「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor element that can naturally implement a cut-off state of a transistor and increase driving current by selecting the Fermi level of a source region so that the Schottky barrier can be substantially reduced with suppressing the generation of a depletion layer in the neighborhood of the interface with a metal region in a semiconductor region, and a semiconductor element structure having the semiconductor element.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑み、トランジスタの遮断状態を自然に実現し、半導体領域に金属領域との界面近傍の空乏層の形成を抑制しつつ、ショットキー障壁を実質的に下げることができるようにソース領域のフェルミ準位を選択することにより、駆動電流を増加させる半導体素子及び該半導体素子を備える半導体素子構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The encoder 20 includes a multiplexing device having, in addition to an encoder 24 that encodes AV (audio/video) signals, a receiver 22 that extracts time information (TOT) by selecting/demodulating digital television broadcast signals from among received signals and a multiplexer 25 that generates broadcast TS signals by multiplexing video/audio data output from the encoder 24 and extra information including the time information.例文帳に追加

エンコーダ２０には、ＡＶ（音声・映像）信号を符号化する符号化部２４に加えて、受信信号の中からデジタルテレビ放送信号を選局・復調して時刻情報（ＴＯＴ）を抽出する受信部２２と、符号化部２４から出力される映像・音声データと時刻情報を含む付加情報とを多重化して放送ＴＳ信号を生成する多重化部２５とを有する多重化装置２８が設けられている。 - 特許庁

The component list creation apparatus for the double-screw extruder which constitutes a screw shape by selecting or coupling individual screws constituting the screw shape of the double-screw extruder classifies screw shape data of the screw shape in each screw shape factor and creates the holding screw list including the respective screw shape factors and the sorts of individual screws.例文帳に追加

二軸スクリュ押出機のスクリュ形状を構成する個々のスクリュを選択又は連結して前記スクリュ形状を構成する二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置であって、前記スクリュ形状のスクリュ形状データをスクリュ形状因子毎に分類し、前記スクリュ形状因子及び前記個々のスクリュの種別を含む保有スクリュリストを作成することを特徴とする二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置。 - 特許庁

The machine for manufacturing container made of thermoplastic resin includes: a control module 70 capable of selecting, in the use state, the use of a first activating device 76 for controlling a locking device and the use of a second activating device 78 for controlling an opening/closing device provided on the molding mold unit; and at least one molding mold unit selectively associated with the control module 70.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックで形成された容器の製造の為の機械において、その使用状態が、固定装置を制御する為に第１の作動装置７６を使用することと、それによって成形型ユニットが装備される開／閉装置を制御する為に第２の作動装置７８を使用すること、を選択できる制御モジュール７０と、選択的に対応される少なくとも１つの成形型ユニットを備えている。 - 特許庁

In the optical communication method, the OLT notifies a destination ONU of a frame or a gate message transmitted by downward signal light, and an instruction for the wavelength change to the destination ONU by selecting an LLID of a preamble of the frame transmitted by the downward signal light when the downward signal is transmitted by wavelength division multiplexing and time division multiplexing or an LLID of the gate message for notifying transmission permission of upward signal light.例文帳に追加

本光通信方法は、ＯＬＴが、波長分割多重且つ時分割多重で下り信号光を送信する際の該下り信号光で伝送するフレームのプリアンブルのＬＬＩＤ又は上り信号光の送信許可を通知するゲートメッセージのＬＬＩＤの選択により、下り信号光で伝送するフレーム又はゲートメッセージの宛先ＯＮＵ及びこれに対する波長切替に関する指示を通知する。 - 特許庁

In a vehicle utilizing a plurality of different voltages of an in-vehicle electronic equipment 2 as power supply voltage, the vehicular power supply socket 1 includes a socket body 1a, wherein a plug of the electronic apparatus 2 is inserted, and a changeover switch 1c for selecting either of the plurality of different voltages by changing connection of electric contacts A, B, respectively corresponding to the plurality of different voltages.例文帳に追加

車載される電子機器２の電源電圧として複数の異なる電圧を利用する車両において、車両用電源ソケット１が、電子機器２のプラグが差し込まれるソケット本体１ａと、複数の異なる電圧それぞれに対応する電気接点Ａ，Ｂとの接続を切り替えて、複数の異なる電圧の何れか１つを選択する切り替えスイッチ１ｃとを備えるように構成する。 - 特許庁

The elevator group control system includes an elevator group with a plurality of cars, a plurality of destination floor registration devices 2 arranged respectively in association with the plurality of cars at landings of a plurality of floors, and a group management control device selecting one car to be moved to an input destination floor out of the plurality of cars when an operation of inputting the destination floor is performed to the destination floor registration device 2.例文帳に追加

本発明に係るエレベータ群管理システムは、複数のかごを具えたエレベータ群と、複数階の乗り場に複数のかごにそれぞれ対応づけられて設けられた複数の行先階登録装置２と、行先階登録装置２に対して行先階を入力する操作があったときに複数のかごの中から入力された行先階へ移動させるべき１つのかごを選択する群管理制御装置とを具えている。 - 特許庁

This equalizer has: a selection module for selecting a filter coefficient, a size of an inner product of the filter coefficient and a reference filter coefficient which is a filter coefficient generated using a filter coefficient which emphasizes an interference signal among candidates of the filter coefficient being small; and an update module for updating the filter coefficient so as to emphasize a desired signal from received signals using the selected filter coefficient as an initial value.例文帳に追加

本発明は、フィルタ係数の候補の中から、妨害信号を強調するフィルタ係数を用いて生成されたフィルタ係数である基準フィルタ係数との内積の大きさが小さいフィルタ係数を選択する選択手段と、前記選択したフィルタ係数を初期値にして、受信信号から所望の信号を強調するように、フィルタ係数を更新する更新手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A method of manufacturing this antenna is selected from a group, including tuning a central signal frequency, by installing a conductive or dielectric object at a desired tuner position in the vicinity of the antenna; tuning a radiation direction or a pattern, by installing a conductive reflector at a desired reflector position in the vicinity of the antenna; and correcting a bandwidth by selecting a conductive patch or object as a radiation/detection element.例文帳に追加

アンテナ近傍の所望のチューナー位置に導電性または誘電性の物体を設置して中央信号周波数をチューニングすること、アンテナ近傍の所望の反射子位置に導電性の反射子を設置して放射方向またはパターンをチューニングすること、および放射／検出素子として導電性のパッチまたは物体を選択して帯域幅を修正することからなる群から選ばれるアンテナの製造方法。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, a data processing method, a data processing program and an image forming apparatus wherein, when the setting data of specific tab paper or the data of a specific text page are deleted from among print data including setting data about tab paper, the labor to instruct deletion can be saved to improve the convenience of a user by selecting the other data which should be deleted for maintaining the consistency of the print data.例文帳に追加

タブ紙についての設定データを含む印刷データ内から特定のタブ紙の設定データや、特定の本文ページのデータを削除する際に、印刷データの整合性を維持するために削除が必要となる他のデータを選択して削除指示を行う手間を省くことができ、ユーザの利便性を向上させることができるデータ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This radio resource allocation device includes: an RB allocation part 15 for allocating the radio resources to a terminal station using one of the plurality of radio resource allocation methods having the different restrictions; and an allocation type 0 execution part 11 for giving the radio resource satisfying a condition for satisfying the restriction of an allocation type 2 (localized) priority when selecting the radio resource allocated to the terminal station according to an allocation type 0.例文帳に追加

各々異なる制約を有する複数の無線リソース割り当て方法のうちからいずれかの方法を用いて端末局に対する無線リソースの割り当てを行うＲＢ割当部１５と、アロケーションタイプ０に従って端末局に割り当てる無線リソースを選択する際に、アロケーションタイプ２（localized）の制約を満たすための条件を満たす無線リソースを優先するアロケーションタイプ０実行部１１と、を備える。 - 特許庁

At a minimum, the system includes a first coolant loop in thermal communication with a battery system, a second coolant loop in thermal communication with at least one drive train component (e.g., electric motor, power electronics, inverter), and a dual mode valve system that provides means for selecting between a first mode where the two coolant loops operate in parallel, and a second mode where the two coolant loops operate in series.例文帳に追加

最低限、システムはバッテリシステムと熱交換を行う第１冷却材ループと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネント（例えば、電気モータ、電源電子回路装置、インバータ）と熱交換を行う第２冷却材ループと、２つの冷却材ループが並列に作動される第１モードと２つの冷却材ループが直列に作動される第２モードの間でモードの選択を行う手段を提供するデュアルモード・バルブ・システムとを備える。 - 特許庁

An inquiry about information adjustment is transmitted from a manager to an agent, and in this case, an optional parameter for identifying a certain reference object as a start point in an object tree for selecting changed object is transmitted together with the inquiry, and information about object and/or alarm having a change which is only after a predetermined time is transmitted from the agent to the manager in response to the inquiry.例文帳に追加

マネージャからエージェントに情報調整に関する問い合わせを送信し、この場合前記問い合わせと共に、１つの基準オブジェクトを変更オブジェクト選択のためのオブジェクトツリーにおける開始点として識別する任意パラメータが送信され、前記問い合わせに応じて、専ら所定の時点以降に変更が引き起こされたオブジェクト及び／又はアラームに関する情報を前記エージェントからマネージャに送信する。 - 特許庁

A moving image decoder includes a standard reference image determination part 214 for selecting, when information indicating not to transmit designation information of a reference image in encoding and designation information of a motion vector in encoding is detected, a first reference image and a first motion vector value used for motion compensation processing of a decoding object block based on information used for motion compensation prediction in a block in the periphery of the decoding object block.例文帳に追加

基準参照画像決定部２１４は、符号化時の参照画像の指定情報および符号化時の動きベクトルの指定情報を伝送しないことを示す情報が検出された場合に、復号対象ブロックの動き補償処理に使用する第１の参照画像および第１の動きベクトル値を、復号対象ブロックの周辺ブロックでの動き補償予測に用いられた情報を元に選択する。 - 特許庁

The CPU 78 of an image processing unit 58 discriminates whether an LCD 40 which displays a menu image capable of selecting an arbitrary tracking mode among a plurality of tracking modes is connected, and when it is discriminated that the LCD 40 is not connected, executes processing of automatic tracking of the AF frame according to the tracking mode selected by a tracking mode changeover switch 112 provided in an AF frame operation part 60.例文帳に追加

画像処理ユニット５８のＣＰＵ７８は、複数の追尾モードのうち任意の追尾モードを選択可能なメニュー画像を表示するＬＣＤ４０が接続されているか否かを判別し、ＬＣＤ４０が接続されていないと判別される場合には、ＡＦ枠操作部６０に設けられた追尾モード切替スイッチ１１２にて選択された追尾モードに従ってＡＦ枠の自動追尾の処理を実行する。 - 特許庁

An optical encoder includes an illumination part, and at least a first scale track having a first scale track pattern extending along a measurement axis direction and is provided with a scale element receiving light from the illumination part and arranged to output a first periodic spatial modulation light pattern responsive to the first scale track pattern along a first light path and a signal processing apparatus with a first detection part and a part for selecting an effective signal.例文帳に追加

照明部と、測定軸方向に沿って延出する第１スケールトラックパターンを有する第１スケールトラックを少なくとも有し、前記照明部からの光を受光するとともに、前記第１スケールトラックパターンに対応する第１周期的空間変調光パターンを第１光路に沿って出力するように配置されるスケール要素と、第１検出部と有効信号選択部とを有する信号処理装置とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus has: an imaging state information obtaining unit 52 for obtaining an imaging state including a focused subject distance and subject distances of respective restoring areas 201 to 235; a filter selecting unit 53 for obtaining a restoring filter corresponding to an imaging state for each restoring area; and a restoration processing unit 56 for restoring a deteriorated image for each restoring area by using the deteriorated image and the restoring filter.例文帳に追加

画像処理装置は、合焦被写体距離と各復元領域２０１〜２３５の被写体距離を含む撮像状態を取得する撮像状態情報取得部５２と、各復元領域毎に撮像状態に対応する復元フィルタを取得するフィルタ選択部５３と、劣化画像と復元フィルタを使用して各復元領域毎に劣化画像を復元する復元処理部５６と、を有する。 - 特許庁

A programming method of the nonvolatile data storage device including a plurality of memory blocks sharing one block word line includes the steps of: selecting the plurality of memory blocks, applying program voltage to a selected word line of a memory block in which the program is executed among the plurality of memory blocks, and applying bipolar-prohibited voltage to a word line of a memory block in which a program in the plurality of memory blocks is prohibited.例文帳に追加

一つのブロックワードラインを共有する複数のメモリブロックを含む不揮発性データ貯蔵装置のプログラム方法は、前記複数のメモリブロックを選択する段階と、前記複数のメモリブロックの中でプログラムが実行されるメモリブロックの選択されたワードラインにプログラム電圧を印加する段階と、前記複数のメモリブロックの中のプログラムが禁止されるメモリブロックのワードラインにバイポーラ禁止電圧を印加する段階とを含む。 - 特許庁

A designated operation accepting unit 106 accepts: an operation for generating an image showing the whole shape of the object by using a model data storage unit 103, displaying a setting screen including the image, capable of selecting a processing item, and setting a processing sequence for common processing; an operation for setting a processing sequence for processing classified by section; and an operation for designating a processing object section for the processing classified by section.例文帳に追加

指定操作受付部１０６は、モデルデータ記憶部１０３を用いて対象物の全体形状を示す画像を生成し、この画像を含み、処理項目の選択が可能な設定画面を表示して、共通処理用の処理シーケンスを設定するための操作と、部位別処理用の処理シーケンスを設定するための操作と、部位別処理の処理対象部位を指定する操作とを受け付ける。 - 特許庁

Moreover, the control system can perform control exactly with a high regard for safety of either the vehicle or the surrounding of the vehicle according to the situation in the vehicle in an emergency by selecting an emergency stop mode based on at least either information on existence of an occupant or a dangerous object in the vehicle and reflecting either a priority mode in the vehicle or a priority mode outside the vehicle to resetting of the travel plan.例文帳に追加

しかも、車両における乗員および危険物の有無の少なくとも一方の情報に基づいて緊急停止モードを選択し、車内優先モードまたは車外優先モードのいずれかを走行計画の再設定に反映させることにより、緊急時の車内の状況に応じて、車両と車両の周囲とのいずれかの安全を的確に重視した制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a chicken egg package which can reuse a used vessel having no adhering printed item or a paper piece as a resource without necessitating all operations of peeling the printed item on which an advertisement item and other various necessary items are printed from a vessel, and has an advantage in exactly selecting a size of the chicken egg accommodated in the vessel without an error in an exhibition state in a market, and to provide a packaging method.例文帳に追加

宣伝事項その他の各種必要事項を印刷した印刷体を、容器から剥離する操作を全く必要とすることなく、これらの印刷体や紙片の付着しない使用済み容器を資源として再利用することができ、市場における展示状態において、容器内に収容された鶏卵のサイズを誤りなく確実に選定できる利点を備えた鶏卵包装体と、その包装方法の提供。 - 特許庁

A method of encoding moving pictures using a plurality of quantization matrices involves selecting one of the plurality of quantization matrices in macro block unit based on characteristics of an input image; performing an image conversion to the input image; and quantizing the converted image data using the selected quantization matrix.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a matrix which enables easier manufacture of the matrix of high precision by selecting the optimum material for the matrix and by processing it properly, the matrix manufactured by this method, a making method of a mold for molding an optical element which uses this matrix, and a making method of the optical element molded by this mold.例文帳に追加

母型の素材として最適なものを選択し、且つ適切な加工処理を施すことで、より容易に精度の高い母型を製造できる母型製造方法、かかる製作方法により製作された母型、およびかかる母型を用いた光学素子成形用金型の製作方法、並びにかかる光学素子成形用金型により成形される光学素子の製作方法を提供することができる。 - 特許庁

A method for forming a pharmacophore model, related to CYP2D6 inhibiting activity of the SSRI compound, a method for discovering a molecule possibility being the SSRI compound having no marked inhibiting capacity against CYP2D6 enzyme and a method for modeling the feature of CYP2D6 pharmacophore, useful for selecting the SSRI compound having no marked inhibiting capacity against CYP2D6 enzyme are disclosed.例文帳に追加

本発明は、ＳＳＲＩ化合物のＣＹＰ２Ｄ６阻害活性に関するファルマコフォア・モデルを生成する方法に；ＣＹＰ２Ｄ６酵素に対する顕著な阻害能を有しないＳＳＲＩ化合物である可能性がある分子を発見する方法に；ＣＹＰ２Ｄ６に対する顕著な阻害能を有しないＳＳＲＩを選ぶのに役立つＣＹＰ２Ｄ６ファルマコフォアの特徴をモデル化する方法に関する。 - 特許庁

To provide blended yarn fabric of cotton and polyester in which shade of color can be developed from the difference of dyeing property of cotton and polyester to hydrophilic dye and various pattern can be developed in a simple process by adequately selecting at least two kinds of yarns from cotton yarn and polyester fiber or cotton/polyester blended yarn to form a fabric and dyeing the resultant fabric with a hydrophilic dye.例文帳に追加

本発明は、綿糸、ポリエステル繊維又は綿・ポリエステル混紡糸から少なくとも２種類を適宜選択して織物を形成し、親水性染料により染色を施すことにより、綿とポリエステルの親水性染料に対する染色性の違いにより、濃淡を発現させ、様々な図柄を簡単な工程で発現させることができる綿・ポリエステル混紡織物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving the image data including a foreground layer 810, a background layer 820 assigned with image elements and a selection layer 830 for selecting either of them, the image processor compares the foreground layer 810 with the background layer 820, specifies image regions whose pixel values are close to each other as image regions to be corrected, and corrects the selection layer 830 as to the particularized image regions.例文帳に追加

画像処理装置は、画像要素が割り当てられる前景レイヤ８１０及び背景レイヤ８２０と、これらのレイヤのいずれかを選択する選択レイヤ８３０とを有する画像データが入力された場合に、前景レイヤ８１０と背景レイヤ８２０とを比較して、画素値が互いに近似する画像領域を、修正すべき画像領域として特定し、特定された画像領域について、選択レイヤ８３０を修正する。 - 特許庁

A method for screening a substance for treating the cancer includes bringing a cell expressing the acetyl-CoA synthase 2 into contact with a test substance, measuring the expression of the acetyl-CoA synthase 2 gene in the cell, and selecting the substance inhibiting the expression or the activity of the acetyl-CoA synthase 2 in comparison with a control cell without contacting the test substance as a substance can treate the cancer.例文帳に追加

アセチルＣｏＡシンセターゼ２発現細胞に被験物質を接触させ、該細胞における、アセチルＣｏＡシンセターゼ２遺伝子の発現を測定すること、および被験物質を接触させていない対照細胞と比較してアセチルＣｏＡシンセターゼ２の発現または活性を抑制した物質を、癌を治療しうる物質として選択することを含む、癌を治療する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

A block signal generating section 111 generating control signals BLK0-BLK2 for selecting a block determining the time division drive timing using a clock CLK delivered from a printer in order to transfer data related to print is provided on a substrate where a plurality of print elements 606, a drive means 113 therefor, and means 116 for arranging image data are formed integrally.例文帳に追加

プリントに係るデータを転送するためにプリント装置から供給されるクロックＣＬＫを用いて時分割駆動のタイミングを規定するブロック選択を行うための制御信号ＢＬＫ０〜ＢＬＫ２を生成するブロック信号発生部１１１を、複数のプリント素子６０６と、これらを駆動するための駆動手段１１３と、画像データを整列させるデータ整列手段１１６とが一体に形成された基板上に設ける。 - 特許庁

In carrying out personal confirmation, a function is provided to carry out personal identification by randomly selecting one image from master management information 205 of a plurality of images photographed from different angles, and a function is provided to update master information of old images by photographing new pictures of a user using the biological information system when update time for the image master information has been reached judging from an image sample date.例文帳に追加

本人確認を行うに際して、異なる角度で撮影された複数の画像マスター管理情報205の中からランダムに一件を選定して本人照合を行う機能、及び画像採取日付から判断して画像マスター情報の更新時期に達している場合には、生体情報システムを使用中の利用者から新しい写真を撮影して、古くなった画像マスター情報を更新する機能を備えた。 - 特許庁

A camera is provided with a self-photographing mode setting means for setting a self-photographing mode for photographer's self-photographing and a selection means for selecting a panoramic photographing mode out of a plurality of picture photographing modes, and the panoramic photographing mode is released by setting the self-photographing mode by the self-photographing mode setting means when the panoramic photographing mode has been selected by the selection means.例文帳に追加

撮影者が自らを撮影する自分撮りモードを設定する自分撮りモード設定手段と、複数の画面撮影モードのうちパノラマ撮影モードを選択する選択手段を備えたカメラに於いて、前記選択手段によって前記パノラマ撮影モードが選択されている状態に於いて、前記自分撮りモード設定手段によって、自分撮りモードが設定された場合にパノラマ撮影モードを解除すること。 - 特許庁

The cache control method for this disc device comprises judging whether the read request from the host device is the skip request or not from the address information stored in an address storage means, calculating a skip address that is the address to be read next by the skip request when the skip request is judged, and selecting the information for the area designated by this skip address to execute a skip cache.例文帳に追加

本発明のディスク装置のキャッシュ制御方法は、アドレス保存手段に保存されている前記アドレス情報からホスト装置からの読出し要求がスキップ要求であるか否かを判定し、スキップ要求であると判定された場合、スキップ要求により次に読出すアドレスであるスキップアドレスを算出して、このスキップアドレスにより指定された領域の情報を選択して、スキップキャッシュを実施する。 - 特許庁

This system comprises a data storage means composed of many storage units having requested data stored by conditions, a data managing means composed of many mode selection units capable of selecting various specifications corresponding to characteristics of the door seal to be developed by the data storage means, and a model designing means which designs a completed product by inputting actual conditions as to a selected model and performs various simulation experiments.例文帳に追加

条件別に貯蔵され要求されるデータを有する多数の貯蔵ユニットからなるデータ貯蔵手段と、データ貯蔵手段で開発しようとするドアシールの特性に応じる様々な仕様を選択できる多数のモード選択ユニットからなるデータ管理手段と、選択されたモデルにつき実際的な条件が入力され各種シュミレーション実験を行い完成品を設計するモデル設計手段とからなる。 - 特許庁

To provide a printer system with an optical reader and a cutter capable of performing desired cutting by stopping cutting when reading a portion to be cut by the optical reader at cutting a designated portion and finding out the portion being already printed, notifying an operator whether cutting should be continued or not, and selecting continuing cutting, stopping cutting or adjusting the cut position.例文帳に追加

光学読み取り機付きカッタープリンタで、指定された部分を切る時、光学読み取り機で切り取り予定部分を読み取った時、その部分がすでに印字されていた場合、カットを中断するとともに、そのままカットして良いかどうかの判断を操作者に伝えるとともに、カットを続行するのか、中断するのかそれともカット位置を調整するのかを選択して、所望するカットができる光学読み取り機付きカッタープリンタシステム。 - 特許庁

The fighting vehicle, which can conduct running and mission by autonomy or remote control, includes a vehicle 1, a database having vehicle environment information concerning the peripheral environment of the vehicle 1 and an unmanned agent which is installed at a place for remote controlling, and the unmanned agent includes a vehicle control mechanism for selecting a control method concerning running and mission on the basis of the vehicle environment information.例文帳に追加

自律又は遠隔操縦によって走行及びミッションが実行可能な戦闘用装置であって、車両１と、車両１周辺の環境について車両環境情報を有するデータベースと、遠隔操縦を行う場所に設置された無人機エージェント、を備え、無人機エージェントは、車両環境情報に基づいて走行及びミッションについて制御方法の選択を行う車両制御機構を有する。 - 特許庁

This system is provided with a receiving means for receiving ticket application information through a radio communication network from the portable terminal of the user, a ticket managing means for selecting the ticket information allocated to the user on the basis of the received ticket application information, and a transmitting means for transmitting the selected ticket information through the radio communication network to the portable terminal of the user receiving the ticket application information.例文帳に追加

ユーザの携帯端末から無線通信ネットワークを介してチケット申込情報を受信する受信手段と、前記受信したチケット申込情報に基づいてユーザに割り当てるチケット情報を選択するチケット管理手段と、前記チケット申込情報を受信したユーザの携帯端末に、無線通信ネットワークを介して前記選択したチケット情報を送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

An information transmitter 15 distributes the optional number of pieces of unit information as provided information by describing the provided information in a variable length, and the information receiver 3 can effectively utilize information provided by the broadcasting station 10 by selecting optional unit information among distributed pieces of the unit information, making the selected unit information available and recording the unit information on a prescribed recording medium 5.例文帳に追加

情報送信装置１５は、提供情報を可変長で記述することにより、提供情報として任意の数の単位情報を配信し、情報受信装置３は、配信された単位情報の中から任意の単位情報を選択し、選択された単位情報を使用可能状態として所定の記録媒体５に記録することにより、放送局１０の提供する情報を有効に利用し得る。 - 特許庁

An ECU 30 is provided with a normal charge control part 34 that charges a battery 12 in a normal charging mode, an under-charging control part 36 that charges the battery 12 in an under-charging mode, and a mode change control means 38 that changes the output path between the normal-charging and under-charging control parts 34 and 36 for selecting a charge mode.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、バッテリ１２に対して通常充電モードで充電を行うための通常充電制御部３４と、前記バッテリ１２に対してアンダー充電モードで充電を行うためのアンダー充電制御部３６と、前記通常充電制御部３４とアンダー充電制御部３６との出力経路を切り換えることによって充電モードの選択を行うモード切換制御手段３８とを有する。 - 特許庁

To provide a small room structure to be disposed indoors, being easy to assemble in a large room, capable of being removed without leaving damage such as mounting marks on floor faces and ceilings, and capable of making a small room space beautiful and luxurious with a special atmosphere produced in a predetermined space in the large room to match the purpose of use, by appropriately selecting unitized components.例文帳に追加

大部屋内において、その組み立てが簡易で、解体が床面、天井などに取り付け跡等の傷を残すことなく行えるとともに、ユニット部品を適宜選択することにより、大部屋内の所定空間に、使用目的にあった或いは特殊な趣を醸し出すようにした小部屋空間を、美麗に、かつ豪華に構成することができる屋内配設用小部屋構造を提供すること。 - 特許庁

The controller of a vehicle comprising a means for selecting an optimal mode depending on the operating point from an optimal mode map set with a plurality of traveling modes is further provided with a means for detecting mode transition in the optimal mode map, and a means for holding the traveling mode before transition for a predetermined time when mode transition is detected by the mode transition detecting means.例文帳に追加

複数の走行モードが設定された最適モードマップから、運転点に応じた最適なモードを選択するモード選択手段を備えた車両の制御装置において、前記最適モードマップにおけるモード遷移の発生を検出するモード遷移検出手段と、前記モード遷移検出手段によりモード遷移の発生が検出された時は、遷移前の走行モードを所定時間保持するモード保持手段とを設けた。 - 特許庁

After displaying an image selection screen for selecting one photographed image from among the plurality of photographed images on the display 7, the control circuit reads out the position information and the selected one photographed image from the storage device 8 corresponding to a selection instruction of the photographed image by a user, and stores the read-out position information and the photographed image mutually correlatively into the storage device 8.例文帳に追加

又、制御回路１は、前記複数枚の撮影画像の中から１枚の撮影画像を選択するための画像選択画面をディスプレイ７に表示した後、ユーザによる前記撮影画像の選択指示に応じて、記憶装置８から位置情報と前記選択された１枚の撮影画像とを読み出し、読み出した位置情報と撮影画像とを互いに関連付けて記憶装置８に格納する。 - 特許庁

This DMA controller 5 is provided with a control part 3 having a mediation circuit to mediate a plurality of channels 2 by selecting any one of a plurality of DMA request signals 1 accepted via the plurality of channels 2 according to priority levels previously allocated to the plurality of channels 2 and a trace buffer 4 to store trace data 11 regarding the selected DMA request.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ５は、複数のチャネル２に予め割り当てられた優先順位にしたがって複数のチャネル２を介して受け付けた複数のＤＭＡ要求信号１の中からいずれか一つのＤＭＡ要求信号を選択して複数のチャネル２間の調停を行う調停回路を備えた制御部３と、選択したＤＭＡ要求に関するトレースデータ１１を格納するためのトレースバッファ４とを備えている。 - 特許庁

A product development method is provided for referring to raw material status information that registers the status indicating the availability of raw materials stepwise in selecting candidate information on mixing which raw material in what quantity, confirming whether each selected candidate raw material is in an available status and permitting the raw material to be selected when the raw material is in the available status.例文帳に追加

また、どの原材料をどれだけ配合するかという配合に関する候補の情報が選択される際に、原材料の入手可能性を段階的に示したステータスが登録された、原材料ステータス情報を参照して、選択された各候補の原材料が使用可能のステータスにあるか否かを確認し、使用可能のステータスにある場合は当該原材料の選択を許可する商品開発方法を提供する。 - 特許庁

By carefully selecting placement and separation of these local radius variations 12, and using microfibers 14 (or other suitable arrangements) to couple optical signals O into and out of the device fiber 10, resonances in the form of whispering gallery modes (WGMs) are created in the device fiber 10 such that a number of coupled microstructures (such as ring resonators) are formed.例文帳に追加

これら局所的な半径変動１２の配置および分離を注意深く選択することにより、またマイクロファイバ１４（または他の適切な構成）を使用して、デバイス・ファイバ１０との間で光信号Ｏを結合することにより、ウィスパリングギャラリーモード（ＷＧＭ）の形での共振がデバイス・ファイバ１０内に生成され、その結果、複数の結合された微細構造（たとえば、リング共振器など）を形成する。 - 特許庁

When the abutting mode to execute the initial abutting of a brake shoe is selected by an abutting mode selecting means, the control unit controls the actuation of the motor-operated driving means so that the parking drum brake exerts a specified braking force smaller than the braking force required to maintain the parking condition until the vehicle has run for a specified distance even if the automatic disengage mode is in selection.例文帳に追加

ブレーキシューの初期当たりつけを実行する当たりつけモードをあたり付けモード選択手段で選択したときには、制御ユニットは、自動解除モードの選択時にあっても車両が所定距離走行するまでは駐車状態を維持するのに必要なブレーキ力よりも小さな所定のブレーキ力を前記駐車用ドラムブレーキが発揮するように電動駆動手段の作動を制御する。 - 特許庁

To add a wireless repeater to a system so that an unstable network communication path wherein noise may occur can be avoided and cable laying is reduced to inexpensively install the system by selecting a safe and high-quality communication path when wireless terminal equipment performs wireless communication via equipment including a wireless relay and connection function in an order data management apparatus used in a restaurant or the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、無線端末機器が無線中継接続機能を持つ機器を介して無線通信を行う場合に、安全で品質の高い通信路を選択することで、ノイズの発生するような不安定なネットワーク接続経路を回避することを可能にすること、ケーブル敷設を減らし安価にシステム設置ができる無線中継装置をシステムへ追加可能とすること。 - 特許庁