1153万例文収録!

「STRIPES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STRIPESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1392



例文

To cover a recording area corresponding to a recording element having abnormality occurrence with recording elements of a plurality of other recording heads so as to reduce white stripes.例文帳に追加

異常が発生した記録要素に対応する記録領域を他の複数の記録ヘッドの記録要素により白すじが少なくなるように被覆する。 - 特許庁

To provide a positive electrode material, for a lithium secondary battery, capable of restraining generation of stripes on a positive electrode plate and fall of battery voltage.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極材料において、正極板のスジ発生、電池電圧降下の抑制が可能な正極材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube capable of easily and effectively aiming at prevention of color drift by heat expansion and restraint of a moire phenomenon and bridge stripes.例文帳に追加

熱膨張による色ズレの防止と、モアレ現象やブリッジ縞模様の抑制を、効果的かつ容易に図ることのできるカラー受像管を提供する。 - 特許庁

A lower limit decision level 'DOWN' kept in the register 203 is the decision level for deciding the singular points to be black stripes by the shading correction.例文帳に追加

レジスタ203に保管される下限判定レベル“DOWN”はシェーディング補正によって黒スジとなる特異点を判定するための判定レベルである。 - 特許庁

例文

A pair of protruding stripes 27 extending in parallel with each other along a pair of facing sides of a board 23 of a box cover 14 are formed inside the pair of the sides of the board 23.例文帳に追加

ボックスカバー14の基板23の一対の相対向する側辺の内側位置には、その側辺に沿って平行に延びる突条27が形成されている。 - 特許庁


例文

In this organic EL light-emitting device, organic EL light- emitting areas 5r, 5g, 5b are disposed in stripes on a transparent substrate 1.例文帳に追加

本発明の有機EL発光装置においては、透明基板1上に、ストライプ状に有機EL発光領域5r、5g、5bが配置されている。 - 特許庁

When the light of the lamp light sources 100 is incident, the light can be emitted from the front face of the panel 312 as a light belt 108 in the state of vertical stripes.例文帳に追加

ランプ光源100の光が入射すると、これを縦筋状の光の帯108としてパネル板312の前面から出射させることができる。 - 特許庁

To prevent jamming and wearing of components from being accelerated and to prevent a read image from having stripes or blurring when image surfaces of a thin and thick sheet materials are read.例文帳に追加

薄手及び厚手のシート材の画像面を読み取る際の、ジャムの発生や部品摩耗の促進を防止し、また、読み取った画像のスジやブレを防止する。 - 特許庁

In other versions, a plurality of textured light scattering stripes smaller in width are used to replace a single light scattering stripe larger in width.例文帳に追加

他のバージョンでは、幅がより狭い複数のテクスチャ加工された光散乱ストライプを用いて、幅がより広い単一の光散乱ストライプの代わりにする。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus whereby whether or not stripes or density unevenness in an output result from the image forming apparatus can be coped with correction of an image signal can be discriminated.例文帳に追加

画像形成装置における出力結果の筋や濃度ムラが、画像信号の補正により対処可能なものであるか否かを判別できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a radiogram conversion panel having excellent rigidity, capable of preventing decline of phosphor brightness and preventing generation of horizontal stripes caused by vibration at the image reading time.例文帳に追加

蛍光体輝度の低下が無く、且つ、剛性の点で優れ、画像読みとり時の振動による横筋発生がない放射線画像変換パネルの提供。 - 特許庁

To improve the precision of color synthesis of a projector which uses a dichroic prism for color synthesis, and also, to suppress the generation of vertical stripes in the projected image.例文帳に追加

ダイクロイックプリズムで色合成を行う投写形表示装置の色合成精度を向上させるとともに、投射した画像の縦スジを抑制する。 - 特許庁

To provide a developing roller which prevents the occurrence of stripes due to fusion, is excellent in image density and fogging and makes it possible to obtain good images in spite of long-term use.例文帳に追加

融着起因スジが発生せず、かつ、画像濃度、かぶりに優れ、長期間使用しても良好な画像が得られる現像ローラを提供する。 - 特許庁

Although the adhesive 2 may be densely placed on the whole surface of the reinforcing board 3, it may be placed in stripes with gaps or in many uniformly distributed islands.例文帳に追加

粘着材2は補強板3の全面に密に設けてもよいが、隙間のある縞状に、或いは均等に分布する多数の島として設けてもよい。 - 特許庁

Many point materials are pressed against a coated steel plate to give many linear stripes, and then the plate is dried and plated to form a hairline-patterned coated steel plate.例文帳に追加

塗料を塗布した鋼板に、多数の尖頭材を押し付けて多数の線条筋を付した後、乾燥焼付けてなるヘアライン調塗装鋼板とした。 - 特許庁

A plurality of projected stripes 16 extended in the longitudinal direction of the sill 2 and projected upward are erected to the sill 2 by arranging them in the directions of the inside and the outside of the bathroom.例文帳に追加

下枠2に、下枠2の長手方向に延びて且つ上方に凸である突条16を複数本、浴室の内外方向に並べて立設する。 - 特許庁

To improve colored interference stripes that are caused when a black insertion driving system and a PWM light controlling system are combined in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置において黒色挿入駆動方式とPWM調光方式とを組み合わせたときに生じる色付きの干渉縞を改善する。 - 特許庁

Thus, powdery dust stuck to the surface of the document 8 is prevented from being stuck to the contact glass 4 to generate an abnormal image (black stripes) in the picture signal of a CCD.例文帳に追加

原稿8の表面に付着した粉塵等がコンタクトガラス4に付着して異常画像(黒スジ)がCCDの画像信号に生ずることを防止する。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus for correcting vertical stripes caused by deterioration or like in the transfer efficiency of parts of vertical shift registers of a CCD image sensor by means of simple image signal processing.例文帳に追加

CCDイメージセンサの一部の垂直シフトレジスタの転送効率の劣化等により生じる立てスジを簡易な画像信号処理で補正する。 - 特許庁

To provide a process cartridge that can prevent rotation of a photoreceptor due to vibration or the like during transportation or the like and suppress generation of defects such as stripes in terms of the image quality.例文帳に追加

輸送時等の振動等による感光体の回転を防止し、画質に対するスジ等の欠陥の発生の抑制が可能なプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a mask which does not adversely affect the stitching accuracy between the mask stripes an between deflection bands on a wafer.例文帳に追加

ウエハ上におけるマスクストライプ間や偏向帯間のつなぎ合わせ精度に悪影響を与えないパターン転写用マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus in which its depth is shortened while preventing occurrence of vertical bright and dark and dark stripes, and the configuration of an optical system is simplified.例文帳に追加

縦縞状の明暗を防止しつつも、装置の奥行きを短くし、光学系の構成の単純化を図ることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Each snow-blocking panel 2 is made of a recycled FRP or another type of FRP, have a section of a rounded shape, and have rounded projected stripes that are formed on the surface of the panel 2 to give it extra strength.例文帳に追加

また防雪板2はその断面形状をアール状とし、かつ表面にアール上の突条を設けることにより、強度を高めることができる。 - 特許庁

The parallax barrier part 2 is made to be opaque in stripes, and image elements to be viewed with a right eye are separated from those to be viewed with a left eye.例文帳に追加

リーチなどの所定の状態において、パララックスバリア部2をストライプ状に不透明にして、右目で見る画素と左目で見る画素を切り分ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of glossy stripes when forming an image, by removing paper powder deposited on an outside area of a sheet size having a high frequency in use.例文帳に追加

使用頻度の高いシートサイズの外側領域に堆積する紙粉を除去して、画像形成の際に光沢スジが発生する事態を防止する。 - 特許庁

To prevent the degradation of display characteristics caused by stripes occurring in division boundary positions even when increasing the number of degrees of freedom of display area selection for picture-in-picture or the like.例文帳に追加

ピクチャーインピクチャーなどを行う際の表示領域選択の自由度を増したとしても、分割境界位置での縞による表示特性が悪化しない。 - 特許庁

To provide a three-dimensional pattern ornament body capable of three-dimensionally displaying gradation moire patterns (interference stripes) having a fine area and a coarse area.例文帳に追加

密領域及び粗領域を有するグラデーションのモアレ模様(干渉縞)を立体的に現出することができる立体模様装飾体を提供する。 - 特許庁

To secure the presentation of a correct bar code format, which is free of variation in the width of stripes constituting a bar code, by image data by analyzing an image which represents the bar code by a specific method.例文帳に追加

画像装置から受ける画像データが、バーコードを構成するストライプの幅に変動のない正しいバーコード・フォーマットを表現することを確保する。 - 特許庁

Also, in facsimile transmission, the continuity, position and line width or the image data are obtained, the abnormal pixels are detected and the images without the stripes are transmitted.例文帳に追加

また、ファクシミリの送信においては、画像データの連続性、位置、及び線幅を検知し、異常画素として検出し、スジのない画像を送信する。 - 特許庁

cultivated for its shining oblong leaves and arching clusters of white flowers with pink shading and crinkled yellow lips with variegated magenta stripes 例文帳に追加

輝く楕円形の葉と、ピンクの殻の日除けとしわのある色とりどりのマゼンタの縞の黄色い唇弁の白い花のアーチ形の房のために栽培される - 日本語WordNet

To perform voice semantic hierarchization by directly analyzing a code sequence, while voice is recognized as a code string of sub-word units such as syllables, phonemes and phoneme stripes.例文帳に追加

音声を音節や音素や音素片等のサブワードユニットの符号列として認識した上で、符号列を直接分析して音声の意味的な階層化を行う。 - 特許庁

Pixel electrodes 111 are formed on a first substrate 11 in a matrix and signal electrodes 112 are formed between the respective pixel electrodes 111 in stripes.例文帳に追加

第1基板11上にはマトリクス状に画素電極111を形成すると共に、画素電極111間に、ストライプ状に信号電極112を形成する。 - 特許庁

Two or three members of the hokoshu (a military post in Muromachi Shogunate), Nobunaga's retainers, entered the temple in hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) and kataginu (short sleeveless garment made of hemp), tucking the sides of the hakama around the gaps, called momodachi, into the obi (kimono sash) to shorten the length. 例文帳に追加

(信長様の家臣である)御奉公衆は袴に片衣で、股立を取り、二三人が堂の中へ入ってきました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform exact DC reproducing operation to an outputted signal from an image pickup device and to obtain a successful image without image degradation such as horizontal stripes.例文帳に追加

撮像素子からの出力信号に対し正確な直流再生動作を行うことができ、横スジ等の画像劣化のない良好な画像を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of enhancing luminance of display and displaying an image of satisfactory quality free from moire stripes and high in contrast.例文帳に追加

表示の輝度を高くし、しかもモアレ縞が無く、またコントラストの高い良好な品質の画像を表示することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The passbook printer 300 has a magnetic head 305 which performs reading of magnetic stripes of a passbook, printing to the passbook and printing to a form.例文帳に追加

この通帳プリンタ300は、通帳の磁気ストライプの読み取り、通帳への印字、帳票への印字ができる磁気ヘッド305を有している。 - 特許庁

To provide a slot rod which can have colored stripes easily formed on thin outer peripheral surface of ribs and makes it secure to discriminate slots.例文帳に追加

細幅のリブ外周面に着色線条を容易に形成でき、しかも、スロットの識別が確実に行なうことができるスロットロッドを提供する。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet having excellent printing image quality and feedability (curling axis) by cutting a laminate adhered base material using paper as a core material along stripes.例文帳に追加

芯材に紙を用いた積層貼合基材を横目取りに断裁し、プリント画質、走行性(カール軸)の両方に優れる受像シートを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring coating device and a measuring coating method which can prevent the generation of thick coating, foreign matter failure and coating stripes, etc., when the coating is started and when the coating is completed.例文帳に追加

塗布開始時や塗布終了時に、厚塗りや異物故障、塗布スジ等の発生を防止可能な計量塗布装置及び計量塗布方法を得る。 - 特許庁

The distance between rear ends 16a of the protruding stripes 16 and the front of the box unit 11 is set to an equal dimension to the thickness of the furring strip material.例文帳に追加

この突条16の後端16aとボックス本体11の前面との間の距離は、胴縁材の厚み寸法と等しく設定されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is reduced in power consumption by plural line inverse driving and is capable of preventing lateral stripes without making a circuit configuration complex.例文帳に追加

複数ライン反転駆動により低消費電力であって、回路構成を複雑化させずに横縞を防止できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Also a plurality of transparent electrodes 5 are aligned in stripes on a transparent substrate 2 whose area is larger than that of the transparent substrate 1, and further an alignment layer 8 is coated thereon.例文帳に追加

また、透明基板1に比して大面積の透明基板2上にも透明電極5をストライプ状に複数配列し、さらに配向膜8を被覆する。 - 特許庁

shirts with stripes and scrolls and plaids in coral and apple-green and lavender and faint orange, and monograms of Indian blue. 例文帳に追加

縞模様や渦巻き模様や格子模様が珊瑚色やら青林檎色やら薄紫色やら淡橙色やらで入り、インディアン・ブルーの糸でイニシャルが刺繍してある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

That servant, who knew his lords will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, 例文帳に追加

その召使いが,自分の主人の意志を知りながら,主人の望んでいることを備えなかったり,行なわなかったりするなら,多くむち打ちうたれるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:47』

To provide a design display device which enhances an effect on appearance by expressing moire stripes, and more effectively performing display by expressing, dissolving, changing and transferring the moire stripes and suppresses costs and work amount on production to be caused for display on the appearance are suppressed as much as possible.例文帳に追加

モアレ縞を表出させて美観上の効果を向上させ、さらに、モアレ縞を表出、消失、変化及び移動させて多種多様な変化を持たせて、より効果的に表示させると共に、これらの美観上の表示のために生じる生産上のコスト及び作業量を極力抑えたデザイン表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera type image input device adopting an ambient light lightning system where flicker noise appearing as lateral stripes due to flickers or miscellaneous image appearing as lateral stripes due to excessive correction of flickers can be reduced even in the case of an original with a red color group in existence thereon.例文帳に追加

本発明は、環境光採光方式のカメラ型画像入力装置において、赤系色が存在する原稿においてもフリッカに起因した横稿線状のフリッカノイズまたはフリッカ過補正による横稿線状の雑像を低減することができる画像入力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production method of a polyimide film free of defects by detecting defects such as coating irregularity or coating stripes on a film surface during production in an early stage, specifying the cause of coating irregularity by using the detection results and taking countermeasure, so as to prevent occurrence of coating irregularity of coating stripes.例文帳に追加

本発明は、製造途中においてフィルム表面の塗工ムラ・塗工スジといった欠陥を早期に発見し、その結果を利用して塗工ムラ原因の特定、対策を取ることで、塗工ムラや塗工スジ発生の防止を行い、欠陥の無いポリイミドフィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device constituted to prevent horizontal stripes or vertical stripes from appearing when a pixel electrode is provided with a V-notch by making the forms of two pixels adjacent one above the other exactly coincident with each other, and making the aperture ratios of the pixels exactly coincident with each other so that the electrical and optical characteristics of the two pixels are prevented from changing.例文帳に追加

上下に隣接した二つの画素の形態を正確に一致させ、画素の開口率を正確に一致させ、二つの画素の電気的、光学的特性が変わらない様にし、画素電極にV字状の切開部を設ける場合、横縞または縦縞が生じないようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When scanning and exposing a first chip, exposure is started from a start point P1 in a first stripe 11 of the first reticle 10, and exposure is made by folding back and tracing the entire stripes of the first reticle 10 and the second reticle 20, thus reaching an end point P16 of four stripes 24 of the second reticle 20.例文帳に追加

1つ目のチップを走査露光する際は、1枚目のレチクル10の1本目のストライプ11のスタート点P1から露光を開始し、1枚目のレチクル10と2枚目のレチクル20の全ストライプを折り返しながらなぞるように露光して2枚目のレチクル20の4本目のストライプ24の終了点P16に至る。 - 特許庁

例文

The embossing roll of the present invention is characterized by forming an emboss consisting of projected stripes and recessed channels on the surface of a metal roll by means of an engraving mill method or an etching method, forming fine unevenness on the embossed face by means of a blast treatment and half abrading the top parts of the fine projected parts formed on the projected stripes forming the emboss.例文帳に追加

本発明のエンボスロールは、金属ロールの表面に彫刻ミル法またはエッチング法により凸条と凹溝とからなるエンボスが形成され、該エンボス面にブラスト処理により微細な凹凸が形成され、エンボスを形成する凸条に形成された微細な凸部の上部が半研磨されてなることを特徴とする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS