「Set Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample flow type compact high-temperature and high- pressure sample-holding unit which can be set in a commercially available spectrophotometer for room temperatures.例文帳に追加

市販の室温用分光光度計内に配置し得る、試料流通型小型高温高圧試料保持ユニットの提供 - 特許庁

To provide a system of totalizing communication history capable of totalizing the number of telephone calls and telephone call charges for each telephone set type.例文帳に追加

電話機の種別によって通話数や通話料金を集計することができる通信履歴集計システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the appropriate signal processing characteristic corresponding to the type of headphone to be used can be automatically set in the device.例文帳に追加

これにより、使用するヘッドフォンの種別に応じた適切な信号処理特性を装置側で自動的に設定することができる。 - 特許庁

The bolted integral type further facilitates the change of the vane set plan at site by using rather small parts.例文帳に追加

ボルト止め一体型設計は、比較的に小さい部品を用いて現場での羽根設定計画の変更をさらに容易にする。 - 特許庁

A three-way switching valve 8 of ball type is set up among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump 13 and a tank.例文帳に追加

車高調整用油圧シリンダ２と油圧ポンプ１３およびタンクとの間にボール式３位置切換弁８を設置する。 - 特許庁

The microprocessor calculates a focus position using a first set of at least one focus value if the image is determined to be of a first type.例文帳に追加

イメージが第１タイプであれば、マイクロプロセッサは、少なくとも一つの焦点値の第１セットを用いて焦点位置を計算する。 - 特許庁

(2) The designation set forth in the preceding paragraph may be limited in respect of the type of specified equipment for export or scope of conformity assessment activities. 例文帳に追加

２　前項の認定は、対象とする特定輸出機器の種類その他業務の範囲を限定して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If set to On, a character denoting a file's type as reported by stat(2) is appended to the filename when listing possible completions. 例文帳に追加

visible\\-stats (Off)On が設定されていると、stat(2) で得られるファイルの種類を表す文字が、補完候補のリスト表示の際に追加されます。 - JM

To provide an automatic photoelectric type ON-OFF switch which makes the lighting illuminance easy to set in accordance with the installation environment and the application.例文帳に追加

設置環境や用途に合わせて点灯照度を簡単に設定することができる光電式自動点滅器を提供する。 - 特許庁

The transmission rate is changed concerning the transmission of the content data from the sending set to the mobile type receiving apparatus 3.例文帳に追加

この予測結果に基づいて、送信装置から移動型受信装置３へのコンテンツデータの送信に係る伝送レートを変更する。 - 特許庁

A white board 1, a magnet type name card 3 having the names of seasonings written thereon and a little small mat 2 make one set.例文帳に追加

ホワイトボード１と、調味料の名前が書かれているマグネット式の名札３と、小さめのマット２とをセットにしたものである。 - 特許庁

The ink impregnated in the inside from an ink feeding face 30 set at a section part of the wick 20 is supplied to the type 25.例文帳に追加

ウイック２０の断面部に設けられたインク供給面３０から内部に含浸しているインクを活字２５へ供給する。 - 特許庁

To set control voltage to one transistor type wordline decode/drive circuit at an optimum value according to the property of a transistor of a chip.例文帳に追加

１トランジスタ型ワード線デコード／ドライブ回路に対する制御電圧を、チップのトランジスタの特性に応じて最適値に設定する。 - 特許庁

After performing character type classification (b) to a document (a) for retrieval, segmentation is performed (c) by unit of the set number of characters.例文帳に追加

検索対象とする文書（ａ）に対して、文字種分けを行った後（ｂ）、設定された文字数単位で切り出しを行う（ｃ）。 - 特許庁

To make it possible to stably and exactly detect rotation by miniaturizing a magnet clutch type reel stand, even if its torque value is set low.例文帳に追加

マグネットクラッチ式リール台を小型化し、そのトルク設定値を低くしても、安定して正確な回転検出を可能とする。 - 特許庁

Cartoons, set in the decade between 1965 to 1975, that depict a happy home time often had this type of rice container in their illustration. 例文帳に追加

昭和40年代を舞台にした漫画などで家庭の団欒を描いたものには、こういった櫃が描かれていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless a specific range is specified for an argument, the full range defined by the argument's type is accepted.Any argument defined as a set of alternatives can generate this error. BadWindow例文帳に追加

引き数に対して特定の範囲が指定されていなければ、引き数の型で定義されている全ての範囲が許される。 - XFree86

For example, PRIMARY is used to indicate the primary selection.The target member is set to the atom that indicates the type the selection is desired in.例文帳に追加

例えば、PRIMARY はプライマリのセレクションのために用いられる。 target メンバには、セレクションに求められている型を示すアトムがセットされる。 - XFree86

A set item of the fixed type two-dimensional code reader is automatically calibrated (optimized), then the two-dimensional code is decoded, and the result is obtained.例文帳に追加

また固定型２次元コード読取器の設定項目を自動でキャリブレーション（最適化）し、その後２次元コードをデコード、結果を得る。 - 特許庁

A relationship between previously set type information, intended use information, an elapsed duration, and a price is stored as a price table.例文帳に追加

予め設定した種類情報と使用目的情報と経過期間と価格との関係を、価格テーブルとして記憶する。 - 特許庁

To provide a slot type CPU unit in which a communication parameter for communication can be automatically set between a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵ間通信用の通信パラメータを自動的に設定することが可能なスロット型ＣＰＵ装置を提供する。 - 特許庁

Set forth below are typical examples of FTAs/EPAs which have adopted this type of dispute settlement procedure and which are entered into by parties other than Japan, with the numbers of the relevant provisions specified:例文帳に追加

他国にお けるFTA/EPA で典型的な例としては以下の ものが挙げられる（括弧内の条項は該当する規 定。 - 経済産業省

(4) In the cases prescribed in the provisions set forth in the following items, a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger or Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger or a shareholder of a Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger shall become a shareholder of the shares under the provisions set forth in the following items in accordance with the rules on the matters set forth respectively in those items on the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect or the day of the establishment of the Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger: 例文帳に追加

４　次の各号に掲げる規定に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所若しくは新設合併消滅会員商品取引所の会員又は新設合併消滅株式会社商品取引所の株主は、吸収合併の効力が生じた日又は新設合併設立株式会社商品取引所の成立の日に、当該各号に定める事項についての定めに従い、次の各号に掲げる規定の株式の株主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the cases prescribed in the provisions set forth in the following items, a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger or Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger or a shareholder of a Incorporated Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger shall become a shareholder of the shares of stock under the provisions set forth in the following items in accordance with the rules on the matters set forth respectively in those items on the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect or the day of the establishment of the Incorporated Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger: 例文帳に追加

４ 次の各号に掲げる規定に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所若しくは新設合併消滅会員商品取引所の会員又は新設合併消滅株式会社商品取引所の株主は、吸収合併の効力が生じた日又は新設合併設立株式会社商品取引所の成立の日に、当該各号に定める事項についての定めに従い、次の各号に掲げる規定の株式の株主となる。 - 経済産業省

An incoming call type notification apparatus 10 comprises: a transmission unit 20 for transmitting by radio incoming call type specification information based on information indicating a type of an incoming call inputted from a portable telephone set 100; and a reception unit 30 which discriminates an incoming call type based on the incoming call type specification information and notifies the incoming call type.例文帳に追加

着信種類報知装置１０が、携帯電話機１００から入力された着信の種類を示す情報に基づいて着信種類特定情報を無線送信する送信ユニット２０と、着信種類特定情報を受信し、この着信種類特定情報に基づいて着信種類を判別し、着信種類を報知する受信ユニット３０とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a system for collecting marketing data for a restaurant that can improve contents of a set-type cuisine or a course-type one to be desirable (contributing to the sales or profits of restaurants) for a customer by grasping how each cuisine for composing the contents of the set-type cuisine or the course-type one is received by the customers.例文帳に追加

セット型料理又はコース型料理の中身を構成する各料理について、それが顧客にどのように受け取られているかを把握して、前記のセット型料理又はコース型料理の中身をより顧客にとって好ましいもの（より店舗の売上又は利益に貢献できるもの）に改良することができる、飲食店用マーケティングデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

The control part 30 in the printer is so constituted that, where the sheet cassette 42 is drawn out, one end of the stopper 65 flings out from the sheet cassette 42 to that the type setting switch 62 takes a state showing that the sheet type is unset, and when the sheet type significant for the type setting switch 62 is set, the stopper 65 is set inside the sheet cassette 42.例文帳に追加

そして、用紙カセット４２が引き出された場合には、ストッパ６５の一端が用紙カセット４２から飛び出し、種類設定スイッチ６２が用紙種類が未設定であることを示す状態をとるように、種類設定スイッチ６２に有意な用紙種類が設定された場合には、ストッパ６５が用紙カセット４２内部にセットされるように、印刷装置内の制御部３０を構成する。 - 特許庁

When it is determined that at each of S16 to S19, the inter MB is selected, MB type is not present, the skip MB can be set, and the differential vector is within the threshold, the skip MB is set (S20); otherwise the skip MB is not set.例文帳に追加

Ｓ１６〜Ｓ１９でそれぞれインターＭＢが選択され、ＭＢタイプが存在せず、スキップＭＢが設定可能で、差分ベクトルが閾値以内であると判断された場合には、スキップＭＢに設定し（Ｓ２０）、それ以外ではスキップＭＢに設定しない。 - 特許庁

When the first kind of remote control code matches a remote control code set by the compound type recorder/reproducer, a determination key is pressed by a user and the first kind of remote control code is set as a remote control code in a set remote control mode.例文帳に追加

その第１の種類のリモコンコードと、複合型記録再生装置で設定されているリモコンコードとが合えば、ユーザにより決定キーが押下されることにより、その第１の種類のリモコンコードが設定リモコンモードのリモコンコードとして設定される。 - 特許庁

The optimal erasing power Peo at the overwriting time is set by OPC, a coefficient α is set according to the type and the rotational speed of the optical disk 10, and optimal erasing power Ped at the DC current erasing time is set based on Ped=α×Peo.例文帳に追加

ＯＰＣによりオーバライト時の最適消去パワーＰｅｏを設定し、光ディスク１０の種類や回転数に応じた係数αを設定し、Ｐｅｄ＝α・Ｐｅｏにより直流消去時の最適消去パワーＰｅｄを設定する。 - 特許庁

For cutting off a power voltage PVDD, the n-type transistor M21 is set off and the n-type transistor M22 is set on to fix a signal outputted from an output terminal out to a level L, based on a control signal inputted to a control terminal cnt.例文帳に追加

電源電圧ＰＶＤＤを遮断する際には、制御端子ｃｎｔに入力された制御信号に基づいて、ｎ型トランジスタＭ２１がオフに、ｎ型トランジスタＭ２２がオンにされ、出力端子ｏｕｔから出力される信号がＬレベルに固定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of feeding paper from a selected paper feeding means when paper types set in the selected paper feeding means are all the same type even if the selected paper feeding means do not include a paper feeding means in which a predetermined paper type is set.例文帳に追加

選択された給紙手段に所定の用紙タイプが設定された給紙手段が含まれない場合であっても、選択された給紙手段に設定された用紙タイプが全て同一タイプである場合その給紙手段から用紙を給紙する。 - 特許庁

If the temperature of the control valve type lead battery is not higher than -5°C, the set voltage value is fixed to a certain value and, if the temperature exceeds -5°C, the set voltage value is reduced in proportion to the temperature of the control valve type lead battery.例文帳に追加

そして、制御弁式鉛蓄電池の温度が−５℃以下の温度では前記設定電圧値を一定値に固定し、制御弁式鉛蓄電池の温度が−５℃を超えた場合には、制御弁式鉛蓄電池の温度に比例して前記設定電圧値を減少させる。 - 特許庁

When change of the machine type is requested by an operator, a control part 21 converts facsimile information 24a, dial information 24b, counter information 24c, and maintenance set information 24d in a set information storage part 24 to a data structure for the machine type to which the change is requested.例文帳に追加

オペレータによって機種変更の要求があると、制御部２１は設定情報記憶部２４内のファクシミリ情報２４ａ、ダイヤル情報２４ｂ、カウンタ情報２４ｃ、保守設定情報２４ｄを変更要求のあった機種用のデータ構造に変換する。 - 特許庁

When the maximum hardness part is set to the upper side of the shaft or to its vicinity, toe-down becomes substantially constant at a minimum, and a draw type ball flying characteristic is obtained, and when the maximum hardness part is set to the lower side of the shaft or to its vicinity, a fade type flying characteristic is obtained.例文帳に追加

最大硬さの部位をシャフト上辺又はその近傍に設定するとトウダウンが実質的に最小限の一定となるとともに、ドロー系のボール飛行特性が得られ、シャフト下辺又はその近傍に設定するとフェード系の飛行特性が得られる。 - 特許庁

The distance between the hook members 19 for the lower core material 13 is set so as to correspond to a belt type suspending tool and the distance between the hook member 20 for the upper core material 14 is set so as to correspond to a leg separation type suspending tool.例文帳に追加

下側の芯材１３におけるフック部材１９は、ベルト型吊具に対応させるように、フック部材１９間の距離を設定し、上側の芯材１４におけるフック部材２０を、脚分離型吊具に対応させるようにフック部材２０間の距離を設定する。 - 特許庁

The storage unit 5 stores an inspection type menu in which the types of inspections are listed, figures of human types set for each type of inspection and formed as a set of parts corresponding to the inspection unit, and subdivision menu in which the names of subdivided parts in each part are listed.例文帳に追加

記憶部５は、検査種が列記された検査種メニューと、検査種毎に設定され、検査部位に対応する部分の集合で形成された人型の図形と、各部分における細分化部分の名称が列記された細分化メニューとを記憶する。 - 特許庁

A common boundary set is used to limit all the spatial parcels (including a type such as a data set parcelized independently) so as to include one parcel within the other parcel completely, even in case of any type and any-two of spatial parcels.例文帳に追加

どのような型のどの２つの空間的パーセルの場合も、一方のパーセルが他方のパーセル内に完全に含まれるように、（独立的にパーセル化されたデータセットのような型を含む）全ての空間的パーセルを限定するために、ある共通する境界のセットが使用される。 - 特許庁

When the bit line precharge operation is terminated, a bit line equalizing control signal BLEQ is set to an H level, a bit line precharge control signal BLPR is set to an L level, and the P-type bit line precharge transistor P3 and the N-type bit line equalizing transistors N7, N8 are all turned off.例文帳に追加

ビット線プリチャージ動作の終了時には、ビット線イコライズ制御信号ＢＬＥＱをＨレベルに、ビット線プリチャージ制御信号ＢＬＰＲをＬレベルにして、Ｐ型ビット線プリチャージトランジスタＰ３及びＮ型ビット線イコライズトランジスタＮ７、Ｎ８を全てオフする。 - 特許庁

(iii) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger (excluding the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger and the Stock Company Surviving Absorption-type Merger) or to partners of the Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger (excluding the Stock Company Surviving Absorption-type Merger); 例文帳に追加

三　前号に規定する場合には、吸収合併消滅株式会社の株主（吸収合併消滅株式会社及び吸収合併存続株式会社を除く。）又は吸収合併消滅持分会社の社員（吸収合併存続株式会社を除く。）に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger (excluding the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger and the Membership Company Surviving Absorption-type Merger) or partners of the Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger (excluding the Membership Company Surviving Absorption-type Merger); 例文帳に追加

四　前号に規定する場合には、吸収合併消滅株式会社の株主（吸収合併消滅株式会社及び吸収合併存続持分会社を除く。）又は吸収合併消滅持分会社の社員（吸収合併存続持分会社を除く。）に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of removing the secondn-type clad layer 23 located in the side of the n-type GaAs buffer layer 22, since an Al crystal mixing ratio of the secondn-type clad layer 23 is set to 0.500 (x = 0.500), whitening does not occur and mirror surface etching can be realized.例文帳に追加

こうして、ｎ型ＧaＡsバッファ層２２側に位置する第２ｎ型クラッド層２３をＨＦでエッチング除去する際に、第２ｎ型クラッド層２３のＡl混晶比はｘ＝０.５００であるため白濁が起こらず、鏡面エッチングが可能である。 - 特許庁

Then, at the time of preparing a directory, the type of media being the target of the preparation of a directory is specified from information stored in the media type register, and the directory name corresponding to the specified type is set according to a predetermined rule.例文帳に追加

そして、ディレクトリを作成するときには、メディア種別レジスタに保持されている情報からディレクトリの作成対象のメディア種別を特定して、所定の規則に従って、この特定された種別に対応するディレクトリ名を設定する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield sheet is manufactured by forming a non-set radiation setting type resin layer on a peeling sheet, laminating metal foil on the radiation setting type resin layer, setting the radiation setting type resin layer and then etching the metal foil.例文帳に追加

剥離シート上に、未硬化状の放射線硬化型樹脂層を形成し、この放射線硬化型樹脂層上に金属箔を積層し、放射線硬化型樹脂層を硬化した後、金属箔をエッチングして電磁波シールドシートを製造する。 - 特許庁

(ix) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Bonds, etc. set forth in that item to shareholders of the Stock Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger (excluding the Stock Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger) or partners of the Membership Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger; 例文帳に追加

九　前号に規定する場合には、新設合併消滅株式会社の株主（新設合併消滅株式会社を除く。）又は新設合併消滅持分会社の社員に対する同号の社債等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム