Selectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15414件
We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the biological criteria calibration and derivation process because of the inherent tendency to select the best sites instead of a more representative, balanced cross section of sites that reflect both typical and exceptional communities.例文帳に追加
筆者は,後者の手法が生物クライテリアの較正・導出過程に無意識な偏りを持ち込みかねないと考える。なぜなら,一般的生物群集と例外的生物群集の両方を反映した代表的かつ平衡的な地点見本の代わりに,最小地点を選ぶ傾向が内在するからである。 - 英語論文検索例文集
We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the biological criteria calibration and derivation process because of the inherent tendency to select the best sites instead of a more representative, balanced cross section of sites that reflect both typical and exceptional communities.例文帳に追加
筆者は,後者の手法が生物クライテリアの較正・導出過程に無意識な偏りを持ち込みかねないと考える。なぜなら,一般的生物群集と例外的生物群集の両方を反映した代表的かつ平衡的な地点見本の代わりに,最小地点を選ぶ傾向が内在するからである。 - 英語論文検索例文集
We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the biological criteria calibration and derivation process because of the inherent tendency to select the best sites instead of a more representative, balanced cross section of sites that reflect both typical and exceptional communities.例文帳に追加
筆者は,後者の手法が生物クライテリアの較正・導出過程に無意識な偏りを持ち込みかねないと考える。なぜなら,一般的生物群集と例外的生物群集の両方を反映した代表的かつ平衡的な地点見本の代わりに,最小地点を選ぶ傾向が内在するからである。 - 英語論文検索例文集
Though consumers who knows much about sake often say, this retail price is almost twice as high as its substantial price, the retail price is determined based on the realized price and expenses for advertisements and other items are necessary and, therefore, when the consumers select a product based on its realized price, this selection must be respected. 例文帳に追加
酒に詳しい消費者はよく、これでは実質価格の約2倍近い小売価格などというが、小売価格は実勢価格に基づいて決まってくるものであり、宣伝その他にも経費はかかるわけであり、消費者選択がその実勢価格で商品を選んでいればその選択を尊重すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recorder selection control part 17 collates a keyword included in program information extracted from the EPG information of a selected program with an optional keyword in the recorder selection table to select a recorder corresponding to the optional keyword and executes processing for recording the program in the selected recorder.例文帳に追加
記録装置選定制御部17は、選択された番組に関するEPG情報から抽出した番組情報に含まれるキーワードと前期記録装置選定テーブル内の任意のキーワードとを照合することにより、任意のキーワードと対応する記録装置を選定し、選定した記録装置に番組を記録する処理を実行する。 - 特許庁
Since the reference clock signal 3 is low frequency, when the oscillated frequency of a voltage control oscillator 12 reaches the minimum of the input voltage to the oscillated frequency characteristics, a selection signal 7 is outputted by a frequency detector circuit 9 so that a selector circuit 8 may select a signal from flip-flop circuit 4.例文帳に追加
基準クロック信号3が低周波数のため、電圧制御発振器12の発振周波数が入力電圧対発振周波数特性の下限に達した場合は、周波数検出回路9により、セレクタ回路8がフリップフロップ回路4からの信号を選択するようにセレクト信号7を出力する。 - 特許庁
To flexibly minutely optimize physical distribution control or a production/physical distribution plan requiring arbitrary time accuracy along an intention of a planner at high speed or with desired accuracy, in a process for processing a plurality of products in a plurality of different processes, and allowing each the product to select a plurality of different process paths.例文帳に追加
異なる複数の工程で複数製品を処理し、各製品が異なる複数工程経路を選択可能なプロセスにおいて、任意の時間精度を必要とする生産・物流計画や物流制御を高速に或いは所望の精度で詳細に、立案者の意図に沿って柔軟に最適化できるようにする。 - 特許庁
This resistance ladder-type digital/analog converter is equipped with a resistance ladder composed of unit resistors 10 connected in series, and switches 14, which correspond to the unit resistors 10 and select one of divided voltages which are obtained by dividing a reference voltage by the resistance ladder as an analog output voltage by digital input signals.例文帳に追加
この抵抗ラダー型ディジタル/アナログ変換器は、単位抵抗10を直列接続した抵抗ラダーと、該抵抗ラダーにより基準電圧が分割された抵抗分圧を選択する単位抵抗10対応のスイッチ14とを備え、ディジタル入力信号により抵抗分圧の一つをアナログ出力電圧として取り出す。 - 特許庁
An ignition control device 1 for the engine 10 includes: a multipoint ignition unit 20 that can select an ignition point from multiple points in the combustion chamber 14; a first ion probe 31 provided on a suction sidewall surface of the combustion chamber 14; a second ion probe 32 provided on an exhaust sidewall surface of the combustion chamber 14; and an ECU 35.例文帳に追加
エンジン10の点火制御装置1は、燃焼室14内の複数地点から点火地点を選択可能な多点点火手段20と、燃焼室14の吸気側壁面に設けた第1イオンプローブ31と、燃焼室14の排気側壁面に設けた第2イオンプローブ32と、ECU35とを備える。 - 特許庁
To provide a printing device, a control method for a printing device and a control program for a printing device that can easily select an interface to send data and send necessary data to an appropriate host computer when a plurality of host computers are simultaneously connected through a plurality of interfaces.例文帳に追加
複数のインターフェースを介して複数のホストコンピュータが同時に接続されている場合に、印刷装置側が容易にデータ送信を行うインターフェースを選択可能とし、必要なデータを適切なホストコンピュータに送信可能な印刷装置、印刷装置の制御方法および印刷装置の制御プログラムを提供する - 特許庁
Since the player can select whether or not to display the number of the acquired game media at a display part 20 by operating a cancellation switch 24, the number of the acquired game media is not recognized by surrounding players and can player calmly concentrates in a game.例文帳に追加
獲得した遊技媒体数を表示部20に表示させるか、あるいは表示させないか、キャンセルスイッチ24を遊技者が操作することにより、いずれか一方を選択することが可能となっているため、周囲の遊技者に遊技媒体の獲得数が知れることが無くなり、落ち着いて遊技に集中できる。 - 特許庁
The memory includes a circuit 800 as the directed auto-refresh memory bank selecting part configured to simultaneously select a first of the at least two memory banks for read or write operation and a second of the at least two memory banks for directed auto-refresh.例文帳に追加
上記メモリは、上記少なくとも2つの各メモリバンクの内における、読み出し書き込み動作のための第1のメモリバンクと、上記少なくとも2つの各メモリバンクの内における、指定自動リフレッシュのための第2のメモリバンクとを同時に選択するように構成された、指定自動リフレッシュメモリバンク選択部としての回路800を含んでいる。 - 特許庁
When all the printed matters printed by a printing device cannot be output to the output address of the first sheet processor, an operator is made to select the first processing for making the output of the printed matter waited or the second processing for making the output of the printed matter to the output address of the second sheet processor executed.例文帳に追加
印刷装置で印刷された印刷物の全てを第1シート処理装置の出力先へ出力できない場合に、印刷物の出力を待機させる第1処理か、第2シート処理装置の出力先に対する印刷物の出力を実行させる第2処理かを、オペレータに選択させる。 - 特許庁
In a retrace line erasure period just before the video signal output period to select one or a plurality of horizontal scanning lines 257, electrons are made to be emitted toward the photoelectric conversion film from the electron emission source contained in a not-selected one or a plurality of horizontal scanning lines 257 during the video signal output period.例文帳に追加
1又は複数の水平走査ライン257が選択される映像信号出力期間の直前の帰線消去期間に、前記映像信号出力期間に選択されていない1又は複数の水平走査ライン257に含まれる電子放出源から前記光電変換膜に向けて電子を放出させる。 - 特許庁
To provide an electronic mail retransmission method, an electronic mail retransmission program and an electronic mail terminal device, which extract the mail address from the received mail when the mail transmission fails by transmitting a mail with an improper mail address, display a list of the mail addresses that are candidates in retransmission, select the mail address, and retransmit the mail.例文帳に追加
不適切なメールアドレスでメールを送信し、メール送信失敗した場合に、受信済みのメールからメールアドレスを抽出し、再送信する際に候補となるメールアドレス一覧を表示し、メールアドレスを選択してメールを再送信する電子メール再送信方法および電子メール再送信プログラム、電子メール端末装置を提供する。 - 特許庁
A client device 30 prompts a user to select authentication entity devices 50, 60, 70 that perform each authentication subprocess P1, P2, and thereby even when there exist the plurality of entity devices that conform to one profile in a user's performance environment, an entity device for use in authentication processing is determined.例文帳に追加
クライアント装置30が、各認証構成プロセスP1,P2を実行する認証エンティティ装置50,60,70の選択をユーザに促す構成により、ユーザの実行環境にて1つのプロファイルに適合するエンティティ装置が複数存在する場合でも、認証処理に使用するエンティティ装置を決定することができる。 - 特許庁
A hard disk optimization state collecting means 430 of the print server 200 acquires the degree of the optimization of the hard disk of each of the printers and a print data destination selecting means 440 compares data acquired to select the printer where optimization is advanced most as the destination of the print data, and sends print data thereto.例文帳に追加
プリントサーバ(200)のハードディスク最適化状況収集手段(430)は、各プリンタのハードディスクの最適化進行度を取得し、印刷データ送信先選択手段(440)は、取得データを比較してハードディスク(310)の最適化が最も進行しているプリンタを印刷データの送信先として選択して印刷データを送る。 - 特許庁
To provide an automatic vibration device for heavy equipment and its method which improve the workability of stop operations, since the device can select on a monitor plural vibration signals combined together in advance according to the requirements for operations at issue, stored and displayed on the monitor, and vibrate the actuator according to these selected signals.例文帳に追加
作業条件に従って予め組み合われかつ記憶及び表示される振動信号を画面表示部から選択し、当該アクチュエータに発生させて作業を行うことができるため、停止作業における作業性が向上できる重装備用自動振動装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁
This method includes, in order to select a pattern to be projected on the substrate, rotating a mask having a plurality of patterns by using of a selected pattern in order to impart a pattern, corresponding the selected pattern to the cross section of an emitted beam, and projecting the patterned beam on a target portion of the substrate.例文帳に追加
この方法は、基板に投影されるべきパターンを選択するために、複数のパターンを有するマスクを回転することと、選択パターンに対応するパターンを放射ビーム断面に付与するために選択パターンを使用することと、パターンが付与されたビームを基板の目標部分に投影することと、を含む。 - 特許庁
In operation, a column select signal YR is controlled and when a column read out amplifier uses an N-channel path transistor, this signal is driven below VSS in the sleep mode; when a P-channel device is used instead, the signal is driven to the source voltage level of VCC.例文帳に追加
動作時に列選択信号YRが制御され、列読出し増幅器でNチャネルパストランジスタが使用される場合には、スリープモード中にこの信号がVSS未満で駆動されるようにし、代わりにPチャネル装置が使用される場合には、この信号がVCCの電源電圧レベルに駆動されるようにする。 - 特許庁
The transportation system to be disclosed comprises at least two loops or more of a ceiling track rail in vertical direction or in horizontal direction to provide a plurality of routes for mitigating the congestion, and can select the transportation route of the minimum distance by setting the moving direction of the transportation vehicle in each ceiling track rail.例文帳に追加
本発明の搬送システムは垂直方向あるいは水平方向に少なくとも2ループ以上の天井軌道レールを構成し複数の経路を持たせ渋滞緩和を図ると共に天井軌道レール毎に搬送台車の進行方向を設定する事により最短距離で搬送経路を選択できる。 - 特許庁
To automatically select and change over an economical and a fast connection means out of available connection means in a mobile terminal providing two different Internet connection means of a direct connection means to the Internet by mobile radio and a connection means to the Internet via a server which is connectable by short distance radio.例文帳に追加
移動無線により直接インターネットに接続する手段と、近距離無線により接続可能なサーバを介してインターネットに接続する手段との2つの異なるインターネット接続手段を有する携帯端末において、利用可能な接続手段の中からより安価で高速な接続手段を自動的に選択し切り替える。 - 特許庁
Based on smoothing OFF or ON from a smoothing range control circuit 14c (for deciding if the range is the smoothing prohibition range), a select circuit 14b selects an output which is not subjected to smoothing in smoothing OFF when resolution conversion is performed, and selects the output from a smoothing circuit 14a when smoothing is ON.例文帳に追加
解像度変換に際しては、選択回路14bは、スムージング範囲制御回路14cからのスムージングOFF又はONに基づき(スムージング禁止範囲か判定し)、スムージングOFFであるときは、スムージング処理を施さない出力を選択し、スムージングONのときは、スムージング回路14aの出力を選択する。 - 特許庁
During an element select mode which requires information on only some of unit elements among one line equivalent of unit elements in an element array section, a signal processing circuit for unwanted unit elements is controlled of its function so that the signal processing circuit is placed into a lower power consumption state than during a normal operation mode.例文帳に追加
素子アレイ部における1行分の単位素子の内の一部の単位素子の情報のみを必要とする素子選択モード時には、必要とされない単位素子と対応する信号処理回路が通常動作モード時よりも低消費電力状態となるように当該信号処理回路の機能を制御する。 - 特許庁
To select a digital broadcasting station in the same group as a digital broadcasting station on air or another digital broadcasting station that broadcasts the same program as a program on air, when the digital broadcasting station on air cannot be watched and heard any longer by a decrease in the reception level of a digital broadcasting receiver.例文帳に追加
デジタル放送受信機が受信レベルの低下により現在視聴中のデジタル放送局をこれ以上視聴できなくなった時に、視聴していたデジタル放送局と同じ系列のデジタル放送局、または視聴していた番組と同じ番組を放送している別のデジタル放送局を選局することを目的とする。 - 特許庁
An electronic cassette 20 includes: an operating part 50 operated in selecting an intended function from a plurality of different functions related to radiography; and a cassette control part 120 controlling to select a function of invalidating the control by operation to the operating part 50 during the predetermined period.例文帳に追加
電子カセッテ20が、放射線画像撮影に関する複数の異なる機能から目的とする機能を選択する際に操作される操作部50と、予め定められた期間に、操作部50に対する操作による制御を無効にする機能が選択されるように制御するカセッテ制御部120と、を備える。 - 特許庁
An X driver 40 outputs a data signal corresponding to the gray scale of a subpixel 110 corresponding to a selected scanning line 112 in the entire-screen display mode and also outputs a data signal specifying the ON display or OFF display of a pixel 210 corresponding to a selected row select line 212.例文帳に追加
Xドライバ40は、全画面表示モードであれば、選択された走査線112に対応する副画素110の階調に応じたデータ信号を出力し、部分表示モードであれば、選択された行選択線212に対応する画素210のオン表示またはオフ表示を指定するデータ信号を出力する。 - 特許庁
The mobile station used in a mobile communication system which produces the wireless zone and has several base stations sending a priority information for the wireless zone is provided with a control means to select the wireless zone preferentially using a priority order of the received wireless zone than a superiority order of a receiving condition.例文帳に追加
無線ゾーンを形成し、該無線ゾー・ンの優先度情報を送信する複数の基地局を備えた移動通信システムにおいて使用される移動局において、受信状況の優劣の順よりも、受信した無線ゾーンの優先度の順を優先的に用いて無線ゾーンの選択を行う制御手段を備えて構成される。 - 特許庁
This inkjet recorder is equipped with a print head having a plurality of ink jet nozzles including liquid ejection-defective nozzles and non-defective nozzles, and can select whether or not information of ejection of ink is changed based on information of a recording medium.例文帳に追加
インク液滴吐出不良なノズルとインク液滴吐出良好なノズルとを有する複数のインク吐出ノズルを備えた印刷ヘッドを有するインクジェットプリンタにおいて、印刷媒体の情報によりインク吐出情報を変更するか否かを選択できることを特徴とするインクジェットプリンタ用データ処理システム。 - 特許庁
To provide an electrodeionizing apparatus capable of being filled with various ion exchangers so as to arbitrarily select the arrangement or mixing ratio of the ion exchangers corresponding to a purpose and capable of enhancing the filling density of the ion exchangers by arranging a large number of small chambers in a desalting chamber, for example, in longituginal and lateral directions.例文帳に追加
脱塩室内に例えば縦横方向に多数の小室を配置することにより、種々のイオン交換体を充填可能であり、目的に応じてイオン交換体の配列や混合比率を任意に選択して充填でき、また、イオン交換体の充填密度を高くすることができる電気的脱イオン装置を提供する。 - 特許庁
An image output device 1 acquires image data from input media, and displays a payment money amount and the number of printing to be calculated according to such order content information such as the number of printing and print size input by a print order input means 104, and makes a user select a payment method in cash or with electronic money.例文帳に追加
画像出力装置1は、入力メディアから画像データを取得し、プリント注文入力手段104により入力された印刷枚数、プリントサイズ等の注文内容情報に応じて算出した支払い金額、印刷枚数を表示し、現金か電子マネーによる支払い方法を選択させる。 - 特許庁
To select the ON/OFF of display and the direction of display on front and rear displays in opened and closed states of a cover body at a high degree of freedom in a notebook type information processor in which displays are formed on both faces of the cover body which is rotatably supported so as to open and close the operation surface of a device body.例文帳に追加
装置本体の操作面を開閉するように回転自在に支持された蓋体の両面にディスプレイが設けられたノート型の情報処理装置において、蓋体の開閉の各状態での表裏各ディスプレイの表示のオン/オフと表示の向きを高い自由度で選択することを可能とする。 - 特許庁
Each image taken by a CCD camera 15 is displayed at both operation panels 13-1 and 13-2, so each user can operate each operating button displayed on each user's operation panel using a touch-pen 14-1 or 14-2 to select a desired image and can carry out the input of the image edit like scribble in edit.例文帳に追加
CCDカメラ15が撮影した画像が操作パネル13−1および13−2に表示されるため、それぞれの利用者は、自分が使用している操作パネルに表示される操作ボタンを、タッチペン14−1または14−2で操作することにより好みの画像を選択し、落書きなどの画像編集を入力する。 - 特許庁
The mobile terminal 10 can select either a first extended state that the upper case 11 and the lower case 12 are relatively moved along the first rail 31 or a second extended state that the upper case 11 and the lower case 12 are relatively moved along the second rail 32 by linking the first rail 31 and the second rail 32 to each other in an intersecting manner.例文帳に追加
携帯端末10は、第1レール31,第2レール32を交差連結することにより、上筐体11,下筐体12が第1レール31に沿って相対移動した第1伸長状態と、上筐体11,下筐体12が第2レール32に沿って相対移動した第2伸長状態とを選択できる。 - 特許庁
Prior to photography, color samples showing the colors 201a of the skins are displayed to select a color 201a of a skin close to the color of the skin of the subject from the color samples, and the color of the skin of the face part of the subject is automatically specified from a subject image displayed as a through image in a photography standby state.例文帳に追加
撮影に撮影に先立ち、肌の色201aを示す色見本を表示し、色見本から被写体の肌の色に近い肌の色201aを選択させたり、撮影待機状態においてスルー画像として表示する被写体画像から被写体の顔部分の肌の色を自動的に特定したりする。 - 特許庁
A method for recording television programs comprises the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of a television program in response to selection of the link.例文帳に追加
テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁
To provide the commodity supply system of TV and AV units, which enlarges the degree of freedom on the commodity selection of a user, can easily select only a required function, can speedily supply a product corresponding to it and can construct the ordering/production/selling of the required commodity.例文帳に追加
目的は、ユーザーの商品選択の自由度を拡げて主に必要とする機能のみを容易に選択できると同時に、これに対応した製品の迅速な提供を可能とし、必要とする商品の注文・生産・販売のシステムを構築できる、TVやAV機器等の商品供給システムを提供すること。 - 特許庁
The function faculty reconstitutable integrated circuit is characterized in that a threshold element circuit having a plurality of stages of threshold elements coupled has a structure which can select one of a plurality of thresholds and the selected one threshold is a signal in multi-valued representation.例文帳に追加
しきい素子を複数段結合しているしきい素子回路において、複数のしきい値の中から、1つのしきい値を選択することが可能な構造を有し、上記選択された1つのしきい値が、多値表現されている信号であることを特徴とする関数機能再構成可能集積回路である。 - 特許庁
If a plurality of information processing circuits 21-1 to 21-n generate overlapping access requests to the storage circuit 20, a selection circuit 23 refers to the state information generated by the state information generation circuits 22-1 to 22-n to select a given information processing circuit and permit it access.例文帳に追加
選択回路23は、複数の情報処理回路21−1〜21−nから記憶回路20へのアクセス要求が重複して発生した場合には、状態情報生成回路22−1〜22−nによって生成された状態情報を参照し、所定の情報処理回路を選択してアクセスを許可する。 - 特許庁
The synchronization control apparatus 20 outputs a delay control variable Dn to select and read pixel data with a frame number Fmin in newest outputs of all channels whose outputs are completed and a total synchronizing signal to match timings to read the Fmin with each other to image synchronizing apparatuses 30_1 to 30_3.例文帳に追加
全てのチャネルで出力が完了した最新の出力中フレーム番号Fminの画素データを選択して読み出すための遅延制御量Dnと、Fminを読み出すタイミングを一致させるための全体同期信号とを同期制御装置20が各画像同期装置30_1〜30_3に出力する。 - 特許庁
Context information of a conversation is also taken into consideration to select more likely words and when integrated arithmetic operation for language recognition is performed, the operation is carried out by using numeric parameters corresponding to the kind of noise to greatly reduce the influence of the background noise, thereby performing the language recognition with high precision.例文帳に追加
対話による文脈情報も考慮してより尤らしい語の選定を行うようにするとともに、言語認識のための統合演算を行う際に、騒音の種類に対応した数値パラメータを用いて演算を行うことで、背景雑音による影響を大幅に低減して高精度の言語認識を行えるようにした。 - 特許庁
When a desired style name (ST) is designated, the genre (GE) corresponding to the selection number (CN) of the designated style name (ST) is displayed and the style number (SN) is retrieved from a conversion table (TT) by using the selection number (CN) to select music style data corresponding to the designated style name (ST).例文帳に追加
所望のスタイル名(ST)を指示すると、指示されたスタイル名(ST)の選択ナンバ(CN)に対応するジャンル(GE)が表示されると共に、この選択ナンバ(CN)で変換テーブル(TT)からスタイルナンバ(SN)を検索することによって、指示されたスタイル名(ST)に対応する楽曲スタイルデータ(SD)が選択される。 - 特許庁
A lower ball flow part 70 of a pachinko game machine 1 is constituted of an upstream side path 71 comprising a bent gutter, the prize ball path 73 and the ball renting path 74 as two branch paths and a ball discharge device 99 which can select the prize ball path 73 or the ball renting path 74 to transfer game balls.例文帳に追加
パチンコ機1の球流下部70は、屈曲樋からなる上流側通路71と2つの分岐通路である賞球通路73、球貸通路74と、遊技球を賞球通路73、球貸通路74のいずれかに選択して移送可能な球排出装置99とにより構成されている。 - 特許庁
When the user depresses a push button to select and confirm any of the function names in the function history information displayed in the menu in a step S14 and succeeding steps, a function setting menu corresponding to the confirmed function name is displayed, and the user can set the function of the confirmed function name in a step S16.例文帳に追加
ステップS14以下で、メニュー画面に表示された機能履歴情報中の機能名の一つを使用者が押しボタンを操作して選択かつ確定した際には、上記確定した機能名に対応した機能設定画面が表示され、ステップS16で上記確定した機能名の機能設定がなされる。 - 特許庁
To provide a base station selection system that can always select a best base station and configure a speech channel with a mobile station without receiving effect of crosstalk in a mobile communication system including pluralities of base stations, pluralities of mobile stations and a line controller connecting with each base station to conduct line connection control.例文帳に追加
複数の基地局と、移動局と、各基地局と接続され回線の接続制御を行う回線の接続制御を行う回線制御装置とを含む移動通信システムにおいて、混信による影響を受けずに、常に最良の基地局を選択し、移動局との通話路を構成できる基地局選択方式を提供する。 - 特許庁
The image sensor has a plurality of pixels arranged in rows and columns, at least two adjacent pixels 5 in the same row, which have photodetectors PD, a row selecting mechanism which can independently select the adjacent pixels 5 and common output signal node and output signal line for the two adjacent pixels.例文帳に追加
画像センサは、行と列に配列した複数のピクセル、それぞれが光検出器PDを備える同じ行の少なくとも2つの隣接するピクセル5、隣接するピクセル5を独立に選択できる行選択機構、および2つの隣接するピクセルのための共通の出力信号ノードと出力信号線を有する。 - 特許庁
A microcomputer 560 for game control can select the time during a prescribed round (during a big winning game) or the time after the end of a final round (after the end of the big winning game) when variation is ended as the timing of reporting a probability variable big winning (step S112), and transmits a pattern/performance specifying command specifying the reporting timing.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560が、確変大当りを報知するタイミングとして、変動終了時、所定のラウンド中(大当り遊技中)または最終ラウンドの終了後(大当り遊技の終了後)のいずれかを選択可能であり(ステップS112)、報知タイミングを指定する図柄/演出指定コマンドを送信する。 - 特許庁
To enable an ASP service user to select the most preferable service from the time or cost among services of the same kind provided by a plurality of ASP providers by providing service processing times or charge information in the providers to the APS service user by an APS portal server before the user requests an ASP service.例文帳に追加
複数のASP事業者が提供する同種のサービスに対し、ASPポータルサーバによって、それらの業者間でのサービスの処理時間や料金情報をASPサービスを依頼する前にASPサービス利用者に提供し、ASPサービス利用者が時間や費用の点で最も好ましいサービスを選択できるようにする。 - 特許庁
This processing device is provided with a selection part to optionally select information from a large amount of information including dynamic image information, and advertisement information respectively in a specified point and a control part to send the optional information to a network according to the selection.例文帳に追加
それぞれが所定の地点の動画映像情報と広告情報とを含む複数の情報のうち、所望の情報を選択するための選択部と、前記選択に応じて、前記所望の情報がネットワ−クに送信されるようにするための制御部と、を有することを特徴とする処理装置を提供する。 - 特許庁
The method for forming the charge storage layer in the semiconductor nonvolatile memory in the logic process, comprises a step for forming a select gate on an active region on a substrate; a step for forming long polysilicon gates partly overlapping on the active region on the substrate; and a step for filling the charge storage layer between the long polysilicon gates.例文帳に追加
論理工程において不揮発性メモリ・セルにおける電荷貯蔵層を形成する方法は、基板のアクティブ領域の上にセレクト・ゲートを形成するステップ、その基板のアクティブ領域に部分的に重なる長いポリシリコン・ゲートを形成するステップ、及びその長いポリシリコン・ゲートの間に電荷貯蔵層を充填するステップを含む。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
