「Searching」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The system and method for improved cell searching includes: a subframe (Fig. 2) having a primary synchronization code (22), which is comment to all Node Bs in the system and is used to indicate the positions of a set of secondary synchronization codes.例文帳に追加

改善されたセルサーチのシステムおよび方法は、そのシステムのすべてのノードＢに対するコメントであり、一組の二次同期コードの位置を示すために使用される一次同期コード（２２）を有するサブフレーム（図２）を含む。 - 特許庁

To provide an input device which can operate by easily discriminating the case that vertically long content is scrolled in a batch in a browser operation in a touch panel from the case of scroll while searching target display.例文帳に追加

タッチパネルにおけるブラウザ操作において縦に長いコンテンツを一気にスクロールする場合と、目的の表示を探しながらのスクロールを簡単に区別して操作できる入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make various operations efficient by recording the processes of an operation for searching a file and subsequently utilizing the processes in the case of performing file search in the case where many files and folders are managed hierarchically.例文帳に追加

多数のファイルやフォルダが階層的に管理されている場合において、ファイルを探索する作業の経過を記録しておき、後にファイル探索を行うときにこれを利用して種々の作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of investigating deterioration of sound quality caused by deterioration of network communication by a user at once without installing a LAN analyzer or the like, and of simply searching the cause of the deterioration of the sound quality.例文帳に追加

ネットワーク通信の劣化が原因の音声品質の劣化をＬＡＮアナライザ等を設置することなく、使用者がすぐに調べられ、音声品質の劣化の原因の切り分けが簡単に行える電話装置を提供する。 - 特許庁

By using a related information acquiring part 102, searching for moved residents and the like are executed, so that it is possible to specify and transcript target residents from names, addresses, birth dates, etc., of the movement target residents.例文帳に追加

関連情報取得部１０２を用いて、異動者検索等を行い、住民記録データベース１１０を参照して、異動対象者の氏名、住所、生年月日等から対象者を特定して転記することができる。 - 特許庁

To provide a disk evaluation device which can easily acquire a highly accurate data for searching the cause when disk quality does not satisfy a reference value in testing and evaluation of the disk such as a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤ等のディスクの試験、評価において、ディスクの品質が基準値を満たさない場合に、その原因を究明するための精度の高いデータを容易に取得することができるディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

To highly precisely and highly efficiently search the optimum solution of a problem at the time of searching the optimum solution of the problem in accordance with a genetic algorithm.例文帳に追加

本発明は、遺伝アルゴリズムに従って問題の最適解を探索するときにあって、問題の最適解を高精度かつ高効率に探索できるようにする新たな最適解探索装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The system adopts a means for displaying a matched list by accessing and searching the previously-registered database after the user inputs data such as a feature, family name, genus name, keyword, and shape of a tree from a terminal device.例文帳に追加

この発明は、特徴、科名・属名、キーワード、形状などを端末機から入力することにより、あらかじめ、登録されたデータベースにアクセスして、検索を行い、マッチングしたリストを表示させる手段を採用する。 - 特許庁

The database system further comprises an index table for the index data, listing the earliest timestamp of the item table together with the index data and a system manager for searching the item tables using the index table.例文帳に追加

データベース・システムは、さらに、索引データと共にアイテム・テーブルの最も早いタイムスタンプをリストし、索引データのための索引テーブルと、この索引テーブルを使用してアイテム・テーブルを検索するシステム・マネージャとを含んでいる。 - 特許庁

In the managing server to which the search request is reported, searching is performed on the basis of the conditions presented from the user, and the information on the method for acquiring the contents desired by the user is transmitted to the portal server 1.例文帳に追加

検索要求が通知された管理サーバにおいては、ユーザから提示された条件に基づいて検索が行われ、ユーザが所望するコンテンツの取得方法に関する情報がポータルサーバ１に送信される。 - 特許庁

Thus, the user can know what kind of plants the object of examination is only by taking the picture of the object of examination, and an examination for plants or the like can be performed without searching with a picture book of document.例文帳に追加

したがって、ユーザは、調査対象を撮影することのみで、その調査対象がいかなる植物であるかを知ることができ、文書の図鑑等を調べることなく、植物等の調査を行うことができる。 - 特許庁

After the RSSI is measured, synchronous detection processing is performed to a frequency range having the step width Fstep with a frequency having a reception signal level exceeding a threshold as the center (step S8), thus searching the cells.例文帳に追加

ＲＳＳＩ測定の後、閾値を超える受信信号レベルを有する周波数を中心としてステップ幅Ｆｓｔｅｐを有する周波数範囲に対して同期検波処理を行なうことにより（ステップＳ８）、セルサーチを行なう。 - 特許庁

Thereafter, the composite machine 10 can receive services by having only to transmit the user ID to the URL in the book mark information 122 without the need for searching a required service from a service list and entering the parameters.例文帳に追加

以後、複合機１０は、サービスの一覧から必要なサービスを探したり、パラメータを入力したりしなくても、ブックマーク情報１２２中のＵＲＬに対してユーザＩＤを送信するだけでサービスを受けることができる。 - 特許庁

About a correction pattern on the wafer of which dimensions are confirmed, the dimension is determined by determining a polarization state parameter to create a database and searching the database based on a polarization parameter of a measurement specimen.例文帳に追加

ウェハ上に形成された、寸法が確認されている較正パターンについて、偏光状態パラメータを求めてデータベースを作成し、測定試料の偏光パラメータにもとづいてデータベースを検索し、寸法を求める。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and an electronic watermark providing apparatus capable of providing a copyright and embedding it even to video information of second generation and mechanically searching the video information.例文帳に追加

再撮された映像情報であっても、著作権を提示して埋め込むことができ、また、機械的な検索ができる状態にすることができる電子透かし埋め込み方法および電子透かし提示装置を提供する。 - 特許庁

To easily discover an information concerning an optimum resource among resources by exchanging resource environment information between a portable terminal and a communication network and searching resource information from the portable terminal.例文帳に追加

インターネット上又はイントラネット上に分散配置されているリソースの中から携帯端末に最適なリソースに関する情報を容易に発見することができるリソース情報自動発見方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

If users want to spend time searching for their printouts, they can suppress header pages by submitting the job with lpr -h ; see the Header Page Options section for more lpr(1) options. 例文帳に追加

もし、ユーザが印字物を探すのに時間を費やしたいと思うなら、 lpr-h によってジョブを入力することで、 ヘッダページの印字を止めることができます。 これ以外の lpr(1)のオプションについては、 「 ヘッダページ用オプション」節をご覧ください。 - FreeBSD

In view of the problems to be solved, as a result of searching a microorganism having the activity of converting glycolaldehyde to glyoxal, the microorganism giving high selectivity for glycolaldehyde and having the above activity is found.例文帳に追加

上記課題に鑑み、グリコールアルデヒドをグリオキサールへ変換する活性を有する微生物を探索した結果、グリコールアルデヒドに高い選択性を示し、グリオキサールへと変換する活性を有する微生物を見出した。 - 特許庁

The Japanese Periodicals Index also became available for searching on the Internet via the NDL-OPAC, and a database of the Index, which has been accumulated for more than 50 years since the opening of the NDL, is now available for a public use. 例文帳に追加

また、同じく雑誌記事索引もNDL-OPACを通じてインターネット検索が可能とされ、現在では国立国会図書館開館以来50年以上にわたって蓄積された雑誌記事索引のデータベースが公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why seven-digit postal codes are categorized and assigned per city block under the name of the residents' association; however it is inconvenient in that it is impossible to find a relevant address when searching for an address not indicated with the name of residents' association. 例文帳に追加

このため7桁郵便番号は自治会名の街区で分類されふられているが、自治会名を用いない住所で検索すると該当するものを探すことができないという不便が生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(22) The term "welfare home" as used in this Act means the facilities which have the persons with disabilities who are presently searching for residence utilize rooms or other equipment at low cost as well as afford necessary benefit for daily life. 例文帳に追加

２２　この法律において「福祉ホーム」とは、現に住居を求めている障害者につき、低額な料金で、居室その他の設備を利用させるとともに、日常生活に必要な便宜を供与する施設をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Searching and extraction status of the commodity information browsing means 4 is preferably monitored by a use status monitoring means 5, and a use charge of a user of the customer terminal 102 is set up by an accounting management means 6.例文帳に追加

好しくは、利用状況監視手段５によって、商品情報閲覧手段４の検索抽出状況を監視し、課金管理手段６によって、顧客端末１０２のユーザの利用料金を設定する。 - 特許庁

The child terminal device that the child carries communicates with at least one or more repeating stations to specify the repeating station closest to the child terminal device, thereby searching for the position of the child.例文帳に追加

子供が持つ子供用端末機は少なくとも１つ以上の中継局と通信を行うことにより親局は当該子供用端末機に一番近い中継局を特定し、迷子の位置捜索を行うことができる。 - 特許庁

A guidance route searching means 44 searches a guidance route among a plurality of guidance points stored in the memory means 36, through which the guidance point selected by the selection means 43 is shown preferentially in the guidance operation.例文帳に追加

案内経路探索手段４４は、記憶手段３６に記憶される複数の案内地点の中で、選択手段４３により選択された案内地点を優先的に案内する案内経路を探索する。 - 特許庁

When a second reception antenna 121 of the identification information searching apparatus 120 receives the second identification information coincident with the first identification information received earlier from the article wireless tag 161, a light emitting section 123 is lighted.例文帳に追加

識別情報探知装置１２０の第２の受信アンテナ１２１が、先に受信した第１の識別情報と一致する第２の識別情報を商品無線タグ１６１から受信すると、発光部１２３が発光する。 - 特許庁

The management server 30 accumulates the received log image of the original document and the registration information as an image log, and searches a specific image from the image log and the synthetic image information accumulated by a specific image searching means.例文帳に追加

管理サーバ３０は、受信した原稿のログ画像及び登録情報をイメージ・ログとして蓄積し、特定画像の検索手段によって蓄積されたイメージ・ログと合成画像情報から特定画像の検索を行う。 - 特許庁

The information server 3 is used for acquiring the number of vehicles of the group comprising the plurality of vehicles C and the destination of the group from the navigation devices, and for searching for a parking area at the destination or around the destination.例文帳に追加

駐車場案内サーバ３は、複数の車両Ｃから構成されるグループの車両台数と、グループの目的地とをナビゲーション装置から取得し、目的地又は目的地周辺の駐車場を検索する。 - 特許庁

This increases the number of receiving antenna candidates on a base station side in the distributed antenna system so that a combination of antennas with good orthogonality is selected by searching a situation of a radio propagation channel between a terminal and a base station.例文帳に追加

これにより、分散アンテナシステムにおける基地局側で受信するアンテナ候補の数が増えるため、端末と基地局の間の無線伝搬チャネルの状況を調べて直交性のよいアンテナの組合せを選択する。 - 特許庁

An extremely small potential searching section 104 searches the signal which makes the extracted difference extremely small and is to be given to the converting section 102 and outputs the searched result as the converted chrominance signal of the RGB color space.例文帳に追加

極小ポテンシャル探索部104は、抽出された差分を極小にする、色信号変換部102へ与えるべき信号を探索し、探索結果を変換結果のRGB色空間の色信号として出力する。 - 特許庁

To provide a method for reusing data, which allows even people without legal knowledge on financial or tax matters to create a new file by searching existing files for desired files and referring to the desired files for use.例文帳に追加

財務や税務に関する法律的な知識を有していなくても、既存ファイルの中から所望のファイルを検索し、それを参照・利用して新規ファイルの生成を可能とするデータ再利用方法を得ること。 - 特許庁

International applications for inventions (hereinafter referred to as "International Applications") in accordance with Section 24(2), of the Law shall be filed with the Office in three copies in English, German, French or Russian, in dependence on the prescribed language of the international searching authority. 例文帳に追加

法律第24条(2)に基づく国際発明出願(以下「国際出願」という。)は，国際調査機関の定められた言語である英語，ドイツ語，フランス語又はロシア語の謄本3通により庁に対して行う。 - 特許庁

Where an international application or a European patent application converted into a national application contains an abstract confirmed by the International Searching Authority or the European Patent Office, the wording of that abstract shall be accepted. 例文帳に追加

国際出願又は国内出願に変更された欧州特許出願が国際調査機関又は欧州特許庁により確認された要約を含む場合は，当該要約の文言は，そのまま受理されるものとする。 - 特許庁

The abstract shall be so drafted that it constitutes an efficient instrument for the purposes of searching in the particular technical field, in particular by making it possible to assess whether there is a need to consult the specification itself. 例文帳に追加

要約は，特定の技術分野における調査をするため，特に明細書自体を調べる必要があるか否かの評価を可能にするような効率的な文書を構成するように作成しなければならない。 - 特許庁

To provide a solution search method, a solution search device, a solution search program and a recording medium, capable of searching for a solution such as a global optimum solution or a plurality of local optimum solutions of an objective function with a restriction condition.例文帳に追加

制約条件付きの目的関数の複数局所最適解、または、大域最適解という解を探索できるような解探索方法、解探索装置、解探索プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device or the like, capable of efficiently searching data related to the other transmission source which is affected by change of data related to an optional transmission source of a plurality of transmission sources from data related to all the transmission sources.例文帳に追加

複数送信元のうちの任意の送信元に係るデータの変化に影響を受ける他の送信元に係るデータを、全送信元に係るデータの中から効率的に検索できる装置等を提供する。 - 特許庁

Prior to transmission of the participation request, the control portion 18 broadcasts a search signal for searching for other terminal devices to which a role for approving participation of a new terminal device to the ad hoc network has been assigned.例文帳に追加

制御部１８は、参加要求の送信に先立って、アドホックネットワークへの新たな端末装置の参加を承認すべき役割が割り当てられた他の端末装置を探索するための探索信号を報知する。 - 特許庁

While the vehicle is controlled to travel at constant speed, a command value equivalent to the throttle opening, obtained through inverse conversion from the driving force command value and from vehicle speed, is outputted to the transmission controller by searching a map 22.例文帳に追加

定速走行制御状態下では、変速機コントローラに対して、マップ２２の検索により、駆動力指令値と車速とから逆変換する態様で得られるスロットル開度相当の指令値が出力される。 - 特許庁

Upon the restoration of a power supply, an application designates the name of any of the memory blocks, thereby searching the nonvolatile memory 40 for the name of that memory block, and accessing data in the memory block that matches the name.例文帳に追加

そして、電源の再投入時には、アプリケーションがメモリブロック名を指定することにより、不揮発性メモリ４０においてメモリブロック名が検索され、そのメモリブロック名に対応するメモリブロックのデータにアクセスされる。 - 特許庁

The searching beam (9c) and a reference beam (9b) are synthesized as an interference beam (9d) by a beam splitter (10) and the interference beam (9d) is rescanned in the same scanning frequency as the scanning in the same scanning direction by the galvanic mirror (16a).例文帳に追加

この探索光（９ｃ）と参照光（９ｂ）はビームスプリッター（１０）で干渉光（９ｄ）として合成され、ガルバノミラー（１６ａ）で上記走査と同一の走査周波数および同一の走査方向に再走査される。 - 特許庁

To provide a method for searching an area which is close to the sense of a user recalled from a place name, and which is effective for retrieval of facilities, and for making a user recognize the area in which facilities are distributed not as a dot but as a face.例文帳に追加

地名から思い起こされるユーザの感覚に近く、施設の検索に効果的な領域を求め、更に、施設の分布するこの領域を、点ではなく面としてユーザに認識させ得る方法を提供すること。 - 特許庁

When the service class is not correspondent to applications, or no apparatus answers the inquiry signals, the transmission power is set higher, and the Bluetooth module 19 is made to transmit inquiry signals again on the condition that the number of apparatuses for searching is set at two or more.例文帳に追加

また、サービスクラスが対応していなかった場合、および応答した機器がなかった場合には、送信電力をより高く設定し、探索する機器数を２以上として問い合わせ信号を再送信させる。 - 特許庁

To positively recognize a visually handicapped person by discriminating whether a user is a visually handicapped person or not along the user's action of searching an operating button when the visually handicapped person utilizes an elevator.例文帳に追加

視覚障害者がエレベータを利用する場合の操作ボタン探索の行動に沿って視覚障害者が利用者であるかどうかを判別するようにして確実に視覚障害者認識を行うようにする。 - 特許庁

To obtain sequences by searching sequences with specific properties in a large area, which have high adaptability and versatility and are applicable to various fields only by specifying an evaluation index related with the specific properties.例文帳に追加

大きな範囲で特定の性質を有するシーケンスを検索し、高度な適応性と汎用性を有し、特定の性質と関連する評価指標を指定するだけでより多くの分野に応用できるシーケンスを得る。 - 特許庁

The mobile station communicates at least a control channel with a prescribed frequency in a first operating mode and carries out the surrounding cell searching while being tuned to a frequency different from the prescribed frequency in a second operating mode.例文帳に追加

移動局は、第１の動作モードでは所定の周波数で少なくとも制御チャネルを通信し、第２の動作モードでは前記所定の周波数とは異なる周波数に同調して周辺セルサーチを行う。 - 特許庁

From the characters composing the facility names searched by the genre searching part 46, the first character of characters after excluding the common character is acquired as a search target character by a search target character acquiring part 48.例文帳に追加

また、検索対象文字取得部４８は、ジャンル検索部４６で検索された施設名を構成する文字の中から、前記共通文字を除いた後の文字のうち、最初の文字を検索対象の文字として取得する。 - 特許庁