「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

It also has resistance value detection means 102 that detects the filament resistance of the main lamp and lighting switch means 103 that switches to supply the drive electric current amount to the subsidiary lamp SL according to the filament resistance detected by the resistance value detection means rising above a reference value.例文帳に追加

また、メインランプのフィラメント抵抗を検出する抵抗値検出手段１０２と、抵抗値検出手段が検出するフィラメント抵抗が基準値以上に上昇するに応じた量の駆動電流をサブランプＳＬに切り換えて供給する点灯切換手段１０３とを備える。 - 特許庁

Switches SW2 and SW3 are controlled by a signal from the newly connected tool 9 to switch a communicating destination for executing serial communication through a second communication port (SCI-A terminal) different from a communication port (SCI-B terminal) connected to the tool 9 to the side of optional external equipment.例文帳に追加

新たに接続した開発ツール９からの信号により、スイッチＳＷ２，ＳＷ３を制御して、開発ツール９に接続された通信ポート（ＳＣＩ−Ｂ端子）とは異なる第２の通信ポート（ＳＣＩ−Ａ端子）を通してシリアル通信を行う通信先を任意の外部装置側に切り換える。 - 特許庁

This control device controls the respective solenoid valves of the solenoid valve manifold 10 where two or more solenoid valves 12 are collected and disposed by switching between an auto mode of operating the solenoid valves according to a control signal from a main controller and a manual mode of manually operating the same by use of change-over switches 38a to 38h.例文帳に追加

この制御装置は、複数の電磁弁１２が集合配置された電磁弁マニホールド１０のそれぞれの電磁弁を、メインコントローラからの制御信号により作動するオートモードと切換スイッチ３８ａ〜３８ｈにより手動で作動するマニュアルモードとに切り換えて制御する。 - 特許庁

When the communication quality of an IP network 10 deteriorates, while audio data communications is made between extension telephone sets 1 and 12 respectively housed in private branch exchanges 5 and 11 by utilizing the IP network 10, IP network audio communications equipment switches the communication route to a public switched telephone network which is utilized as a backup network.例文帳に追加

ＩＰ網１０を利用して各構内交換機５、１１に収容されている内線電話１、１２間で音声データ通信を行う場合において、ＩＰ網１０の通信品質が劣化した場合には、バックアップ用として利用する公衆電話網９に通信経路を切り替える。 - 特許庁

The control device is applied to a vehicle 1 which switches the state of a power transmission path using a clutch C1 or clutch C2, and performs the rotation synchronization control to equalize rotating speeds of elements coupled by the clutches C1 and C2 before the state of the power transmission path is switched.例文帳に追加

本発明の制御装置は、動力伝達経路の状態をクラッチＣ１又はクラッチＣ２を利用して切り替える車両１に適用され、動力伝達経路の状態を切り替える前にクラッチＣ１、Ｃ２で連結される要素の回転速度を一致させる回転同期制御を実行する。 - 特許庁

When the steering control valves 11, 112 operating the steering clutch mechanism are switched to be in a steering operation state, and when the switch valve 121 of the hydraulic actuators 23a, 26a is changed to be in an oiling state, the switching 152 switches the relief circuit 151 to a relief pressure setting state.例文帳に追加

操向クラッチ機構を操作する操向制御弁１１１，１１２が旋回操作状態に切換えられた場合、及び、油圧アクチュエータ２３ａ，２６ａの切換え弁１２１が給油状態に切換えられた場合、切換え手段１５２がリリーフ回路１５１をリリーフ圧設定状態に切換える。 - 特許庁

When a start lever 71 is operated, reels 42L, 42M, 42R visible through display windows 31L, 31M, 31R start to rotate, and when stop switched 72-74 are operated, the reels 42L, 42M, 42R corresponding to the switches 72-74, respectively, stop.例文帳に追加

スタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始し、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

A control unit 5 switches the division ratio of the above generated divided pulse signal by switching the division ratio to be inputted into a comparator 3 at any time thereby generating a divided clock where the above divided pulse signals divided at two or more different division ratios coexist.例文帳に追加

制御部５は，コンパレータ３に入力する分周比を随時切り替えることにより，生成される前記分周パルス信号の分周比を切り替えさせ，これにより複数の異なる分周比で分周された前記分周パルス信号が混在する分周クロックを生成する。 - 特許庁

When the deaeration apparatus 46A is used, when a measurement value of a dissolved oxygen amount of a coating liquid by a dissolved oxygen meter 66 reached to a threshold value, a control apparatus switches valves 48, 50 and a vacuum pump 62 such that the deaeration apparatus 46B not used at the time is used.例文帳に追加

脱気装置４６Ａを使用しているときに、溶存酸素計６６による塗布液の溶存酸素量の測定値が閾値に達すると、その時点で未使用であった脱気装置４６Ｂが使用されるように、制御装置がバルブ４８、５０および真空ポンプ６２を切り替える。 - 特許庁

The printing mode switching part 101 switches a printing mode from a consecutive printing mode in which printing is consecutively performed on a plurality of recording media to a printing operation stopping mode in which printing operation is stopped for a predetermined time every time printing on one recording medium is finished.例文帳に追加

印刷モード切換部１０１は、印刷モードを、複数の記録媒体に連続して印刷する連続印刷モードから、１枚の記録媒体への印刷が終了する毎に予め設定された時間だけ印刷動作を休止させる印刷動作休止モードに切り換える。 - 特許庁

Each of the tracking gateways 2051, 2052 is provided with a packet reception monitor section that monitors packets received through the Internet 201 and switches a speech path from the Internet 201 to the PSTN 202 when a speech quality level exceeds a prescribed threshold value and deteriorates.例文帳に追加

各トラッキングゲートウェイ２０５_1、２０５_2内にはインターネット網２０１を介して受信したパケットを監視するパケット受信監視部が設けられており通話品質レベルが所定のしきい値を越えて劣化するとインターネット網２０１からＰＳＴＮ２０２に通話路を切り替えるようになっている。 - 特許庁

A controller 84-1 controls the TR switches 82-1 to 82-3 so as to simultaneously input at least two output signals to the combiner 83-1 in the period of gathering the magnetic resonance signals for imaging and to input only one output signal to the combiner 83-1 for the time of an inspection.例文帳に追加

制御器84-1は、撮影のために磁気共鳴信号を収集する期間には少なくとも２つの出力信号を同時に合成器83-1に入力させ、検査時には１つのみの出力信号を合成器83-1に入力させるようにＴＲスイッチ82-1〜82-3を制御する。 - 特許庁

When the measurement value exceeds the threshold value, a switching processing part 13 refers to management contents in an operation condition management part 14 and requires a terminal processing part 15 to switch the operation condition from a pure type to the index server, and the terminal processing part 15 switches the operation condition from the pure type to the index server.例文帳に追加

そして、超えると、切替処理部１３は、動作状態管理部１４の管理内容を参照して、端末処理部１５に対して動作状態をピュア型からインデックスサーバへ切り替えるように要求し、端末処理部１５は動作状態をピュア型からインデックスサーバへ切り替える。 - 特許庁

To provide an image processor which detects image portions composed of dots of a binarized image and adaptively switches over image processing methods for executing a smoothing process, etc. over the image portions composed of dots and image portions of other than the dots for image data to be transmitted to a plotter.例文帳に追加

２値化された画像の網点で構成される画像部位を検出し、網点で構成される画像部位と網点以外の画像部位で、スムージング処理などのプロッタに送信する画像データに対する画像処理方法を適応的に切り替えることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When 90° rotation of the display section 21 is detected, the display 11 switches right/left voices being outputted from a pair of speakers 32-3 and 32-1 located diagonally, and makes the PC 12 generate a PC video signal depending on rotation of screen and rotate the TV video signal.例文帳に追加

ディスプレイ装置１１は、ディスプレイ部２１の９０度回転を検出すると、対角に位置する１対のスピーカ３２−１および３２−３から出力される左右音声を切り換えるとともに、ＰＣ１２に画面回転に応じたＰＣ映像信号を生成させ、ＴＶ映像信号を回転させる。 - 特許庁

Moreover, when the charging switch 22, the light emission selecting switch 23 and light emitting quantity reducing switches 24a, 24b are turned ON, an oscillation stopping circuit 32 and a discharge circuit 33 go into action and the capacitor 28 is charged to the charging voltage of an adjusted level lower than the charging voltage of the specified level.例文帳に追加

また、充電スイッチ２２、発光選択スイッチ２３及び発光量低減スイッチ２４ａ，２４ｂがＯＮとなると、発振停止回路３２、放電回路３３が作動してメインコンデンサ２８は規定レベルの充電電圧よりも低い調節レベルの充電電圧に充電される。 - 特許庁

When a recording/reproduction changeover switch switches a recording/reproduction circuit to a recordable state in advance in the earphone 11, an earphone state detection sensor senses that the earphone 11 is removed from the apparatus main body 2 when the earphone 11 is removed from the apparatus main body 2.例文帳に追加

イヤフォン１１では、録音／再生切替スイッチにより予め録音／再生回路が録音可能状態に切替られていると、イヤフォン１１を装置本体２から取り外すことにより、イヤフォン状態検出センサが装置本体からイヤフォン１１が取り外されていることを検出する。 - 特許庁

The present invention is such that an optical waveguide is formed to branch an optical signal inputted from one side halfway into two and project them and an optical switch which switches transmission paths of the optical signal at the branch part by refractive index variation by carrier injection is improved.例文帳に追加

本発明は、一方から入射された光信号を途中で２つに分岐して出射する光導波路が形成され、分岐する部分でキャリア注入による屈折率変化により光信号の伝送経路を切り換える光スイッチに改良を加えたものである。 - 特許庁

Equipment 2, which concurrently works as a controller and transmits the instruction from a remote controller 3 to equipment to be controlled switches the equipment to be controlled to another equipment, in accordance with a predetermined rule whenever the controller 2 receives a switching instruction sent from the remote controller 3 for switching the equipment to be controlled.例文帳に追加

コントローラを兼ねる機器２は、リモートコントローラからの指示を前記被制御機器に伝えるものであり、コントローラ２は、リモートコントローラ３０から送られてくる被制御機器の切り替え指示を受ける度に、予め決められているルールに従って、前記被制御機器を他の被制御機器に切り替える。 - 特許庁

When a high-frequency voltage is applied to the substrate 8 on the electrostatic chuck plate 20, the by-pass switches 8a, 8b are kept in an open condition, and the high-frequency suppression filters 45a, 45b are inserted into a path where a DC voltage is applied, which prevents high-frequency voltage from invading the DC power supplies 46a, 46b.例文帳に追加

静電チャックプレート20上の基板8に高周波電圧を印加するときには、バイパススイッチ8a,8bを開放状態にし、直流電圧が印加される経路に高周波除去フィルタ45a,45bを挿入し、直流電源46a,46bに高周波電圧が侵入しないようにする。 - 特許庁

For power line carrier communication, a CPU 4 reads from the RAM 7 information on the slave station units 11a, 11b and information on the power line pair to which the slave station units 11a, 11b are connected, switches a changeover means 6 and allows a communication control means 5 to superimpose a communication signal on a commercial frequency signal and transmits the resulting signal.例文帳に追加

電力線通信を際に、ＣＰＵ４は、ＲＡＭ７から子局装置１１ａ、１１ｂとその接続された電力線対の情報を読込み、切換手段６を切り換え、通信制御手段５により通信信号を商用周波に重畳させ送信する。 - 特許庁

When the user operates one registration selection switch from among eight registration selection switches 2b1 to 2b8, after selecting a group, states currently set belonging to the selected group are stored in an area corresponding to the switch in a currently selected registration bank among the current set states.例文帳に追加

そして、グループが選択された後、ユーザが、８個のレジストレーション選択スイッチ２ｂ１〜２ｂ８のいずれかを操作すると、現在の設定状態のうち、上記選択されたグループに属するものが、現在選択されているレジストレーションバンク中、当該スイッチに対応する領域に記憶される。 - 特許庁

An audio signal demodulated by an FM audio demodulation circuit 9 is outputted from a loudspeaker 8 via the changeover switches 14, 15 and an audio amplifier circuit 7, and a video signal reproduced by a video section 10 is displayed on the monitor 5 via the changeover switch 13 and a video signal processing circuit 4.例文帳に追加

ＦＭ音声復調回路９で復調された音声信号は、切換スイッチ１４，１５および音声増幅回路７を介してスピーカ８から出力され、ビデオ部１０で再生された映像信号は、切換スイッチ１３および映像信号処理回路４を介してモニタ５に表示される。 - 特許庁

A development control part 1 successively switches and displays constitutional units of a virtual facility at prescribed time intervals along the progress of an aisle in the virtual facility; and when a selecting operation for the constituting units is performed, displays one or two or more images previously made correspondent to the constitutional units.例文帳に追加

展開制御部１は、前記仮想施設内における通路の進行に沿って、その仮想施設の構成単位を所定時間間隔で順次切換表示し、構成単位に対する選択操作が行われると、その構成単位に予め対応付けられた一又は二以上の画像を表示する。 - 特許庁

To provide a switching circuit for pulse power generation that prevents breakdown caused by applying an excessive voltage to a semiconductor switch, even if fluctuations exist in the characteristics of a plurality of semiconductor switches or in turn-on timing, and eliminates the need for providing insulation among drive circuits.例文帳に追加

複数の半導体スイッチの特性にばらつきがあったり、ターンオンするタイミングにばらつきがあっても半導体スイッチに過大な電圧が印加されて破壊することがなく、駆動回路間に絶縁を施す必要がないパルス電力発生用スイッチ回路を提供する。 - 特許庁

At the time, when a defect state of the RF signal is detected by a defect detecting circuit 69, a system control part 59 switches a value to be added to the focus error signal in the adder 62 to bias of an inverse direction of this value from the focus bias stored in the focus bias register 65.例文帳に追加

このとき、ディフェクト検出回路６９によってＲＦ信号のディフェクト状態が検出された場合、システム制御部５９は、加算器６２にてフォーカスエラー信号に加算する値をフォーカスバイアスレジスタ６５に格納されたフォーカスバイアスからこの値の逆方向のバイアスに切り換える。 - 特許庁

A computer 14 switches first information corresponding to road information to second information different from the first information in the road information in accordance with the traveling state in front of the own car to decide one of the first information and the second information as information to be provided.例文帳に追加

コンピュータ１４は、車両前方の走行状況に応じて、道路情報に対応した第１の情報と、道路情報とは異なる第２の情報とを切替えることにより、第１の情報および第２の情報の一方を提供すべき情報に決定する。 - 特許庁

On the other hand, in case that it judges the output voltage value to be under a specified set voltage value, it switches on the enable signal E and puts it on H level, thereby controlling the boosting action of the charge pump circuit 13b into ON state, whereby it becomes possible to reduce power consumption.例文帳に追加

一方、同出力電圧値が所定の設定電圧値未満であると判別した場合、イネーブル信号Ｅをオンにして、Ｈレベルにすることによって、チャージポンプ回路１３ｂの昇圧動作を動作状態に制御することにより、消費電力を低減することを可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that when the size of a recording material 102 input by a user through a console panel (not illustrated) etc., a control unit 120 switches the control timing of conveyance of the recording material 102 according to the width of the recording material 102 to perform slip prevention control.例文帳に追加

操作パネル（不図示）等からユーザにより入力された記録材１０２のサイズが検知されると、制御装置１２０は、記録材１０２の幅方向のサイズに応じて記録材１０２の搬送の制御タイミングを切り替え、スリップ防止制御を行うことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When the switches 5 and 6 are turned on to B sides, on the other hand, the signal processing section 30 outputs the processed signal subjected to the signal processing to an output filter 80 based upon the coefficient supplied from the coefficient generation section 40 and an n-bit signal from a bit length converter 20.例文帳に追加

一方、信号処理部３０は、スイッチ５、６がＢ側にオンされた場合、係数発生部４０から供給される係数とビット長変換器２０からのｎビット信号とに基づいて信号処理を行った処理信号を出力ファイル８０に出力可能とする。 - 特許庁

Thus, a large number of key switches can be installed within the limited area and the operability of data input is improved.例文帳に追加

本発明では、データ入力のためのキースイッチを一つまたは複数のキースイッチ群として扱い、どれか少なくとも一つのキースイッチ群のキースイッチから指を離すことによりデータ入力を行なうことによって、限られた面積に多くのキースイッチを設置することを可能にするとともに、データ入力の操作性を向上させる。 - 特許庁

A control means 60 alternatively switches the CCDAF operation of a 1st autofocus means 50 and the external light AF operation of a 2nd autofocus means 90 in accordance with elapsed time T from turning on a power source, which is measured by a timer 80 after a power source SW 70 is depressed.例文帳に追加

電源ＳＷ７０が押されてタイマ８０によって計測された電源投入からの経過時間Ｔに応じて、制御手段６０が、第１オートフォーカス手段５０のＣＣＤＡＦ動作と第２オートフォーカス手段９０の外光ＡＦ動作とを択一的に切り換える - 特許庁

In the escalator (passenger conveyor) for circulating and running a plurality of steps 10 in an endless manner to convey a passenger, a switch box 27 provided with inspection switches for operating the escalator for inspection is provided in a section in a part of the escalator except machine rooms 2, 3 of the escalator, for example, on a side face of an external deck 21.例文帳に追加

複数のステップ１０を無限循環走行させて乗客を搬送するエスカレータ（マンコンベア）において、エスカレータを点検運転するための点検スイッチを備えるスイッチボックス２７を、エスカレータの機械室２，３を除く、エスカレータの一部の個所、例えば外デッキ２１の側面に設ける。 - 特許庁

To provide a power switching device, which does not pose the problem that power is supplied to a load from neither a commercial power source nor a battery pack, at power failure or fault of a controller, in a switcher, which switches inputted power prior to output, and a power system using it.例文帳に追加

入力する電源を切り替えて出力する切替器において、制御部の停電時あるいは故障時に、商用電源と組電池のいずれからも負荷への電力供給がされない問題が発生しないための電源切替装置およびこれを用いた電源システムを提供すること。 - 特許庁

This control device determines existence of grounding of outriggers 5a-5d based on detection signals of a grounding detecting switches 7a-7d provided in each of the outriggers 5a-5d, and in the only case wherein all the outriggers 5a-5d are not grounded, correction of zero point of each of the load cells 6a-6d is executed.例文帳に追加

この制御装置は、各アウトリガ５ａ〜ｄに設けられた接地検出スイッチ７ａ〜ｄの検出信号に基づいてアウトリガ５ａ〜ｄの接地の有無を判断し、全てのアウトリガ５ａ〜ｄが未接地の状態のときに限って各ロードセル６ａ〜ｄのゼロ点補正を実行する。 - 特許庁

Then, the game player gets to operate the stop button as he/she anticipates the special pushing order in order to play the game in the advantageous state, and new amusement that the game state switches/continues according to the pushing order the game player has chosen can be given.例文帳に追加

こうすれば、遊技者は、有利な遊技状態で遊技を行うために、特別押し順を予想しながら停止ボタンを操作するようになり、遊技者が何れの押し順を選択したかに応じて、遊技状態が切り換わったり、継続されたりするという新たな遊技性を付与することができる。 - 特許庁

Upon storing the on-hook sound to allows to operate a switch 28, the control circuit 27 switches the on-hook sound inputted to a sound decoding circuit 23 to the on-hook sound stored in the storage circuit 25 from the circuit 22 and repeatedly sends the one-period quantity of on-hook sound to the telephone set A4.例文帳に追加

1周期分の終話音を記憶した時点で切換器28を動作させ、音声復号化回路23に入力される終話音を、時分割多重抽出回路22から記憶回路25に記憶された終話音に切り替え、電話機A4に1周期分の終話音を繰り返し送出する。 - 特許庁

In this process, symbols of many kinds are applied on the individual reels 42L, 42M and 42R and the symbols of [7] are so arranged as to stop none of them at valid positions when the stop switches 72-74 are operated at the timing of making the individual symbols for awarding a special favor stop on valid lines.例文帳に追加

ここで、各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒには複数種類の図柄が付されており、「７」図柄は、特典の付与される各図柄が有効ライン上に停止するタイミングでストップスイッチ７２〜７４が操作された場合に、有効位置に停止しない位置に配置されている。 - 特許庁

Also, key switches in each group are constituted so as to be turned into a switch-on area after the peak of the pressurization load so that it is possible to obtain the inertia and complete switch-on even when the fingers are released after the peak with the feeling of the fingers, and that it is not necessary to strongly hit the keys to the bottoms.例文帳に追加

また、各グループともキースイッチをそれぞれ押圧荷重のピークを過ぎたあとスイッチオン領域となるように構成することにより、指の感覚でピークを過ぎれば指を離しても慣性で完全なスイッチオンが得られ、底突きするまで強く叩く必要がない。 - 特許庁

A row driving circuit 12a quickly switches a voltage level to be impressed to the driving signal line DRNL(n) from high level voltage VH to the lowest level voltage VLL, slowly restores the voltage level to the original high level voltage VH through low level voltage VL from the lowest level voltage VLL.例文帳に追加

行駆動回路１２ａは、駆動信号線ＤＲＮＬ（ｎ）に印加する電圧レベルを、高レベル電圧ＶＨから最低レベル電圧ＶＬＬに急速に切り替え、最低レベル電圧ＶＬＬから低レベル電圧ＶＬを経て、元の高レベル電圧ＶＨへゆっくりと復帰させる。 - 特許庁

To provide a communication method for performing successive communication with a communication target device even when there is no communication mediating device capable of communicating with IPv4 and IPv6 addresses and the communication target device exclusively switches IPv4 communication and IPv6 communication.例文帳に追加

ＩＰｖ４とＩＰｖ６アドレスとの通信ができる通信仲介装置が無く、通信対象デバイスが、ＩＰｖ４通信とＩＰｖ６通信とを、排他的に切り替えても、引き続き通信対象デバイスと通信することができる通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An AC pulse is supplied for causing switches 2a and 2b to open and close so as to consecutively change one condition to the other condition out of two conditions of supplying the positive polarity high voltage to the electrode needle 9; and supplying the negative polarity high voltage to the same.例文帳に追加

スイッチ２ａ、２ｂを開閉し、電極針９に対して、正極性の高電圧が供給される状態と負極性の高電圧が供給される状態の２状態のうち一方の状態から他方の状態へ連続的に切り替わるＡＣパルスが供給される。 - 特許庁

When the transmission/reception unit 105 receives a request of switching from a server 2a to a server 2b from the PC 11a, a control unit 104 switches the plurality of video signals input from the input unit 101a to the plurality of video signals input from the input unit 101b.例文帳に追加

送受信部１０５が、ＰＣ１１ａから、サーバ２ａからサーバ２ｂへの切替要求を受信した場合に、制御部１０４は、入力部１０１ａから入力される複数のビデオ信号を入力部１０１ｂから入力される複数のビデオ信号に切り替える。 - 特許庁

To provide a printed board that can be utilized suitably for control substrates provided in industrial appliances or consumer appliances, such as potentiometers, electrical components for automobile, switches, various kinds of control components, etc., is improved in the adhesive property of conductive paste and excellent in punchability, and is reduced in dimensional change and warping.例文帳に追加

ポテンシオメーター、自動車用電装部品、スイッチ、各種制御用部品など産業機器、民生機器内の制御用基板に好適に利用できる、導電性ペーストの接着性が高く、寸法変化が小さく、低そりでかつ打ち抜き加工性に優れた印刷基板を提供する。 - 特許庁

The key tops are standardized by arranging, just under respective operation parts 30c of the key tops 30A-30D, spacers 74A-74D having thicknesses in response to distances between the lower ends of the operation parts 30c of the key tops 30A-30D and the upper ends of sliders 64a of corresponding switches 64A-64D.例文帳に追加

また、キートップ３０Ａ〜３０Ｄそれぞれの操作部３０ｃの直下に、キートップ３０Ａ〜３０Ｄの操作部３０ｃの下端と、対応するスイッチ６４Ａ〜６４Ｄのスライダ６４ａの上端との距離に応じた厚みを有するスペーサ７４Ａ〜７４Ｄを配置して、キートップの共通化を図る。 - 特許庁