「STRIPES」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The body color is bluish gray, the first antenna has seven horizontal stripes around it, its ambulatory legs have a patchy pattern in black and white, and the abdominal legs and the tail are orange. 例文帳に追加

体色は青灰色がかっていて、第1触角に7本の横しま、歩脚は黒と白のまだら模様、腹脚と尾は橙色をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the same Tokugawa shogun family, the Tokugawa Aoi of the family up to the third generation had 33 stripes per leaf, which were gradually reduced to 13 per leaf in the Yoshinobu era. 例文帳に追加

同じ将軍家のものでも徳川三代までが一枚あたり33本で徐々に減っていき慶喜の時には13本になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a technique in which traditional Japanese patterns, such as shima (stripes), ichimatsu (checks), sayagata (gossamer-figured pattern), asanoha (stylized hemp leaf pattern), masu (square checks), yabane (fletched arrow pattern) and seikaiha (pattern of waves in blue ocean), are created by yosegi (wooden mosaic) work. 例文帳に追加

縞（シマ）、市松、紗綾型（サヤガタ）、麻の葉、マス、矢羽根、青海波（セイカイハ）など日本の伝統文様を木で寄せた技法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a backlight device for a liquid crystal display that suppresses moving stripes generated on a flash tube when lighting is started in low temperature atmosphere.例文帳に追加

低温雰囲気中の点灯始動時の発光管に発生する移動縞を抑制した液晶ディスプレイ用バックライト装置を提供する。 - 特許庁

The axial stripes are positioned on the lamp envelope for blocking light emitted by the first filament and reflected by the second filament.例文帳に追加

軸方向の縞は、第１のフィラメントにより放射され、第２のフィラメントにより反射された光を遮るために、ランプ外囲容器に配置される。 - 特許庁

An interlaced composite image 120 can include, for example, a plurality of sets of stripes of a first original image 124 and a second original image 128.例文帳に追加

インターレースされた合成画像１２０は、例えば第１原画像１２４および第２原画像１２８の複数組の筋状部を含むことができる。 - 特許庁

In addition, since the weight ratio is not less than 5:1, the rate of the pigment is not excessively low and the pigment is included in the color filter stripes 14 with a sufficient degree of filling.例文帳に追加

また、重量比が５：１以上であるので、顔料の比率が低過ぎず、カラーフィルタストライプ１４中に十分な充填度で顔料が含まれている。 - 特許庁

To provide a photoreceptor unit and an image forming apparatus wherein the occurrence of white stripes can be suppressed to the utmost when forming an image after long-term stop.例文帳に追加

長時間の停止後に画像形成を行った場合の白スジの発生を、可及的に抑制し得る、感光体ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The stripes of the stress control layers 51 are in a direction perpendicular to a scanning direction of a continuous wave laser used for the CLC technique.例文帳に追加

応力制御層５１のストライプの長手方向は、ＣＬＣ技術において使用される連続波レーザの走査方向と垂直な方向に一致させる。 - 特許庁

To improve display quality by suppressing lateral stripes generated on a display part in the case of changing over a display mode of a liquid crystal display panel with split screens.例文帳に追加

画面分割した液晶表示パネルの表示モードの切換時において、表示部に発生する横スジを抑制して表示品位の向上をはかること。 - 特許庁

All physical stripes are sorted in the order of generating time and whether they are made into a repacking object or not is decided in the order from the one with the oldest generating time.例文帳に追加

全物理ストライプがその生成時刻順にソートされ、生成時刻の古いものから順にリパック（再配置）対象とすべか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To form a thin film free from defects such as white stripes or thickness irregularity even if an undischarge nozzle or beam bent nozzle are produced in a line type fixed inkjet head.例文帳に追加

ライン型の固定インクジェットヘッドに不吐出ノズルやビーム曲がりノズルが発生しても、白スジや厚みムラ等の欠陥の無い製膜形成を行う。 - 特許庁

To provide an oil-based solid cosmetic preparation that has covering force to exhibit excellent restoring effects on a damaged portion of the skin and exhibits good dispersibility of a coloring material not to cause color stripes.例文帳に追加

カバー力があって皮膚損傷部分の修復効果に優れ、かつ色材の分散性がよく色じまのない油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

Also, generation of coating stripes and air bubbles due to adhesion of foreign substances can be reduced and the thickness of the adhesives 11 can be made uniform as compared to a roll coating method.例文帳に追加

また、ロールコート法と比較して、異物の付着による塗工スジや気泡の発生が少なくでき、粘着剤１１の厚みを均一にできる。 - 特許庁

To provide an image forming device which can reduce stripes on images due to tension lines, and lengthen its life by suppressing the photoreceptor degradation.例文帳に追加

テンションラインによる筋画像の発生を抑えるとともに、感光体の劣化を抑え長寿命化することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A material on which many needles or nails are fixedly arranged along the linear stripes of hairlines can be mounted on the point material, or a frog-like material can also be used.例文帳に追加

尖頭材には多数の針や釘をヘアラインの線条筋に沿うように固定配列したものを取り付けてもよいし、剣山状のものを用いてもよい。 - 特許庁

The upper parts of the protruded places are extended linearly or in the shape of a belt in the advance direction of the curtain material so that protruded stripes 15 are formed in a plurality of places.例文帳に追加

すると、凸所の上部はカーテン材の進行方向に沿って線状又は帯状に延びて凸条１５が複数箇所に形成される。 - 特許庁

To provide an image-recording technology for forming a high-quality image not having stripes or density variations by utilizing a quasi-random number formed by another processing section.例文帳に追加

他の処理部で生成される擬似乱数値を利用して、スジや濃度ムラの無い高品位な画像を作成する画像記録技術を提供する。 - 特許庁

To improve deterioration in follow-up performance when lateral stripes that an image has owing to line-by-line black shading correction are prevented by a heavy addition averaging process.例文帳に追加

ライン毎の黒シェーディング補正により画像に起きうる横筋を重加算平均化処理で防止する場合の追従性の悪化を改善する。 - 特許庁

The light propagating toward the right-eye direction and the light propagating toward the left-eye direction are classified as odd-numbered lines and even-numbered lines, accordingly, the vertical bright and dark stripes can never occur.例文帳に追加

右眼用方向と左眼用方向との光は、奇数行と偶数行とに分けられているので、縦縞状の明暗が生じることはない。 - 特許庁

To provide a bar coater which prevents minute solids included mainly in a coating liquid from being clogged as foreign materials in grooves of a metering bar and causes no coating stripes.例文帳に追加

主として塗布液中の微小固形物が計量バーの溝に異物として詰まるのを防止し、塗布スジが生じないバー塗布装置を提供する。 - 特許庁

Inclined stripes 41, 42 inclined to a prescribed position as going to the discharge space 30 are formed in the end face on the advance side of the open width variable member 40.例文帳に追加

この開口幅可変部材４０の前進側の端面に、放電空間３０に向かうにしたがって所定位置へ傾く傾斜条４１，４２を形成する。 - 特許庁

A control part recognizes the positions of magnetic stripes on the bankbook and a pattern on the cover of the bankbook to determine the condition under which the bankbook was conveyed.例文帳に追加

制御部では通帳の磁気ストライプの位置や表紙の絵柄のパターンを認識することにより通帳がどの状態で搬送されてきたかを判別する。 - 特許庁

The specifications of each bankbook (shape and position of magnetic stripes, printing position, position of barcodes indicating the number of pages, etc.), are also stored in the storage in advance.例文帳に追加

また、各々の通帳仕様（磁気ストライプの形状とその位置、印字位置、ページ数を表すバーコードの位置など）についても記憶装置に予め記憶しておく。 - 特許庁

Two projected stripes (height t_3=15 mm) 4 and 4 are formed of a plate having length L_0 and thickness t_0 to make them as a metal fitting base body 1 (width D_0).例文帳に追加

長さＬ_０、厚さｔ_０の板体で、長さ方向に２条の突条（高さｔ_３＝１５ｍｍ）４、４を形成して、金具基体１とする（幅Ｄ_０）。 - 特許庁

The stripe pattern is a combination of six types of brightness stripes where a 0-127 level out of a 256 gradation is divided into five stages with the white, i.e. 255 level.例文帳に追加

ストライプパターンは２５６階調の中の０−１２７レベルを５段階に分けた６種類の輝度ストライプと全白すなわち２５５レベルの組み合わせである。 - 特許庁

To provide a fixing roller cleaning device that prevents image stripes Pa caused by unevenly wiping out silicon oil, or the like left on a surface of a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラーの表面に残ったシリコーンオイル等の拭きムラスジにより発生する画像スジＰａを防止できる、定着ローラークリーニング装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, it is enabled to flatten the burrs without generating any stripes and wrinkles at the end of the pressing roller, and thus a high quality punched sheet can be formed.例文帳に追加

これにより、シートにスジやシワを発生させることなく確実にバリを潰すことが可能となり、高品位な穿孔シートを形成することができる。 - 特許庁

To provide an illumination device which prevents luminance unevenness recognized as stripes from being included in light emitted from a lens array, while using a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を用いながら、出射される光に、縞として認識される輝度ムラが含まれることが抑制された照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film for a film capacitor, in which generation of stripes, wrinkles and die lines is suppressed, excellent in heat resistance, electric strength and slidability, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

スジ、シワ、ダイラインの発生が抑制され、耐熱性、耐電圧性、摺動性等に優れたフィルムキャパシタ用フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ripples 24 are made so as to have stripes in the almost perpendicular direction to the sliding direction (arrow (a) direction) between the work and the die (die 21).例文帳に追加

リップル２４は金型（ダイス２１）と被加工材料との摺動方向（矢印ａ方向）と略垂直方向に筋状をなすように形成する。 - 特許庁

To provide a defect inspection apparatus for a magnetic tape enabling higher accuracy judgment and assortment of stripes on the magnetic tape which are heretofore impossible with the conventional apparatus.例文帳に追加

従来装置では不可能であった磁気テープ上のスジのより精度の高い判定と仕分けが可能な磁気テープ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The setting of the cross sectional configuration of the protruded stripes 11 in this case is achieved by changing an apex angle of the substantially triangular prismatic cross section to a proper angle.例文帳に追加

この場合の突条１１の断面形状の設定は例えば略三角プリズム断面の頂角を適当な角度に変更することにより行う。 - 特許庁

The stripes of the first sub-unit have visual appearance different from the appearance of the second sub-unit and therefore the discrimination of the sub-units from each other is possible.例文帳に追加

第１のサブユニットのストライプが第２のサブユニットのストライプとは異なる視覚的外観を有するため、サブユニットを互いに区別することができる。 - 特許庁

To provide a resin lens for projection in which ghost due to fogging or stripes is not caused even when it has an optical surface whose curvature is large.例文帳に追加

曲率の大きな光学面を有する場合であっても、曇りや筋に因るゴーストを生じさせることのない投影用樹脂レンズを、提供する。 - 特許庁

This handling device is provided with a carrying mechanism for carrying the bankbook and a moving mechanism for moving a magnetic head for reading the information contained in magnetic stripes.例文帳に追加

取扱装置において、通帳を搬送する搬送機構と、磁気ストライプの情報を読み取るための磁気ヘッドを移動させる移動機構とを備える。 - 特許庁

This invention provides a state ribbon 10 having stripes 12 in order to display the signal characteristics of many channels or codes in an area of interest.例文帳に追加

関心領域内の多数のチャンネル又はコード用の信号特性を表示する際に、複数のストライプ１２を有する状態リボン１０を設ける。 - 特許庁

To provide a proper images without stripes by having a scar on a belt, by a separating claw that is made inconspicuous in a fixing apparatus, and to provide an image forming apparatus that uses it.例文帳に追加

定着装置及びこれを用いた画像形成装置において、分離爪によるベルトの傷を目立たなくさせ、スジのない良質な画像を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film good in quality and high in productivity in which the nonuniformity of the thickness is reduced, and the generation of mouthpiece stripes is controlled.例文帳に追加

フィルムの厚みむらが少なく、かつ口金スジの発生を抑制し、品質良好で生産性の良い熱可塑性樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

Then the scanner section 105 detects white stripes by referencing white region discrimination data 301 in the main scanning and drives a motor at a high speed in that region.例文帳に追加

次いで、スキャナ部１０５は、本スキャンにおいて白領域判定データ３０１を参照して白ストライプを検出し、その領域ではモータを高速に駆動する。 - 特許庁

To suppress growth stripes of an epitaxially coated semiconductor wafer to improve its nano-topography with no need for acceptance of drawbacks of a prior art.例文帳に追加

先行技術の欠点を受け入れる必要がなく、エピタキシャル被覆された半導体ウェハの成長縞を抑制し、そのナノトポグラフィーを改善すること - 特許庁

To provide a data management tool suitable to manage a small number of relatively large (to 200MB) image stripes that are captured by a line scan image striping system.例文帳に追加

ライン・スキャン画像ストライピング・システムがキャプチャする、少数の比較的大きな（〜２００ＭＢ）画像ストライプを管理することに適したデータ管理ツールを提供する。 - 特許庁

Semiconductor lasers 100 to 104 positioning furthermore outside arranged in an array form have their electrode stripes 5a located furthermore outside.例文帳に追加

このアレイ状に配列された半導体レーザ１００〜１０４のうちの外側に位置するものほど、その電極ストライプ５ａを外側に偏倚して設けるようにした。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for detecting, for example, noise images such as white or black stripes in the main scanning direction generated by static electricity.例文帳に追加

たとえば、静電気に起因して発生する主走査方向の白スジまたは黒スジといったノイズ画像を検出する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the sensor keys 5 are formed in a stripe state like elongated stripes and arranged in the input region 3 as an almost uninterrupted continuous surface.例文帳に追加

このとき、細長い縞のようなストライプ状にセンサキー５を形成し、略途切れの無い連続した面として入力領域３内にセンサキー５を配置した。 - 特許庁