「SIMPLIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the simplification of a device to be used and the simplification of work in a technique for compressing waste refuse to form gaps in a waste disposal plant and charging surface waste refuse in the gap to reduce the volume of waste, especially compactifying excavated waste to a pore wall to form a non-discharge excavated hole to form the gaps.例文帳に追加

廃棄物処分場において、ゴミの圧縮によって空隙を形成し、当該空隙に表層ゴミを投入することでゴミの減容化を行うに際して、特に掘削ゴミを孔壁に圧密して無排出掘削孔を形成して、前記空隙を形成する手法において、使用機器の簡素化と、作業の簡素化を実現する。 - 特許庁

To provide a gaseous fuel supplying valve allowing an engine to exert its full performance, capable of simplification of the seat structure, and enhancing the seat responsiveness when the valve is to be opened and closed.例文帳に追加

エンジンの性能を十分に引き出すことができるとともに、シートの構造を簡単にしかつシート開閉時の応答性を向上し得るガス燃料供給弁を提供する。 - 特許庁

To provide a polyelectrolytic element having extremely excellent film thickness uniformity and a battery having good dimensional precision in film formation, lamination and package and allowing simplification and weight reduction.例文帳に追加

膜厚均一性が極めて優れる高分子電解質エレメントを提供し、薄膜化、積層形成、パッケージの寸法精度に優れ、簡略化及び軽量化が可能な電池を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of improving the supporting rigidity of a steering column, enhancing the conductivity to a vehicle body side, stabilizing the behavior during a collision, and performing simplification without increasing the number of components.例文帳に追加

ステアリングコラムの支持剛性を向上すると同時に、車体側との通電性を向上し、加えて、衝突時の挙動安定化し、部品点数を増加することなく簡素化を図ること。 - 特許庁

To provide a display device which dispenses with arranging an exclusive circuit to thereby realize simplification of the circuit constitution and the control and attains low power consumption without causing the degradation of picture quality.例文帳に追加

専用回路を設ける必要もなく回路構成および制御の簡単化を図れ、画質の劣化を招くことなく低消費電力化を実現できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize the simplification of a process and intensification of environmental protection by eliminating a rustproof treatment process from the surface treatment process of a metallic base material, and thereby to correct overquality.例文帳に追加

金属製の基材の表面加工工程から防錆処理工程を省略することによって、工程の簡略化、環境対策の強化を図るとともに、過剰品質を是正する。 - 特許庁

To provide a belt drive device that can achieve a manufacturing cost reduction, the simplification of a mounted device, and a size reduction, and to provide an image forming apparatus having the device.例文帳に追加

製造コストを低減するとともに、搭載される装置の簡素化、小型化を図ることが可能なベルト駆動装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide highly reliable sanitary equipment with a force-feeding device, which is made effective for the simplification of a structure and a reduction in the size and weight of the structure by integrally forming a force-feeding chamber in the sanitary equipment.例文帳に追加

衛生機器に圧送室を一体的に形成することで、構造の簡素化、小型化、軽量化を図るのに効果的で信頼性の高い衛生機器の提供を目的とする。 - 特許庁

Also, in the case of double-sided reading, since the backside is read first depending on double-sided recording by electronic photograph, simplification of the apparatus control and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

また両面読取の場合には、電子写真による両面記録に合わせて、裏面より読取るので、装置制御の簡略化、コストダウンを実現できる両面画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator with high performance capable of simultaneously accomplishing reduction of manufacturing cost and reduction of influence on environment by reduction of the number of parts and simplification of assembling work.例文帳に追加

部品点数の削減および組付け作業の簡素化による製造コストの低減と環境に対する影響の軽減とが同時に実現された高性能のガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a cap mounting structure preventing the lift of a cap even if fastened using one screw and attaining reductions in machining and construction costs and simplification of working time and labor.例文帳に追加

ビス１本を用いて止めてもキャップが浮き上がらないようにし、併せて、加工コストの削減、作業手間の簡略化及び施工コストの削減ができるキャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature fuse device which can aim at facilitation of loading of a temperature fuse part on an electric circuit board and at simplification of processing of the temperature fuse part and the electric circuit board.例文帳に追加

電気回路基板に対する温度ヒューズ部の装着の容易化を図ると共に温度ヒューズ部および電気回路基板の加工の簡素化を図り得る温度ヒューズ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of power receiving devices 20 are provided, and each pickup unit 5 of these power receiving devices 20 is connected to a common power transmission line, so that simplification of a feeder system and reduction of its cost can be attained.例文帳に追加

また、受電装置２０を複数個設け、これら受電装置２０の各ピックアップユニット５を共通の送電線に接続し、給電システムの簡素化や低廉化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a soundproof apparatus for a household electric appliance which has a simple structure, of which the productivity is high, which is compatible with the miniaturization of the product, and the requirement for simplification, and in addition, is excellent in soundproof property.例文帳に追加

シンプルな構造であって生産性が高く、製品の小型化、軽量化の要望にも合致し、しかも、防音性に優れる家電製品の防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device and a main spindle device for a machine tool capable of easily supplying clean grease while holding the simplification of the structure of a device, or an advantage of grease lubrication.例文帳に追加

グリース潤滑の利点である装置の構造簡素化を維持しつつ、清浄なグリースを簡便に補給できる転がり軸受装置及び工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁

To attain the simplification of the processing of a section in charge of finance associated with budget assessment or an administrative reform plan and the realization of budget assessment or long-term financial estimation following the actual conditions of office work business.例文帳に追加

予算査定や行革計画にかかわる財政担当課の処理の単純化、および事務事業の実態に即した予算査定や長期財政推計の実現を図ること。 - 特許庁

To achieve the simplification of a servo driving mechanism, the reduction of parts, and the downsizing, by integrating a linear motor, which is composed of a powerful magnet and a movable coil, and a position detecting sensor.例文帳に追加

強力磁石と可動コイルから構成されるリニアモータと位置検出センサを一体型することによりサーボ駆動装置の構成の簡易化、部品削減および小型化を図る。 - 特許庁

To realize a simplification of the estimation of an integrated circuit performing transmitting/receiving of a high-speed signal hard to confirm its operation, and to prevent cost increase of the integrated circuit.例文帳に追加

動作確認の難しい高速信号の送受信を行う集積回路において、ＩＣ評価の簡単化が実現し、集積回路のコスト上昇が起こらないようにする。 - 特許庁

Since it is determined from the sensibility at the time of video image appreciation that only a front screen is necessary for watching 3-dimensional stereoscopic video images, an information compression effect and a device simplification effect can be acquired.例文帳に追加

また、映像鑑賞時の感性から、３次元立体映像は正面のスクリーンのみで良いことが得られたため、情報圧縮効果や装置簡易化についての効果が示された。 - 特許庁

To provide a mounting-on-head type display device capable of achieving weight reduction, the simplification of circuitry and the reduction of the burden on the observer's head with just one video display device.例文帳に追加

１つの映像表示デバイスのみで、軽量化、回路構造の単純化、及び観測者の頭の負担の軽減を達成し得る頭部装着形表示装置を提供する。 - 特許庁

To permit the simplification of a system, making the cost of the same inexpensive and effecting not only the temperature regulation but also the humidity regulation as well as the leaning and odorizing of air.例文帳に追加

システムが簡素でコストが安価になり、温度調節のみならず調湿及び清浄化、空気への香りの付与をも行うことができる建物の自然力利用空調システム。 - 特許庁

To provide a fuel feed device of a saddle type fuel tank capable of lowering the production cost by enabling simplification of the structure inside a tank vessel and the electric system wiring.例文帳に追加

タンク容器内の構造と電気系統の配線を簡素化できるようにして、製造コストの低減を図ることが可能な鞍型燃料タンクの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To realize stabilization of bending correction of a booklet conveyed to a cutting device and simplification of a booklet conveying mechanism in a cutting device for cutting an edge of the folded booklet.例文帳に追加

中折り処理された冊子の小口を断裁する断裁装置において、断裁装置へ搬送される冊子の曲がり修正の安定化と、冊子搬送機構の簡易化とを達成する。 - 特許庁

To enable simplification of packaging and cost reduction and cause no environmental pollution, and prevent bulking and facilitate management, and hence sufficiently meet the need of customers to articles.例文帳に追加

包装の簡素化及びコストの低減を図ることができ、環境汚染につながらず、嵩張ることなく管理を容易にし、商品に対する顧客のニーズに十分応えられるようにする。 - 特許庁

In order to wind the wire (22) while securing the simplification of installation and low scattering loss, the guide part (9) is arranged at a jaw part (5) extended along the longitudinal direction (L).例文帳に追加

取付けの簡素化及び低い散乱損失を確保しながら、ワイヤ（２２）を巻くことができるようにするために、ガイド部（９）は、縦方向（Ｌ）に沿って延びる顎部（５）に配置される。 - 特許庁

A channel sounding system employs orthogonal sequences to meet the Cramer-Rao bound in estimating the channel and achieves considerable simplification of the structure necessary to perform the channel sounding.例文帳に追加

チャネルサウンディングシステムは、チャネルの推定においてクラマーラオ境界（Cramer-Rao bound）を満たすために直交シーケンスを使用し、チャネルサウンディングを実行するために必要な構造の大幅な単純化を達成する。 - 特許庁

To try the practical application of a novel storage medium holding device by executing the simplification and miniaturization of a rotation driving means and turning a rotation holder precisely by a prescribed angle.例文帳に追加

回転駆動手段の簡易化及び小型化を図りながら、回転ホルダを所定角度ずつ精度良く回転させようになし、新型の記憶媒体収容装置の実用化を図る。 - 特許庁

To provide a radiation instrumentation system which, while limiting measuring data into necessary minimum and attempting simplification of calibration operation for radiant ray detector, has high reliability excellent in detection accuracy.例文帳に追加

実測データを必要最小限にして放射線検出器の校正作業の簡素化を図るとともに、検出精度の優れた高信頼性の放射線計装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of aiming at space saving around a power source switch and simplification of an operating part, excellent in designability, and with energy saving properties and reliability improved.例文帳に追加

電源スイッチまわりの省スペース化及び操作部の簡素化を図ることができ、デザイン性にも優れ、かつ省エネ性及び信頼性の向上した加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens driving device reduced in thickness and small in size, realizing the simplification of constitution, controlling a lens position with high resolution, and suitably applied to a subminiature camera.例文帳に追加

装置を薄厚に小型化することができ、構成を簡素化できてレンズ位置を高分解能に制御でき、超小型カメラに適用が好ましいレンズ駆動装置を提供すること - 特許庁

To provide a teaching device for a robot effectively indicating a visual information suitable for teaching of an assembling work to a worker and capable of realizing a high speed and simplification of a teaching work.例文帳に追加

組立作業の教示に好適な視覚情報を効果的に作業者に提示し、教示作業の高速化と簡易化を実現できるロボットの教示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blind lifting device for a blind built-in multiple glass sash combining simple constitution with simplification of operation and easily operable in a single operation by anyone.例文帳に追加

単純な構成と操作の簡素化を両立させ、誰でもがワンタッチで容易に操作することのできるブラインド内蔵型多重ガラスサッシのブラインド昇降装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a shape simplification device and method, capable of producing drawing data by use of 3D shape data by a simple method, and to provide a program making a computer execute the method.例文帳に追加

簡易な方式で３Ｄ形状データを用いて図面データを作成することができる形状簡略化装置、方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable power semiconductor device for an igniter, by realizing the protection from overvoltage of a power source in a simple constitution, without hindering miniaturization and simplification of the whole device.例文帳に追加

装置全体の小型化や簡素化を阻害することなく簡易な構成で電源の過電圧からの保護を実現し、信頼性の高いイグナイタ用電力半導体装置を提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and simplification of a spray system using a two-fluid nozzle and facilitate operation and maintenance for applying the spraying system especially to beauty and health in a beauty salon and home.例文帳に追加

二流体ノズルを用いた噴霧システムを特に美容室や家庭における美容・保健用途に適用するにあたり、システムの小型化、簡略化および操作、保守の容易さを図る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing ferrocoke, which enable simplification of facilities and reduction of energy to be consumed upon production of metallurgical ferrocoke using a vertical pyrolysis furnace.例文帳に追加

竪型乾留炉を用いて冶金用フェロコークスを製造する際に、設備の簡素化、使用エネルギーの削減が可能となる、フェロコークスの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

By using such a waveform equalization scheme, power consumption can be reduced due to simplification in circuit configuration, and further, CMOS circuits can keep the power small.例文帳に追加

このような波形等化方式を用いることで、回路構成の簡素化に伴う低消費電力化が可能となり、また、ＣＭＯＳ回路により電力を小さく抑えることもできる。 - 特許庁

To provide an optical connector device that attains reduction in manufacturing cost and simplification of a structure and that particularly makes individual attachment/detachment possible of a plurality of optical fiber cables on an output side.例文帳に追加

製造コストの低減と構造の簡素化を図り、特に出力側となる複数本の光ファイバーケーブルの個別的な脱着を可能とした光コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus whose manufacture cost is low, which is easily assembled, which is advantageous in terms of the simplification of design, and which is accurate by restraining the positional deviation of a plurality of lens groups.例文帳に追加

安価な製造コストで組み立てが容易で、かつ、設計を簡素化にするうえで有利であり、複数のレンズ群の位置ずれ等を抑えて精度のよい撮像装置を提供する。 - 特許庁

For that reason, a superior production efficiency, simplification of the metal mold structure and a low-cost metal mold expenditure is enabled to be provided by using the metal mold made to be moved only in the two directions.例文帳に追加

このため、２方向に移動させるだけの金型の使用により、良好な生産効率と金型構造の簡素化と安価な金型費用を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a roof structure realizing simplification of a shape of a cover member for covering a gap between a leg part of a roof carrier and a peripheral edge of an opening of a roof garnish and communalization of parts.例文帳に追加

ルーフキャリアの脚部とルーフガーニッシュの開口部の周縁との間隙を覆うカバー部材の形状の簡素化及び部品の共通化が可能なルーフ構造を提供する。 - 特許庁

To constitute a power steering device for a front two-axle vehicle to a steering controllable constitution even in the stopping of an engine-driven pump or the like and to accomplish the simplification of a device structure, the miniaturization of the device and cost reduction.例文帳に追加

前２軸車用の動力舵取装置を、エンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能に構成し、しかも装置構造の簡素化、装置のコンパクト化、コスト低減を図る。 - 特許庁

Therefore, there is no need to install a noise prevention circuit to respective cold-cathode discharge lamps L1 to Ln, and a simplification of circuit can be aimed at, since a control circuit 3 can be allowed to be one.例文帳に追加

そのため、各冷陰極放電灯Ｌ１〜Ｌｎごとにノイズ防止回路を設ける必要がなく、制御回路３も１つで済むため、回路の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

To precisely evaluate the bonding strength of a coating film and to test the coating film of an article having a surface shape of every kind while satisfying a request of simplification.例文帳に追加

塗装膜の接合強度を精度良く評価できるようにすると共に、簡易化の要求を満たしながら種々の表面形状の物品の塗装膜を試験できるようにする。 - 特許庁

To provide a floor structure of a road tunnel which enables reduction in the weight of a member for a floor slab, costs and construction steps, the shortening of a construction period, and the simplification of a joint structure.例文帳に追加

床版の部材重量の軽減、コストの削減、施工ステップの削減、工期の短縮化、接合工増の簡略化を可能とした道路トンネルの床構造を提供する。 - 特許庁