「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing unit and method, a receiver and method, and a recording medium by which a condition in a front end processing is transferred and set according to the I2C communication protocol or a command set is transferred to set the condition.例文帳に追加

フロントエンド処理における条件を、Ｉ^2Ｃの規則に従った手順で転送して設定したり、またコマンドセットで転送して設定することができるようにする。 - 特許庁

The relating conditions of the set temperature of a stage base, the set temperature of a ceiling part of a sample room, and the set temperature in a load lock room, are determined according to a predetermined calculating expression.例文帳に追加

ステージの台座部分の設定温度、試料室の天井部の設定温度、ロードロック室内部の設定温度、との関係条件を、あらかじめ定められた計算式にて決める。 - 特許庁

An imaging time and the number of times of exposures are set in accordance with user operation (S3, S5) and on the basis of the set imaging time and the set number of times of exposures, an exposure interval is calculated (S6).例文帳に追加

ユーザの操作に従って撮像時間及び露光回数を設定し（Ｓ３、Ｓ５）、該設定された撮像時間及び露光回数に基づいて露光間隔を算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

In the system server 1, messages from a personal computer 2 or from a telephone set 3 are respectively converted into data format of the telephone set or the personal computer, and are respectively transmitted to the telephone set 3 or to the personal computer 2.例文帳に追加

システムサーバ１において、パソコン２または電話機３からのメッセージが、電話機またはパソコンのデータ形式にそれぞれ変換され、電話機３またはパソコン２にそれぞれ送信される。 - 特許庁

In a normal operation mode, a control signal sc is set to '1', a control signal scn is set to '0', and a scan data receiving clocked inverter 24 is set to an off-state and separated from a node 25.例文帳に追加

通常動作モード時には、制御信号ｓｃを“１”、制御信号ｓｃｎを“０”に設定し、スキャンデータ取り込み用クロックドインバータ２４をオフ状態にしてノード２５から切り離す。 - 特許庁

An operator stops movement at an arbitrary localization point (54) and can set the localization set value at the moment in time of stopping movement as the localization set value for the audio signal (55).例文帳に追加

操作者は、任意の定位点で移動を停止させ（５４）、移動が停止された時点での定位設定値を前記オーディオ信号に対する定位設定値として設定できる（５５）。 - 特許庁

When the holding operation is performed when the IP telephone set 30A is in a communication mode, the instruction of holding state start is transmitted from the IP telephone set 30A to the IP telephone set 30B.例文帳に追加

ＩＰ電話機３０Ａが通話モードの場合に保留の操作がされたとき、このＩＰ電話機３０ＡからＩＰ電話機３０Ｂに保留状態開始の指示を送信する。 - 特許庁

In the set-number subtraction game condition, the value "300" of the pre-set remaining variation count (Z) of the set-number subtraction game is subtracted "1" per one game until it reaches "0".例文帳に追加

このセット数減算遊技状態においては、予めセットされたセット数減算遊技の残り変動回数（Ｚ）の値「３００」が「０」になるまで、１回の遊技ごとに「１」減算されていく。 - 特許庁

A predetermined range in a direction heading toward a predicted traveling direction obtained by a direction prediction part 105 from the set spot, is set as a set range by a range setting part 106.例文帳に追加

そして、設定地点から、方向予測部１０５によって予測された進行方向に向かった方向の所定範囲を、範囲設定部１０６によって設定範囲として設定する。 - 特許庁

In addition, the pitch length of the inside links 2 is set to 8.00 mm or shorter, the thickness of the hardened layer is set to 10 to 30 micron, and the hardness of the hardened layer is set to at least 1400 Hv.例文帳に追加

さらに、内側リンク２のピッチ長を８．００ｍｍ以下にするとともに、硬化層の厚みを１０〜３０ミクロンにし、硬化層の硬度を少なくとも１４００Ｈｖに設定する。 - 特許庁

Concretely, in order to transmit a set of initial data values from the set of DCR registers to the set of clock registers, a control signal is expanded and then synchronized with a clock signal including the second frequency.例文帳に追加

具体的には、ＤＣＲレジスタセットからクロックレジスタセットに初期データ値セットを伝達するため、制御信号を伸張し、次いで、第２の周波数を有するクロック信号と同期をとる。 - 特許庁

The mobile telephone set executes the set sequence at the time set in a storage part 303 through calendar processing to transmit infrared rays based upon commands from an infrared transmission part 34.例文帳に追加

携帯電話は、カレンダ処理により記憶部３０３に設定された日時に同設定されたシーケンスを実行してコマンドに基づく赤外線を赤外線送信部３４から送信する。 - 特許庁

In the bridge processing, the playing tempo is decelerated at the deceleration rate set by the user and the playing state at the point of the time the deceleration to the set tempo is maintained for a set section.例文帳に追加

ブリッジ処理においては、使用者に設定された減速度で演奏テンポを減速し、設定されたテンポに減速した時点での演奏状態を設定された区間保持する。 - 特許庁

After drawing out a drive cable 9 in the TV set 1 from a drive circuit 11, the yoke 7 is detached from the TV set 1 and a succeeding deflection yoke 7' is attached to the TV set 1.例文帳に追加

次に、テレビセット１のドライブケーブル９をドライブ回路１１から抜き取った状態で、偏向ヨーク７をテレビセット１から取り外し、次の偏向ヨーク７’をテレビセット１に取り付ける。 - 特許庁

A set temperature Ts as a control target temperature of the humidity conditioner 10 and a set relative humidity Rs as a control target humidity of the humidity conditioner 10 are set in an input portion 30.例文帳に追加

入力部（30）には、調湿装置（10）の制御目標温度となる設定温度Ｔｓと、調湿装置（10）の制御目標湿度となる設定相対湿度Ｒｓとが設定される。 - 特許庁

In the apparatus for feeding a set screw, a feeding tray 52 is tilted forward while being oscillated by a vibrator to raise up the lying set screw 14 and the set screw 14 is efficiently inserted into an insertion hole 60.例文帳に追加

供給トレイ５２をバイブレータで振動させながら前傾させることで、横になっていた止めねじ１４が立ち上がり、効率的に止めねじ１４が挿入孔６０に挿入される。 - 特許庁

When the widened angle is set to either of A2-A4, the washing water jet can be set as well in the same way as the case it is set to A1.例文帳に追加

洗浄水の広がり角度がＡ２〜Ａ４のいずれかに設定されている場合も洗浄水の広がり角度がＡ１に設定されている場合と同様に洗浄水の水勢を設定できる。 - 特許庁

The allowable range of set values is decided for each setting means in the set information change policy data 43 so that the judgment of the propriety of the change of the set information corresponding to the setting means can be realized.例文帳に追加

設定情報変更ポリシーデータ４３には、設定手段別に、設定値の許容範囲が定められているため、設定手段に応じた変更可否の判断が可能となる。 - 特許庁

The printer driver acquires link information (step S11), when the set value is changed, and compares an up-to-date set value stored in a storage area with a link information set value (step S12).例文帳に追加

設定値の変更が行われた場合にはリンク情報を取得し（ステップＳ１１）、記憶領域に格納されている最新の設定値とリンク情報設定値とを比較する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A storage area is extracted in which set contents information showing how the current setting is about a set item corresponding to the extracted set item name.例文帳に追加

抽出された設定項目名と対応する設定項目に関する現状の設定がどのようになっているかを示す設定内容情報が格納されている記憶領域を抽出する。 - 特許庁

The intercom slave set 2 is operated by inputting the power source of a voltage value nearly same as that of the intercom slave set 3 and the two-wire cable is connected to one or a plurality of same connection terminals 11 arranged in the intercom master set 1 from the intercom slave set 2 or the intercom slave set 3.例文帳に追加

ドアホン子機２を、カメラ付きドアホン子機３と略同一の電圧値の電源入力にて動作するようなすとともに、前記２線ケーブルを、該ドアホン子機２又はカメラ付きドアホン子機３からテレビ付きインターホン親機１に設けた１又は複数の同一接続端子１１に接続させる。 - 特許庁

To provide a file set generation device, a file set generation method and a file set generation program for surely specifying a place to be changed by a user, and for urging the user to change the place in generating a new file set based on an existing file set.例文帳に追加

既存ファイルセットに基づいて新規ファイルセットを生成する場合において、ユーザが変更対象とすべき箇所を確実に特定できるとともに、ユーザに対して変更を促すことのできるファイルセット生成装置、ファイルセット生成方法およびファイルセット生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The block includes: a decision block set P1 present only on the hard disk; a next generation decision block set C1 converted into a decision block set at prescribed timing; and an atomic block set S3 created in each user based on the decision block set C1.例文帳に追加

ブロックはハードディスク上のみに存在する確定ブロック集合体Ｐ１と、所定のタイミングで確定ブロック集合体に変換される次世代確定ブロック集合体Ｃ１と、確定ブロック集合体Ｃ１に基づいて、ユーザごとに作成されるアトミックブロック集合体Ｓ３とを含む。 - 特許庁

When the portable telephone set 10 is set laterally, since the vertical write display is automatically set, the user can easily make out a mail or the like by means of the vertical write form, even if the portable telephone set 10 is put in a bag and the portable telephone set 10 is placed laterally.例文帳に追加

携帯電話機１０が横姿勢のときに自動的に縦書き表示を行うといったことが可能になるから、鞄の中に携帯電話機１０を入れたままで当該携帯電話機１０が横姿勢の状態でも、縦書き表示によってメール等を容易に判読することができる。 - 特許庁

Since the set values (set torque value and set rotational frequency value) stored in a memory 3 of the tool body A can be set only by the setting device B separate from the tool body A, the set values such as the torque or the rotational frequency are not inadvertently changed during operation unlike conventional ones.例文帳に追加

工具本体Ａのメモリ３に記憶する設定値（トルク設定値並びに回転数設定値）が工具本体Ａとは別の設定器Ｂでのみ設定可能であるから、従来例のようにトルクや回転数などの設定値が作業中に不用意に変更されることがない。 - 特許庁

In each acquisition of the current set of I and Q data, respective entries of the current set are compared with corresponding entries of the reference set (34) and when the difference found by the comparison exceeds a specified tolerance, the corresponding entries of the comparison result set are updated with the entries of the current set (38).例文帳に追加

現在組のＩ及びＱデータの組の各取込みにおいて、現在組の各エントリを基準組の対応するエントリと比較し（３４）、比較で求めた差が所定許容値を超えた場合、比較結果組の対応エントリを現在組のエントリによって更新する（３８）。 - 特許庁

(2) When the whole or part of land has become land within a river area as set forth in item (i) of the preceding paragraph, land within a special area of a high-grade bank as set forth in item (ii) of said paragraph, land within a greenbelt area as set forth in item (iii) of said paragraph, land within a specified greenbelt area as set forth in item (iv) of said paragraph or land within a three-dimensional river area as set forth in item (v) of said paragraph, the river administrator shall commission a registry office to make a registration to that effect without delay. 例文帳に追加

２　土地の全部又は一部が前項第一号の河川区域内又は同項第二号の高規格堤防特別区域内、同項第三号の樹林帯区域内、同項第四号の特定樹林帯区域内若しくは同項第五号の河川立体区域内の土地となったときは、河川管理者は、遅滞なく、その旨の登記を登記所に嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A convener may, in lieu of sending the written notice in set forth in the preceding paragraph, send the notice by Electromagnetic Means with the consent of the persons who are to receive the notice set forth in the preceding paragraph, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the convener shall be deemed to have sent the written notice set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　招集者は、前項の書面による通知の発出に代えて、政令で定めるところにより、同項の通知を受けるべき者の承諾を得て、電磁的方法により通知を発することができる。この場合において、当該招集者は、同項の書面による通知を発したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 89 (1) In the case referred to in paragraph (1) or paragraph (2) of the preceding Article, the bankruptcy trustee set forth in paragraph (1) of said Article or the successor bankruptcy trustee set forth in paragraph (2) of said Article, instead of filing a petition set forth in paragraph (3) of said Article, may file a petition to the court for making a report of account in writing. 例文帳に追加

第八十九条　前条第一項又は第二項の場合には、同条第一項の破産管財人又は同条第二項の後任の破産管財人は、同条第三項の申立てに代えて、書面による計算の報告をする旨の申立てを裁判所にすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first range is set in one of respective areas divided with a center line corresponding to a direction orthogonal to the longitudinal direction of a finger projected in an image as a boundary in the image, and when one joint line in a finger is not present in the set first range, a first range is set in the other of the respective areas.例文帳に追加

画像のうち、該画像に映し出される指の長手方向と直交する方向に対応する中心ラインを境界として分けられる各領域の一方に第１の範囲を設定し、該設定した第１の範囲に指における一の関節線が存在しない場合には、各領域の他方に第１の範囲を設定する。 - 特許庁

When a mark M3 in the automatic read mode is decided as shown in a black round, the main scanning mode is set.例文帳に追加

自動読取りモードのマークＭ３が黒丸に定められているとき、本スキャンモードが設定される。 - 特許庁

The built-in kitchen unit comprises the draining basket allowed to be set in a sink 1 and a tray on which the draining basket is mounted.例文帳に追加

シンク（１）に設置可能な水切りバスケットと、水切りバスケットを載置するためのトレーとを備えている。 - 特許庁

To provide an all-in-one audio set whose shape and sound field can be varied in response to the preference of a user.例文帳に追加

形状や音場を好みに応じて変化させることができるオールインワンオーディオセットを提供する。 - 特許庁

An automobile V is provided with a range-finding means 11 in which the area in front of the automobile V is set to be a detection area A1.例文帳に追加

自動車Ｖの前方を検知エリアＡ１とする測距手段１１が自動車Ｖに設けられる。 - 特許庁

In this brake device, a dead zone range is set for the target hydraulic pressure in the hydraulic pressure control.例文帳に追加

ブレーキ装置においては、液圧制御においてその目標液圧に不感帯領域を設定している。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING CRACK IN ROLLING CAUSED BY CHANGE OF SET TEMPERATURE OF HEATING FURNACE IN 18-8 STAINLESS STEEL例文帳に追加

１８−８系ステンレス鋼における加熱炉設定温度変更による圧延時の割れ疵防止方法 - 特許庁

A vertical width dimension A in the Z direction of the arm part 21 is set in the same as an outer diameter d2 of the bearing part 22.例文帳に追加

腕部２１のＺ方向の縦幅寸法Ａは、軸受部２２の外径ｄ２と同じである。 - 特許庁

In the third use mode, the first frame 30 and the second frame 40 are set in a position relation of an open state.例文帳に追加

第３使用形態は、第１フレーム３０と第２フレーム４０との位置関係を開状態とする。 - 特許庁

In the A/D-GSW, a gain control point is set at a middle point in starting reception of the reception signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ−ＧＳＷは、受信信号の受信開始時にゲイン制御点が中間点に設定される。 - 特許庁

EXCITATION LIGHT IRRADIATION APPARATUS FOR IN VIVO FLUORESCENT PROTEIN OBSERVATION, AND IN VIVO FLUORESCENT PROTEIN OBSERVATION SET例文帳に追加

生体内蛍光蛋白質観察用励起光照射器具及び生体内蛍光蛋白質観察セット - 特許庁

In this situation, the predetermined vehicle speed range may be set in a high-speed range exceeding 80 km/hour.例文帳に追加

この場合、前記所定の車速域は、時速８０ｋｍを超える高速域内に設定されてよい。 - 特許庁

Link writing is started in a step S800, and a maximum scan width is set in a step S802.例文帳に追加

ステップＳ８００において、リンク書き込みを起動させ、ステップＳ８０２において、最大スキャン幅を設定する。 - 特許庁

Further, an initial value is stored and set in a counter of the number of ART games provided in a sub RAM 208.例文帳に追加

更に、サブＲＡＭ２０８に設けたＡＲＴ遊技回数カウンタに初期値が記憶、セットされる。 - 特許庁

Also, the dial 4 is rotated to move the inner tube 11 in longitudinal direction so as to set the rotating blade in position.例文帳に追加

又、ダイヤル４を回転して内筒１１を前後に移動させ、回転刃の位置調整を行う。 - 特許庁

In the plating device, a plurality of plating baths 44, 45 and 46 are set in the lower direction of a carrying rail.例文帳に追加

本発明のメッキ装置では、搬送レールの下方に複数のメッキ浴槽４４、１５、４６が設置される。 - 特許庁