「Sampler」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sampler capable of making it simple to collect one or more samples located at a predetermined depth and making it easy to collect samples such as highly viscous liquids.例文帳に追加

所定の深さ位置の１または２以上の試料を採取する作業を簡単に行うことができ、また、高粘度液体等の試料を採取する作業を容易に行うことができる試料採取器を提供する。 - 特許庁

This method of sampling slag for analysis is characterized in that the slag sampler is immersed in molten slag and pulled up within 10 seconds and solidified deposit slag is peeled off, and the smooth surface is fast cooled and used as an analysis surface.例文帳に追加

また、分析用スラグ採取方法は、該スラグサンプラを溶融スラグに浸漬して、１０秒以内に引き上げ、付着した凝固スラグを剥離して、急冷された平滑面を分析面として供することを特徴とする。 - 特許庁

In this passive sampler for VOC collection, a collection part is constituted of: a porous filter filling the adsorbent; and a cap sealing the filter, and a storage part is constituted of: a storage container; and a cap sealing the container.例文帳に追加

捕集部が吸着剤を充填できる多孔性フィルターとそれを密栓できるキャップから構成され、収納部が保存容器とそれを密栓できるキャップから構成されるＶＯＣ捕集用パッシブサンプラー。 - 特許庁

To provide a needle of an automatic sampler capable of detecting a liquid level of a sample liquid by a needle body, by always properly dispensing the liquid, by sweeping off dissolution by the sample liquid or chemical adsorption of a component of the sample liquid.例文帳に追加

試料液による溶解、あるいは試料液の成分の化学吸着を一掃して、常に適正に分注を行え、しかもニードル本体で試料液の液位を検知できる、オートサンプラーのニードルを提供する。 - 特許庁

The water sampler 1 includes a sample water container 2; two water tubes 3 and 4 inserted into the sample water container 2; water sealing parts 5, 5 disposed at an end of each of the water tubes 3 and 4.例文帳に追加

採水器１は、試料水収容器２と、該試料水収容器２に差し込まれるようにして設けられた２本の通水管３，４と、各通水管３，４の先端部に設けられた水封部５，５とを有する。 - 特許庁

The sucked air and the air containing the evaporation component of the sample evaporating from a sample vessel 17 in the sampler section 6 is sucked through the duct 64, and sucked air and the evaporation component are exhausted to the outside.例文帳に追加

更に、その吸気した空気や、サンプラ部６内の試料容器１７から蒸発したサンプルの蒸発成分を含む空気をダクト６４を介して吸気し、吸気した空気や蒸発成分を外部に排気する。 - 特許庁

Further, this rainfall sampler is equipped with solenoids 13i for respectively opening the lock pawls 13f of the respective sample preserving containers 13 and a timer means 16 for operating the solenoids and the on-off valves 14a at a predetermined time.例文帳に追加

さらに、各試料保存容器１３のロック爪１３ｆをそれぞれ解放するソレノイド１３ｉと、各ソレノイド及び開閉弁１４ａを前もって決められた時刻に作動させるタイマー手段１６を備える。 - 特許庁

As a result, the sample racks S are not supplied or recovered one by one frequently, and the sample racks S are thereby supplied or recovered efficiently to the sampler part 101 of the autoanalyzer 100.例文帳に追加

このため、サンプルラックＳを１つずつ頻繁に供給または回収することがないので、自動分析装置１００のサンプラ部１０１に対してサンプルラックＳを効率良く供給または回収することが可能になる。 - 特許庁

A sampler 202 executes an algorithm for approximating natural samples, such as samples used for PWM.例文帳に追加

一実施例にあっては、アナログ信号の鋸波形の傾斜部分との交点は、第１の外挿により、すなわち他の点を横切る２つの隣接するサンプル点の間に線を投影することにより近似され、交点の推定値が生成される。 - 特許庁

To solve the problem that conventional double-pipe-type sampler devices tend to face sampling anomalies because links between their tip tools for storing cores are likely to loosen, and the devices are also not suitable for collecting core samples with known bearings.例文帳に追加

従来の二重管式サンプラー装置においては、コア収納に係る先端部各ツ−ルス間の連結には緩みが生じるためのサンプリング異常が発生しまた方位のわかるコアの採取には不向きである。 - 特許庁

The sampler 1 in the ground approximately comprises a hollow cylindrical boring pipe 2 and a sampling attachment 3 provided to the front end on an excavation side of the hollow cylindrical boring pipe.例文帳に追加

本発明に係る地盤内試料の採取装置１は、中空円筒状削孔管２と、該中空円筒状削孔管の掘進側先端に設けられた試料採取用アタッチメント３とから概ね構成してある。 - 特許庁

The stochastic SMC sampler generates MIMO symbol samples based on importance sampling and resampling techniques, while the deterministic SMC approach recursively performs exploration and selection steps in a greedy manner.例文帳に追加

決定論的ＳＭＣ方法が探査及び選択段階を貪欲な方法で反復実行するのに対し、確率論的ＳＭＣサンプラは、重要度サンプリング及びリサンプリング技術に基づいて、ＭＩＭＯシンボルサンプルを生成する。 - 特許庁

A sampler 10 receives a composite video signal including a luminance component from a video signal source 5 and generates a sample of a maximum value and a sample of a minimum value for each of consecutive sampling periods from frames of the video signals.例文帳に追加

サンプラー１０は、ルミナンス成分を含んだ複合ビデオ信号をビデオ信号源５から受け、このビデオ信号のフレームである連続したサンプリング期間の各々にて、最大値サンプル及び最小値サンプルを発生する。 - 特許庁

In the passive sampler for VOC collection, a collection part is constituted of a porous filter which can be filled with the adsorbent and a cap which can stop it in airtight manner, and a housing part is constituted of a storage container and a cap which can stop it airtightly.例文帳に追加

捕集部が吸着剤を充填できる多孔性フィルターとそれを密栓できるキャップから構成され、収納部が保存容器とそれを密栓できるキャップから構成されるＶＯＣ捕集用パッシブサンプラー。 - 特許庁

A digital filter output is punched out by a sampler 3 that performs hold outputting by an output clock of a digital VOC 7, and an oscillation frequency of the digital VCO 7 is controlled through a phase comparator 5 and a loop filter, thereby configuring the digital PLL.例文帳に追加

デジタルフィルタ出力は、デジタルVCO７の出力クロックによりホールド出力するサンプラ３により打ち抜き、位相比較器５、ループフィルタ６を通ってデジタルVCO７の発振周波数を制御することでデジタルPLLを構成する。 - 特許庁

To provide a passive type diffused flux sampler which can easily and accurately measure chemical flow (radiant flux), diffused from such regions to be measured as floor surface, ceiling, wall surfaces or furniture, etc., without being affected by ambient air (indoor air).例文帳に追加

床面、天井、壁面、家具など、測定しようとする部位から放散された化学物質の流量（放散フラックス）を外気（室内空気）の影響を受けることなく、簡単且つ正確に測定できるようにする。 - 特許庁

A motion estimator comprises: a spatial sub-sampler to receive input images; at least one motion estimator determining motion vectors between input images and sub-sampled motion vectors between sub-sampled images; an up-sampler for up-sampling the sub-sampled motion vectors; and a selector for providing a motion vector output by selecting the motion vector between the motion vectors and the sub-sampled motion vectors, according to motion vector confidence.例文帳に追加

動き推定器は、入力イメージを受け取る空間サブサンプラー、入力イメージ間の動きベクトル、及びサブサンプリングされたイメージ間のサブサンプリングされた動きベクトルを測定する少なくとも一つの動き推定器、サブサンプリングされた動きベクトルをアップサンプリングするアップサンプラー、及び、動きベクトル信頼度に従って、動きベクトルとサブサンプリングされた動きベクトルとの間で選択することによって出力される動きベクトルを供給するセレクタ、を備える。 - 特許庁

The measured light 31 reaches a polarizing beam splitter 46 via an incident end 32, an optical fiber 33, a collimator lens 34, a Glan-Taylor prism 35, a beam sampler 36, a λ/2 plate 37, a variable ND filter 38, and a light path interrupter 39.例文帳に追加

被測定光３１は、入射端３２、光ファイバー３３、コリメートレンズ３４、グランテーラープリズム３５、ビームサンプラー３６、λ／２板３７、可変ＮＤフィルター３８、光路遮断器３９を経て偏光ビームスプリッタ４６に到達する。 - 特許庁

The sampler 6 is provided with a container body 7 for internally housing an adsorbent 12 for adsorbing the volatile organic compound or the like released from the building material 21 and a filter 8 for the passing of VOC or the like formed at a part of the container body 7.例文帳に追加

サンプラ６は、建材21から放出される揮発性有機化合物等を吸着する吸着剤12を内部に収納する容器本体７と、この容器本体７の一部に形成されたＶＯＣ等透過フィルタ８とを備える。 - 特許庁

The edge detection unit 20 receives data OSD[n] outputted from the sampler unit 10 as input, performs an exclusive-OR operation between the data OSD[n] and data OSD[n+1] adjoining each other, and outputs the result of the exclusive-OR operation, that is, data EDG[n].例文帳に追加

エッジ検出部２０は、サンプラ部１０から出力されるデータOSD[n]を入力し、互いに隣接するデータOSD[n]とデータOSD[n+1]との排他的論理和を演算して、この排他的論理和演算の結果であるデータEDG[n]を出力する。 - 特許庁

The sample rack supply and recovery system also has a rack recovery part 2 for holding the plurality of trays T that are arranged arrayed with the plurality of sample racks S, and carries the sample racks S existing in the sampler part 101 into the trays T held by the rack recovery part 2.例文帳に追加

また、サンプルラックＳが複数並べて配置される複数のトレイＴを保持したラック回収部２を有し、このラック回収部２が保持したトレイＴに対してサンプラ部１０１にあるサンプルラックＳを搬入する。 - 特許庁

The air sampler 2 includes a dry-bulb thermometer (first thermometric resistor 24), a wet-bulb thermometer (second thermometric resistor 25), and a water supply tank 26 for storing the water supplied to a probe portion 251 (wet-bulb temperature sensing portion) through a gauze 252.例文帳に追加

エアサンプラ２は、乾球温度計（第１測温抵抗体２４）と、湿球温度計（第２測温抵抗体２５）と、ガーゼ２５２を通してプローブ部２５１（湿球感温部）に供給する水を貯留する給水槽２６とを備える。 - 特許庁

To allow ventilation treatment to be subjected after the ventilation time suitable for the capacity of a sample container to be used is automatically set in an automatic sampler enabling sampling using the sample container having various capacities.例文帳に追加

種々の容量をもつ試料容器を用いてサンプリングを行なうことが可能なオートサンプラにおいて、用いられる試料容器の容量に適した通気時間を自動的に設定して通気処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

In a press-contact type fingerprint sampler 1, the range of 1 cm^2 on the central portion of a fingerprint made into press-contact plane is sampled and fingerprint information presenting the two-dimensional image of that fingerprint is supplied to a fingerprint collation processing device 2.例文帳に追加

圧着式指紋採取器１において、圧着平面化された指紋の中央部分１ｃｍ^２の範囲を採取し、その指紋の２次元画像を表す指紋情報を指紋照合処理装置２へ供給する。 - 特許庁

The clock data restoration device 1 restores the clock signal and the data based on an input digital signal and has an equalizer part 10, a sampler part 20, a clock generation part 30, an equalizer control part 40 and a phase monitoring part 50.例文帳に追加

クロックデータ復元装置１は、入力したデジタル信号に基づいてクロック信号およびデータを復元する装置であって、イコライザ部１０、サンプラ部２０、クロック生成部３０、イコライザ制御部４０および位相モニタ部５０を備える。 - 特許庁

The surface gas sampler includes a surface hermetically closing chamber, the gas flow channel switching means connected to the surface hermetically closing chamber, the carrier gas purge means connected to the gas flow channel switching means and a gas sampling means.例文帳に追加

表面密閉用チャンバー、該表面密閉用チャンバーに連結されたガス流路切り替え手段、ならびに該ガス流路切り替え手段に連結されたキャリヤガスパージ手段およびガス採取手段を含む表面ガス採取装置。 - 特許庁

Each of channel circuits 104 for each parallel channel receives a digital input 120 and each analog sampler gives a sample of the time-varying analog signal to each output 126 when the digital input is numerically equal to the digital sequence and a digital input word.例文帳に追加

各並列チャネルのチャネル回路（１０４）では、デジタル入力を入力し（１２０）、デジタル・シーケンス及びデジタル入力ワードと数値的に等しいとき、アナログ・サンプラはその時点の時変アナログ信号のサンプルを出力（１２６）に送り出す。 - 特許庁

This gas sampler 1 for a portable gas analyzer provided with a cooler or a cooling device 8 for passing a gas sample before sending it to the gas analyzer has the cooler or the cooling device 8 operable by a means other than electric power.例文帳に追加

ガスサンプルがガス分析器に送られる前に通過する冷却器もしくは冷却装置（８）を備える携帯型ガス分析器用ガスサンプラー（１）は、電力以外の手段で作動可能な冷却器もしくは冷却装置（８）を有する。 - 特許庁

Each complex input signal X(z) to an analysis filter bank 100 is subjected to discrete Fourier transform in a DFT computing part 120 via a down sampler 110, and multiplied by a predetermined matrix in a matrix multiplying part 130.例文帳に追加

分析フィルタバンク１００への複素数の入力信号Ｘ（ｚ）は、ダウンサンプラ１１０を経てＤＦＴ演算部１２０にて離散フーリエ変換をそれぞれ施され、行列乗算部１３０において、所定の行列が乗算される。 - 特許庁

The demodulation circuit 3A has a second synchronizing circuit (DLL) 30, a clock selector circuit (SEL) 25, a sampling register (Sampler) 28, an alignment calculation circuit (calculator) 40, a decoder circuit (Decoder) 50 and a local buffer (BUF).例文帳に追加

復調回路３Ａは、第２の同期回路（ＤＬＬ）３０とクロック選択回路（ＳＥＬ）２５とサンプリングレジスタ（Ｓａｍｐｌｅｒ）２８とアライメント計算回路（Ｃａｌｉｃｕｌａｔｏｒ）４０と復号回路（Ｄｅｃｏｄｅｒ）５０とローカルバッファ（ＢＵＦ）とを有する。 - 特許庁

The method for determining the HIV protease inhibitor in a biological sampler comprises forming an assay mixture by mixing an HIV protease, a spectroscopic substrate of the HIV protease and a biological sample suspected to contain the HIV protease inhibitor.例文帳に追加

生物的サンプル中のHIVプロテアーゼインヒビターを定量する方法は、HIVプロテアーゼ、HIVプロテアーゼの分光学的基質、およびHIVプロテアーゼインヒビターを含有することが疑われる生物学的サンプルを一緒にしてアッセイ混合物を形成することを含む。 - 特許庁

To provide a passive sampler for capturing a volatile organic compound that can desorb a volatile organic compound without using any solvents and can measure the volatile organic compound in environment with high sensitivity and accuracy.例文帳に追加

溶媒を使用することなく揮発性有機化合物を脱着でき、しかも、高感度、高精度に環境中の揮発性有機化合物を測定することを可能にする、揮発性有機化合物捕集用パッシブサンプラーを提供すること。 - 特許庁

The controller 2 receives the start indication of analysis from the workstation 3 to start the control of analysis and sends a data collection start signal to the detector 16 through the network 4 when receiving a sample injection signal from an automatic sampler 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２はワークステーション３から分析開始の指示を受けて分析の制御を開始し、オートサンプラ１３から試料注入信号を受けるとネットワーク４を介して検出器１６にデータ収集開始信号を送る。 - 特許庁

This sample rack supply-and-recovery system has a rack supply part 1 for holding a plurality of trays T, that are arranged arrayed with the plurality of sample racks S, and carries out the sample racks S arranged in the trays T held by the rack supply part 1 to the sampler part 101.例文帳に追加

サンプルラックＳが複数並べて配置される複数のトレイＴを保持したラック供給部１を有し、このラック供給部１が保持したトレイＴに配置してあるサンプルラックＳをサンプラ部１０１に対して搬出する。 - 特許庁

This control system is provided with an output sampler 2 for sampling the output of an object 1 to be controlled, a feedback controller 3 for performing feedback control to the object 1 to be controlled, and a holder 4 for holding an input to the object 1 to be controlled at a multi-rate.例文帳に追加

制御対象１出力をサンプリングする出力サンプラ２と、制御対象１へのフィードバック制御を行うフィードバック制御器３と、制御対象１への入力をマルチレートでホールドするホールダ４を備えている。 - 特許庁

The cleaning device 12 and the automatic analyzer include a suction nozzle and a discharge nozzle, in which the cleaning device is installed on the automatic sampler and cleans the reactor vessel after or before measuring a reaction liquid in the reactor vessel.例文帳に追加

吸引ノズルと吐出ノズルとを有し、自動分析装置に設置して反応容器内の反応液を測定した後または測定する前の反応容器を洗浄液によって洗浄する洗浄装置１２及び自動分析装置。 - 特許庁

To prevent a failure due to change in atmospheric pressure in a sample container when a septum is penetrated while preventing a problem such as contamination, in an automatic sampler that sucks a sample by penetrating the septum sealing the sample container with a sampling needle.例文帳に追加

サンプリングニードルで試料容器を密閉するセプタムを貫通して試料を吸引するオートサンプラにおいて、コンタミネーション等の問題を防止しながらセプタムを貫通する際の試料容器内の気圧変化による不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a blood component sampler which can prevent blood clot in a flow path of a blood component sampling circuit (e.g. a removal line of primary flow or a flow path without an anticoagulant near a sampling needle).例文帳に追加

本発明の目的は、血液成分採取回路の流路（例えば、初流除去ライン、採血針付近の抗凝固剤が入っていない流路）における血液の凝固を防止することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water sampler capable of economically using the existing wire line sampling system in a state to remain unchanged at a working site, surely sampling water at a scheduled position and submitting for an examination of water by completely keeping the water in an original state of sampling.例文帳に追加

作業現場に既設のワイヤラインサンプリングシステムがそのまま利用できるなど経済的で、かつ、予定位置で確実に採水し、採水時の状態を完全に保存して水質試験に供することができる採水器を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component sampler that can sample desirable platelet-including plasma with fewer leukocytes and erythrocytes mixed, even from a donor with a low hematocrit value and one with a low sampling blood flow.例文帳に追加

ヘマトクリット値の低い供血者や低い採血流量の供血者であっても、白血球や赤血球の混入が少ない良好な血小板含有血漿の採取を行うことができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

The clock data recovery device 1 recovers clock signals and data based on inputted digital signals, and has an equalizer 10, a sampler 20, a clock generator 30, an equalizer controller 40 and a phase monitor 50.例文帳に追加

クロックデータ復元装置１は、入力したデジタル信号に基づいてクロック信号およびデータを復元する装置であって、イコライザ部１０，サンプラ部２０，クロック生成部３０，イコライザ制御部４０および位相モニタ部５０を備える。 - 特許庁

A pressure sensor 20 detects the contact pressure of a measurement sampler 13 with respect to a subject B and a subject support board 2 is vertically moved by controlling a vertical movement driving part 23 so as to fix the contact pressure based on the detection value.例文帳に追加

被検体Ｂに対する測定サンプラ１３の接触圧を圧力センサ２０で検出し、その検出値に基づいて接触圧が一定になるように上下動駆動部２３を制御して被検体支持板２を上下動させる。 - 特許庁

To provide a suspended particulate matter concentration measuring instrument, easy to install and enabling a filter to be mounted thereon for performing base line test, by employing an impact-type sampler designated for PM 2.5 measurement as a size grader.例文帳に追加

分粒器としてＰＭ２．５測定に指定されているインパクト式サンプラを採用して、設置が容易であると共に、ベースライン試験を行うためのフィルタを取付け可能とした浮遊粒子状物質濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic-wave echo of a target 8 is received in a reverse route, it is amplified properly by a receiving amplifier 11 via the circulator 4, and it is sampled one time or higher at every repetitive cycle by a sampler diode 12 so as to be changed into a sample point row signal.例文帳に追加

ターゲット８の電磁波エコーは逆の経路で受信され、４を経由、受信アンプ１１によ適宜増福され、サンプラーダイオード１２により繰り返し周期ごとに１回以上サンプリングされ、サンプル点列信号となる。 - 特許庁