「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

A head rotational position signal Sp is added to the composite signal Sc obtained from a switching circuit 13 for extracting the output signals Sa and Sb of the 1st and 2nd magnetic heads 4 and 5 for a 180° period and putting them together and the resulting signal is sent from an output terminal 26 to the oscilloscope 2.例文帳に追加

第１及び第２の磁気ヘッド４、５の出力信号Ｓa 、Ｓb を１８０度期間抽出して合成するためのスイッチング回路１３から得られる合成信号Ｓcにヘッド回転位置信号Ｓp を加算して出力端子２６からオシロスコープ２に送る。 - 特許庁

The identification code C input as image data by a code input means 70 such as the digital camera is sent to a code recognition means 80, the fractal dimension is calculated here, and the registration means 50 is referred to, so that it is recognized as a prescribed commodity identification code.例文帳に追加

デジカメなどのコード入力手段７０によって画像データとして入力された識別コードＣは、コード認識手段８０へ送られ、ここでフラクタル次元が計算され、登録手段５０を参照することにより、所定の商品識別コードとして認識される。 - 特許庁

When stream data are read out of a file server 10, the file server 10 interprets the file system and the data are sent out of the file server 10 to a stream sending-out means 20 in the same form of a network stream with the transmission from the stream sending-out means 20.例文帳に追加

ファイルサーバ１０からストリームデータを読み出す際に、ファイルサーバ１０でファイルシステムの解釈を行い、ファイルサーバ１０からストリーム送出手段２０に対して、ストリーム送出手段２０から送出されるのと同様のネットワークストリームの形で送出する。 - 特許庁

Here, the measurement result by the measuring device 21 is sent to a controller 22 and in the controller 22, the state of deformation of the glass substrate 31 is acquired based on the measurement result, and the suction force of a suction pad 12 of a substrate conveying unit 10 is controlled.例文帳に追加

ここで、測定器２１による測定結果は制御装置２２に送られ、制御装置２２において、その測定結果に基づいてガラス基板３１の変形状態が求められ、基板搬送ユニット１０の吸着パッド１２の吸着力が制御される。 - 特許庁

A mobile communication system comprises a plurality of mobile stations, the control station which relays packets addressed to the plurality of mobile stations, and the base station which stores the packets sent out by the control station temporarily in a buffer and sends them out to the plurality of mobile stations.例文帳に追加

移動通信システムは、複数の移動局と、複数の移動局宛てのパケットを中継する制御局と、制御局から送出された上記パケットを一時的にバッファに格納して複数の移動局に送出する基地局とから構成される。 - 特許庁

A cell sent out from the first ATM transmitter 201 is designated with a loop-back and a time stamp, and the second ATM transmitter 202 places the time stamp on the 'non-used 2' field of the cell 216 and sends the cell to the first ATM transmitter 201.例文帳に追加

第１のＡＴＭ伝送装置２０１から送出されたセルはループバックとタイムスタンプが指示されており、第２のＡＴＭ伝送装置２０２はそのセル２１６の“未使用２”フィールドにタイムスタンプを載せると共にこれを第１のＡＴＭ伝送装置２０１に送出する。 - 特許庁

The multi-axial sorter is of such a multi-axial construction that in a sorting process, many sorting rollers 11-14 are installed and the sorting rollers nearer to the right, that is, the ones located farther in the direction where a sorted material is sent by the rotary action of the sorting roller, rotate at the higher peripheral velocity.例文帳に追加

分別方式を、多数の分別ローラー１１〜１４を備えた多軸式構造とし、この分別ローラー１１〜１４の回転の周速度を、右側のもの、即ち、分別ローラーの回転作用によって処理物を送る方向の先にあるものほど速くした。 - 特許庁

When a call is sent that informs the arrival of the call from ISP 20 to mobile station 30 through the mobile communication network 10 and requests a call responding thereto, the URL that is stored in the push initiator device 13 and corresponds to the pertaining ISP 20 is written into the SMS message by a push gateway device 12.例文帳に追加

ＩＳＰ２０から移動通信ネットワーク１０を介した移動端末機３０へのパケット着信要求時に、プッシュイニシエータ装置１３に記憶された該当ＩＳＰ２０に対応するＵＲＬをＳＭＳメッセージにプッシュゲートウェイ装置１２で記述する。 - 特許庁

To prevent a sheet of paper whose both-side carrying is impossible, from being sent to a both-side device due to user's setting mistake or the like in the case of performing both-side printing in an image forming apparatus having a simple automatic both-side device in which the positioning of the end face of paper for both-side carrying is fixed.例文帳に追加

両面搬送時の用紙端面位置合わせが固定式である簡易自動両面装置を有する画像形成装置において、両面印字時に、ユーザの設定ミスなどで不用意に両面搬送できない用紙を両面装置に送るのを防止する。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

A terminal device 100 receives from a server 160 pointer information indicating a thumbnail image of image data sent to the server 160 and the storage region of the image data, and creates diary data with the thumbnail image, which is described as text data with tag information.例文帳に追加

端末装置１００は、サーバ１６０に送信した画像データの縮小画像および画像データの格納領域を指し示すポインタ情報をサーバ１６０から受信し、タグ情報付きのテキストデータで記述される縮小画像付き日記データを作成する。 - 特許庁

When a data icon DI corresponding to electronic data is dragged and dropped onto a printer icon PI corresponding to a printer device 200 on the data processing apparatus 100, the corresponding electronic data is sent and output to the printer device 200 only when having an XPS format.例文帳に追加

データ処理装置１００で電子データに対応したデータアイコンＤＩがプリンタ装置２００に対応したプリンタアイコンＰＩにドラッグ＆ドロップされた場合、対応する電子データがＸＰＳフォーマットの場合のみプリンタ装置２００に送信されて出力される。 - 特許庁

The garbage crushing and discharging apparatus is provided with a disposer 3 to which kitchen garbage accumulated in a recessed part 2 is sent and a transportation apparatus 10 for quantitatively feeding the garbage accumulated in the recessed part 2 to the disposer 3 by motive force.例文帳に追加

凹み部２内に溜まった生ゴミを送り込まれるディスポーザ３を備えた生ゴミ粉砕排出処理装置において、前記凹み部２内に溜まった生ゴミを動力により定量的にディスポーザ３に送り込むものとした搬送装置１０を設けたものである。 - 特許庁

Thus, energy data of the specific period are sent from the client C, the web server S temporarily stores and sums up the data in a storage means such as a hard disk and displays the calculation results in the form of a graph on the screen of the client C.例文帳に追加

このようにしてクライアントＣから所定期間のエネルギーデータが送信されてくるとウェブサーバＳは、そのデータをハードディスクなどの記憶手段に一旦記憶して集計を行い、その計算結果をグラフの形式にしてクライアントＣの画面に表示させる。 - 特許庁

A reception information decoding section 102 decodes an image signal sent from a transmission terminal 106 and an attached information multiplexer section 104 multiplexes a moving picture signal generated from an attached moving picture generating section 103 with the decoded image signal.例文帳に追加

送信端末装置１０６から送信されてきた画像信号を受信情報復号化部１０２で復号し、付加情報多重化部１０４で、その復号された画像信号に、付加動画像発生部１０３から発生される動画像信号を多重化する。 - 特許庁

An approximate position of the wireless mobile communication device 5A can be estimated by sending a message in a specified power level 71 from said device and estimating that the sent massage is received where of a plurality of specified positions 1A-4A.例文帳に追加

また、ワイヤレス移動通信装置（５Ａ）の近似位置を推定するには、当該装置から所定の電力レベル（７１）でメッセージを送信し、複数の所定の位置（１Ａ〜４Ａ）の内どこで、送信したメッセージが受信されたか判定することによって行うことができる。 - 特許庁

When temporary totalization data 7 begin to be updated, a determination cancel notice is sent from the low-order database 1 to the high- order database 2, which outputs a warning message for determination cancel, so that the warning message is displayed on a console terminal 9.例文帳に追加

一時集計データ７の更新作業を開始する際に、まず下位データベース１から上位データベース２に確定取消通知が送られ、上位データベース２は確定取消の警告メッセージを出力し、この警告メッセージはコンソール端末９に表示される。 - 特許庁

The base station 12 sets the transmission rate of the mobile phone 101 sending data of a large transfer quantity to a higher level within a marginal range although the total sum of power sent simultaneously to each mobile phone has an upper limit.例文帳に追加

基地局１０２が各携帯電話機に同時に送信する電力の総和には上限があるが、その余裕のある範囲内で、転送量の多いデータを送信する携帯電話機１０１に対する伝送速度をより高いレベルに設定するようにしている。 - 特許庁

A client gate part 1A of the business integrating server analyzes the kind of a client of a client terminal based on environmental variable information sent from the client terminal to identify the kind of its Web browser, and store the kind and its client terminal ID as terminal kind information.例文帳に追加

業務統合サーバのクライアントゲート部１Ａは、クライアント端末から送られてくる環境変数情報からクライアント端末の機種を解析してそのＷｅｂブラウザの種別を識別し、この種別とクライアント端末ＩＤを端末種別情報として保存しておく。 - 特許庁

To provide a processing system capable of rationalizing reception work of an application sent by mail by generating a special and unique dot pattern for an electronic pen when inputting prescribed contents and printing them on a paper medium, in the application by an electronic form.例文帳に追加

電子フォームによる申込書に関し、所定の内容を入力して紙媒体に印刷する際に、特殊でユニークな電子ペン用のドットパターンを発生させることで、郵送される申込書の受付作業を合理化することができる処理システムを提供する。 - 特許庁

A speaker output switching control signal from the car navigation system 14 to the DSP 11 is sent not via a DSP control microcomputer 12 but by using the free signal line of the audio signal lines of right and left channels since a navigation voice is monaural.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１４からＤＳＰ１１へのスピーカ出力切替え用制御信号は、ＤＳＰ制御マイコン１２を経由してではなく、左右チャンネルのオーディオ信号線の内、ナビ音声がモノラルのために、空いているほうの信号線を利用して送ることにする。 - 特許庁

To make an internal semiconductor laser of a slave station operate stably in the case that the slave station is installed outdoor and to simplify wavelength control at wavelength multiplex in the communication system where optical signals from a plurality of distributed slave stations are confluent and the resulting signal is sent to a control station.例文帳に追加

複数の分散した子局からの光信号を合流して制御局に送る通信システムでの波長多重時の波長制御の簡素化と、屋外に子局がある場合の内部の半導体レーザの安定性の問題の解消を図ること。 - 特許庁

To provide a personal digital assistants(PDA) with a character mail transmission function which can perform character mail transmission at mail transmission time that a user can optionally set irrelevantly to the mail generation time when the character mail is sent from the PDA.例文帳に追加

携帯情報端末装置より文字メールを送信する際、メール作成時期に拘わらずユーザー自身で任意に設定可能なメール送信時間により文字メール送信実行が可能である文字メール送信機能付き携帯情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a method for receiving data broadcasting, by which data of the data broadcasting sent from a broadcasting station can be acquired at high speed at any time, and which can easily respond to an increase request of the number of data broadcasting channels.例文帳に追加

この発明は、放送局から送出されるデータ放送のデータを随時高速に取得できるようにし、かつデータ放送のチャネル数の増加要求にも容易に対応できるようにした放送受信装置及びデータ放送の受信方法を提供する。 - 特許庁

In a state prior to the gas being emitted from the inflator 10 the inside of the sack-like seat belt 20 is partitioned into a first interior 22 and a second interior 24 in the longitudinal direction and the gas emitted from the inflator 10 is sent only to the second interior 24.例文帳に追加

インフレータ１０からガスが発せられる前の状態では、シートベルト２０の袋状の内部は、その長手方向に沿って第１の内部２２と第２の内部２４に区画されており、インフレータ１０から発せられたガスは、第２の内部２４にのみ送られる。 - 特許庁

This system comprises a release means 3 which stores the document and image data sent through the Internet in a database 2 and release the data on the Internet and a browsing means 5 for browsing the data which are released by the release means on the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して送信された文章及び画像データをデータベース２に蓄積し、前記データをインターネット上で公表する公表手段４と、前記公表手段によってインターネット上で公表された前記データを閲覧する閲覧手段５とから構成する。 - 特許庁

In this information processor, a CPU 11 executes an application program and the device driver, so that the device driver receives designation information about a storage place to be stored with status data sent from the application program side by a system call generated by the execution of the application program.例文帳に追加

ＣＰＵ１１がアプリケーションプログラム及びデバイスドライバを実行することによって、デバイスドライバは、アプリケーションプログラムの実行によって発生されたシステムコールによって、前記アプリケーションプログラム側から送られた、ステータスデータを格納すべき記憶場所の指定情報を受け取る。 - 特許庁

Wafer transfer images estimated by the wafer transfer simulator 400 are sent to a comparing circuit 301 and, when it is determined that there is a defect, the coordinate and the wafer transfer image as a basis for the defect determination are stored as transfer image inspection results 206.例文帳に追加

ウェハ転写シミュレータ４００で推定されたウェハ転写像は比較回路３０１に送られ、比較回路３０１で欠陥と判定されると、その座標と、欠陥判定の根拠となったウェハ転写像とが、転写像検査結果２０６として保存される。 - 特許庁

To provide a game machine that inhibits fraudulent changes of operations of a control board and the signals sent or received by the control board without degrading operability of maintenance check, repair or the like of the members covered by a control device and normally visible to the eyes.例文帳に追加

遊技機では、制御装置に覆われて通常時に目視できない部材に対する保守点検や修理等における操作性を低下させることなく、制御基板の動作や制御基板により送受信される信号に対する不正な改変を抑制する。 - 特許庁

The cooling structure 6 of the base station 1 includes: a casing 2 in which a power unit 5 with the lifetime device 53 is installed; and a fan 54 in which air of the inside of the casing 2 is sent to the lifetime device 53.例文帳に追加

本発明は、寿命デバイス５３を有する電源ユニット５が設置される筐体２を有する基地局１の冷却構造６であって、筐体２内の空気を送風するファン５４を有し、寿命デバイス５３はファン５４の送風を受ける、という構成を採用する。 - 特許庁

The supply device transfers an article to a relay area 83 by sending out in the same timing from the device 80 (Fig.(a)), and a plurality of articles sent out to its relay area are supplied between fingers 78a in the number (two pieces) fewer than the simultaneously received number (four pieces).例文帳に追加

供給装置は、装置８０から同一タイミングで送り出して中継領域８３に移し替え（図（ａ））、その中継領域に送り出された複数の物品は、前記同時に受け取った個数（４個）よりも少ない数（２個）でフィンガー７８ａ間に供給する。 - 特許庁

In particular, MAC mechanisms are defined to support multiple mode CTS frames, and multiple mode CF-End frames sent by the AP, each in a format appropriate for the corresponding mode which also applies to a single mode as a trivial case.例文帳に追加

特に、ＭＡＣ機構が、瑣末な事例として単一モードにも適用される、それぞれ、対応するモードに適切にフォーマットされている、ＡＰによって送信される複数モードＣＴＳフレーム、および複数モードＣＦ−Ｅｎｄフレームをサポートするように規定される。 - 特許庁

When a command for operating the accessory independently is sent from a camera body side within a predetermined duration after the camera body, the accessory, and the pseudo interchangeable lens are connected, mutual communication between the accessory and the camera body is started, and the information in the accessory is rewritten.例文帳に追加

カメラ本体、アクセサリ、擬似交換レンズが装着されてから所定時間以内に、アクセサリを単独で動作させる命令がカメラ本体側から送られてきた場合には、アクセサリとカメラ本体とが相互に通信を開始し、アクセサリ内の情報を書き換える。 - 特許庁

Here, the detecting circuit 31 is designed so as to send a switch-off signal to the switching circuit 32 in higher intensity higher than that of an image signal sent from the imaging tube 10 than a prescribed criteria or to send a switch-on signal in lower intensity than the prescribed criteria.例文帳に追加

画像信号強度検出回路３１は、撮像管１０からの画像信号の強度が、予め決められた基準強度より大きい場合にはスイッチングオフ信号を、小さい場合にはスイッチングオン信号を前記スイッチング回路３２に送る様に成っている。 - 特許庁

Information in a protocol header of a data to be sent/received is defined as a preference determining information for determining whether to send/receive preferentially, and the information to be preferentially processed in the combination of the preference determining information is registered, stored, and controlled as the preference data information.例文帳に追加

送受信するデータのプロトコルヘッダ内の情報を優先的に送受信処理するかを判定する優先判定情報とし、その優先判定情報の組み合わせの内優先的に処理する情報について優先データ情報として登録，管理記憶する。 - 特許庁

An exchange 101_1 inputs video data 103 sent by a video distributor 102 and sends an ATM cell synchronized to the clock to exchanges 101_2-101_4 by a signal (including light) including a frequency component to be the synchronizing clock source.例文帳に追加

交換機１０１_１は映像配信装置１０２が送出する映像データ１０３を入力してそのクロックに同期したＡＴＭセルを同期用クロックの供給源となる周波数成分を含む信号（光を含む）により交換機１０１_２〜１０１_４に送出する。 - 特許庁

A raised part 22 raised at its one side is formed on the inner wall 19 simultaneously with molding the axle housing 1, and a cutting tool 24 is sent from a raised side of the raised part 22 along the inner wall 19 to raise the raised part 22 to form the oil deflector engagement part 20.例文帳に追加

アクスルハウジング１の成形と同時に内壁１９に一側を隆起させた隆起部２２を形成し、刃具２４を隆起部２２の隆起させた側から内壁１９に沿って送ることで隆起部２２を切起こしてオイルディフレクタ係合部２０を形成する。 - 特許庁

All the text data of the optical disk are looked ahead by a data reader (S01), and when the text data are present (S02), the text data and the display start positions of the respective text data are stored in a storage device (S03) and the text data are sent to a text display device (S04).例文帳に追加

データ読み取り装置により、光ディスクの全部のテキストデータを先読みし（Ｓ０１）、テキストデータが存在するなら（Ｓ０２）そのテキストデータと各テキストデータの表示開始位置を記憶装置に格納し（Ｓ０３）、さらにテキストデータをテキスト表示装置へ送る（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide a transmission line changeover device and method that can change over a signal processing section and a changeover control section at the same time, and surely matched with inter-station changeover information items to be sent to an opposite station device, so as to correctly change over transmission lines.例文帳に追加

信号処理部と切替制御部を同時に切替える装置において、対局装置へ送出する局間切替情報を確実に一致とさせ、正しく伝送路の切替えを行うことができる伝送路切替装置及び伝送路切替方法を提供する。 - 特許庁

Inside a transmission line, variable delay circuits 203 and 213 capable of controlling delay time on multi-stages are provided so that data sent synchronously with the clock signal of a transmitting side unit 100 can be rightly fetched synchronously with the clock signal of a receiving side unit 200.例文帳に追加

送信側ユニット１００のクロック信号に同期して送出されたデータを、受信側ユニット２００のクロック信号に同期して正しく取り込まれるように、多段に遅延時間を制御可能な可変遅延回路２０３、２１３を伝送路中に設ける。 - 特許庁

To provide a card case capable of preventing skimming when a non-contact IC card is sent to a card user from an issuer of the non-contact card and preventing skimming also when the card user carries the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードの発行者からカード使用者に非接触型ＩＣカードが送付される際にスキミングを防止し、かつ、カード使用者が非接触型ＩＣカードを携帯する際においてもスキミングを防止することができるカードケースを提供すること。 - 特許庁

When a valve overlap is small in the high load area of the engine, pressure of fuel sent to a fuel injection valve is increased, and a combustion chamber is cooled by vaporizing the fuel in the combustion chamber by injecting in an intake stroke, and the output torque is improved.例文帳に追加

機関の高負荷域において、バルブオーバーラップが小さい場合には、燃料噴射弁に送る燃料の圧力を高くし、吸気行程で噴射させることで、燃焼室内で燃料を気化させて燃焼室を冷却し、出力トルクの向上を図る。 - 特許庁

To provide an integrated operation system which can automatically start an action for converting received data into a workflow without any human intervention when operations are sent and received among various groups of a company through a network.例文帳に追加

企業などの各種のグループ間でネットワークを通じて業務のやり取りを行う場合、受け取ったデータからワークフローに変換するなど、何らかのアクションを人手を介することなく自動的に起こすことができるような統合業務システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A user sets information specifying image data to be sent to communication partners by communication conditions of time and the communication partners in a user database 320 of a service provider system 300 and registers image data to be used at this time in an image database 330.例文帳に追加

利用者は、サービス事業者システム３００のユーザデータベース３２０に、時間や通信相手などの通信条件ごとに相手に送信する画像データを指定する情報を設定しておき、その時に使用する画像データを画像データベース３３０に登録しておく。 - 特許庁

The media conference system is equipped with: a media conference server device 12 which allows a plurality of utterance terminal device to mutually send and receive media information; and a streaming server device 11 which distributes the media information sent and received between the utterance terminal devices to audit terminal devices.例文帳に追加

メディア会議システムは、複数の発言端末装置間でメディア情報を送受可能にするメディア会議サーバ装置１２と、聴講端末装置に対して発言端末装置間で送受されるメディア情報を配信するストリーミングサーバ装置１１とを備える。 - 特許庁