特許庁

The production system structures a production line by re-arranging a plurality of cells S usable multi-purposely for machining and conveyance of a workpiece to be machined according to each production plan.例文帳に追加

この生産システムでは、被加工物であるワークの加工、搬送に汎用的に利用可能な複数のセルＳをその都度の生産計画に応じて再配列して生産ラインを構成する。 - 特許庁

The radius r of the magnetic tape type auxiliary guide part 15 is longer than the length of the crossing part between the end of a detection area S for the automated guided vehicle 1 and the travel guide line 11a on which another automated guided vehicle 1a travels.例文帳に追加

この磁気テープ状の補助ガイド部１５の半径ｒは、無人搬送車１の検知領域Ｓの端と、他の無人搬送車１ａが走行する走行ガイド線１１ａとが交差する箇所より少なくとも長い寸法としている。 - 特許庁

A projector 7 which is fixed to a table 1 of a testing machine main body, projects a straight emission line representing the load axis onto the surface of the test piece S which is sandwiched between an upper gripping tool 5 and a lower gripping tool 6.例文帳に追加

試験機本体のテーブル１に固定された投光器７は上掴み具５と下掴み具６に間で挟持される試験片Ｓの表面に負荷軸を示す直線状の輝線を投光する。 - 特許庁

When the second product table 14 is rotationally moved, shearing force and tensile force act on the scribing line S of the substrate G with the clamping bars as pressing points.例文帳に追加

そして第２の製品テーブル１４を回動させると、クランプバーを押圧点として基板ＧのスクライブラインＳに対して剪断力と引張力が作用する。 - 特許庁

A system of an equation which associates measured positions of pairs of the peripheral marks with dilation of cells disposed along a line (s, s1, s2) connecting the pairs of the measured marks, that is an equation to calculate the dilation of each cell, can be solved.例文帳に追加

周辺マークのペアの測定位置を測定されたマークのペアを接続する線（ｓ，ｓ１，ｓ２）に沿って配置されたセルの膨張に関連付ける式であって各セルの膨張を計算する式の体系を解くことができる。 - 特許庁

A solder tank body 12 to store molten solder S is arranged on a lower side of a work transport line 11, and a plurality of nozzles 13 and 14 to jet the molten solder are arranged inside the solder tank body 12 with an interval in the work transporting direction.例文帳に追加

ワーク搬送ライン11の下側に、溶融はんだＳを収容するはんだ槽本体12を配置し、このはんだ槽本体12の内部に、溶融はんだを噴流する複数のノズル13，14をワーク搬送方向に間隔をおいて配置する。 - 特許庁

At reading, while the light irradiation part 21 is moved in Y direction at a speed of 500 mm/s, respective line light sources successively emit a read light L1 each for 10μs interval.例文帳に追加

読取時には、光照射部２１をＹ方向へ５００mm／ｓの速度で移動させながら、各ライン光源から読取光Ｌ１を順次１０μｓ間づつ射出させる。 - 特許庁

Since the line of electric force from the dielectric layer of the fixed electrode polarizes a sheet S placed on the dielectric layer 12 of the carrier belt 10 and the dielectric layer 12 by passing through the holes, the sheet is electrostatically attracted to the carrier belt in the vicinity of the holes.例文帳に追加

固定電極の誘電体層からの電気力線が孔を通って搬送ベルト10の誘電体層12に載せられたシートＳと、該誘電体層12を分極するので、孔近傍においてシートは搬送ベルトに静電吸着される。 - 特許庁