「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the weight of these members is reduced, and even when the clutch drum 81 is rotated at a high speed, any high stress caused by the centrifugal force is less easily generated in an end part of the outer circumferential side cylindrical part of the clutch drum 81 which is engaged with an end part of a shell connecting 85.例文帳に追加

このため重量が低減した部材となり、クラッチドラム８１が高回転で回転しても、シェルコネクティング８５の端部に噛み合うクラッチドラム８１の外周側円筒部の端部には遠心力による高い応力が発生しにくい。 - 特許庁

In such way, the relative shift between the solidified shell 13 in the cast slab and non-solidified phase 14 in the cast slab is fully restrained by such impression, that is, since the shifting of remaining molten steel is prevented, the center segregation in the cast slab can be reduced.例文帳に追加

このようにして印加することで、鋳片の凝固シェル１３と鋳片の未凝固相１４との相対的な移動が完全に抑えられ、つまり、残溶鋼の移動が防止されるので、鋳片の中心偏析を軽減することができる。 - 特許庁

The lamp 7 for lighting the ground near to the door 2 is installed in the door mirror cover 6 fixed to a shell 1a of a door mirror 1 of the automobile, and the lamp 7 is lit for a constant time by the remote control with the radio transmitter 5.例文帳に追加

自動車のドアミラー１の外殻部１ａに取り付けるドアミラーカバー６に、ドア２近くの地面を照射するランプ７を設け、無線の発信機５による遠隔操作により前記ランプ７が一定時間、点灯するように構成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure of joint between stave coolers with which when filling up castable refractory in the gap between an iron shell and the stave cooler at the repairing time in a blast furnace while the stave cooler is installed, the leakage of the castable refractory from the joint between the stave coolers can be prevented.例文帳に追加

高炉改修工事において、ステーブクーラーの据え付け時に鉄皮とステーブクーラーの間にキャスタブルを充填する際にステーブクーラー間目地からキャスタブルが漏れるのを防止することができるステーブクーラー間目地のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide fine particle dispersion of a core-shell structure having a high refractive index, and a method for producing a metal oxide fine particle dispersion by which the metal oxide fine particle dispersion can be efficiently produced at a low temperature in a short period of time.例文帳に追加

高屈折率なコアシュル構造の金属酸化物微粒子分散物、及び該金属酸化物微粒子分散物を低温で短時間に効率よく製造することができる金属酸化物微粒子分散物の製造方法の提供。 - 特許庁

In the former half parts C5, C6 of a finish shell blade groups (c), the sharp side guide blade C5 is used as the guide surface, and the cutting blade C6 for only blunt side one surface cuts the workpiece by a cutting tolerance of ΔT starting at a cutting start blade #T1 to #T8 to a tooth thickness.例文帳に追加

仕上げシェル刃郡ｃの前半部Ｃ５，Ｃ６では鋭角側の案内刃Ｃ５を案内面として、鈍角側片面のみの切れ刃Ｃ６が切削開始刃＃Ｔ１から＃Ｔ８まで被削材を歯厚上がりに、ΔＴ量の切削代分だけ、切削する。 - 特許庁

The connecting piece 11 is provided with an exposed piece 12 cut out from the flat flexible cable 1 with an exposed conductive part 12a formed on one face, and a support piece 13 cut out from the shell plate 3 supporting a face contrary to the above face of the exposed piece 12.例文帳に追加

接続片１１は、平型柔軟ケーブル１から切り起こされ、片面に導体露出部１２ａが形成された露出片１２と、シェルプレート３から切り起こされ、露出片１２の片面と反対側の面を支持する支持片１３とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous hollow silica particle capable of efficiently obtaining a porous hollow silica particle having a particle diameter of a nano size, a hollow inner part, and a through hole having a sufficient size in a shell composed of a silica layer.例文帳に追加

粒子径がナノサイズであり、かつ内部が中空で、しかもシリカ層からなる外殻に十分な大きさの貫通穴を有する中空シリカ粒子を効率的に得ることが可能な穴あき中空シリカ粒子の製造方法の提供である。 - 特許庁

The outer shell member 17 has a groove 17a through which a connection part 16a extended from the surface of the slide contact member 16 externally in the radial direction passes and the tip of the connection part 16a is connected to a stand 9 that can be placed on a floor face or the like.例文帳に追加

摺外殻部材１７には、摺接部材１６の表面から径方向の外方に延びる連結部１６ａを通過させる溝１７ａを有し、連結部１６ａの先端は、床面などに載置可能なスタンド９に接続される。 - 特許庁

To provide a hinge locking organization of pot, which does not have a projecting section out of the outer peripheral surface of the outer shell in the back of a pot, offers a simple design, securely activates a safety valve when it tumbles back and improves in distribution of shock loading at the time of a tumble.例文帳に追加

ポットの背面においてその外殻の外周面より外方に突き出した部分を無くし、デザイン上すっきりさせるとともに、後方への転倒時の安全弁の作動を確実し、転倒時の衝撃負荷の分散を図ることである。 - 特許庁

Thus, the checking of the worn state of the inner surface liner in the bell-less chute 5 as well as the venting of gas in the furnace can easily be performed in a short time, and the reduction of a facity cost according to the decrease of the number of the opening parts arranged at the furnace top iron shell can be achieved.例文帳に追加

ベルレスシュート５の内面ライナの損耗状況点検および炉内ガス抜きを短時間で容易に行うことができるばかりでなく、炉頂鉄皮に設ける開口部の減少による設備コスト低減が達成される。 - 特許庁

A shell type outer ring 11 has a shape of generating line in the direction of width in which a roller 12 on a rolling face rolls having straightness of 0.008 or less and parallelism of 0.015 or less by using an inside diameter face of a reference ring in which the outer ring 11 is press-fitted as reference.例文帳に追加

シェル型の外輪１１は、外輪１１が圧入される基準リングの内径面を基準として、転走面におけるころ１２が転動する幅方向の母線形状を、真直度：０．００８以下で、平行度：０．０１５以下とする。 - 特許庁

This nanoparticle classification collection device 1 is formed to enclose a sheath gas passage 9 by plane parts 3, 5 installed together in the vertical direction in mutually parallel at a fixed interval L and a shell part 7 for fixing both plane parts.例文帳に追加

本発明のナノ粒子分級捕集装置１は、一定の間隔Ｌで互いに平行で、ともに垂直方向に設置された平面部３及び５と、両平面部を固定する外殻部７とによってシースガス流路９を囲むように形成されている。 - 特許庁

The electrophoretic particle 1e has a core, composed of a polymer of a composition containing the polymer-grafted pigment dispersed almost uniformly in a polymerizable monomer and a shell layer formed so as to prevent or suppress coagulation among the particles on the core surface.例文帳に追加

電気泳動粒子１ｅは、ポリマーをグラフト化した顔料を重合性モノマーにほぼ均一分散した組成物の重合体からなるコアを持ち、コアの表面に粒子間の凝集を防止ないし抑制するように形成されたシェル層を有する。 - 特許庁

The oyster shell powder is a baked inorganic porous material, and physically adsorbs VOC such as aldehydes while an aldehyde component is rapidly deodorized with vapor in air in the presence of magnesium hydroxide for a long period of time.例文帳に追加

その際、カキ殻粉末は焼成された無機多孔質体であり、アルデヒド類等のＶＯＣを物理吸着すると共に、水酸化マグネシウムの存在により、空気中の水分とともに、アルデヒド成分がより迅速、かつ長期的に消臭される。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain in which heavy rare earth elements RH are concentrated in an outer shell even in an inner of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet object, to improve coercive force while deterioration of residual magnetic flux density is controlled, and to improve corrosive resistance.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

The intervertebral prosthesis includes a first prosthesis plate 10, which has a first coupling element, e.g., in the form of a spherical cap, and a second prosthesis plate 20, which has, for example, a hollow spherical shell 54 into which a spherical cap 51 engages in the coupled state.例文帳に追加

椎間プロテーゼは、例えば、球面キャップの形状の第一の結合部材が形成される第一のプロテーゼ板１０と、結合状態で球面キャップ５１が係合する、例えば、中空球殻５４が形成される第二のプロテーゼ板２０とからなる。 - 特許庁

Guide members 13, 14 are arranged in a shell-like guide flap 12 extended inside of a hollow shaft 7 over the whole length of the hollow shaft, and the guide flap is supported by a turning shaft 15 inside of a support casing housed inside of the hollow shaft.例文帳に追加

ガイド部材１３，１４が、中空軸７内を中空軸の全長にわたって延びるシェル状の案内フラップ１２に配置されており、案内フラップが、中空軸内に受容された支持ケーシング１１の内部の旋回軸１５に支承されている。 - 特許庁

An in-the-ear hearing aid 1 having a vent 7 comprises a dent 6 formed at a tip 2a of a shell 2, an earphone sound hole 8 is provided at a bottom surface 6a of the dent 6, and an opening 7a of the vent 7 is provided at a side surface 6b of the dent 6.例文帳に追加

ベント７を有する耳あな型補聴器１において、シェル２の先端部２ａに窪み部６を形成し、この窪み部６の底面６ａにイヤホン音口部８を設け、窪み部６の側面６ｂにベント７の開口７ａを設けた。 - 特許庁

The input plate 46 has a plurality of engaging projections 61 to be engaged with the engagement part 51 provided in the fixation part of a front cover 11 to the impeller shell 26 of an impeller 21 in such a way as not able to make relative rotation and movably in the axial direction.例文帳に追加

入力側プレート４６は、フロントカバー１１及びインペラー２１のインペラーシェル２６の固定部分に設けられた係合部５１に相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合する複数の係合突起６１を有している。 - 特許庁

When the side plates 6b are returned back to their original positions, the fixing protrusions 6a are inserted between the heat radiation fins 2a and the engagement claws cover an outer circumference of a pipe 2b to cause the fixing protrusions 6a to be fixed, resulting in fixing the outer shell 6 to a base plate 1.例文帳に追加

側板６ｂがもとの位置に戻ると、固定突起６ａが放熱フィン２ａの間に挿入され、係止爪がパイプ２ｂの外周を包み込んで、固定突起６ａが固定されることにより、外胴６がベース板１に固定される。 - 特許庁

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank.例文帳に追加

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。 - 特許庁

If parameter is null or unset, the expansion of word (or a message to that effect if word is not present) is written to the standard error and the shell, if it is not interactive, exits. 例文帳に追加

parameterが空文字列または設定されていない場合、word を展開したもの( wordがなければパラメータが空文字列または設定されていないことを示すメッセージ)が標準エラー出力に出力されます。 シェルが対話的でなければ、シェルは終了します。 - JM

In the microcapsule for the electrophoresis display formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body, the whole microcapsule contains ≤150 ppm alkali metal ions.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置用マイクロカプセルは、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなる電気泳動表示装置用のマイクロカプセルにおいて、マイクロカプセル全体中のアルカリ金属イオン量が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A dioxin reducing agent, which is shell power prepared by pulverizing the shells provided with a crystal structural body having the calcite structure of calcium carbonate and having calcium carbonate powder composed of porous granular body is applied on the existing cloth on a wall or a pillar.例文帳に追加

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有するダイオキシン低減化剤を、壁や柱に既設のクロスに塗布する。 - 特許庁

The resin composition for insulating materials includes a core-shell type elastomer in a resin composition for insulating materials including a binder, a photopolymerization initiator, a polymerizable compound having at least one unsaturated double bond, and a thermal crosslinking agent.例文帳に追加

本発明の絶縁材料用樹脂組成物は、バインダー、光重合開始剤、不飽和二重結合を少なくとも１つ有する重合性化合物、熱架橋剤を含有する絶縁材料用樹脂組成物において、コアシェル型エラストマーを含有する。 - 特許庁

The quick-drying aqueous coating material composition includes a resin emulsion produced by carrying out emulsion polymerization of an ethylenically unsaturated monomer composition using a water-dispersible polyester as a protective colloid, a fired product of shell and an emulsifier.例文帳に追加

本発明は、水分散性ポリエステルを保護コロイドとし、エチレン性不飽和単量体組成物を乳化重合して得られる樹脂エマルジョン、貝殻焼成物及び乳化剤を含有することを特徴とする水系速乾塗料組成物に関する。 - 特許庁

A radical polymerization is performed in a reaction system in which a monomer, an initiator for initiating a radical polymerization and a radical scavenger for controlling a progress of the radical polymerization in synthesizing the core shell type hyperbranched polymer through the radical polymerization of the monomer.例文帳に追加

モノマーのラジカル重合を経てコアシェル型ハイパーブランチポリマーを合成する際に、モノマーとラジカル重合を開始させる開始剤とラジカル重合の進行を抑制するラジカル捕捉剤とが存在する反応系において、ラジカル重合をおこなうようにした。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner includes toner particles having shell layers on the surfaces of core particles comprising at least a first binder resin having a softening point of <100°C, a second binder resin having a softening point of ≥100°C and a colorant.例文帳に追加

少なくとも軟化点100℃未満の第１結着樹脂、軟化点100℃以上の第２結着樹脂および着色剤からなるコア粒子表面にシェル層を有してなるトナー粒子を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water.例文帳に追加

石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Ｍｇ^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加

耳あな形補聴器１のシェル２に外耳道３内から外部に通じるベント４を形成し、このベント４に透湿性を有する撚糸５を通し、この撚糸５を介して外耳道３内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁

For a light emitting diode, a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is in a shell shape, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface.例文帳に追加

発光チップ１をモールドした透明レンズ２が砲弾型をなす発光ダイオードであって、透明レンズ２の冠頭部外面に多数のディンプル（凹み）３を形成し、側部外面に縦方向の凹筋４を多数形成した発光ダイオードである。 - 特許庁

The position, the angle or the like of the nozzle 32 jetting the fluid can be changed according to the size of the shellfish 1 so that the fluid may be jetted to the nonstriated muscle part 60 when separating the other shell 2b from the meat 3 after sucking and removing the accompanying parts 4.例文帳に追加

付随部４を吸引除去した後に、他方の殻２ｂと身３とを分離する際、貝１の大きさに応じて、流体を噴射するノズル３２の位置、角度等を貝１の無紋筋部６０に流体を噴射できるように変化可能とした。 - 特許庁

Since the unit U is simply separated by finger tips in a short time, a ferrule 217 is widely exposed in the opening direction of a female plug shell and the end face of the tip part of the ferrule 217 is very easily cleaned.例文帳に追加

この様にアダプタユニットＵを指先だけで簡単且つ短時間に離脱させることにより、フェルール２１７は、雌プラグシェルの開口方面に広範に露出されるので、フェルール２１７の端部の端面を清掃する場合に非常に都合がよい。 - 特許庁

The hair-restoration/hair growth promoting agent having improved hair-restoration/hair growth promoting effect contains at least one kind of substance selected from bamboo vinegar extract, citrus fruit peel extract, hibiscus extract and aloe extract, preferably all of these extracts in combination with the hydrolyzed shell membrane.例文帳に追加

加水分解卵殻膜と共に、竹酢エキス、柑橘類皮エキス、ハイビスカスエキスおよびアロエエキスの少なくとも１種、特に前記４つの成分を更に含有する育毛・発毛促進剤は育毛・発毛促進効果などの点においてより優れている。 - 特許庁

One side of the LDI (14), which means, either the shell side (16) or the tube side (18) conveys oxidizer such as air to the combustor (12), and the other side of the LDI (14) conveys fuel to the combustor (12).例文帳に追加

ＬＤＩ噴射器（１４）の一方の側つまりシェル側（１６）又はチューブ側（１８）のいずれかは、燃焼器（１２）に対して空気のような酸化剤を運び、また、ＬＤＩ噴射器（１４）の他方の側は、燃焼器（１２）に対して燃料を運ぶ。 - 特許庁

To provide a repairing method of an electrical wiring penetration part, capable of restoring airtightness of the electrical wiring penetration part, without having to remove a shell or a header ring, provided to both ends of a penetration sleeve and performing partial repair.例文帳に追加

貫通スリーブの両端に設けたヘッダーリングあるいはシェルを取り払う必要なく、また部分補修をする必要なく、電気配線貫通部の気密性能の回復を図ることができる電気配線貫通部の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular muffler wherein the strength is enhanced for securing a stay that supports the end part of an exhaust pipe arranged within a muffler body to a shell, thereby eliminating the possibility of generating radiation sound and securing the exhaust pipe in a stable condition.例文帳に追加

排気管のマフラ本体内に配置された端部を支持するステイのシェルに対する固定強度を高めることができ、これにより、放射音が発生する虞がなく、排気管を安定した状態で固定できる車両用マフラの提供。 - 特許庁

The sintered cathode C1 is provided with a cathode tip part 35 of a shell shape consisting of a conical cusp part 31 fitted at one end part side opposing an anode, and a base part 33 of a cylindrical shape fitted at the other end part.例文帳に追加

焼結型陰極Ｃ１は、陽極に対向する一方の端部側に設けられた円錐状の尖頭部３１と、他方の端部側に設けられた円柱状の基部３３とからなる砲弾形状の陰極先端部３５を有する。 - 特許庁

The shell 10 is provided with the main body part surrounding the outer peripheral face of the insulator 30 except at least a fitting side with the counterpart member, and a plurality of first folding-back parts 18 formed from the main body part toward the inside of the fitting part.例文帳に追加

シェル１０は、相手側部材との少なくとも嵌合側を除いたインシュレータ３０の外周面を取り囲む本体部と、前記本体部から前記嵌合部内に向けて形成された複数の第１の折り返し部１８を備えている。 - 特許庁

The water quality improver obtained by housing a functional part 2 comprising a porous material and/or a filler in a skeletal part 1 forming a water permeable shell is put in rivers or water areas such as lakes, marshes or ponds to improve the water quality.例文帳に追加

通水性を有する外殻を形成する骨格部１内に多孔質材料および／または充填材からなる機能部２を収容してなる水質改善材を河川または湖、沼、池等の水域に投入して水質改善を行う。 - 特許庁

The nanocomposite particle comprises a core particle being one organic molecule or an assembly of organic molecules and a shell layer enclosing the core particle and comprising an organic titanosilicate which comprises an Si and Ti oxide containing a bond expressed by M-O-M (wherein, M is Si or Ti) and has an organic group bonded to at least part of silicon atoms.例文帳に追加

ナノ複合粒子は、１つの有機分子または有機分子の集合体であるコア粒子と、Ｍ−Ｏ−Ｍ（ＭはＳｉまたはＴｉ）で表される結合を含む珪素およびチタンの酸化物からなるとともに少なくとも一部の珪素原子に結合している有機基をもつ有機チタノシリケートからなりコア粒子を内包する皮殻層と、からなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin coated sand for the shell mold by adding and mixing a phenolic resin and boric acid to and with aggregate comprises adding the phenolic resin at 1 to 5 wt.% to the aggregate and the boric acid at 80 to 150°C of the aggregate at 0.5 to 10 wt.% to the phenolic resin.例文帳に追加

骨材にフェノール樹脂及び硼酸を添加し混合するシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法であって、フェノール樹脂を骨材に対して１〜５重量％添加し、骨材の温度８０〜１５０℃において硼酸をフェノール樹脂に対して０．５〜１０重量％添加することを特徴とするシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法。 - 特許庁

The base shell 30 includes a substrate fixation part 31 fixed on a substrate 40, a storage part 39 which stores the electric connection member 20 and semiconductor package 10 one over the other, and holding parts 35, 36 that hold the electric connection member 20 and semiconductor package 10 in the storage part 39 in a state wherein they are pressed against and connected to the substrate 40.例文帳に追加

ベースシェル３０は、基板４０上に固定する基板固定部３１と、前記電気接続部材２０と半導体パッケージ１０を重ねて収容する収容部３９と、前記電気接続部材２０と前記半導体パッケージ１０を前記基板４０に押圧接続した状態で前記収容部３９に保持する保持部３５，３６とを有する。 - 特許庁

To provide hydrotalcite having core-shell structure in a single particle and both characteristics of Mg-Al hydrotalcite type particles and Zn-Al hydrotalcite type particles, and a resin composition which is excellent in prevention of coloring caused by resin deterioration and excellent in heat resistance when using this hydrotalcite compared to when using a conventional hydrotalcite which is added to a resin composition.例文帳に追加

本発明は、単一粒子内でコアシェル構造を有し、Ｍｇ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子とＺｎ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子との特徴を兼ね備え、従来の樹脂組成物に添加しているハイドロタルサイトを使用した場合よりも、樹脂劣化による着色防止や耐熱性に優れた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁