「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Fe-Ni ALLOY STOCK FOR SHADOW MASK, EXCELLENT IN PROPERTY OF PIERCING BY ETCHING, SIMPLE METHOD FOR INCLUSION OBSERVATION, AND METHOD FOR DISCRIMINATING UNIFORMITY OF ELECTRON BEAM TRANSMISSION HOLE例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたＦｅ−Ｎｉ系合金シャドウマスク用素材並びに介在物の簡易観察方法および電子線透過孔均一性の判別方法 - 特許庁

The photographed image is distinctly divided into two of a part of the shadow of the printed book (a black part) and a part where the surrounding translucent conveying belt 3 is irradiated with light (a white part).例文帳に追加

撮像された画像は、刷本の影の部分（黒い部分）と、その周囲の透光性ベルト３に光が照射された部分（白い部分）との２つに明確に分けられる。 - 特許庁

To provide a solar battery panel and a battery charger using the panel by which the effect of a shadow cast on solar battery cells is reduced and stable electric energy is obtained.例文帳に追加

太陽電池セルに影が懸かったことによる影響を軽減し、安定した電気エネルギーが得られる太陽電池パネルおよびこのパネルを用いた充電機器を提供する。 - 特許庁

To improve color shift due to doming while using inexpensive iron material and loading a shadow mask in which a fall between the central part of a region having openings and a diagonal part is suppressed to increase.例文帳に追加

安価な鉄材を用い、且つ、有孔領域の中央部と対角部との落差の増加が抑制されたシャドウマスクを搭載しながら、ドーミングによる色ずれを改善する。 - 特許庁

To provide a T bar generating no shadow or made inconspicuous in clearance between a ceiling member and the T bar; and a system ceiling structure using this T bar.例文帳に追加

天井部材とＴバーとの間の隙間に影が生じない或いは目立たなくできるＴバーと、当該Ｔバーを使用したシステム天井構造を提供する。 - 特許庁

To provide a road which can improve a surrounding heat environment by improving ventilation properties between a roadway and a sidewalk and providing a shadow area.例文帳に追加

車道と歩道との間の通風性を向上させるとともに、日陰をも提供し、これによって周囲の熱環境を改善することが可能な道路を提供する。 - 特許庁

A risk degree calculating part 24 calculates the degree of collision risk of colliding with the pedestrian, on the basis of the detected pedestrian or the detected shadow of the pedestrian.例文帳に追加

そして、危険度算出部２４によって、検出された歩行者又は検出された歩行者の影に基づいて、歩行者と衝突する衝突危険度を算出する。 - 特許庁

An image processor 3 reads images in from the respective cameras 1A, 1B, 1C, 1D, and sets an inspection area in a main part of each of the images to detect a shadow area.例文帳に追加

画像処理装置３は、各カメラ１Ａ，１Ｂ，１Ｃ，１Ｄから画像を取り込み、それぞれの画像の首部の部分に検査領域を設定して影領域を検出する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube having a color-identifying electrode with a shadow mask stably stretched over its frame with high flatness without excessively increasing the weight of the frame.例文帳に追加

フレームの重量を過大にすることなく、シャドウマスクを高い平面度でフレーム上に安定に架張した色識別電極を有するカラー陰極線管を得る。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin film which has good tearing properties, practically required strength, and good transparency and hardly taken shadow when it is copied.例文帳に追加

引き裂き性が良好であり、実用上必要な強さを備えているとともに、コピーした際に影が写りにくく、透明性が良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To make color transformation definition data efficiently with high precision, and to perform color transformation with high precision and continuity of color reproduction in a shadow region.例文帳に追加

色変換定義データを効率的且つ高精度で作成すると共に、シャドー領域における色再現の精度及び連続性の高い色変換を可能にすること。 - 特許庁

The final package includes a device manifest file that describes the package and conveys dependency information and information about the priority of settings (shadow data).例文帳に追加

この最終的なパッケージは、そのパッケージを記述し、依存情報、および設定の優先順位についての情報（シャドウデータ）を伝えるデバイスマニフェストファイルを含んでいる。 - 特許庁

A curved dent can be formed in the center part of a region encircled by the lower opening in the planar substrate by the isotropic plasma etching via the shadow mask.例文帳に追加

シャドウマスクを介する等方性プラズマエッチングにより、平面基板内で下部開口によって囲まれる領域の中心部に、湾曲した窪みを形成することができる。 - 特許庁

A galvanic current may then be measured between the first electrode and the second electrode to check the relative in-reactor shadow corrosion susceptibility of the zirconium-based alloy.例文帳に追加

次に、ジルコニウム基合金の相対的な炉内シャドウ腐食感受性を調べるために第１の電極と第２の電極の間のガルバニック電流を測定することができる。 - 特許庁

The trap effectively attracts the insects by UV light by enticing the insects hiding in a leaf shadow by blasting hot airstream which the diurnal insects dislike.例文帳に追加

昼行性害虫が嫌がる熱気流を吹き付けることで葉陰に隠れた害虫をおびき出すことができ、紫外線による誘引を効果的に行うことができる。 - 特許庁

The height information on the water surface is obtained dynamically, the water surface having shadow change is created based on the obtained height information on the water surface.例文帳に追加

また本発明では水面の高さ情報を動的に得ることができるとともに、得られた水面の高さ情報に基づいて陰影変化を有する水面を生成する。 - 特許庁

The TiN/Ti film 10 is formed on the wafer 1, and by fixing the wafer 1 using the shadow ring 11, a tungsten film 12 is formed on the interlayer insulating film 8.例文帳に追加

そして、ウェハ１上にＴｉＮ／Ｔｉ膜１０を形成し、シャドーリング１１を用いてウェハ１を抑え、層間絶縁膜８上にタングステン膜１２を形成する。 - 特許庁

To provide a catheter and a catheter assembly, preventing a back shadow by a guide wire from occurring in an image when imaging the image inside a living body lumen.例文帳に追加

生体管腔内の画像を撮像した際、その画像にガイドワイヤによるバックシャドーが生じることを防止することができるカテーテルおよびカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

"Daichidoron" (Commentary on the Great Wisdom Sutra) argues that 'at rinju, those whose color changes to black will go to Hell,' and "Makashikan" (Mahayana Practice of Cessation and Contemplation) by Zhiyi of the Tendai sect in China also discusses that 'a change of one's color to black is compared to the shadow of Hell.' 例文帳に追加

また『大智度論』には「臨終の時、色黒き者は地獄に堕つ」とあり、中国天台宗の智顗の『摩訶止観』にも「黒色は地獄の陰に譬う」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is not a particularly impressive episode concerning her except that she was ill-fated and died young, but her figure cast a shadow over whole chapters of "The Tale of Genji" (Seihen, the main part of a book). 例文帳に追加

若くして亡くなった薄幸の女性というほかには際立って印象に残るエピソードは無いが、『源氏物語』（正編）の全体に影を落とす存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another aspect, a shadow frame that has a path to ground is adapted to contact a deposited layer on the surface of a substrate during deposition to increase the anode area and thus deposition uniformity.例文帳に追加

他の態様において、接地経路を有する遮蔽フレームは、陽極面積及び堆積均一性を増大するため、基板表面の堆積層と接触する。 - 特許庁

As a result, a dot can be readily attached in the highlight part and a dot can be readily taken off in the shadow part and the tone jumping at portions in the vicinity of 50% and 78.5% does not occur.例文帳に追加

これにより、印刷時において、ハイライト部分での点の付きとシャドー部分での点の抜けがよくなり、かつ５０％と７８．５％付近でのトーンジャンプも発生しない。 - 特許庁

Then, information relating to at least one of the location, shape, or size of the proximity object is detected taking the image A (shadow image) and the difference image C into consideration.例文帳に追加

そして画像Ａ（影画像）および差分画像Ｃを考慮して、近接物体の位置、形状または大きさの少なくとも１つに関する情報を検出するようにする。 - 特許庁

The shadow mask body 14 has, in a longer axis direction H, a plurality of opening lines 20 of pluralities of openings 12 arrayed in a shorter axis direction V.例文帳に追加

シャドウマスク本体１４は、短軸方向Ｖに沿って配列された複数の開口部１２によって構成された開口列２０を長軸方向Ｈに複数列有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a focal mask type shadow mask capable of attaining stable focal performance and displaying an excellent screen.例文帳に追加

安定したフォーカス性能を得ることができ、しかも品位良好な画面を表示することが可能なフォーカスマスク型シャドウマスクの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress the deformation of a spring member mounting plate (an elastic support mounting plate) after a shadow mask is stretched and held, and accurately mount a spring member (an elastic support).例文帳に追加

シャドウマスクを架張保持した後のスプリング部材取付板（弾性支持体取付板）の変形を小さく抑えて、スプリング部材（弾性支持体）を精度良く取り付ける。 - 特許庁

To extract character information and also capture the information related to the extracted character information even when the character string in a moving image is hidden in a shadow of the moving object.例文帳に追加

動画中の文字列が動く物体の陰に隠れる場合でも、文字情報を抽出するとともに抽出した文字情報に関連した情報を取得すること。 - 特許庁

In this mammography system, the density and brightness of an image can be freely adjusted, images can be compared in parallel, enlargement and emphasis of an image are automatically performed, and an abnormal shadow is easily detected and determined.例文帳に追加

画像の濃度、輝度を自由に調整し、画像の並置比較を行い、画像の拡大、強調を自動的に行い、異状陰影の検出判定を容易とする。 - 特許庁

A metal plate laminate 20 made by stacking a plurality of metal plates such as shadow masks is sandwiched by an upper pressing plate 50 and a lower pressing plate 60 with a pressing force applied from above and below.例文帳に追加

シャドウマスクなどの金属板を複数枚重ねた金属板積層体２０を、上部押圧板５０および下部押圧板６０により上下から押圧して挟む。 - 特許庁

To provide a drive unit adopting ATA/ATAPI standard, avoiding lengthening of starting caused when a host and a master do not conform in shadow response standard.例文帳に追加

ホストとマスタでシャドウ応答規格が一致しない場合に起こる起動の長時間化を回避可能なＡＴＡ／ＡＴＡＰＩ規格採用のドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

The predetermined region corresponding the moving body or the shadow is deleted from the polygon region, and image data matching with the peripheral region is complementarily processed to produce the image map.例文帳に追加

ポリゴン領域から移動体又は影に該当する所定領域を削除し、周辺領域と整合する画像データを補完処理することにより画像地図を作成する。 - 特許庁

A woman, full-skirted, a black cloth on her head for head- dress, was passing like a block of shadow through the glistening, green corn, into the full glare. 例文帳に追加

丈の長いスカートを穿いた、黒い布を頭飾りに巻いた娘が、あたかも影の人型のように、緑の小麦のあいだを、漲る光りを浴びながら通り過ぎていく。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

and in the gloom of his spirits, he seemed to read a menace in the flickering of the firelight on the polished cabinets and the uneasy starting of the shadow on the roof. 例文帳に追加

そしてそんな精神状態で、暖炉のあかりがよく磨かれたキャビネットにちらちらする中や、天井にふいにあらわれた影に、不吉なことを読み取っているようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them. 例文帳に追加

人々は病気の者たちを大通りに運び出し，寝台や寝床の上に横たえて，ペトロが通るときに，せめて彼の影がそのうちのだれかにかかるようにした。 - 電網聖書『使徒行伝 5:15』

To provide a PTT service system and method for synchronization in a service shadow area, wherein a PTT server and a PTT terminal are synchronized even if data are not transmitted/received in the service shadow area, the PTT server and the PTT terminal are also synchronized, utilizing a small-sized RTCP packet.例文帳に追加

サービス陰影地域においてデータが送受信されない場合も、ＰＴＴサーバーとＰＴＴ端末とを同期させることができ、また、小さいサイズのＲＴＣＰパケットを利用してＰＴＴサーバーとＰＴＴ端末とを同期させることができるサービス陰影地域における同期化のためのＰＴＴサービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The shadow mask is manufactured through such procedures that a metal sheet 4 furnished with a resist is subjected to etching and the etching liquid attached to the metal sheet 4 is rinsed off by a washing device 10 so that apertures are provided at the two surfaces of the sheet 4, and in this shadow mask manufacturing device, an inert washing solution is sprayed to the sheet 4 using a spray means 2.例文帳に追加

レジストが形成された金属薄板４のエッチング処理後、洗浄装置１０により金属薄板４に付着したエッチング液を洗浄除去して金属薄板４の両面に開孔が形成されたシャドウマスクを得るシャドウマスクの製造装置において、スプレー手段２により金属薄板４に不活性な洗浄液を吹き付ける。 - 特許庁

A scanner recognizes the front edge shadow of a document on a projected screen 36 through an image sensor 34 when light of a light source 32 is emitted onto the front edge of the document which is automatically fed on a glass board 22, and then determines that the document reaches a reading position when automatically feeding the document by a specified feeding amount after the recognition of its shadow.例文帳に追加

スキャナーでは、ガラス板２２上を自動搬送される原稿の前端に光源３２の光が照射されたときに投影面３６に映し出される原稿の前端の影をイメージセンサー３４を介して認識し、その影が認識されたあと原稿を所定量自動搬送したときに原稿が読取位置に到達したと判定する。 - 特許庁

In the cathode-ray tube which is provided with a panel 21, a funnel 22 joined to the panel 21, a shadow mask 27 arranged opposed to the inner face of the panel 21, and an electron gun 23 installed at the neck part 22a of the funnel 22, the shadow mask 27 has on its surface a black oxidized membrane formed by being impregnated into an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

パネル２１と、パネル２１に接合されたファンネル２２と、パネル２１の内面に対向して配設されたシャドウマスク２７と、ファンネル２２のネック部２２ａに設けられた電子銃２３とを備えた陰極線管において、シャドウマスク２７は、その表面に、アルカリ水溶液に浸漬されることにより形成された黒色酸化膜を有している。 - 特許庁

To prevent howling by improving the shape of the main frame while reducing partial stress concentration on the shadow mask, and preventing plastic deformation or rupture in the heat treatment of the cathode ray tube of the shadow mask and to provide a mask tension assembly of the flat-screen color cathode ray tube improving rigidity without increasing the size and production cost of the mainframe.例文帳に追加

メインフレームの形状を改善してハウリングを防止する一方、シャドウマスクの局部的な応力集中を減少させ、陰極線管の熱処理工程時におけるシャドウマスクの塑性変形または破断を防止し、メインフレームの大きさや制作費を増加せずに剛性が向上するようにした平面カラー陰極線管のマスク引張アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a method for histological classification of calcification shadow to be used for a computer-assisted diagnostic system on deciding a treatment policy by quantitatively analyzing possibilities of histological classification of a localized fine calcification shadow in a mamma X-ray photograph and providing a roentgenologist with its values for objective consideration.例文帳に追加

乳房Ｘ線写真における局在した微小石灰化陰影の組織学的分類の可能性を定量的に解析し、その値を客観的な判断材料として放射線科医に提示することにより、治療方針の決定支援を行うためのコンピュータ支援診断システムの利用に供される石灰化陰影組織学的分類方法を提供すること。 - 特許庁

The means 13 consists of a candidate area detection means 13a for detecting the candidate areas of an abnormal shadow, a malignant shade detection means 13b for additionally detecting only malignant ones of the candidate areas and a benign/malignant shadow detection means 13c for additionally detecting benign/malignant ones in the candidate areas.例文帳に追加

異常陰影候補検出手段13は、異常陰影の候補領域を検出する候補領域検出手段13ａと、候補領域のうち悪性のもののみをさらに検出する悪性陰影検出手段13ｂと、候補領域のうち良悪性のものをさらに検出する良悪性陰影検出手段13ｃとにより構成される。 - 特許庁

To provide an etched metal thin sheet for a shadow mask, which is finished to a shadow mask by breaking a half-etching wire by plucking, and removing a margin part, capable of preventing flaw even if the corner part of the margin part or the corner part in the skirt part comes into contact with an image part or rubs the part in plucking the margin part.例文帳に追加

ハーフエッチング線を毟りによって破断して余白部を取り除きシャドウマスクに仕上げるシャドウマスク用エッチング済み金属薄板において、余白部の毟り作業の際に、余白部にある角部、或いはスカート部にある角部が画像面部に接触し、擦れても、傷を発生させることのないシャドウマスク用エッチング済み金属薄板を提供すること。 - 特許庁

A porous region which has many electron beam passing holes 60 is formed by a photolithography method on a steel plate that becomes the base material of a shadow mask 6 equipped to a color cathode-ray tube, and, by pressing process of this, a prescribed curvature is given to the porous region, and a shadow mask 6 is formed that has a skirt section with the surroundings of the porous region bent.例文帳に追加

カラー陰極線管に具備するシャドウマスク６の基体材料となる鋼板にフォトリソグラフィー技法により多数の電子ビーム通過孔６０を有する有孔領域を形成し、これをプレス加工して有孔領域に所定の曲率を付与すると共に、有孔領域の周辺を屈曲したスカート部をもつシャドウマスク６に成形する。 - 特許庁

A scanner device 1 takes images of a document 9 while rotating a backing roller 106 in accordance with the conveyance speed of the document 9, extracts a shadow image 904 and a pattern image 902 from among the taken images, determines the image area of a document image 900 on the basis of the shadow image 904 and the pattern image 902, and cuts out the image area.例文帳に追加

スキャナ装置１は、原稿９の搬送速度に応じて裏当てローラ１０６を回転させながら、原稿９を撮影し、撮影された画像の中から、影画像９０４と、パターン画像９０２とを抽出し、抽出された影画像９０４及びパターン画像９０２に基づいて、原稿画像９００の画像領域を決定し切り出す。 - 特許庁

This hard mask for a shadow mask is so constructed that a pattern is formed on an ultraviolet-transmissive blue plate glass 11 so as to project in portions corresponding to opening parts of a shadow mask, that the projecting pattern is a light-screening Ni-P layer, and that a gelatin layer 14b containing silicone particles 14a having a grain size of 3 to 5 μm is provided thereon.例文帳に追加

本発明におけるシャドウマスク用ハードマスクは、紫外線透過性の青板ガラス１１上のシャドウマスク開孔部に相当する部分が突出したパターンとなり、この突出パターンは遮光性のＮｉ−Ｐ層となっており、その上層には粒３〜５μｍのシリコーン粒子１４a を含有するゼラチン層１４b が設けられた構造となっている。 - 特許庁