「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer comprises means for storing a plurality of pictorial symbol designation data 51 having a sequence, and means for selecting one of the plurality of pictorial symbol designation data 51 according to the sequence wherein a pictorial symbol 50 corresponding to one selected pictorial symbol designation data 51 is printed on a print medium T.例文帳に追加

順序性を有する複数の絵文字指定データ５１を記憶する絵文字指定データ記憶手段と、前記複数の絵文字指定データ５１の中から、前記順序性に従って１の絵文字指定データ５１を選択する絵文字指定データ選択手段と、前記絵文字指定データ選択手段により選択された１の絵文字指定データ５１に対応する絵文字５０を被印刷媒体Ｔに印刷するものである。 - 特許庁

The method of encoding and decoding moving pictures using a plurality of quantization matrices includes steps of: selecting any one from among the plurality of quantization matrices per macroblock on the basis of the characteristics of an input video image; applying video conversion to the input video image; and applying quantization to the data converted into the video image by using the selected quantization matrices.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

This system comprises a means for selecting advertisement information data corresponding to player information from among preliminarily stored advertiser information at receiving player information, a means for integrating the advertisement information data in a Java(registered trademark) applet being a golf game program, and a means for transmitting the integrated Java(registered trademark) to the player side.例文帳に追加

プレーヤー情報を受信した際に、予め保存されている広告主情報の中からプレーヤー情報に対応する広告情報データを選択する選択手段と、該広告情報データをゴルフゲームプログラムであるＪａｖａ（登録商標）アプレットに組み込んで処理する組込み処理手段と、この組込み処理がなされたＪａｖａ（登録商標）アプレットをプレーヤー側に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

According to an embodiment of the invention, the method for dynamically providing advertisements include receiving access request information for a specific content from a user; determining an access route of the user based upon the respect information; dynamically selecting advertisements based upon the access route determination; and providing a content integrated picture including the selected advertisements and the specific content.例文帳に追加

本発明の一実施形態によると、動的に広告を提供するための方法であって、ユーザから特定コンテンツのアクセス要求情報を受信し、要求情報に基づいてユーザのアクセス経路を判断し、アクセス経路判断に基づいて動的に広告を選択し、選択された広告及び特定のコンテンツを含むコンテンツ統合画面を提供すること、を含むことを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises: a step of awaiting notification of an impending advertising insert period for a plurality of active televisions in a household; and, a step of selecting an advertising, for each of the active television, from a group of advertising for display on the active television and pushing the selected advertising to the active television for presentation on the active television during the advertising insert period.例文帳に追加

１つの実施形態で、本方法は、世帯内の複数の動作中のテレビジョンのために間近の広告挿入期間の通知を待つステップと、動作中のテレビジョンの各々のために、広告のグループから動作中のテレビジョンでの表示のために１つの広告を選択し、広告挿入期間における動作中のテレビジョンでの提示のために、選択された広告を動作中のテレビジョンにプッシュ型配信するステップとを含む。 - 特許庁

The microcomputer having a ROM 10 with stored program data is provided with an address decoder 20 decoding address data from a program counter 30 and outputting a signal for selecting the address of the ROM 10, and an address setting means which compulsorily sets output data of the address decoder 20 to a specified address based on a signal from CPU 40, which shows that the microcomputer becomes a standby state.例文帳に追加

プログラムデータが格納されたＲＯＭ１０を有するマイクロコンピュータにおいて、プログラムカウンタ３０からのアドレスデータを解読して、ＲＯＭ１０のアドレスを選択するための信号を出力するアドレスデコーダ２０と、マイクロコンピュータがスタンバイ状態に入ったことを示すＣＰＵ４０からの信号に基づいて、アドレスデコーダ２０の出力データを強制的に特定アドレスに設定するアドレス設定手段とを設けた。 - 特許庁

An image forming apparatus includes the steps of: selecting either one of multiple types of sheets comprising the previously perforated sheet; forming an image on the sheet fed from a sheet feed unit loading the sheet selected by a selection step; and controlling not to execute stapling to the sheet having the image formed by the image forming step, when the previously perforated sheet is selected by the selection step.例文帳に追加

予め穿孔処理が施されているシートを含む複数種類のシートのいずれかを選択し、選択ステップにより選択されたシートを積載する給紙手段から給紙されるシート上に画像を形成し、予め穿孔処理が施されているシートが選択ステップにより選択された場合に、画像形成ステップにより画像が形成されたシートに対してステイプル処理を実行しないよう制御する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a polyester composition to use in making a plastic part having a transmission property suitable for use in a laser welding application and to provide the plastic part manufactured of such selected polyester composition and a method for laser welding using such a plastic part.例文帳に追加

レーザー溶接の適用分野において使用するのに適した透過性を有するプラスチック部品を作製する際に使用するためのポリエステル組成物を選択するための方法、このような選択されるポリエステル組成物から作製されるプラスチック部品、このようなプラスチック部品から作製されるレーザー溶接された物品、およびこのようなプラスチック部品を使用するレーザー溶接のための方法を提供すること。 - 特許庁

An energy supplier selection apparatus (1) includes a collection means (11) for regularly collecting energy unit prices at which a plurality of energy suppliers supplies energy and a supplier selection means (13) for selecting an energy supplier from whom energy is to be supplied from among a plurality of energy suppliers every time the energy unit price is collected, and receives supply of energy from a selected energy supplier.例文帳に追加

エネルギー供給者選択装置（１）は、複数のエネルギー供給者が供給するエネルギー単価を定期的に収集する収集手段（１１）と、エネルギー単価を収集するたびに、複数のエネルギー供給者からエネルギーの供給を受けるエネルギー供給者を選択する供給者選択手段（１３）と、を備え、選択したエネルギー供給者からエネルギーの供給を受けることを特徴とする。 - 特許庁

The washing machine has a selection circuit for once storing each laundry information and selecting optimal cleaning information from a cleaning information storage section in accordance with a plurality of pieces of stored laundry information, and controls and carries out cleaning processes including washing, rinsing, spin-drying, and drying and announces the detail by sound on the basis of the optimal cleaning information selected by the selection circuit.例文帳に追加

本発明は、それぞれの洗濯衣類情報を一旦格納し、格納された複数前記衣類情報に沿って前記洗浄情報格納部から最適な洗浄情報を選定する選定回路と、前記選定回路で選定された最適な洗浄情報に基づいて洗濯、すすぎ、脱水、乾燥などの洗濯行程を制御・実行すると共にその内容を音声報知する洗濯機である。 - 特許庁

The vehicle control device 1 includes: a switching unit 3 for selecting a 2WD mode or a 4WD mode and switching them; a rainfall detector 2 for detecting a rainfall; and an informing unit 6a for informing the recommendation of switching to the 4WD mode when the 2WD mode is selected by the switching unit 3 after the rainfall detector 2 detects the rainfall.例文帳に追加

本発明による車両制御装置１は、２ＷＤモード又は４ＷＤモードを選択し切り替える切替手段３と、降雨を検出する降雨検出手段２と、降雨検出手段２が降雨を検出して切替手段３により２ＷＤモードが選択されている場合に、４ＷＤモードへの切替を推奨する旨を通知する通知手段６ａを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The boosting circuit includes a voltage generator for receiving a first voltage from the outside to output a second voltage, a selector for selecting one of the first and second voltages in response to a selection signal, a booster for boosting the selected voltage to output a third voltage, and a voltage detector for detecting the voltage level of each of the first, second and third voltages to output the selection signal.例文帳に追加

外部から第１電圧を入力されて第２電圧を出力する電圧発生器と、選択信号に応じて前記第１及び第２電圧の中で何れか１つを選択する選択器と、前記選択された電圧を昇圧して第３電圧を出力する昇圧器と、前記第１、第２及び第３電圧各々の電圧レベルを感知し、前記選択信号を出力する電圧検出器とを含む。 - 特許庁

The method includes: receiving communication requests from devices 106a, 106b, 105, 107a, and 107b for setting up communication through one of the plurality of network resources for different devices; selecting one of the plurality of network resources through which the communication should be set up in accordance with at least one communication characteristic; and establishing the communication through the selected network resource.例文帳に追加

複数の異機種間接続ネットワーク資源のうちの一つを通して通信をセットアップするためのデバイス１０６ａ，１０６ｂ，１０５，１０７ａ，１０７ｂからの通信リクエストを受信することと、少なくとも一つの通信特性に従って、前記通信がそれを通してセットアップされるべき前記複数のネットワーク資源のうちの一つのネットワーク資源を選択することと、前記選択されたネットワーク資源を通して前記通信を確立することを含む。 - 特許庁

There is provided a screening method of candidate compounds of acid-fast bacterium growth inhibitors, screening from the test compound group consisting of one or plural test compounds, the test compounds having selectively inhibiting activity to the reaction synthesizing in the cell of the acid-fast bacterium, phosphatidylinositol phosphate (PIP) from CDP-diacylglycerol and inositol monophosphate, and selecting as the candidate compounds of the acid-fast bacterium growth inhibitors.例文帳に追加

１または複数の被検化合物からなる被検化合物群の中から、抗酸菌の菌体内においてＣＤＰ−ジアシルグリセロールとイノシトール１−リン酸とからホスファチジルイノシトールリン酸（ＰＩＰ）を合成する反応に対する選択的阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングし、抗酸菌生育阻害剤の候補化合物として選定する抗酸菌生育阻害剤の候補化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

In a case where a codebook constituted of a DFT codebook selected when antenna correlation in a base station device is high and a random codebook selected when the antenna correlation is low is generated, when selecting a precoding matrix included in the random codebook is selected by arithmetic processing of an inter-matrix distance (Chordal distance), two different precoding matrices included in the DFT codebook are excluded from operands.例文帳に追加

基地局装置におけるアンテナ相関が高い場合に選択されるＤＦＴコードブックと、アンテナ相関が低い場合に選択されるランダムコードブックとで構成されるコードブックを生成する場合において、ランダムコードブックに含まれるプリコーディング行列を行列間距離（Chordal distance）の演算処理により選定する際にＤＦＴコードブックに含まれる異なる２つのプリコーディング行列を演算対象から除くことを特徴とする。 - 特許庁

The heat pump type air conditioning machine for a protected horticulture greenhouse, allowing reheat dehumidification operation, includes a control device inputting information from each sensor, outputting a control signal to each equipment, and including a time function, a humidifying unit, and a selection means selecting cold (cooling) operation, reheat dehumidification operation, heating operation and humidification operation.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明は、再熱除湿運転が可能な施設園芸ハウス用ヒートポンプ式空気調和機において、各センサから情報が入力され、各機器に制御信号を出力する制御装置であって、時刻機能を備えた制御装置と、加湿ユニットと、冷房（冷却）運転，再熱除湿運転，暖房運転，加湿運転を選択する選択手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method and apparatus for selecting hyperlinks includes the steps of: obtaining a coordinate corresponding to a an input when the touch or click input to a web page is sensed; searching for at least one candidate hyperlink existing near the coordinate; enlarging a region including the at least one candidate hyperlink; and changing the at least one candidate hyperlink so as to be distinguishable from other hyperlinks.例文帳に追加

ウェブページでタッチ入力またはクリック入力が感知されれば、入力に対応する座標を獲得する段階と、座標近くに存在する少なくとも１つの候補ハイパーリンクを検索する段階と、少なくとも１つの候補ハイパーリンクが含まれた領域を拡大する段階と、少なくとも１つの候補ハイパーリンクを、他のハイパーリンクと区分されるように変更する段階と、を含むハイパーリンク選択方法及び装置である。 - 特許庁

The electronic apparatus includes the integrated circuit and a control part which when changing the circuit to be connected to the shared circuit, temporarily stops the clock to be supplied to the integrated circuit, and after selecting a clock of a new circuit to be connected to the shared circuit, to operate the integrated circuit, restarts supply of the clock to the integrated circuit.例文帳に追加

また、本発明にかかる電子機器は、本発明にかかる集積回路と、共用回路に接続する回路を切り替える際に、本発明にかかる集積回路に供給するクロックを一旦停止し、本発明にかかる集積回路が動作するクロックを前記共用回路に新たに接続される回路のクロックに切り替えた後に、本発明にかかる集積回路へのクロックの供給を再開する制御部と、を備える。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an acquisition part for allowing a display part to display a screen for selecting a second program capable of dynamically interrupting a first program held by the image forming apparatus with a process and acquiring the second program selected on the screen from an external storage part and a validating part for applying the acquired second program to the first program.例文帳に追加

画像形成装置であって、当該画像形成装置が有する第一のプグラムに対して動的に処理を割り込ませることが可能な第二のプログラムを選択させる画面を表示手段に表示させ、該画面において選択された前記第二のプログラムを外部記憶手段より取得する取得手段と、取得された前記第二のプログラムを前記第一のプログラムに適用する有効化手段とを有する。 - 特許庁

The pixel circuit 11D includes a first memory element 11Da storing the supplied grayscale signal and a selection circuit 11Db selecting one of the plurality of voltage lines 41 to 44 in accordance with the stored grayscale signal in the first memory element 11Da and electrically connecting the selected voltage line 41 to 44 to the pixel electrodes 11B of the pair of electrodes.例文帳に追加

上記画素回路１１Ｄは、供給された階調信号を記憶する第１の記憶素子１１Ｄａと、上記第１の記憶素子１１Ｄａに記憶されている階調信号に応じて上記複数の電圧線４１〜４４の一つを選択して、上記一対の電極の画素電極１１Ｂに対し上記選択した電圧線４１〜４４を電気的に接続する選択回路１１Ｄｂと、を備える。 - 特許庁

To enable selecting an illumination angle for enlarging an effective inspection range and excellently detecting defects by suppressing generation of reflection, and to improve irregularity detection ability with improved image contrast between irregularity defect and a normal part by reducing limitations of illumination angle in an irregularity inspection device and method for detecting irregularity defect of an inspected object having a periodic pattern.例文帳に追加

周期性のあるパターンをもつ被検査体のムラ欠陥を検出するためのムラ検査装置および方法において、映り込みの発生を抑制して、有効な検査範囲の拡大、良好な欠陥の検出が可能な照明角度を選択できるようにすること、また照明角度の制限を減らすことによって、ムラ欠陥と正常部との画像コントラストの向上が期待でき、結果的にムラ検出能力を向上すること - 特許庁

To provide a semiconductor element that can naturally implement a cut-off state of a transistor and increase driving current by selecting the Fermi level of a source region so that the Schottky barrier can be substantially reduced with suppressing the generation of a depletion layer in the neighborhood of the interface with a metal region in a semiconductor region, and a semiconductor element structure having the semiconductor element.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑み、トランジスタの遮断状態を自然に実現し、半導体領域に金属領域との界面近傍の空乏層の形成を抑制しつつ、ショットキー障壁を実質的に下げることができるようにソース領域のフェルミ準位を選択することにより、駆動電流を増加させる半導体素子及び該半導体素子を備える半導体素子構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The encoder 20 includes a multiplexing device having, in addition to an encoder 24 that encodes AV (audio/video) signals, a receiver 22 that extracts time information (TOT) by selecting/demodulating digital television broadcast signals from among received signals and a multiplexer 25 that generates broadcast TS signals by multiplexing video/audio data output from the encoder 24 and extra information including the time information.例文帳に追加

エンコーダ２０には、ＡＶ（音声・映像）信号を符号化する符号化部２４に加えて、受信信号の中からデジタルテレビ放送信号を選局・復調して時刻情報（ＴＯＴ）を抽出する受信部２２と、符号化部２４から出力される映像・音声データと時刻情報を含む付加情報とを多重化して放送ＴＳ信号を生成する多重化部２５とを有する多重化装置２８が設けられている。 - 特許庁

The component list creation apparatus for the double-screw extruder which constitutes a screw shape by selecting or coupling individual screws constituting the screw shape of the double-screw extruder classifies screw shape data of the screw shape in each screw shape factor and creates the holding screw list including the respective screw shape factors and the sorts of individual screws.例文帳に追加

二軸スクリュ押出機のスクリュ形状を構成する個々のスクリュを選択又は連結して前記スクリュ形状を構成する二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置であって、前記スクリュ形状のスクリュ形状データをスクリュ形状因子毎に分類し、前記スクリュ形状因子及び前記個々のスクリュの種別を含む保有スクリュリストを作成することを特徴とする二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置。 - 特許庁

The machine for manufacturing container made of thermoplastic resin includes: a control module 70 capable of selecting, in the use state, the use of a first activating device 76 for controlling a locking device and the use of a second activating device 78 for controlling an opening/closing device provided on the molding mold unit; and at least one molding mold unit selectively associated with the control module 70.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックで形成された容器の製造の為の機械において、その使用状態が、固定装置を制御する為に第１の作動装置７６を使用することと、それによって成形型ユニットが装備される開／閉装置を制御する為に第２の作動装置７８を使用すること、を選択できる制御モジュール７０と、選択的に対応される少なくとも１つの成形型ユニットを備えている。 - 特許庁

In the optical communication method, the OLT notifies a destination ONU of a frame or a gate message transmitted by downward signal light, and an instruction for the wavelength change to the destination ONU by selecting an LLID of a preamble of the frame transmitted by the downward signal light when the downward signal is transmitted by wavelength division multiplexing and time division multiplexing or an LLID of the gate message for notifying transmission permission of upward signal light.例文帳に追加

本光通信方法は、ＯＬＴが、波長分割多重且つ時分割多重で下り信号光を送信する際の該下り信号光で伝送するフレームのプリアンブルのＬＬＩＤ又は上り信号光の送信許可を通知するゲートメッセージのＬＬＩＤの選択により、下り信号光で伝送するフレーム又はゲートメッセージの宛先ＯＮＵ及びこれに対する波長切替に関する指示を通知する。 - 特許庁

In a vehicle utilizing a plurality of different voltages of an in-vehicle electronic equipment 2 as power supply voltage, the vehicular power supply socket 1 includes a socket body 1a, wherein a plug of the electronic apparatus 2 is inserted, and a changeover switch 1c for selecting either of the plurality of different voltages by changing connection of electric contacts A, B, respectively corresponding to the plurality of different voltages.例文帳に追加

車載される電子機器２の電源電圧として複数の異なる電圧を利用する車両において、車両用電源ソケット１が、電子機器２のプラグが差し込まれるソケット本体１ａと、複数の異なる電圧それぞれに対応する電気接点Ａ，Ｂとの接続を切り替えて、複数の異なる電圧の何れか１つを選択する切り替えスイッチ１ｃとを備えるように構成する。 - 特許庁

The elevator group control system includes an elevator group with a plurality of cars, a plurality of destination floor registration devices 2 arranged respectively in association with the plurality of cars at landings of a plurality of floors, and a group management control device selecting one car to be moved to an input destination floor out of the plurality of cars when an operation of inputting the destination floor is performed to the destination floor registration device 2.例文帳に追加

本発明に係るエレベータ群管理システムは、複数のかごを具えたエレベータ群と、複数階の乗り場に複数のかごにそれぞれ対応づけられて設けられた複数の行先階登録装置２と、行先階登録装置２に対して行先階を入力する操作があったときに複数のかごの中から入力された行先階へ移動させるべき１つのかごを選択する群管理制御装置とを具えている。 - 特許庁

This equalizer has: a selection module for selecting a filter coefficient, a size of an inner product of the filter coefficient and a reference filter coefficient which is a filter coefficient generated using a filter coefficient which emphasizes an interference signal among candidates of the filter coefficient being small; and an update module for updating the filter coefficient so as to emphasize a desired signal from received signals using the selected filter coefficient as an initial value.例文帳に追加

本発明は、フィルタ係数の候補の中から、妨害信号を強調するフィルタ係数を用いて生成されたフィルタ係数である基準フィルタ係数との内積の大きさが小さいフィルタ係数を選択する選択手段と、前記選択したフィルタ係数を初期値にして、受信信号から所望の信号を強調するように、フィルタ係数を更新する更新手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A method of manufacturing this antenna is selected from a group, including tuning a central signal frequency, by installing a conductive or dielectric object at a desired tuner position in the vicinity of the antenna; tuning a radiation direction or a pattern, by installing a conductive reflector at a desired reflector position in the vicinity of the antenna; and correcting a bandwidth by selecting a conductive patch or object as a radiation/detection element.例文帳に追加

アンテナ近傍の所望のチューナー位置に導電性または誘電性の物体を設置して中央信号周波数をチューニングすること、アンテナ近傍の所望の反射子位置に導電性の反射子を設置して放射方向またはパターンをチューニングすること、および放射／検出素子として導電性のパッチまたは物体を選択して帯域幅を修正することからなる群から選ばれるアンテナの製造方法。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, a data processing method, a data processing program and an image forming apparatus wherein, when the setting data of specific tab paper or the data of a specific text page are deleted from among print data including setting data about tab paper, the labor to instruct deletion can be saved to improve the convenience of a user by selecting the other data which should be deleted for maintaining the consistency of the print data.例文帳に追加

タブ紙についての設定データを含む印刷データ内から特定のタブ紙の設定データや、特定の本文ページのデータを削除する際に、印刷データの整合性を維持するために削除が必要となる他のデータを選択して削除指示を行う手間を省くことができ、ユーザの利便性を向上させることができるデータ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This radio resource allocation device includes: an RB allocation part 15 for allocating the radio resources to a terminal station using one of the plurality of radio resource allocation methods having the different restrictions; and an allocation type 0 execution part 11 for giving the radio resource satisfying a condition for satisfying the restriction of an allocation type 2 (localized) priority when selecting the radio resource allocated to the terminal station according to an allocation type 0.例文帳に追加

各々異なる制約を有する複数の無線リソース割り当て方法のうちからいずれかの方法を用いて端末局に対する無線リソースの割り当てを行うＲＢ割当部１５と、アロケーションタイプ０に従って端末局に割り当てる無線リソースを選択する際に、アロケーションタイプ２（localized）の制約を満たすための条件を満たす無線リソースを優先するアロケーションタイプ０実行部１１と、を備える。 - 特許庁

At a minimum, the system includes a first coolant loop in thermal communication with a battery system, a second coolant loop in thermal communication with at least one drive train component (e.g., electric motor, power electronics, inverter), and a dual mode valve system that provides means for selecting between a first mode where the two coolant loops operate in parallel, and a second mode where the two coolant loops operate in series.例文帳に追加

最低限、システムはバッテリシステムと熱交換を行う第１冷却材ループと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネント（例えば、電気モータ、電源電子回路装置、インバータ）と熱交換を行う第２冷却材ループと、２つの冷却材ループが並列に作動される第１モードと２つの冷却材ループが直列に作動される第２モードの間でモードの選択を行う手段を提供するデュアルモード・バルブ・システムとを備える。 - 特許庁

An inquiry about information adjustment is transmitted from a manager to an agent, and in this case, an optional parameter for identifying a certain reference object as a start point in an object tree for selecting changed object is transmitted together with the inquiry, and information about object and/or alarm having a change which is only after a predetermined time is transmitted from the agent to the manager in response to the inquiry.例文帳に追加

マネージャからエージェントに情報調整に関する問い合わせを送信し、この場合前記問い合わせと共に、１つの基準オブジェクトを変更オブジェクト選択のためのオブジェクトツリーにおける開始点として識別する任意パラメータが送信され、前記問い合わせに応じて、専ら所定の時点以降に変更が引き起こされたオブジェクト及び／又はアラームに関する情報を前記エージェントからマネージャに送信する。 - 特許庁

A moving image decoder includes a standard reference image determination part 214 for selecting, when information indicating not to transmit designation information of a reference image in encoding and designation information of a motion vector in encoding is detected, a first reference image and a first motion vector value used for motion compensation processing of a decoding object block based on information used for motion compensation prediction in a block in the periphery of the decoding object block.例文帳に追加

基準参照画像決定部２１４は、符号化時の参照画像の指定情報および符号化時の動きベクトルの指定情報を伝送しないことを示す情報が検出された場合に、復号対象ブロックの動き補償処理に使用する第１の参照画像および第１の動きベクトル値を、復号対象ブロックの周辺ブロックでの動き補償予測に用いられた情報を元に選択する。 - 特許庁

The CPU 78 of an image processing unit 58 discriminates whether an LCD 40 which displays a menu image capable of selecting an arbitrary tracking mode among a plurality of tracking modes is connected, and when it is discriminated that the LCD 40 is not connected, executes processing of automatic tracking of the AF frame according to the tracking mode selected by a tracking mode changeover switch 112 provided in an AF frame operation part 60.例文帳に追加

画像処理ユニット５８のＣＰＵ７８は、複数の追尾モードのうち任意の追尾モードを選択可能なメニュー画像を表示するＬＣＤ４０が接続されているか否かを判別し、ＬＣＤ４０が接続されていないと判別される場合には、ＡＦ枠操作部６０に設けられた追尾モード切替スイッチ１１２にて選択された追尾モードに従ってＡＦ枠の自動追尾の処理を実行する。 - 特許庁

An optical encoder includes an illumination part, and at least a first scale track having a first scale track pattern extending along a measurement axis direction and is provided with a scale element receiving light from the illumination part and arranged to output a first periodic spatial modulation light pattern responsive to the first scale track pattern along a first light path and a signal processing apparatus with a first detection part and a part for selecting an effective signal.例文帳に追加

照明部と、測定軸方向に沿って延出する第１スケールトラックパターンを有する第１スケールトラックを少なくとも有し、前記照明部からの光を受光するとともに、前記第１スケールトラックパターンに対応する第１周期的空間変調光パターンを第１光路に沿って出力するように配置されるスケール要素と、第１検出部と有効信号選択部とを有する信号処理装置とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus has: an imaging state information obtaining unit 52 for obtaining an imaging state including a focused subject distance and subject distances of respective restoring areas 201 to 235; a filter selecting unit 53 for obtaining a restoring filter corresponding to an imaging state for each restoring area; and a restoration processing unit 56 for restoring a deteriorated image for each restoring area by using the deteriorated image and the restoring filter.例文帳に追加

画像処理装置は、合焦被写体距離と各復元領域２０１〜２３５の被写体距離を含む撮像状態を取得する撮像状態情報取得部５２と、各復元領域毎に撮像状態に対応する復元フィルタを取得するフィルタ選択部５３と、劣化画像と復元フィルタを使用して各復元領域毎に劣化画像を復元する復元処理部５６と、を有する。 - 特許庁

A programming method of the nonvolatile data storage device including a plurality of memory blocks sharing one block word line includes the steps of: selecting the plurality of memory blocks, applying program voltage to a selected word line of a memory block in which the program is executed among the plurality of memory blocks, and applying bipolar-prohibited voltage to a word line of a memory block in which a program in the plurality of memory blocks is prohibited.例文帳に追加

一つのブロックワードラインを共有する複数のメモリブロックを含む不揮発性データ貯蔵装置のプログラム方法は、前記複数のメモリブロックを選択する段階と、前記複数のメモリブロックの中でプログラムが実行されるメモリブロックの選択されたワードラインにプログラム電圧を印加する段階と、前記複数のメモリブロックの中のプログラムが禁止されるメモリブロックのワードラインにバイポーラ禁止電圧を印加する段階とを含む。 - 特許庁

A designated operation accepting unit 106 accepts: an operation for generating an image showing the whole shape of the object by using a model data storage unit 103, displaying a setting screen including the image, capable of selecting a processing item, and setting a processing sequence for common processing; an operation for setting a processing sequence for processing classified by section; and an operation for designating a processing object section for the processing classified by section.例文帳に追加

指定操作受付部１０６は、モデルデータ記憶部１０３を用いて対象物の全体形状を示す画像を生成し、この画像を含み、処理項目の選択が可能な設定画面を表示して、共通処理用の処理シーケンスを設定するための操作と、部位別処理用の処理シーケンスを設定するための操作と、部位別処理の処理対象部位を指定する操作とを受け付ける。 - 特許庁

Moreover, the control system can perform control exactly with a high regard for safety of either the vehicle or the surrounding of the vehicle according to the situation in the vehicle in an emergency by selecting an emergency stop mode based on at least either information on existence of an occupant or a dangerous object in the vehicle and reflecting either a priority mode in the vehicle or a priority mode outside the vehicle to resetting of the travel plan.例文帳に追加

しかも、車両における乗員および危険物の有無の少なくとも一方の情報に基づいて緊急停止モードを選択し、車内優先モードまたは車外優先モードのいずれかを走行計画の再設定に反映させることにより、緊急時の車内の状況に応じて、車両と車両の周囲とのいずれかの安全を的確に重視した制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a chicken egg package which can reuse a used vessel having no adhering printed item or a paper piece as a resource without necessitating all operations of peeling the printed item on which an advertisement item and other various necessary items are printed from a vessel, and has an advantage in exactly selecting a size of the chicken egg accommodated in the vessel without an error in an exhibition state in a market, and to provide a packaging method.例文帳に追加

宣伝事項その他の各種必要事項を印刷した印刷体を、容器から剥離する操作を全く必要とすることなく、これらの印刷体や紙片の付着しない使用済み容器を資源として再利用することができ、市場における展示状態において、容器内に収容された鶏卵のサイズを誤りなく確実に選定できる利点を備えた鶏卵包装体と、その包装方法の提供。 - 特許庁

A customer terminal device 410 in a merchandise purchase system for selecting merchandise through a computer network and transmitting a purchase request of the selected merchandise, displays merchandise related to information on merchandise transmitted from a server computer 420, receives the selection of desired merchandise out of the displayed merchandise, and transmits information on the selected merchandise to the server computer 420.例文帳に追加

コンピュータネットワークを通じて商品を選択し、選択された商品の購入要求の送信をおこなう商品購入システムにおける顧客端末装置４１０は、サーバコンピュータ４２０から送信された商品に関する情報にかかる商品を表示し、表示された商品の中から所望の商品の選択を受け付け、選択された選択商品に関する情報をサーバコンピュータ４２０に送信する。 - 特許庁

A method for encoding moving pictures using a plurality of quantization matrices is provided, and the method involves selecting one of the plurality of quantization matrices, for each macro block, based on the characteristics of an input image, transforming the input image, and quantizing the transformed input image data using the selected quantization matrix.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

The technique of the present application comprises ranking the user candidates based on a result of an evaluation function, selecting a deserving user candidate from among the user candidates, and compiling a superposition coded packet by adding other user data packets to a packet of the deserving user data packet, in which the data packets for the user candidates may conform to a plurality of different formats and wireless communication standards.例文帳に追加

評価関数の結果に基づいてユーザ候補を位置付けし、ユーザ候補の中からふさわしいユーザ候補を選択し、そして他のユーザ・データ・パケットをふさわしいユーザ・データ・パケットに付加することにより重畳符号化パケットを編集することによって重畳符号化パケットを編集する方法及び装置を含み、ここではユーザ候補のためのデータ・パケットは複数の異なるフォーマット及び無線通信標準規格に適合する。 - 特許庁