「SOUNDPROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection part 2b positioned in the cut-out section 5 and a main constituent part 2a positioned in the smaller space 4 are integrated to form a shape of the soundproof sheet 2 into the same shape as that of the group space 6.例文帳に追加

切欠５に位置させる連結部２ｂと小分け空間４に位置させる主体部２ａとを一体化して防音シート２をグループ空間６と同形状に形成する。 - 特許庁

To provide a soundproof sash roller for minimizing generation of noise by absorbing a sound generated between a wheel of the door roller and a frame body for supporting a rotary shaft of the wheel.例文帳に追加

戸車の車輪と同車輪の回転軸を支承する枠体との間で発生する音を吸収し、騒音の発生を極めて少なくした防音戸車を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an environment activating type non-combustible material panel having double-layered constitution, highly suitable for an environmental measure, rich in fire resistance and also having soundproof properties.例文帳に追加

復層の構成をもって高い環境対策型並びに耐火性に富むと共に防音性も併有した活性体不燃材料板を実現する製造方法を提供する。 - 特許庁

The soundproof panel 15 comprises a panel base material 4, a vibration controlling sheet 1 mounted on at least a part of the base material and a constraint member 2 mounted at least on one side of the sheet.例文帳に追加

防音パネル１５はパネル基材４ と、同基材の少なくとも一部に設けられた制振シート１ と、同シートの少なくとも片面に設けられた拘束部材２ とからなる。 - 特許庁

To provide a soundproofing material for vehicles which is capable of tremendously improving a soundproof effect as a barrier between an engine room and cabin of, for example, an automobile and as other barriers.例文帳に追加

例えば自動車のエンジン室と車室との隔壁およびその他の隔壁として防音効果を飛躍的に向上させることができた車両用防音材を提供する。 - 特許庁

A fixing member 7 is a member for fixing the soundproof member 4 on the supporting body 1 detachably and is provided with a tightening bolt 7b, a tightening nut 7c, a washer 7d, and an insulation member 7e.例文帳に追加

固定部材７は、支持体１に防音材４を着脱自在に固定する部材であり、締結ボルト７ｂと、締結ナット７ｃと、座金７ｄと、絶縁材７ｅなどを備えている。 - 特許庁

It has two or more soundproof material layers 3A, 3B including at least the sound absorbing material.例文帳に追加

配管防音部材３は、吸音材、遮音材、防振材及び制振材からなる群より選ばれる防音材からなり、少なくとも前記吸音材を含む２層以上の防音材層３Ａ，３Ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of a shutter case, which can easily take raindrop-sound reducing measures even against the existing shutter case, while keeping the appearance of the shutter case good.例文帳に追加

シャッターケースの見栄えを良好に維持しながら、既設のシャッターケースに対しても簡単に雨垂れ音の低減対策を施すことができるシャッターケースの防音構造を提供する。 - 特許庁

The expanded resin laminated soundproof sheet 1 comprises at least an expandable resin 3a which is yet to be foamed by heating up to a foaming temperature and a hard sheet 2.例文帳に追加

発泡樹脂積層防音板１は、少なくとも、加熱により発泡温度にて発泡される未発泡状態の発泡可能樹脂３ａと硬質板２とを備える積層板である。 - 特許庁

To provide a soundproof device for an industrial machine which can effectively reduce a noise produced from an industrial machine, highly radiates heat and does not absorb moisture.例文帳に追加

産業機械から発せられる騒音を効果的に軽減することができるとともに放熱性に優れ、しかも水分を吸収することのない産業機械の防音装置を提供する。 - 特許庁

A compression part driven by a motor 19, the intake duct 30 connected to an intake port 29, and the exhaust duct 34 connected to an exhaust port 41 are formed in a soundproof box 1.例文帳に追加

防音箱１内には、モータ１９により駆動される圧縮部８と、吸気口２９に接続された吸気ダクト３０と、排気口４１に接続された排気ダクト３４とを設ける。 - 特許庁

The air pump 20 is provided with an attaching leg, the soundproof cushion material 60 is provided with a hole 64 for inserting the attaching leg, and it is mounted on an attaching plate 50 after inserting the attaching leg 60 to the hole.例文帳に追加

エアポンプ２０は取付脚を具え、防音用クッション材６０は取付脚を通すための穴６４を有し、取付脚６０を穴に通した上で取付板５０上に装着する。 - 特許庁

To provide a light transmission soundproof material safely and easily applicable onto and easily removable from the surface of an existing glass pane in the opening of a building without requiring expertise.例文帳に追加

専門知識を必要としなくても安全で簡単に建築物開口部の既存ガラス面に塗布する事ができ、且つ簡単に取り去る事のできる光透過性のある防音材の提供。 - 特許庁

To provide a precast concrete soundproof wall erected on a side surface of a filled up ground such as a road and a railroad which can be easily installed at site, engaged with foundation reinforcing bars, and completely and tightly fitted to an upper surface of a foundation.例文帳に追加

道路、鉄道等の路体側面に立設するプレキャストコンクリート防音壁を、現場据付が簡単で、基礎鉄筋と係合が容易で、基礎上面と完全に密着させる。 - 特許庁

Since the shot blast treatment is applied to the soundproof cover, and the sound absorbing part and the sound insulating part are bonded together integrally, the peeling between the two parts can hardly occur on the interface.例文帳に追加

本発明の防音カバーは、ショットブラスト処理が施されており、かつ吸音部と遮音部とが一体に固着していることで、両者の界面での剥離が生じなくなっている。 - 特許庁

To provide soundproof flooring having high sound insulating efficiency notwithstanding that there is no occurrence of crack, flooring joint section pushing-up, joint gap or the like, without the expansion, contraction to be caused by temperature variation the like.例文帳に追加

温度変化等により伸縮が少なく、ひび割れ、床材接続部突き上げ、目すき等の発生がないにも係わらず防音性能の高い防音床材を提供する。 - 特許庁

A soundproof cover 20 covers the shutter case 2 for housing a shutter curtain, which overhangs to an outdoor side from an exterior wall 3 of a dwelling house, in such a manner as to cover an approximate upper half of the shutter case 2.例文帳に追加

住宅の外壁３から屋外側へ張り出したシャッターカーテン収容用のシャッターケース２に対して、その略上半分を覆うようにして防音カバー２０を被せる。 - 特許庁

To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure.例文帳に追加

建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

The purifying soundproof structure uses a vibrating material 7 for sucking or exhausting the exhaust gas, and similarly constitutes a plate-like and three-dimensional exhaust gas vibrating purifying soundproof structure 1c, by arranging a film-like vibrating material 4 sucking and exhausting the exhaust gas by vibrating itself by surrounding wind pressure, in the whole or a part of its sound source side surface.例文帳に追加

排ガスを吸引または排出させるための振動材７を用いた浄化防音構造体は、その音源側表面の全部または一部に、周囲の風圧によってそれ自体が振動することによって排ガスを吸引排出させる膜状の振動材４を配置し、同様に平板形および立体形の排ガス振動浄化防音構造体１ｃ、１ｄが構成される。 - 特許庁

The soundproof wall arranged at the side of a road is constituted of a mesh internal wall capable of leading exhaust gas to the inside of the soundproof wall, an external wall arranged at the outside of the road, and a vibrating device housing particles in the space defined between the internal wall and the external wall and vibrating the particles in order to adsorb the suspended materials by static electricity generating among the particles.例文帳に追加

道路側部に配置される防音壁であって、該防音壁内に排気ガスを導入できるメッシュ状の内壁と、道路外側に配置される外壁と、これら内壁と外壁に挟まれる空間内部に粒子を収納し、該粒子を振動させる振動装置からなり、振動により粒子間に生じる静電気によって浮遊物を吸着するようにした。 - 特許庁

There is provided a soundproof house including wall portions and/or a roof which is of a soundproof structure provided with a plurality of soundproof layers and an air layer interposed therebetween.例文帳に追加

壁部及び／又は屋根が、複数の防音層を有し且つ各防音層間に空気層を介在させた防音構造を有する防音ハウスであって、該複数の防音層のうちの１つの防音層をＡ_1とし、それに隣り合う別の防音層をＡ_2とし、防音層Ａ_1と防音層Ａ_2の間の空気層をＢとしたときに、空気層Ｂの厚さ(Ｂ_d)が、周波数２５０Ｈｚにおいて、数式；ΔＳ／（ΔＳ_A1＋ΔＳ_A2）≧０．６［式中、ΔＳは防音層Ａ_1と空気層Ｂと防音層Ａ_2を通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）、ΔＳ_A1は防音層Ａ_1のみを通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）、ΔＳ_A2は防音層Ａ_2のみを通過した音の音響透過損失値（ｄＢ）を示す。 - 特許庁

In this way, the soundproof material 31 blocks the inlet part of a gap A formed between the upper surface of the casing 1 and the top face of a storing section 83 i.e., the top board 80a of a built-in kitchen 80.例文帳に追加

これにより、この防音部材３１は、筐体１上面と収納部８３の天面、即ちシステムキッチン８０の天板８０ａとの間にできる隙間Ａの入口部分を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a frame body of a soundproof panel which is free from deformation due to stacking of frame bodies of a light metal material and is easy to handle during storage and transportation, and also to provide a sound-proof panel using the same.例文帳に追加

軽金属材料からなる枠体の積み重ねに伴う変形がなく、保管時や運搬時の取り扱いが容易な防音パネルの枠体、及び、同枠体を用いた防音パネルを提供する。 - 特許庁

Thus, when the upper frame 20 is closed, noises in the outdoor section do not intrude into an indoor section through the skylight device 1, and the skylight device 1 having excellent soundproof performance can be manufactured.例文帳に追加

従って、上枠２０が閉鎖されている場合には、屋外の騒音は、天窓装置１を介して屋内に侵入することがなく、防音性能に優れた天窓装置１とすることができる。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric for flame-retardant sound absorbing materials having sound absorbing performances equal to or higher than those of a conventional sound absorbing material and a high level of flame retardance with excellent weather resistance and suitable as soundproof materials for outdoor use.例文帳に追加

従来の吸音材と同等以上の吸音性能を有し、耐気候性に優れる高度の難燃性を備えた、屋外用防音材料に適した難燃吸音材用不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure which brings out the soundproof capacity to the utmost and reduce the finishing height of a floor to a minimum by forming holes in a base panel in an optimum condition.例文帳に追加

ベースパネルに最適な状態で孔を形成することにより、遮音性能を最大限に発揮させることができると共に、床の仕上げ高さを最小限に抑えることのできる床構造を提供する。 - 特許庁

The lengths L of the soundproof covers 31, 32 are fixed, and larger than the pitches P1 of the first and second sleepers S1, S2, and the pitches P2 of the second and third sleepers S2, S3.例文帳に追加

各遮音カバー３１，３２の長さＬが、一定でありかつ第１および第２枕木Ｓ１，Ｓ２のピッチＰ１並びに第２および第３枕木Ｓ２，Ｓ３のピッチＰ２のいずれよりも大きく形成されている。 - 特許庁

A short fiber layer 17 comprising a plurality of short fibers 17a is joined to a surface of a soundproof functional material 13 provided on an outer peripheral surface of a tube 12, that is, a surface of a coating film 16.例文帳に追加

管体１２の外周面に設けられた防音機能材１３の表面、すなわち被覆フィルム１６の表面には、複数の短繊維１７ａよりなる短繊維層１７が接合されている。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure which has a good sound absorbing characteristic in a wide frequency area and can enhance the sound absorbing characteristic of a desired frequency area according to purposes, etc., and a soundproof cover.例文帳に追加

広い周波数域において良好な吸音特性を有し、さらに目的等に応じて所望の周波数域での吸音特性を高くすることが可能な吸音構造体および防音カバーを提供する。 - 特許庁

For the chair type massage machine, the air pump 20 which supplies air to an air bag for giving the massage to a part to be treated is arranged in the lower space of the seat part of a chair, and the air pump 20 is wrapped with a soundproof cushion material 60.例文帳に追加

被施療部にマッサージを与えるエアバックに空気を供給するエアポンプ２０を、椅子の座部の下方空間に配置した椅子式マッサージ機で、エアポンプ２０を防音用クッション材６０で包む。 - 特許庁

In the soundproof material, average apparent density may be 0.01 to 0.5 g/cm^3, and the mesh density may be about 30 to 500 g/m^2 and permeability may be about 1 to 150 ml/cm^2/second.例文帳に追加

この防音材は、平均見掛け密度が０．０１〜０．５ｇ／ｃｍ^3程度であり、目付が３０〜５００ｇ／ｍ^2程度であり、かつ通気度が１〜１５０ｍｌ／ｃｍ^2／秒程度であってもよい。 - 特許庁

To provide a silencer for a transformer capable of efficiently reducing a noise of the transformer by a multiplier effect of a soundproof structure and an active noise reduction, while raising a performance of the silencer.例文帳に追加

消音装置の性能を向上させるとともに、防音構造と能動消音の相乗的な効果により、変圧器の騒音を効率的に低減可能な変圧器消音器を提供する。 - 特許庁

A soundproof wall 23 is provided on the inner side surface side of the foundation-rising portion 12a so as to extend from the floor-surface height position to the ceiling surface height position over the height of the top surface of the foundation-rising portion.例文帳に追加

該基礎立ち上がり部１２ａの内側面側を、防音用の壁２３が、床面高さ位置から、基礎立ち上がり部天面高さ位置を越え、天井面高さ位置へと延ばされて設けられている。 - 特許庁

To provide a translucent soundproof plate which prevents a change in the sound absorbing properties of a translucent sound absorbing material using a transparent film material, has large translucency and see-through properties and has sound absorbing properties and sound insulating properties.例文帳に追加

透明膜状材料を使用した透光性吸音材の吸音性の変動を防止し、あわせて透光性、透視性が大きくかつ吸音性、遮音性を備えた防音板を提供する。 - 特許庁

The sound absorbing panel 18 is laid on a floor 17 of an engine room used as a soundproof enclosure where an engine or the like which is a sound source is installed, in a state of forming a space S between itself and the floor face.例文帳に追加

この吸音パネル１９を、音源であるエンジン等が設置された防音エンクロージャとしてのエンジンルームの床１７上に、床面との間に空間Ｓが形成される状態で敷設した。 - 特許庁

The soundproof wall 1 ventilates between both surfaces through the vent holes 12, 22 and the ventilating space 3, absorbs sound by the sound absorbing members 11, 21, and absorbs sound by the sound absorbing members 11, 21 on both sides even in the ventilating space 3.例文帳に追加

防音壁１は、通気孔１２、２２と通気空間３を介して両面間で通気させ、音を吸音材１１、２１で吸音して、通気空間３内でも、両側の吸音材１１、２１により吸音する。 - 特許庁

This soundproof equipment comprises: a carriage 122 on which the generator body 121 is detachably mounted; and a covers 123 to 127 made of synthetic resin detachably attached to a surrounding of the generator body.例文帳に追加

この防音用装備は、発電機本体１２１が着脱自在に載置される台車１２２と、発電機本体の周囲に着脱自在に取り付けられる合成樹脂製のカバー１２３〜１２７とからなる。 - 特許庁

This soundproof device for a rail includes a contact member 11 for damping and a restriction device 21 for restricting the contact member 11 in the state of being not stuck and pressed on the surface of a rail R at required positions.例文帳に追加

レールの防音装置は、制振用当接部材１１と、該当接部材１１を、レールＲ表面の所要カ所に非貼付かつ押圧状態に拘束するための拘束具２１とを備えている。 - 特許庁

Heat-insulating and soundproof materials 8 composed of a foamed plastic material are fitted and arranged into the recessed surface 6b of the folded plate 6, and force plates 12 made up of a metallic slender tabular member are bridged on the folded plate 6.例文帳に追加

折板（６）の凹面（６ｂ）には発泡プラスチック材などから成る断熱・防音材（８）が嵌合配置され、折板（６）上に、金属製の細長板状部材から成る力板（１２）が架設されている。 - 特許庁

Soundproof fiber obtained by sticking the fine powder particle on the surface of fiber is made into non-woven fabric by a mechanical bonding method, an adhesion method, a fusing method, a wet method, etc., and the non-woven fabric is used as the fiber structure.例文帳に追加

繊維の表面に微細粉粒を周着して得た防音繊維を、機械結合法、接着法、融着法及び湿式法などの方法により不織布とし、該不織布を繊維構造体とする。 - 特許庁

To provide a power converting device that makes soundproof property compatible with downsizing under the environment where main circuit voltage is high like electric cars and the noise level generated by the main circuit is high.例文帳に追加

電気車のように主回路電圧が高く主回路が発生するノイズレベルが大きな環境下においても、耐ノイズ性と小型化を両立させた電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

Near the observation surface of a liquid crystal substrate 5, there is installed, in a manner covering this substrate 5, a soundproof plate 23 having an observation opening part 24 on the optical axis of the objective lens 15 of the microscope 13.例文帳に追加

液晶基板５の観察面に近接し、かつ顕微鏡１３の対物レンズ１５を通る光軸上に観察用の開口部２４を設けた防音板２３を液晶基板５を覆って設けた。 - 特許庁

Air can be transferred to an inner surface 12 of the surface material 10 from an outer surface 11 thereof; and the air passing through the thickness of the surface material 10 can reach both the surfaces 2 and 3 of the soundproof base material 1.例文帳に追加

表面材１０の外面１１から内面１２に向けて空気が移動でき、表面材１０の厚さ内を貫通した空気が防音基材１の両面２、３に到達できるようになっている。 - 特許庁

A soundproof structure 1 is attached to an engine guard 14, and has a muffler cover 2 covering at least a part of a body 16a of the muffler 16 when an engine room 13 is closed by the engine guard 14.例文帳に追加

防音構造１は、エンジンガード１４に取り付けられ、エンジンルーム１３がエンジンガード１４により閉じられた際に、マフラー１６の胴体１６ａの少なくとも一部を覆うマフラカバー２を有している。 - 特許庁

This equipment has a box shape disk loader 1 having an outside plate 12 made of resin molding, a shield plate 2 made of a sheet metal, and a member 3 for dustproof and soundproof blocking a gap S between the outside plate 12 and the shield plate 2.例文帳に追加

樹脂成形体でなる外板１２を有する箱形のディスクローダ１と、板金製のシールド板２と、外板１２とシールド板２との隙間Ｓを塞いでいる防塵防音用部材３とを有する。 - 特許庁