「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening/closing control device for a vehicle comprises: a switch S2 provided on a driver seat for opening/closing windows of seats other than the driver seat; switches S3 provided on the other seats for opening/closing the windows thereof; and a seating sensor K to detect whether or not a passenger is present on each seat.例文帳に追加

車両用開閉体制御装置は、運転席に設けられて運転席以外の他席の窓を開閉するためのスイッチＳ２と、他席に設けられて他席の窓を開閉するためのスイッチＳ３と、他席の乗員の有無を検出する着座センサＫとを備える。 - 特許庁

To provide a thin-film key sheet having a plurality of key tops functioning as operation keys and a film base sheet on which the key tops are placed, with the thin-film key sheet covering press button switches, wherein the key tops can be pushed down by a small force and a key top can be pushed down without interfering or flapping an adjacent key top and a frame sheet.例文帳に追加

操作釦となる複数のキートップと、このキートップを上面に載置するフィルム状のベースシートとを備え、押釦スイッチを覆う薄膜状のキーシートについて、押圧荷重が小さくキートップを押圧する際に隣接するキートップやフレームシートに対し干渉せずに波打ちさせない。 - 特許庁

The CPU switches the valve switching valve 42 to select a small-diameter restriction valve 41A to blow air from the air blow feed source out of the vacuum nozzle 33 through the restriction valve 41A when the CPU recognizes the vacuum nozzle corresponding to the electronic component as the small diameter.例文帳に追加

また、ＣＰＵは電子部品に対応する吸着ノズル３３が細い径のものであるとわかると、弁切替弁４２を細い径の絞り弁４１Ａに切替選択し、エアーブロー供給源からの空気を絞り弁４１Ａを介して吸着ノズル３３より吹き出すことを選択する。 - 特許庁

The power supply voltage variation means 14 periodically or randomly switches the output voltage of the first power supply circuit 12 from a first voltage set value to a second voltage set value which is set lower than that in the stand-by state of not carrying out the heating sequence.例文帳に追加

電源電圧変動手段１４は、加熱シーケンスを実行していない待機状態にて、第１の電源回路１２の出力電圧を第１の電圧設定値からそれより低く設定された第２の電圧設定値に周期的またはランダムに切り換えるよう構成する。 - 特許庁

The code quantity controllers 31 and 32 provide a period not to output all the data packets (to output only a null packet) and control the code quantities so that the relevant period can become the boundary of access units, and the stream switcher 8 switches two TS within the period.例文帳に追加

符号量制御器３１，３２は、全てのデータパケットを出力しない（ヌルパケットのみ出力する）期間を設け、且つ、当該期間をアクセスユニットの境界となるよう符号量を制御し、また、ストリーム切替え器８では、期間で２つの多重化ストリーム（ＴＳ）の切り替えを行う。 - 特許庁

When an electronic zoom finder is used, the imaging lens 10 is set stepwise at a specified focal length depending on the operating amount of zoom switches SW and ST by driving the motor 71 intermittently, and a zoom image obtained by processing an image picked up at each focal length is displayed on a display 51.例文帳に追加

電子ズームファインダ使用時は、電動モータ７１を間歇的に駆動して撮像レンズ１０はズームスイッチＳＷ，ＳＴの操作量に応じた所定の焦点距離に段階的に設定され、各焦点距離での撮像画像を画像処理して得られたズーム画像が表示装置５１に表示される。 - 特許庁

The control circuit card assembly 20 has control logic, which manages the functions of setting the fuel level, de-fueling the vehicle, fueling the vehicle, and changing the brightness of the light emitting diodes, and the control logic receives inputs from the plurality of switches, flow meter, battery and pump, and provides outputs to the plurality of light emitting diodes and pump.例文帳に追加

制御器回路カードアセンブリ２０は制御ロジックを有し、それによって燃料液位設定、ビークルの燃料排出、ビークルの給油、および発光ダイオードの輝度変更の機能を管理し、複数のスイッチ、流量計、蓄電池、およびポンプからの入力を受信し、複数の発光ダイオードおよびポンプへ出力を発信する。 - 特許庁

When the SOC of a battery 13 is excessively lowered while the hybrid vehicle 10 with an MG2 being an output element travels backward, an ECU 100 disengages the shut-off clutch C5, secures the sun gear 321 by the brake mechanism 800, and switches the output element to the MG1 by changing a transmission clutch.例文帳に追加

ＭＧ２を出力要素とするハイブリッド車両１０の後進走行時において、バッテリ１３のＳＯＣが過度に低下した場合、ＥＣＵ１００は、遮断クラッチＣ５を解放すると共に、ブレーキ機構８００によりサンギア３２１を固定し、且つ変速クラッチを切り替えて出力要素をＭＧ１に変更する。 - 特許庁

The solenoid clutch switching signal of the conveying speed switching device 9 turns the solenoid clutch ON when key switches SW11 and SW12 are turned ON when the second drive means is in the OFF state, thereby, an input shaft and an output shaft of the solenoid clutch are connected and the conveying speed becomes low speed conveying.例文帳に追加

上記搬送速度切替装置９の電磁クラッチ切替信号は、第２の駆動手段がオフ状態の時にキースイッチＳＷ１１及びＳＷ１２が共にオンのとき電磁クラッチをオンにすることにより、電磁クラッチの入力軸と出力軸が連結され搬送速度が低速搬送になる。 - 特許庁

Further, there are provided monitoring circuits 20, 80 which monitor the output signal characteristic directly or indirectly to generate monitoring signals and control signal generating circuits 30, 62, 64 which generate control signals for controlling a resistive value in the on-state of at least one of the switches.例文帳に追加

そして、出力信号の特性を直接もしくは間接的にモニターし、モニター信号を発生するモニター回路２０，８０と、モニター信号に基づいて、上記少なくとも一方のスイッチのＯＮ状態における抵抗値を制御する制御信号を発生する制御信号発生回路３０，６２，６４を設ける。 - 特許庁

At that time, the common driver 500 switches over the common voltage Vcom between the high voltage level VDD and the low voltage level VSS for each one horizontal scanning period, based on a first polarity inversion signal FRP1 and a second polarity inversion signal FRP2 which are supplied from a display control circuit 200.例文帳に追加

その際、コモンドライバ５００は、表示制御回路２００から供給される第１の極性反転信号ＦＲＰ１と第２の極性反転信号ＦＲＰ２とに基づいて、１水平走査期間毎にコモン電位Ｖｃｏｍを高電位の電圧レベルＶＤＤと低電位の電圧レベルＶＳＳとで切り替える。 - 特許庁

The dial switch device is configured with a dial operation unit 100 having a plurality of rotatably-operable cylindrical dial switches (300, 400, 500) concentrically arranged on an operation panel, each of which pops up independently from the operation panel, and a selection unit (selection switch 200) for selecting a dial switch to pop up.例文帳に追加

回転操作可能な複数の筒状のダイヤルスイッチ（３００、４００、５００）が操作パネル上に同心円状に配置され、各ダイヤルスイッチがそれぞれ独立して操作パネルからポップアップするダイヤル操作ユニット１００と、ポップアップするダイヤルスイッチの選択を行なう選択部（選択スイッチ２００）と、を有した構成とする。 - 特許庁

This communication system includes a communication device 100 housing at least one line 150 and having a plurality of telephones connected thereto, and no-voltage contacts that are provided corresponding to a plurality of telephones A110 and B120 and are assigned with priority of use of the telephone line by switches A130 and B140 connected to the outside.例文帳に追加

少なくとも１つの回線１５０を収容し、複数の電話機が接続された通信装置１００と、複数の電話機Ａ１１０、Ｂ１２０に対応して設けられ、外部に接続されたスイッチＡ１３０、Ｂ１４０により電話機の回線の優先使用が設定される無電圧接点とを具備する。 - 特許庁

Degaussing coils 11-14 are connected in series via switches 15, 16, a winding start terminal of the degaussing coil 11 is connected via a switch 17 and a degaussing element 19 to an AC power supply, and a winding end terminal of the degaussing coil 14 is connected to the AC power supply 20 via a switch 18.例文帳に追加

消磁コイル１１〜１４はスイッチ１５，１６を介して直列に接続されており、消磁コイル１１の巻き始め端子はスイッチ１７および消磁素子１９を介して交流電源２０に接続され、消磁コイル１４の巻き終わり端子は、スイッチ１８を介して交流電源２０に接続されている。 - 特許庁

When the infant touches or hits one of slave ball bodies 20 connected to the master ball body 10, twin mechanically interlocking switches (SW1 and SW2) detect the operation and the master ball body 10 sounds the pitch corresponding to the operated slave ball body 20 which is closest to the master ball body 10.例文帳に追加

親玉体１０に対して連結状態にあるいずれかの子玉体２０を触る、たたく等の操作を行うと、その操作が２連メカ連動スイッチ（ＳＷ１、２）により検出され、操作されたうちの最も親玉体１０側の子玉体２０に対応した音高が親玉体１０から発音される。 - 特許庁

A prefetch register 1 is provided right before a previousvalue hold register 3 which perform oversampling for a noise shaper part and a phase shift part 2 switches the phase of the operating clock of the prefetch register 1 according to the phase difference between a sample clock and a prefetch clock to vary the substantial oversampling rate of the previous-value hold register 3.例文帳に追加

ノイズシェーパ部のためにオーバーサンプリングを行う前値ホールドレジスタ３の直前にプリフェッチレジスタ１を設け、位相シフト部２においてサンプルクロックとプリフェッチクロックとの位相差に応じてプリフェッチレジスタ１の動作クロックの位相を切り換えることにより、前値ホールドレジスタ３の実質的なオーバーサンプリング倍率を可変とする。 - 特許庁

A transfer rate comparing part 30 compares the effective data transfer rate with transfer rate slower than the one at the present moment by one stage to be outputted from a selectable transfer rate storage part 29 and when the former is slower, a transfer rate switching part 31 switches the transfer rate to the one slower by one stage.例文帳に追加

転送速度比較部３０は上記実効データ転送速度と、選択可能転送速度記憶部２９から出力される、現時点での転送速度よりも１段階遅い転送速度とを比較し、前者の方が遅い場合には、転送速度切り替え部３１が上記１段階遅い転送速度に切り替える。 - 特許庁

A radio transmitter 100 temporally switches modulation parts 20 to 24 and radio transmission parts 10 to 13 by using system switching parts 30 to 32 to transmit data, and the transmission data are transmitted by means of: a plurality of transmission methods based on the combination of modulation/demodulation schemes and a carrier frequency; and a propagation path.例文帳に追加

送信無線装置１００は、変調部２０乃至２４と無線送信部１０乃至１３とを方式切替部３０乃至３２によって時間的に切り替えることによりデータを送信し、送信データは変復調方式と搬送波周波数の組み合わせによる複数の伝送方法及び伝播路によって伝送される。 - 特許庁

A third intermediate unit 22 is formed by embedding a pair of capacitance switches 4, 4 in a second electrode 6, and thereafter embedding, in an external insulation material 2, a second intermediate unit formed by combining a first intermediate unit made by cutting the second electrode 6, a mandrel 21 and a first electrode 5.例文帳に追加

１対の静電容量スイッチ部４、４を第二電極中６中に包埋した後、この第二電極６を切断して造った第一中間ユニットと、マンドレル２１及び第一電極５とを組み合わせた第二中間ユニットを、外部絶縁体２中に包埋して、第三中間ユニット２２とする。 - 特許庁

A information distributing server 2 switches the distribution destination to a distribution destination apparatus 3 from an information terminal 1 when receiving a switching request RQ for switching the distribution destination of information from the information terminal 1 to the information terminal 1 when starting distribution of information, and distributes the information to the distribution destination apparatus 3.例文帳に追加

情報配信サーバ２は情報端末１に情報を配信開始したとき、情報端末１から情報の配信先を切替えるための切替要求ＲＱを受信した場合には、配信先を情報端末１から配信先機器３に切替えて、配信先機器３に情報を配信する。 - 特許庁

In response to the instruction made by the monitor switching button with the camera set for making its photograph operation, a CPU 18 switches the display on the monitor 3 to an information display screen showing all information provided by the display on the control panel 2 at the instructed time.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、デジタルカメラに対して撮影動作を行う設定がなされているときにモニタ切替ボタンによって行われた指示に応じ、画像モニタ３の表示を、該指示の時点におけるコントロールパネル２での表示によって提示されている情報の全てが表現されている情報表示画面へと切り替える。 - 特許庁

To provide a power converter which switches a voltage to be fed back to prevent a change from a sensing voltage to an output voltage which leads to a non-control state when a sensing line of a remote sensing type power converter is disconnected and performs PWM (pulse width modulation) control without interrupting the output voltage.例文帳に追加

リモートセンス式電力変換器においてセンシングラインが断線した場合に、フィードバックされる電圧をセンシング電圧から出力電圧へ無制御状態に陥ることなく切り替え、かつ出力電圧を遮断することなく、ＰＷＭ制御を行うことが可能な電力変換器を提供すること。 - 特許庁

The power source control device 1 switches a power supply mode to a laser radar 30 from a stop mode 50 to a power saving mode 51 when a start of the vehicle is estimated based on results of detection by a clutch pedal sensor 10, a brake pedal sensor 11, a parking brake sensor 12 and a shift lever touch sensor 13.例文帳に追加

電源制御装置１は、クラッチペダルセンサ１０、ブレーキペダルセンサ１１、パーキングブレーキセンサ１２及びシフトレバータッチセンサ１３の検出結果に基づいて、車両が発進すると予測された場合には、レーザレーダ３０に対する電力供給モードを停止モード５０から省電力モード５１に切り替える。 - 特許庁

An auxiliary lock 1 having an auxiliary lock body 3 provided with a dead bolt 6 and a receiving member 5 is provided with permanent magnets 8 for detecting the door 4 located in a position where the dead bolt 6 can be inserted in a keyhole 7, and the auxiliary lock body 3 is provided with switches 13A, 13B for detecting the permanent magnets 8.例文帳に追加

デッドボルト６を備えた補助錠本体３と受け部材５とを有してなる補助錠１において、デッドボルト６を鍵穴７に挿入可能な位置に、ドア４が位置していることを検出するための永久磁石８を設け、補助錠本体３に永久磁石８を検出するスイッチ１３Ａ、１３Ｂを設けた。 - 特許庁

A monitoring camera terminal 1 switches an operation mode of a terminal body among a standby mode of stopping an imaging part, an object detection part and an object tracking part, an object detection mode of operating the object detection part and stopping the object tracking part, and an object tracking mode of operating the imaging part and the object tracking part.例文帳に追加

監視カメラ端末１は、撮像部、オブジェクト検知部、およびオブジェクト追跡部を停止させた待機モード、オブジェクト検知部を動作させ、オブジェクト追跡部を停止させたオブジェクト検知モード、撮像部、およびオブジェクト追跡部を動作させたオブジェクト追跡モードの間で端末本体の動作モードを切り換える。 - 特許庁

The switching means switches the video output destination from the portable display part 20 to the external output device 2 when a power-on signal which turns on a power supply of the external output device 2 is transmitted as the control signal with the portable phone device 1 being communication-connected to the external output device 2.例文帳に追加

前記切替手段は、携帯電話装置１が外部出力装置２に通信接続されている状態において外部出力装置２の電源を投入する電源オン信号を前記制御信号として送信した際に、映像出力先を携帯表示部２０から外部出力装置２に切り替える。 - 特許庁

A current is fed in one or the other direction with respect to the coil 2c arranged at the center of the H-bridge circuit by switching the switches S1 to S4 in accordance with the comparison result of a comparison circuit 8 that compares a control signal for position-controlling a rotating body 1 and a reference signal.例文帳に追加

そして、回転体１の位置制御のための制御信号と基準信号との比較を行う比較回路８での比較結果に応じて、スイッチング部Ｓ１〜Ｓ４をスイッチングさせることにより、上記Ｈブッリジ回路の中央部分に配置したコイル２ｃに対して、その一方向または他方向に電流を供給する。 - 特許庁

This device is constituted so as to switch to a second EGR quantity in the second opening-closing timing reduced more than a first EGR quantity from the first EGR quantity in the first opening-closing timing before a predetermined time when the variable valve timing mechanism switches to the second opening-closing timing from the first opening-closing timing.例文帳に追加

この装置は、前記可変バルブタイミング機構が前記第１の開閉タイミングから前記第２の開閉タイミングに切り替える際、所定時間前に前記第１の開閉タイミングにおける第１のEGR量から、該第１のEGR量より減少された、前記第２の開閉タイミングにおける第２のEGR量へと切り替えるよう構成されている。 - 特許庁

In a still image pickup period, the timing control part 18 sets a frequency division rate of the frequency division clock 105 in register setting beforehand, switches the frequency division clock 105 at a timing at which the frame signal 100 becomes active after a shutter point and delays the frequency of the frame signal 100 and the CCD driving pulse 102.例文帳に追加

静止画撮像期間では、タイミング制御部１８は、予めレジスタ設定に分周クロック１０５の分周率を設定しておき、シャッターポイント後のフレーム信号１００がアクティブになるタイミングで分周クロック１０５を切替え、フレーム信号１００およびＣＣＤ駆動パルス１０２の周波数を遅くする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can switch and transmit a voice signal and transmit data by using radio equipment having neither the superposition of a tone signal nor the addition of an identification code as a radio communication system which switches voice calling and data transmission and performs transmission and reception by using a radio line.例文帳に追加

無線回線を用いて音声通話およびデータ伝送を切り換えて送受信する無線通信システムに関し、トーン信号の重畳または識別コードの付加を具備しない無線機を用いて音声信号と伝送データとを切り換えて伝送することができる無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a condition is satisfied, in which the control unit receives one operation signal first out of the operation signals received from the pair of right and left operation members, and then, switches to the other operation signal, the moving body is controlled based on the one operation signal immediately before the switching at least at the switched time.例文帳に追加

制御部は、左右一対の操作部材から受ける各操作信号のうち、先に一方の操作信号を受け、その後に他方の操作信号に切り替わったという条件を満たしたときに、少なくとも切り替わった時点では、切り替わる直前の一方の操作信号に基づいて、移動体を制御する構成である。 - 特許庁

A switch 30 for interrupting an output of the multiplexer is connected to the output side of the multiplexer, a second switch is connected between the other end of the switch 30 and a common potential point, and just before or after the multiplexer switches a signal, the switch 30 is turned off for a short time to turn on the switch 31.例文帳に追加

マルチプレクサ部の出力側にこのマルチプレクサ部の出力を遮断するスイッチ３０を設け、このスイッチ３０の他端と共通電位点の間に第２のスイッチを設けて、マルチプレクサ部が信号を切り替える直前、あるいは直後に短時間スイッチ３０をオフにして、スイッチ３１をオンするようにした。 - 特許庁

Respective pixel data synchronously and parallelly outputted from line memories 11-14 and the image memory 5 are outputted to buffers 31-35 so as to return in a row direction to the line memories outputting the pixel data of the pixels belonging to a leading row or a rear end row by switches 21, 22, 24 and 25.例文帳に追加

ラインメモリ１１〜１４及び画像メモリ５から同期してパラレルに出力された各画素データは、スイッチ２１、２２、２４、２５により、先頭行あるいは後端行に属する画素の画素データが出力されているラインメモリに対して行方向に折り返すようにバッファ３１〜３５に対して出力される。 - 特許庁

The wireless communication system 100 switches the passing band width of band-pass filters 310 and 350 of the wireless transmitter and the wireless receiver while maintaining the transmission power according to the communication quality of control signals from the wireless transmitter when wireless communication is established, and adjusts the signal-to-noise ratio.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１００は、無線通信確立の際、無線送信装置からの制御信号の通信品質に応じて、送信電力を維持しつつ無線送信装置および無線受信装置の帯域通過フィルタ３１０、３５０の通過帯域幅を切り換え、信号対雑音比を調整する。 - 特許庁

A supercharging state switching means switches a supercharging state by a first supercharger and a second supercharger between two-stage supercharging by the first supercharger and second supercharger and single-stage supercharging mainly by the second supercharger, by controlling operation of an exhaust control valve according to the operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

過給状態切換手段は、内燃機関の運転状態に応じて排気制御弁の動作を制御することで、第一過給機及び第二過給機による過給状態を、第一過給機及び第二過給機による二段過給と、主として第二過給機による単段過給と、の間で切り換える。 - 特許庁

To take isolation even with a high frequency between a pair of transmission/reception devices without using the RF switches of multiple stages, to secure an insertion loss, to control the attenuation quantity of transmission signal power and to monitor the operation state of a standby system in a hot standby type transmission device.例文帳に追加

ホットスタンバイ型送信装置に関し、多段のＲＦスイッチを用いずに、一対の送受信装置間で高周波数でもアイソレーションが取れ、挿入損失を確保でき、送信信号電力の減衰量を調節することができるとともに、予備系システムの動作状態を監視することができるようにする。 - 特許庁

The controller 13 has a port for inputting the TMCC information from the outside and switches over, an external TMCC mode for controlling based on the external input TMCC information, and an internal TMCC mode for controlling based on the TMCC information outputted from the decoder.例文帳に追加

ＴＭＣＣ制御部１３は、ＴＭＣＣ情報が外部から入力されるポートを有し、外部から入力されたＴＭＣＣ情報に基づき制御を行う外部ＴＭＣＣモードと、上記復号部から出力されたＴＭＣＣ情報に基づき制御を行う内部ＴＭＣＣモードとを、外部からの設定に基づき切り換える。 - 特許庁

To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This radio terminal switches corresponding illustrations to be displayed in accordance with a signaling form of an incoming call such as the tempo of incoming tone (melody), the change of a specified tone instead of the tempo or vibration patterns, easily specifies the caller by the melody and the changed illustrations and also makes incoming call comfortable.例文帳に追加

着信音（メロディ）のテンポ、又はそれに代わる特定音の変化、若しくは振動パターンの着信時の報知態様に応じて対応するイラストを切り替えて表示する無線端末であり、メロディと変化するイラストによって発信者の特定が容易となると共に着信動作が楽しくなるものである。 - 特許庁

The high frequency switch switches transmission and reception operations of the communication apparatus, and is characterized by including: a depletion type NMOS transistor being a receiver side switch; an enhancement type NMOS transistor being a transmitter side switch; and a negative bias circuit connected to the gate of the depletion type NMOS transistor.例文帳に追加

通信装置の送信動作及び受信動作を切り替える高周波スイッチであって、受信側のスイッチであるデプレッション型ＮＭＯＳトランジスタと、送信側のスイッチであるエンハンスメント型ＮＭＯＳトランジスタと、デプレッション型ＮＭＯＳトランジスタのゲートに接続される負バイアス回路と、を備えることを特徴とする高周波スイッチ。 - 特許庁

When the level of a servo signal generated during the feeding of the first focus driving signal to the lens driving part 14 is changed by a predetermined width or wider, a control unit in a timing generation part 34 switches the signal fed to the lens driving part 14 from the first focus driving signal to the second focus driving signal.例文帳に追加

タイミング生成部３４内の制御部は、第１のフォーカス駆動信号をレンズ駆動部１４に供給している期間に発生したサーボ信号のレベルが所定幅以上に変化したときに、レンズ駆動部１４への供給信号を第１のフォーカス駆動信号から第２のフォーカス駆動信号に切り換える。 - 特許庁

A color laser printer 1 includes a control part 67 having one common port P1 for reading ID information from an IC chip 71 of a developing cartridge 35 loaded in each loading area 69 and analog switches 85 attached to signal lines connected to respective developing cartridges 35 and the common port P1.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ１は、各装着領域６９に装着された現像カートリッジ３５のＩＣチップ７１からＩＤ情報を読み出すための一つの共用ポートＰ１を有した制御部６７と、各現像カートリッジ３５と共用ポートＰ１とに接続される信号線に取り付けられたアナログスイッチ８５とを備える。 - 特許庁

In listening mode, the listening direction control manager 36 controls the positions of crossbar switches of a crossbar switch type signal changeover section 31, on the basis of the cross reference between the amplifiers and the loudspeakers, so that each audio signal given to an audio signal input section 30 is outputted from the loudspeaker, corresponding to the channel.例文帳に追加

リスニングモードでは、オーディオ信号入力部３０に入力された各オーディオ信号がそのチャンネルに対応するスピーカから出力されるように、聴取方向制御マネージャ３６はアンプ−スピーカの対応関係に基づいてクロスバースイッチ式信号切替部３１の各クロスバースイッチの位置が制御される。 - 特許庁

In the case of displaying a specific playlist, a display data switching part 118 switches display data extracted from a reproduction management data storage part 115 by a display data extraction part 116 to local display data suited to a display device and stored in a local display data storage part 117 to display the data.例文帳に追加

特定のプレイリスト表示の際に、表示データ切り換え部１１８は、再生管理データ記憶部１１５から表示データ抽出部１１６で抽出した表示データから、ローカル表示データ格納部１１７に格納してある、表示デバイスに適したローカル表示データに切り換えて表示することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The ion generator comprises a first current limiting means 1 and a second current limiting means 100 through which a charge current passes during charging, a transistor 101 for a switch which switches charge currents, and a shunt regulator 102 which is a voltage detecting means for detecting a voltage value.例文帳に追加

イオン発生装置は、充電の際に充電電流が通過する第１の電流制限手段１および第２の電流制限手段１００と、充電電流を切り替えるためのスイッチ用トランジスタ１０１と、電圧値を検出するための電圧検出手段としてのシャントレギュレータ１０２を有する。 - 特許庁