「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Data including an attention area set in image data and date and time are stored in a storage part.例文帳に追加

画像データに設定された注目領域と日付時刻との情報を含むデータを記憶部に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the allowable value which is set in accordance with the working conditions or the like in the customers is compared with the parameter.例文帳に追加

さらに、需要家の加工条件等に応じて設定されている許容値とパラメータとを比較する。 - 特許庁

In this case, the recovery condition is set and stored in a memory 107A within a network I/F control section 107.例文帳に追加

その場合に、ネットワークＩ／Ｆ制御部１０７内のメモリ１０７Ａに復帰条件を設定保存する。 - 特許庁

A core board 8 is manufactured in such a way that, in the recesses 5 of a metallic mold 3, pins (or balls) 1 are set up so as to form a line.例文帳に追加

金型３の凹み５にピン１（ボールでもよいを立て），ピン１が整列した状態とする。 - 特許庁

The maximum set times are increased/decreased in accordance with the repetition times of the displacement operation in the second kind state.例文帳に追加

この最大セット回数を、第２種状態での変位動作の繰り返し回数に応じて増減させる。 - 特許庁

To provide a pivot hinge having a function in which the maximum angle of opening of a door is set in pivot hinge itself.例文帳に追加

ピボットヒンジ自体に扉の最大開き角度を設定する機能を備えたピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

In the ferroelectric memory 10, a set data on the write time of data into a memory cell is stored in advance.例文帳に追加

強誘電体メモリ１０には、メモリセルへのデータの書込み時間の設定データが予め記憶される。 - 特許庁

Intermittent parameters previously set in advance are stored in a wireless terminal 101 to execute an intermittent operation.例文帳に追加

無線端末１０１には、予め個々に設定された間欠パラメータを記憶させ、間欠動作を行わせる。 - 特許庁

To estimate ASP usage charge in which a usage charge is set in each of a plurality of agents.例文帳に追加

複数の代理店毎に利用料金を設定したＡＳＰ利用料金の見積もりを行うこと。 - 特許庁

In the case of a magnification selection mode, the key repeat timing is set high to 100 ms in a step S5.例文帳に追加

倍率選択モ−ドであれば、ステップＳ５でキ−リピ−トタイミングを１００ｍｓに速く設定する。 - 特許庁

A difference between pressure in the expansion bag and outside atmospheric pressure is set to be 0.5 MPa or smaller for easy handling in use.例文帳に追加

膨張バッグと外気の圧力差０．５メガパスカル以下での使用とし扱いやすさを特徴とする。 - 特許庁

To provide a primer set enabling the amplification of a nucleic acid in a high amplification efficiency and in high sequence specificity.例文帳に追加

増幅効率および配列特異性の高い核酸増幅を可能とするプライマーセットの提供。 - 特許庁

A synthetic resin ratio in the main material layer is set higher than that in the decorative layer.例文帳に追加

主材層における合成樹脂比率は、化粧層における合成樹脂比率よりも高く設定する。 - 特許庁

To improve accuracy in generating a set of similar document pairs with a sufficient size in booth strap processing.例文帳に追加

ブースストラップ処理で十分なサイズの類似文書ペアの集合を生成する際に精度を向上させる。 - 特許庁

When it is not designated (NO in S103), the display device performs display by a language set in the device (S105).例文帳に追加

指定されていなければ（Ｓ１０３でＮＯ）、装置で設定されている言語で表示を行なう（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The pressing force in the elastomer press is set to 10-30% of the pressing force in the rigid body press.例文帳に追加

ここで、弾性体プレスの加圧力は剛体プレスの加圧力の１０〜３０％に設定する。 - 特許庁

Data are inputted and set in each flip-flop on condition that the timing constraint violation is not generated in an LSI.例文帳に追加

ＬＳＩをタイミング制約違反が発生しない条件で、データを入力し、各フリップフロップに設定する。 - 特許庁

To reduce a risk in crime prevention by decreasing a state in which a present remaining money amount exceeds a set money amount.例文帳に追加

在高金額が設定金額を超える状態を減少させて、防犯上のリスクを軽減する。 - 特許庁

EFFICIENCY GOAL SETTING METHOD IN HOUSING AND SUPPORTING TOOL FOR EFFICIENCY GOAL SET IN HOUSING例文帳に追加

住宅における性能目標設定方法及び住宅における性能目標設定のための支援ツール - 特許庁

This duct 15 is in turn, detachably set up in the main frame 10 through the inward of this frame 10.例文帳に追加

またダクト１５はメインフレーム１０の内方を通してメインフレーム１０に対し着脱可能に設定する。 - 特許庁

In a test operation mode, the sound speed to be the base of computing a delay data set is changed in trial.例文帳に追加

テスト動作モードにおいて、ディレイデータセットを演算する基礎となる音速を試行的に変化させる。 - 特許庁

In a sensor target 31, a plurality of magnetized sites M1 to M8 are set in a rotational direction thereof.例文帳に追加

センサターゲット３１には、その回転方向に沿って複数箇所の着磁部位Ｍ１〜Ｍ８を設定した。 - 特許庁

The acts set forth in this Law shall be taken by the parties or by their duly qualified attorneys in fact. 例文帳に追加

本法に定めた手続は，当事者又は正当な資格を有する代理人がしなければならない。 - 特許庁

Part 13 of the Act in its application to the Cocos (Keeling) Islands is modified as set out in Schedule 5.例文帳に追加

法律第 13部は、ココス(キーリング)諸島への適用においては、附則 5に記載している通りに修正する。 - 特許庁

To provide a telephone set in which a Kanji (Chinese character) name can be inputted with a simple operation in a Kana (Japanese syllabary)-Kanji input mode.例文帳に追加

かな漢字入力モードで、簡単な操作で漢字名前を入力できる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for ball-point pens, which is free from set-off of writing, is excellent in water resistance and is excellent in writing feeling.例文帳に追加

筆跡の裏写りがなく耐水性に優れ筆記感の優れたボールペン用インキ組成物を得る。 - 特許庁

It is determined whether a temperature of EGR gas in the EGR passage is in a set range or not.例文帳に追加

また、前記ＥＧＲ通路中のＥＧＲガスの温度が設定範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The damping force is set to be large when a change rate in increase in accelerator manipulated variables is a predetermined value E or more.例文帳に追加

アクセル操作量の増大時の変化率が所定値Ｅ以上のとき、減衰力を大きくする。 - 特許庁

- Does the institution revise the market risk factors set in a manner befitting the change in its business, the market environment, etc.? 例文帳に追加

・ 業務内容、市場環境等の変化に応じ、設定したマーケット・リスク・ファクターを見直しているか。 - 金融庁

The "bj league," the first professional men's basketball league in Japan, is set to begin its first season in November 2005. 例文帳に追加

日本初の男子プロバスケットボールリーグとなる｢bjリーグ｣が2005年11月に初のシーズンを開幕することとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She moved to her new home in the city of Chiba, and set up "Team Q" with a practice partner, a trainer and an expert in nutrition. 例文帳に追加

彼女は千葉市の新居に引っ越し，練習パートナー，トレーナー，栄養士とともに｢チームQ｣を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Lexus dealerships were set up in China last year and the company is now introducing the Lexus brand in Japan. 例文帳に追加

昨年，中国にレクサス販売店が立ち上げられ，現在同社は日本にレクサスブランドを導入している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In fiscal 2007, crude steel production in Japan reached more than 121 million tons and set a new record. 例文帳に追加

2007年度には，日本の粗鋼生産量は１億2100万トン以上に達し，新たな記録を打ち立てた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first two Mummy movies were set in Egypt, but this time a new exciting adventure takes place in China. 例文帳に追加

｢ハムナプトラ｣の最初の２作は舞台がエジプトだったが，今回は中国で胸躍る新たな冒険が起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He set freestyle world records in the middle and long-distance events at the U.S. national swimming championships in 1949. 例文帳に追加

1949年の全米水泳選手権では，中長距離種目で自由形の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A case receiving chamber is formed in the case, and the positioning stand is set in the case receiving chamber of the case.例文帳に追加

そのうち、ケース内にケース納置室を成形し、定位台はケースのケース納置室内に設置する。 - 特許庁

To eliminate boiling sound in heating control at any heater capacity (W density) and reduce time required to reach the set temperature in use.例文帳に追加

どのようなヒータ容量（Ｗ密度）で加熱制御を行っても、沸き上げ音をなくすこと。 - 特許庁

To provide an ink set capable of forming an image suppressed in occurrence of color bleeding and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

色にじみの発生が抑制され、耐擦性に優れた画像を形成可能なインクセットを提供する。 - 特許庁

To improve machining position accuracy in the laser beam machining for forming fine machining traces in the set arrangement.例文帳に追加

微細な加工跡を設定された配置で形成するレーザ加工において、加工位置精度を向上させる。 - 特許庁

The layer thickness D1 of the part coating the side face 23 of the mesa in the semiconductor layer is set in 850 nm or more.例文帳に追加

半導体層においてメサの側面２３を覆う部分の層厚Ｄ１が８５０ｎｍ以上である。 - 特許庁

The charging voltage of the electrolytic capacitor 18 is determined depending on a value set in advance in a voltage setter 22.例文帳に追加

電解コンデンサ１８の充電電圧は電圧設定部２２に予め設定された値で決まる。 - 特許庁

A method includes a calculation step in which a floating-point estimated value relating to a targeted effective value in a set is calculated.例文帳に追加

方法は、セットの対象実効値に関連した浮動小数点予測値を計算するステップを含む。 - 特許庁

To make a CPU execute a low power consumption operation in a proper timing in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機において、ＣＰＵが適切なタイミングで低消費電力動作を行うようにする。 - 特許庁

Thickness H of an IC chip 20 being incorporated in a multilayer printed wiring board 10 is set in the range of 20-250 μm.例文帳に追加

多層プリント配線板１０に内蔵されるＩＣチップ２０の厚みＨを２０〜２５０μｍにする。 - 特許庁

Also, the avoidance distance may be set in each section in the path data as well as the direction of avoidance.例文帳に追加

また、回避距離は、回避方向と共に経路データにおける区間毎に設定されていてもよい。 - 特許庁