「Set Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Web Services Application Protocol (WSAP) comprising a SOAP(Simple Object Access Protocol)-based protocol that defines a web service application model, based on a set of common message operations.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス・アプリケーション・モデルをの一般的なメッセージ操作に基づいて定義するＳＯＡＰベースのプロトコルを含むＷｅｂサービス・アプリケーション・プロトコルを提供すること。 - 特許庁

The imaging section consecutively images an object in response to the operations of the release switch in a state set to the multi consecutive shot mode to generate a plurality of image data.例文帳に追加

撮像部は、マルチ連写モードに設定された状態において、レリーズスイッチの操作に応じて連続的に撮像を行い、複数の画像データを生成する。 - 特許庁

Then the station selectable channel can optionally be set on the basis of deletion or registration operations of the registration channel information 53 by the user.例文帳に追加

そして、ユーザによる登録チャンネル情報５３の削除操作又は登録操作に基づいて選局可能なチャンネルを任意に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone set with voice dial function that can sufficiently utilize its voice dial function without the need for troublesome operations.例文帳に追加

音声ダイヤル機能付き電話機において、その音声ダイヤル機能を面倒な操作を必要とすることなく十分に活用することが出来るようにする。 - 特許庁

When determined that the integration of the number of under-rated water amount operations is greater than the set number of times ns, the sequence circuit starts a forcibly stopping sequence.例文帳に追加

前記シーケンス回路は、暗水量運転回数の積算が設定回数ｎｓより大きいと判断した場合、強制停止シーケンスを起動する。 - 特許庁

To enable to reduce burdens at time of mounting operations of an illumination system and to easily set up control according to uses by the time the room is actually put under operation.例文帳に追加

照明システムの設置作業時の負担を軽減し、実際に室が稼働する時点で用途に応じた制御が容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To judge the focus deviation of an in-vehicle camera of a fixed focus type for which an image pickup lens is set at a predetermined position without the need of troublesome operations.例文帳に追加

撮像レンズが予め決められた位置に設定される固定焦点式の車載カメラの焦点ずれを煩雑な操作を要することなく判定する。 - 特許庁

A transport schedule preparation means registers, when the destination base points and the order are set to the vehicle, operations based thereon to a transport schedule.例文帳に追加

輸送スケジュール作成手段は、車両に巡回先拠点と巡回順序が設定されていた場合は、それらに基づく作業を輸送スケジュールに登録する。 - 特許庁

(6) Where a fire defense organization for self-protection as set forth in Article 8-2-5, paragraph (1) has been set up for a building or another structure as set forth in paragraph (1), the fire defense organization for self-protection shall perform the operations necessary for mitigating any damage arising from fires or other disasters. 例文帳に追加

６　第一項の建築物その他の工作物に第八条の二の五第一項の自衛消防組織が置かれている場合には、当該自衛消防組織は、火災その他の災害の被害の軽減のために必要な業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The motor-driven blind 1, the air conditioner 4 and the illumination 6 are each provided with a storage means for storing an operation rule indicating the operation of each apparatus corresponding to the wake-up set time command, and perform operations on the basis of the received wake-up set time command and the operation rule set beforehand.例文帳に追加

電動ブラインド１、エアコン４、照明６は、起床設定時刻コマンドに対応する各機器の動作を表す動作ルールを記憶する記憶手段を持ち、受信した起床設定時刻コマンドと、予め設定されている動作ルールとに基づいて動作を行う。 - 特許庁

The air conditioner comprises: a setting means 53 for optionally setting a room temperature set value for cooling operation and a room temperature set value for heating operation in automatic cooling and heating operation, respectively; and a control means comparing the room temperature set values for cooling and heating operation set by the setting means 53 with the room temperature to perform switching of cooling and heating operations.例文帳に追加

冷暖自動運転時における冷房運転の室温設定値と暖房運転の室温設定値とをそれぞれ任意に設定可能な設定手段５３と、設定手段５３によって設定された冷暖房運転の室温設定値と室温を比較し冷暖房運転を切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

An alternative path for a case of trouble and a path by volume capacity specification can automatically be set (102 and 103) and a great number of paths can easily be set through a small number of simple input operations.例文帳に追加

障害時の代替経路およびボリューム容量指定による経路の自動設定（１０２および１０３）も可能とし、少ない簡単な入力操作で非常に多くの経路を容易に設定する手段である。 - 特許庁

An handsfree device 1 makes the portable telephone set 2 connected through a connecting means 3 perform the sending function, carried out through operations on the portable telephone set 2 itself, instead by operating operation buttons 4 and a touch panel 5.例文帳に追加

ハンズフリー装置１は、接続手段３を介して接続される携帯電話機２に、携帯電話機２自体の操作で行う発信機能を、操作釦４やタッチパネル５への操作で代行して作動させることができる。 - 特許庁

The each operation knob is set to the ten key for the password input before the engine is started after the electric power source switch of the vehicle is turned on, and the each operation knob is set to the function for the operations of then air-conditioner and the audio equipment when an engine is started.例文帳に追加

また、車両の電源スイッチをオンとし、エンジンを始動する前には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定し、エンジン始動後には、各操作子をエアコン、及びオーディオ操作用の機能に設定する。 - 特許庁

A resumed data processing section 5 processes the machining program without accompanying punching operations until the one before the set punching operation from the beginning of the machining program and resumes the actual press working from the set punching operation.例文帳に追加

再開データ処理部５が、加工プログラムの最初から前記設定されたパンチ動作の１つ手前まではパンチ動作を伴わずに加工プログラムの処理を行い、設定されたパンチ動作から実際のプレス加工を再開させる。 - 特許庁

The work spectacles for display viewing operations is characterized in that the dioptor assisting adjusting power needed to view at 0.4 to 0.6 m as a viewpoint distance for display viewing operations is set to a dioptor which does not fully assist the adjusting power of a person who wears the work spectacles.例文帳に追加

ディスプレイ目視作業用眼鏡は、ディスプレイ目視作業の視点距離である０．４〜０．６ｍでの目視に必要な調節力を補助する度数が、装用対象者の調節力に対し完全補助とならない度数に設定されている。 - 特許庁

To provide a reservoir-type hot water supply unit capable of reducing heating operations in time zones other than late hours without running out of hot water by controlling the unit to make heating operations in the late hours with the lowest fee set.例文帳に追加

料金設定の最も安い深夜時間帯に沸き上げ運転するように制御させることで、湯切れを起こすことなく、かつ深夜時間帯以外の時間帯での沸き上げ運転の低減を可能とした貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

A total time required for one operation comprising a combination of a plurality of inter-event operations is set as an event processing time resulting from summating required times of a plurality of the inter-event operations by using a time definition table 57.例文帳に追加

一動作が複数の事象間動作の組合わせからなり、一動作に要する総合時間を、期間定義テーブル５７を用いることにより、複数の事象間動作の所要時間を加算した事象加工期間として設定することができる。 - 特許庁

At the time of detecting the operation of a user by a situation change monitoring means 21, the operations and dates are stored in a user operation storing part 31, and the set of the stored update series of user operations is obtained by a situation/operation related information updating means 22 in this user interface customizing method.例文帳に追加

状況変化監視手段２１によるユーザの操作検出時に、操作と日時をユーザ操作記憶部３１に記憶し、その記憶されている最新の一連のユーザ操作の集合を状況—操作関連情報更新手段２２で求める。 - 特許庁

Article 129 The employer shall, as regards the work set forth in item (vi) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of woodworking machines from the persons who have completed the skill training course for operations chief of woodworking machines. 例文帳に追加

第百二十九条　事業者は、令第六条第六号の作業については、木材加工用機械作業主任者技能講習を修了した者のうちから、木材加工用機械作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 321-3 The employer shall, as regards the work set forth in item (viii)-2 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of concrete breaking from the persons who have completed the skill training course for operations chief of concrete breaking. 例文帳に追加

第三百二十一条の三　事業者は、令第六条第八号の二の作業については、コンクリート破砕器作業主任者技能講習を修了した者のうちから、コンクリート破砕器作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 359 The employer shall, as regards the work set forth in item (ix) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of excavating natural ground from the persons who have completed the skill training course for operations chief of excavating natural ground and shoring. 例文帳に追加

第三百五十九条　事業者は、令第六条第九号の作業については、地山の掘削及び土止め支保工作業主任者技能講習を修了した者のうちから、地山の掘削作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 374 The employer shall, as regards the work set forth in item (x) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of shoring from the persons who have completed the skill training courses for operations chief of excavating natural ground and shoring. 例文帳に追加

第三百七十四条　事業者は、令第六条第十号の作業については、地山の掘削及び土止め支保工作業主任者技能講習を修了した者のうちから、土止め支保工作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 403 The employer shall, as regards the work set forth in item (xi) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of excavating for quarrying from the persons who have completed the skill training course for operations chief of excavating for quarrying. 例文帳に追加

第四百三条　事業者は、令第六条第十一号の作業については、採石のための掘削作業主任者技能講習を修了した者のうちから、採石のための掘削作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-8 The employer shall, as regards the work set forth in the item (xv)-3 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of installing, etc., of steel bridges from the persons who have completed the skill training course for operations chief installing, etc., of steel bridge. 例文帳に追加

第五百十七条の八　事業者は、令第六条第十五号の三の作業については、鋼橋架設等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、鋼橋架設等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 565 The employer shall, as regards the work set forth in item (xv) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of assembling, etc., of scaffolding from those who have completed the skill training course for operations chief of assembling, etc., of scaffolding. 例文帳に追加

第五百六十五条　事業者は、令第六条第十五号の作業については、足場の組立て等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、足場の組立て等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An individual personnel expense calculating part 15, at a given timing, based on the operations table 12 and a personnel expense unit cost table 13 in which a personnel expense unit cost information for every employee is set, calculates, for every employee, the personnel expenses for respective operations.例文帳に追加

個別人件費算出部１５は、所定のタイミングにおいて、業務テーブル１２と、従業員毎に人件費単価情報が設定されている人件費単価テーブル１３とに基づいて、従業員毎に、各業務の人件費を算出する。 - 特許庁

(3) In addition to conducting the operations set forth in paragraph (1), the Association may, to the extent that it will not hinder the smooth execution of such operations, conduct an examination, tests or the like by using the machinery and equipment or technology that it owns for the purpose of conducting the operations concerning the safety of storage, handling or transportation of hazardous materials, etc., and conduct other operations where it is found appropriate for the Association to do so, with the authorization of the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

３　協会は、第一項の業務を行うほか、当該業務の円滑な遂行に支障のない範囲において、総務大臣の認可を受けて、危険物等の貯蔵、取扱い又は運搬の安全に関する業務を行うために有する機械設備又は技術を活用して行う審査、試験等の業務その他協会が行うことが適切であると認められる業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Operations of an air conditioner and ventilation equipment 400 are controlled according to their installation positions to reduce differences between detection values of temperature and/or humidity and air quality in a small zone in a task area, and their set temperature and/set humidity and set air quality.例文帳に追加

タスク領域である小ゾーンの温度及び／又は湿度、並びに空気質の検出値と、設定温度及び／又は設定湿度、並びに設定空気質との差が小さくなるように、空調機及び換気設備４００の運転を設置位置に応じて制御するものである。 - 特許庁

To provide a cellular phone system capable of automatically performing appropriate processing for an incoming call to a cellular phone set without performing complicated setting operations or the like even when a user moves to a location away from the cellular phone set, and to provide the cellular phone set and a mounting type terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機から離れたところへ移動する場合でも、煩雑な設定操作等を行うことなく、携帯電話機への着信に対して自動的に適切な処理を行わせることのできる携帯電話システム、その携帯電話機および装着型端末を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a preview display key in registering various set contents set by past operations as a job program, information indicating a finished state to which processing based on the set contents of the job program is applied is preview-displayed together with a preview image of image data.例文帳に追加

ユーザは、それまでの操作による各種の設定をジョブプログラムとして登録する際に、プレビュー表示キーを操作すると、画像データのプレビュー画像とともに、ジョブプログラムの設定内容に基づく処理を施した仕上がり状態を示す情報をプレビュー表示させることができる。 - 特許庁

The control part 24 is set in either a normal operation mode or a test mode on the basis of the instruction information received through the communication I/F 15, controls the execution of the series of bill validation operations when set in the normal operation mode and controls the execution of a test operation when set in the test mode.例文帳に追加

制御部２４は、通信Ｉ／Ｆ１５を介して受信した指示情報をもとに、通常動作モードまたはテストモードのいずれかに設定し、通常動作モードに設定した場合に一連の紙幣識別動作の実行を制御し、テストモードに設定した場合にテスト動作の実行を制御する。 - 特許庁

To eliminate a need of key input operations of discrimination information, such as a telephone number for originating a call to a contact destination during absence and an e-mail address, on a telephone set from which a call has been terminated by a telephone set where an automatic answering function and the contact destination during absence are set.例文帳に追加

留守番機能及び留守中の連絡先が設定されている電話装置に着信した発信側電話装置において、前記留守中の連絡先へ発信するための電話番号や電子メールアドレス等の識別情報のキー入力操作を不要にする。 - 特許庁

To set view limitation levels of both a disk drive side and a television receiver side through a single operation by associating setting operations for the view limitation levels of the both.例文帳に追加

ディスク装置側とテレビジョン受像機側の視聴制限レベルの設定操作を連係させ、一連の操作の中で両方の視聴制限レベルを設定できるようにする。 - 特許庁

When a plurality of the computers exist, a plurality of monitoring images are displayed in turn on the surveillance monitor based on the classification and precedence of the operations which are set previously.例文帳に追加

コンピュータが複数台ある場合、複数の監視画像を、事前に設定したオペレーションの分類や優先順位に基づいて監視モニタに順番に表示する。 - 特許庁

To provide a limiter in which the circuit-breaking set value of the circuit-breaking action at the time of electricity sales can be established arbitrarily and an unnecessary circuit-breaking operations can be prevented.例文帳に追加

リミッタにおいて、売電の際の回路遮断動作の遮断設定値を任意に設定可能とし、不要に回路遮断することを防止することができるようにする。 - 特許庁

To automatically variably set the state of point light in accordance with a projecting state without requiring complicated key operations or the like at all even with a simpler circuit configuration.例文帳に追加

より簡易な回路構成としながら、煩雑なキー操作等を一切必要とせず、投影状況に応じてポイント光の状態を自動的に可変設定する。 - 特許庁

In a photographic sequence of a second frame, time obtained by subtracting the time ts from the time Td is set as new time Td, and controlling of a series of exposure operations is performed.例文帳に追加

２コマ目の撮影シーケンスにおいては、Ｔｄ時間からｔｓ時間を減じたものを新たなＴｄ時間として一連の露光動作の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can set operations as the object of face authentication and can prevent detections by a manipulator for execution of face authentication.例文帳に追加

顔認証を行う対象となる動作を設定可能であり、また顔認証を実行していることが操作者に察知されない携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To optimize test items to be set to each examinee, to secure fairness among examinees, and to make operations easy for examinees in a computer adaptive test.例文帳に追加

コンピュータ適応型テストにおいて、各受検者に出題すべきテスト項目を最適化するとともに受検者間の公平性を担保し、受検者の操作を容易にする。 - 特許庁

That is, since it is not necessary to perform troublesome setting operations by manual inputs at the inputting of the group-setting information, it is possible to simply and efficiently set the group-setting information.例文帳に追加

即ち、グループ設定情報の入力に関し、手入力による煩わしい設定操作が不要になるので、グループ設定情報を簡潔かつ効率良く設定し得る。 - 特許庁

In the alteration of the setting, the counts of the loop counter are set to match the prescribed value and then, the operations are conducted in the sequence of turning off the power source switch, turning on the key switch and turning on the power switch.例文帳に追加

設定変更を行う際に、ループカウンタのカウント値と所定値を一致させてから、電源スイッチをオフ、キースイッチをオン、電源スイッチをオンの順序で操作を行う。 - 特許庁

The weather forecasting model operation part 14 is previously provided with a set of a plurality of different operation parameters, selects appropriate operation parameters according to forecasting time, and performs weather forecasting operations.例文帳に追加

気象予測モデル演算部１４は、予め複数の異なる演算パラメータセットを備え、予測時刻に応じて適切な演算パラメータを選択して気象予測演算を行う。 - 特許庁

Control modes, which control the user's operations that control reproducing of the contents, are beforehand set and the values representing the control modes are recorded onto a disk for every play list as attributing information.例文帳に追加

コンテンツの再生を制御するユーザオペレーションを制限する制限モードを予め設定し、制限モードを示す値をプレイリスト毎に属性情報としてディスクに記録する。 - 特許庁

A plurality of filter buttons which perform toggle operations are preliminarily set in a first retrieval screen, retrieval expressions are assigned to the buttons, and narrowing is performed by ON/OFF of the buttons.例文帳に追加

予め第一の検索画面にトグル動作をする複数のフィルタボタンを設定し、このボタンに検索式を割り当てておき、このボタンのＯｎ／Ｏｆｆにより絞り込む。 - 特許庁