「Set Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To set destinations having a high frequency of setting by easy input operations.例文帳に追加

設定頻度の高い目的地に関して、容易な入力作業によって設定することができる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to easily perform operations relative to the imaging position which is set for each imaging protocol.例文帳に追加

撮像プロトコルごとに設定される撮像位置に関する操作を操作者が容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To partially change setting for a plurality of applications having windows on a personal computer and to freely set operations thereof.例文帳に追加

パソコン上のウインドウを持つ複数のアプリケーションに対し、設定を部分的に変更して操作を自由に設定する。 - 特許庁

When the mobile phone terminal is set to the off-line mode by operations applied to an operation section 11, a control section 14 releases position registration to a network.例文帳に追加

操作部１１への操作によりオフラインモードに設定するとき、制御部１４はネットワークに対する位置登録を解除する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a plurality of users to perform desired operations to thereby set jobs without exchanging their places.例文帳に追加

複数のユーザが場所を交代することなく所望の操作を行うことができてジョブの設定を可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When determined that the integration of the number of under-rated water amount operations is greater than the set number of times ns, the sequence circuit starts a forcibly stopping sequence.例文帳に追加

前記シーケンス回路は、暗水量運転回数の積算が設定回数ｎｓより大きいと判断した場合、強制停止シーケンスを起動する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of setting the optimum reading mode in conformity with previously set conditions in order to reduce operations of a user.例文帳に追加

ユーザの操作を少なくするために、予め定められた条件に応じて最適な読取モードが設定されるようにすること。 - 特許庁

The sequence circuit inspects whether or not the integration of the number of the under-rated water amount operations is greater than the set number of times ns.例文帳に追加

前記シーケンス回路は、暗水量運転回数の積算が設定回数ｎｓより大きいか否かを調べる。 - 特許庁

To enable to reduce burdens at time of mounting operations of an illumination system and to easily set up control according to uses by the time the room is actually put under operation.例文帳に追加

照明システムの設置作業時の負担を軽減し、実際に室が稼働する時点で用途に応じた制御が容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To enable and operator to set diversified playing tempos using fewer operations, when assigning the playing tempos of musical pieces.例文帳に追加

楽曲の演奏テンポを指定する際に少ない操作で多彩な演奏テンポ設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

To set the needle perpendicular to the mounting surface of the needle, a series of operations in the case of using the drawing pin is conducted.例文帳に追加

針を針の取付け面に対し垂直にするには、手動又はこの画鋲を使用する際の一連の動作によるものとする。 - 特許庁

The image reading means reads the originals set in one of these regions under the reading condition set by the setting means, regardless of the reading operations of the originals set in the other regions.例文帳に追加

画像読取手段は、前記の複数の領域の１つにセットされた原稿を、設定手段により設定した読取条件で、他の領域にセットされた原稿の読取動作に関係なく、読み取る。 - 特許庁

Set and reset flip flop operations are executed by the set light pulse S and the set light pulse R, in the optical SR flip flop 101, and an output light Q is obtained therein.例文帳に追加

光ＳＲフリップフロップ１０１では、セット光パルスＳとリセット光パルスＲにより、セットリセットフリップフロップ動作が行われ、出力光Ｑが得られる。 - 特許庁

Six operations for carrying out a program check concerning an electronic parts mounting machine and six nodes for stopping the electronic parts mounting machine corresponding to the six operations are set, and an existence of a shutdown in the nodes is set with respect to each of block data in one electronic part of a mounting program.例文帳に追加

電子部品装着機についてプログラム検査を行うための６つの作動と、それら作動に対応して電子部品装着機を停止させる６つの節点とを設定し、装着プログラムの１電子部品分のロックデータの各々について節点における停止の有無を設定する。 - 特許庁

Also, the procedure includes extracting operation sets that satisfy local conditions, by inputting the system immediately after the occurrence of power failure, searching a feasible objective operations set, and creating operation candidates for the next system configuration, when a feasible objective operations set exists in any system section.例文帳に追加

また、停電発生直後の系統を入力して局所条件を満たした操作集合を抽出して実行可能目的操作集合を検索し、何れかの系統断面に実行可能目的操作集合の存在時には次の系統構成の操作候補を生成する。 - 特許庁

When the data in the RFID memory 40 cannot be recognized, a T/C in a developing device 16 is set to be smaller than a reference value, and the number of times of developer refresh operations, the number of drum refresh operations and the number of transfer refresh operations are set to be larger than the normal number of times (reference execution number of times).例文帳に追加

ＲＦＩＤメモリ４０内のデータが認識不可能である場合は、現像装置１６内のＴ／Ｃを基準値よりも小さく設定するとともに、現像剤リフレッシュ動作、ドラムリフレッシュ動作、転写リフレッシュ動作の回数を通常の回数（基準実行回数）よりも多く設定する。 - 特許庁

A resumed data processing section 5 processes the machining program without accompanying punching operations until the one before the set punching operation from the beginning of the machining program and resumes the actual press working from the set punching operation.例文帳に追加

再開データ処理部５が、加工プログラムの最初から前記設定されたパンチ動作の１つ手前まではパンチ動作を伴わずに加工プログラムの処理を行い、設定されたパンチ動作から実際のプレス加工を再開させる。 - 特許庁

The specified transmission device 105 coupled with the motor set 101, the engine 100 and the load 111 is capable of performing two different function operations by a driving direction of the motor set 101.例文帳に追加

モーターセット１０１とエンジン１００及び負荷１１１にカップリングされた特定の伝動装置１０５がモーターセット１０１の駆動方向により異なる二つの機能動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a registration server by which a user can easily change a telephone set receiving an incoming call with the same number and operations at incoming calls are easily set by each user.例文帳に追加

同じ電話番号で着信する電話機を利用者が容易に変更可能であり、また、着信時の動作を利用者毎に容易に設定可能な通信端末装置及び登録サーバを提供する。 - 特許庁

To efficiently implement a specific first operation closed in a first finite set comprising P elements with a combination of second operations closed in a second finite set comprising Q elements.例文帳に追加

P個の要素からなる第１有限集合内で閉じた特定の第１演算を、Q個の要素からなる第２有限集合内で閉じた第２演算の組合せで効率よく実現する。 - 特許庁

The user also operates the GUI to display a step and repeat dialog box 300, in which he defines a first plurality of parameters defining a set of default step and repeat locations for performing the defined set of inspection operations.例文帳に追加

ＧＵＩも操作して、ステップアンドリピートダイアログボックス３００を表示させ、定義された検査動作セットを実行するデフォルトステップアンドリピートロケーションセットを定義する第１の複数のパラメータを定義する。 - 特許庁

The user further operates the GUI to define a set of inspection step and repeat locations, which is a subset of the defined set of default step and repeat locations, where the inspection operations are to be actually performed.例文帳に追加

さらに定義されたデフォルトステップアンドリピートロケーションセットのサブセットである、検査動作を実際に実行すべき検査ステップアンドリピートロケーションセットを定義する。 - 特許庁

When the set time has elapsed, the direction of air from the cooling fan is set to the direction to cool an image reading device (S109), and a series of operations are terminated (S110).例文帳に追加

セットした時間が経過すると、冷却ファンの風向を画像読取装置を冷却する方向に設定して（Ｓ１０９）、一連の動作を終了する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an optical recognition device such that two or more parameters are set through a less necessary number of recognizing operations and set values of the parameters can be made more detailed than conventionally.例文帳に追加

光学的認識装置において、２以上のパラメータの設定に必要な認識操作の回数が少なくて済み、かつ、該パラメータの設定値を従来よりも細かくできるようにする。 - 特許庁

The two zooming operations are controlled by means of a switch flag which is set according to the ON/OFF of the switch and a push flag which is set according to the ON/OFF state of the switch and a timer.例文帳に追加

そして、２つのズーム動作の制御をスイッチのＯＮ／ＯＦＦ変化で設定するスイッチフラグと、スイッチのＯＮ／ＯＦＦ状態とタイマーとで設定する押し続けフラグとにより行う。 - 特許庁

In a memory, inner force sense pattern data of a normal pattern P0 which is set to a normal operation, and special patterns P1, P2, and P3 which are set to special operations, are stored respectively.例文帳に追加

メモリには、通常の操作に対して設定される通常パターンＰ０と特別な操作に対して設定される特別パターンＰ１，Ｐ２，Ｐ３の力覚パターンデータがそれぞれ記憶される。 - 特許庁

In the first and second siphonage operations, the valve opening time (jet time) t of the valve 23 for the jet is set to be in the range of 0.6-1.1 seconds, and a flow rate in this case is set to be in the range of 16-19 L/min.例文帳に追加

第１回サイホン及び第２回サイホンにおいて、ジェット用の弁２３の開弁時間（ジェット時間）ｔを０．６〜１．１秒とし、この際の流量を１６〜１９Ｌ／ｍｉｎとする。 - 特許庁

For each of the communication management information, presence/absence of printing onto recording paper is set, respectively and a column position during printing is set based on operations of an operation unit due to a user.例文帳に追加

この各通信管理情報は、利用者による操作部の操作に基づき、記録紙への印字の有無がそれぞれ設定されるとともに印字時におけるカラム位置が設定される。 - 特許庁

The each operation knob is set to the ten key for the password input before the engine is started after the electric power source switch of the vehicle is turned on, and the each operation knob is set to the function for the operations of then air-conditioner and the audio equipment when an engine is started.例文帳に追加

また、車両の電源スイッチをオンとし、エンジンを始動する前には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定し、エンジン始動後には、各操作子をエアコン、及びオーディオ操作用の機能に設定する。 - 特許庁

The anode lines 31 to 34 are discharged through the discharging operations to be set to a set voltage Vd at a level so as not to cause neither adjacent leak light emission nor light emission in black display.例文帳に追加

上記放電動作によって、アノードライン３１〜３４は放電され、隣接漏れ発光及び黒表示時発光が生じないレベルの設定電圧Ｖｄに設定される。 - 特許庁

To realize the system where setting having had to many trials can be completed once without the need for troublesome key operations from a telephone set by interlocking an absent transfer service of the telephone set with destination display of a personal computer.例文帳に追加

電話機の不在転送サービスにつき、これをパーソナルコンピュータの行き先表示と連動を可能とし電話機からの煩わしいキー操作を必要とせず、二度手間となる設定を一度に行うことの可能な方式を実現する。 - 特許庁

The system is designed to set a surveillance monitor 39 whether or not to display the images thereon, and to set memory devices 26, 27 whether or not to store the images therein based on classification and precedence of operations of a targeted monitoring computer 10.例文帳に追加

監視対象コンピュータ１０のオペレーションの分類・優先順位に基づいて、監視モニタ３９上への映写、記憶装置２６，２７への保存要否を設定出来るようにする。 - 特許庁

An alternative path for a case of trouble and a path by volume capacity specification can automatically be set (102 and 103) and a great number of paths can easily be set through a small number of simple input operations.例文帳に追加

障害時の代替経路およびボリューム容量指定による経路の自動設定（１０２および１０３）も可能とし、少ない簡単な入力操作で非常に多くの経路を容易に設定する手段である。 - 特許庁

An handsfree device 1 makes the portable telephone set 2 connected through a connecting means 3 perform the sending function, carried out through operations on the portable telephone set 2 itself, instead by operating operation buttons 4 and a touch panel 5.例文帳に追加

ハンズフリー装置１は、接続手段３を介して接続される携帯電話機２に、携帯電話機２自体の操作で行う発信機能を、操作釦４やタッチパネル５への操作で代行して作動させることができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication equipment the MAC(Medium Access Control) protocol of which a set-maker can freely set and that can surely receive data without the need for special operations.例文帳に追加

セットメーカー側でＭＡＣプロトコルを自由に設定することができるとともに、特別の作業を要することなく確実にデータを受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a vibration detection function, which can surely control a plurality of operations by judging whether or not it is vibration when the portable telephone set is patted as an input operation.例文帳に追加

入力操作として携帯電話装置が叩かれたときの振動であるか否かを判断し、複数の動作制御を確実に行うことを可能とした振動検出機能付き携帯電話装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The temperature of a recording head is obtained (step S302), and a standby time is set before the respective starts of the plurality of scanning operations set corresponding to the temperature of the head temperature thus obtained, in the scanning to be started after obtaining the head temperature (step S305).例文帳に追加

記録ヘッドの温度を取得し（ステップＳ３０２）、ヘッド温取得以降に開始される走査のうち、取得したヘッド温度に応じて設定された複数回の走査それぞれの開始前に、待機時間を設ける（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

In operations such as observation and treatment, a noise reduction circuit executes a noise reduction process based on the set filter and the enhancement circuit executes the enhancement process based on the set enhancement curve.例文帳に追加

その後、観察、処置等の作業において、ノイズ除去回路は設定されたフィルタに基づきノイズ低減処理を実行し、エンハンス回路は、設定されたエンハンスカーブに基づいてエンハンス処理を行う。 - 特許庁

The individual steps have the rotation speed set to the motor respectively and these set-values of the rotation speed can be changed by the operations of the speed-increasing button CV1 and the speed-decreasing button CV2.例文帳に追加

それぞれの段はモータの設定回転速度を有しており、この設定回転速度は、増速ボタンＣＶ１及び低速ボタンＣＶ２の操作により変更が可能である。 - 特許庁

By selecting a simulated field of view and simulated sound of various menu-set training situations set by operations from a keyboard, a mouse, and a display, these are realized.例文帳に追加

ディスプレイ、キーボードおよびマウスの操作により、メニュー設定された各種の訓練状況の模擬視界および模擬音響を選択して，これらを実現する。 - 特許庁

(2) A Money Lender shall give due consideration so as to enable a Chief of Money Lending Operations to properly perform his/her duties in relation to the advice or guidance set forth in the preceding paragraph, and the Money Lender's employees and other workers who engage in the money lending operations shall respect the advice given by the Chief of Money Lending Operations under that paragraph as well as following the guidance given under that paragraph. 例文帳に追加

２　貸金業者は、貸金業務取扱主任者が前項の助言又は指導に係る職務を適切に遂行できるよう必要な配慮を行わなければならず、貸金業の業務に従事する使用人その他の従業者は、貸金業務取扱主任者が行う同項の助言を尊重するとともに、同項の指導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 63 The person prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item (ii) of paragraph (2) of Article 72 of the Act pertaining to the licenses for the operations chief of gas welding, operations chief of forestry cableway, blasting expert or cargo lifting appliance operator shall be under 18 years of age. 例文帳に追加

第六十三条　ガス溶接作業主任者免許、林業架線作業主任者免許、発破技士免許又は揚貨装置運転士免許に係る法第七十二条第二項第二号の厚生労働省令で定める者は、満十八歳に満たない者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 246 The employer shall, as regards the work set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of assembling, etc., of concrete form shoring from the persons who have completed the skill training course for operations chief of assembling, etc., of concrete form shoring. 例文帳に追加

第二百四十六条　事業者は、令第六条第十四号の作業については、型枠支保工の組立て等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、型枠支保工の組立て等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 321-3 The employer shall, as regards the work set forth in item (viii)-2 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of concrete breaking from the persons who have completed the skill training course for operations chief of concrete breaking. 例文帳に追加

第三百二十一条の三　事業者は、令第六条第八号の二の作業については、コンクリート破砕器作業主任者技能講習を修了した者のうちから、コンクリート破砕器作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 359 The employer shall, as regards the work set forth in item (ix) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of excavating natural ground from the persons who have completed the skill training course for operations chief of excavating natural ground and shoring. 例文帳に追加

第三百五十九条　事業者は、令第六条第九号の作業については、地山の掘削及び土止め支保工作業主任者技能講習を修了した者のうちから、地山の掘削作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム