「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The pipe fixing jig for an electro-fusion joint is for use in the connection of an underground resin pipe by means of an electro-fusion joint, and fixes two resin pipes together, or the resin pipe and a joint pipe portion when the shell is inserted in the resin pipe inserted in the joint and is then operated from the outside to a radially expanded position.例文帳に追加

埋設用樹脂管を電気融着継手で接続する際の管固定治具であって、継手内に挿入した樹脂管の内面にシェルを挿入し、該シェルを外方から操作して拡径し、樹脂管同士又は樹脂管と継手管部を固定することを特徴とする電気融着継手の管固定治具。 - 特許庁

In bearing aligning of a rotary apparatus, a part near at least one of a first bearing fixing portion and a second bearing fixing portion in a cylindrical shell is locally heated to adjust the misalignment and parallel slippage between a first bearing and a second bearing to be kept within a predetermined range.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２の少なくとも一方の軸受固定箇所の近傍、または第１および第２の少なくとも一方の軸受の一部を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

This automatic warehouse is provided with a loading shell structure 1 provided with a common rack 8 for arrival/shipping work by the stacker crane 2 from one surface and for manual picking work from the opposite surface, and provided with a movement control means 126 for controlling travelling of the stacker crane 2 and elevation of a carrier 11 of the stacker crane 2.例文帳に追加

片面からスタッカクレーン２による入出荷作業が行なわれると共に反対面から人手によるピッキング作業が行なわれる併用ラック８を備える荷棚構造体１と、スタッカクレーン２の走行及び当該スタッカクレーン２の搬器１１の昇降を制御する移動制御手段１２６を備える。 - 特許庁

For this carpet, coconut shell activated carbon as an absorbent and a hydrazine derivative as a deodorizer are mixed in a backing material as the working of the back surface, and a deodorizer for which a photocatalyst and the hydrazine derivative are combined with a silicone-based binder resin is fixed to carpet pile yarns as the working of a carpet surface.例文帳に追加

カーペット裏面の加工として、バッキング材に吸着材としての椰子殻活性炭と、消臭材としてのヒドラジン誘導体を混入し、カーペット表面の加工としてカーペットパイル糸に、シリコン系バインダー樹脂に光触媒とヒドラジン誘導体の組み合わさった消臭材をパイル糸に固着する。 - 特許庁

A suction muffler 30 having a gas-liquid separation function has at least a portion disposed in parallel with a low stage discharge muffler 40 in a laminating direction of a low stage compression part 10 and a high stage compression part 20, and is provided inside an air-tight shell 8 by being laminated with the low stage compression part 10 and the high stage compression part 20.例文帳に追加

気液分離機能を有する吸入マフラ３０を、低段圧縮部１０と高段圧縮部２０との積層方向において少なくとも一部が低段吐出マフラ４０と並列に配置し、低段圧縮部１０と高段圧縮部２０とに積層して密閉シェル８の内部に設ける。 - 特許庁

This artificial aggregate is obtained by mixing coal ash with bentonite, calcium hydroxide and iron oxide, then adding water to the resulting mixture, kneading, pelletizing to obtain core pellets, coating the surface of each pellet with an outer shell having a fusing temperature higher than that of the core pellet comprising the coal ash and the bentonite, and firing the core pellets at a temperature close to the fusing temperature of the core pellets.例文帳に追加

石炭灰にベントナイトと消石灰と酸化鉄を配合し、水を加えて混練したものから造粒した核ペレットを、石炭灰とベントナイトを用いた、核ペレットよりも融着温度の高い外郭で表面を被い、核ペレットの融着温度近傍にて焼成してなることを特徴とする。 - 特許庁

A device 10 for at least indirectly connecting an electric lamp to a conductor rail 11, has a case 38 storing at least one opening-closing shaft 21 and 22 rotatable over a surrounding angle range, and this case is composed of at least two insulators, particularly, plastic case shell parts 34a and 34b.例文帳に追加

電灯を通電レール（１１）と少なくとも間接に接続する装置（１０）は、周囲角範囲にわたって回動可能な少なくとも１つの開閉軸（２１，２２）を収容するケース（３８）を持ち、このケースが少なくとも２つの絶縁物特にプラスチック製ケース殻部分（３４ａ，３４ｂ）から構成されている。 - 特許庁

A radio adapter 17 is provided attachably and detachably to/from a main body 11, and the thickness t of an outer shell 19 made of insulating material of a part of the radio adapter 17 which is at least touched by people and has a conductive part 22 inside is ≥2 [mm] while the radio adapter 17 is attached to the main body 11.例文帳に追加

無線アダプタ１７を本体１１に対し着脱可能に具え、その本体１１に無線アダプタ１７を装着した状態で、該無線アダプタ１７の少なくとも人が触れる部分であって、且つ、内部に導電部２２を有する部分の絶縁物から成る外殻１９の殻厚ｔを、２〔ｍｍ〕以上とした。 - 特許庁

As a result, an oxide film on the surface of the metal ball 5 formed instantly from the spark, and a shell by deposit are broken, the new surface of the metal ball 5 is exposed for integrating with the new surface of the electrode 4, no heat and ultrasonic waves should be applied to junction, and the stress to the semiconductor device can be reduced.例文帳に追加

したがって、スパークから瞬時に形成される金属ボール５表面の酸化膜や付着物による殻を破り、金属ボール５の新生面を露出させ、電極４の新生面と一体化させることができ、接合に熱や超音波を加える必要はなく、半導体素子へのストレスを軽減できる。 - 特許庁

This processing raw material and biodegradable packaging material include at least one kind of algal of unicellular algal having polysaccharide outer shell, material having algal chemically decorated and material having linked processing against the algal, and occasionally they may contain polysaccharide including many linear chains, for example, some fine discarded pulps.例文帳に追加

この加工用素材及び生分解性包材は多糖類外被を有する単細胞藻類の藻体、該藻体に化学修飾を施したもの及び該藻体に架橋処理を施したものの内の少なくとも 1 種を包含しており、場合により直鎖に富む多糖類、例えば微細廃パルプを更に包含している。 - 特許庁

The flux of the flux cored wire for welding formed by packing the flux containing at least one of metal magnesium and fluorine compound in a steel shell contains an organic compound as an essential compound and the organic compound is adhered to the particle surfaces of the metal magnesium and/or the fluorine compound.例文帳に追加

鋼製外皮に金属マグネシウム及びフッ素化合物の少なくとも一方を含有するフラックスを充填してなる溶接用フラックス入りワイヤにおいて、フラックスは有機化合物を必須成分として含有し、金属マグネシウム及び／又はフッ素化合物にはその粒子表面に有機化合物が付着している。 - 特許庁

The turbine blade 12b is fixed on the turbine shell 12a with strongly cramping the engagement claws N1 and N2 not to form openings by engaging the engagement claws N1-N3 with the positioning holes H1-H3 and caulking adjacent of at least positioning holes H1 and H2 to generate plastic flow.例文帳に追加

そして、タービンシェル１２ａにタービンブレード１２ｂを、係合爪Ｎ１〜Ｎ３を位置決め孔Ｈ１〜Ｈ３に係合させて配置した状態で、少なくとも位置決め孔Ｈ１及びＨ２の近傍をかしめることにより、塑性流動を生じさせて、係合爪Ｎ１及びＮ２を隙間が形成されることなく強固に挟持して固定する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material taking advantages of both of a cellulose fiber obtained by recycling waste paper, diatom earth or powdered scallop shell having good moisture absorbency and work efficiency, and seaweed ash having a heat insulating property by emission of far-infrared rays, without substantial increase in burden on the work efficiency and the cost.例文帳に追加

故紙のリサイクルで得られるセルローズファイバーや珪藻土、帆立貝の粉末貝殻の吸湿性や施工性をそのまま生かして、海藻灰の遠赤外線放出による断熱効果を付与し、施工性やコストなどにおいてほとんど負担増となることなく、この両者の特性を生かすことのできる断熱材を提供する。 - 特許庁

To obtain this Luneberg lens, a lens 2 constituted by combining a spherical core and spherical shell-like resin foamer is sealed with a synthetic resin film which is formed along the surface of the lens and whose thickness is at most 100 μm and relative permittivity is higher than that of the outermost layer of the lens.例文帳に追加

球核及び球殻状樹脂発泡体のレンズパーツを組み合わせて構成されるレンズ部２が、そのレンズ部の表面に沿って形成される、厚みが１００μｍ以下で自己の比誘電率が前記レンズ部の最外層の比誘電率よりも高い合成樹脂フィルムによって密封されたルーネベルグレンズとする。 - 特許庁

The catalyst member includes an oxide support 20 and a particle 30 deposited on the surface of the oxide support 20, supported by the oxide support 20, having the outermost shell of the deposition, which is composed of at least a Cu oxide consisting of CuO or Cu_2O, and having a predetermined average particle diameter and catalyst specific surface area.例文帳に追加

酸化物担体２０と、この酸化物担体２０の表面から析出し、かつ酸化物担体２０に担持され、少なくとも析出部の最外殻がＣｕＯまたはＣｕ_２ＯからなるＣｕ酸化物で構成され、所定の平均粒径および触媒比表面積を有する微粒子３０とを具備する。 - 特許庁

The tube 5 is provided with an outer tube 9 composing an outer shell of the tube 5, opened at each end part 10 in a longitudinal direction, and sealed at each opening 11 of the end parts 10 by folding back each end part 10, and an inner tube 12 held in an interior of the outer tube 9 and having the holding space 4.例文帳に追加

チューブ５が、その外殻を構成して長手方向の各端部１０が開口させられ、かつ、これら各端部１０の折り返しによりこれら端部１０の各開口１１が閉塞される外チューブ９と、この外チューブ９の内部に収容され収容空間４を有する内チューブ１２とを備える。 - 特許庁

In the cassette for detecting radiation 1 where the radiation solid state detector 10 being an imaging device is arranged in the housing where a frame 13 is stuck in upper and lower shell halves 11 and 12, four corners of the detector 10 are held by leaf springs 41 and 42 stuck to the frame 13.例文帳に追加

上下シェルハーフ１１、１２内にフレーム１３が固着された筐体内に、撮像デバイスである放射線固体検出器１０と等が配置された放射線検出用カセッテ１において、放射線固体検出器１０の四隅を、フレーム１３に固着された板バネ４１および４２により挟持する。 - 特許庁

To propose a method for processing a marine product, comprising using a nozzle whose suction portion can, if necessary, be exchanged by one of plural suction portions having different suction holes, respectively, and sucking off unnecessary organs and taken sea tangle residues from the marine product such as sea urchin to leave only gonads adhered to the shell, and to propose a tool used for the method.例文帳に追加

吸引孔が異なる複数の吸引部を必要に応じて差し替え交換できるノズルを用い、ノズルにより不要なウニ等の海産物の消化器官や昆布の摂取残滓を吸引排除して殻に付着した生殖巣のみとする方法及びその方法に使用する器具を提案する。 - 特許庁

The repeelable adhesive composition comprises thermally expandable fine small spheres containing a vaporizing substance in a shell having elasticity, an adhesive and an adhesiveness-imparting resin and has 1.0×10^7 to 7.0×10^8 Pa elastic modulus at 25°C and 5.0×10^4 to 9.5×10^5 Pa elastic modulus at 60°C.例文帳に追加

弾性を有する殻内に気化物質を内包させてなる熱膨張性微小球と、粘着剤と、粘着付与樹脂とを含んでなり、２５℃における弾性率が１．０×１０^7〜７．０×１０^8Ｐａ、６０℃における弾性率が５．０×１０^4〜９．５×１０^5Ｐａである再剥離性粘着剤組成物である。 - 特許庁

This porous plug is characterized in that a plurality of iron rings 8 are fitted to the upper and middle portions of outer peripheral surface of a plug body 1 which is formed by covering the outer periphery of a porous refractory material 2 with a dense refractory material 5, and the lower and bottom portions of the outer peripheral surface is covered with a shell 6 having a gas conduit 7.例文帳に追加

多孔質耐火物２の外周を緻密質耐火物５で覆ってなるプラグ本体１の外周面の下部及び底面を、ガス導入管７を有する鉄皮６で覆ったポーラスプラグにおいて、前記プラグ本体の外周面の上部及び中間部に複数の鉄リング８を嵌着した。 - 特許庁

A through hole 27 is provided at the other point than on the central axis of a metal fitting 22 in the same direction as the shell length direction of a ceramic matrix 21 and after the metal fitting 22 is inserted or adhered to both ends of the ceramic matrix 21, a center hole 23 is processed and provided in the metal fitting 22 and the operating sequences are attained.例文帳に追加

貫通孔２７をセラミックス母体２１の胴長方向と方向を同じくする金具２２の中心軸上以外に設けること、及び、金具２２がセラミックス母体２１の両端に嵌合又は接着された後で、センタ穴２３を金具２２に加工して設ける製作手順とすることにより達成。 - 特許庁

This activated calcium porous body 11x obtained by dry distilling the shell 11 has a structure having a multilayer structural part 15 consisting of a layer mainly consisting of calcium oxide and secondarily consisting of carbon, and many fine pores 21 formed in the inter-layer and intra-layer of the multilayer structural part 15.例文帳に追加

貝殻を乾留することにより得られる活性カルシウム多孔体であって、酸化カルシウムを主成分とし炭素を副成分とする層からなる多層構造部と、該多層構造部の層間および層中に形成された多数の細孔とを有する構造体であることを特徴とする活性カルシウム多孔体。 - 特許庁

The illuminating device 1 is provided with a light source 2, a frame part 3 holding the light source 2 and fixed to a ceiling face C, a transmitting member 30 fitted to the frame part 3 for transmitting light from the light source 2, and a filter part 4 set so as to face an outer shell of the light source 2 and nearly cross the frame part 3.例文帳に追加

照明装置１は、光源２と、光源２を保持すると共に天井面Ｃに固定されるフレーム部３と、フレーム部３に取り付けられ、光源２からの光を透過させる透過部材３０と、光源２の外郭に臨むと共にフレーム部３と略直交するように設けられたフィルタ部４と、を備える。 - 特許庁

To produce a seaweed bed-making technology for permanently protecting marine algae seeds and seedlings for transplantation and grown marine algae from damages of algae-eating fishes and selectively providing an area protected from the damages of the algae-eating fishes as a feed field for algae-eating fishes crawling aquatic lives such as abalone, turban shell, etc.例文帳に追加

移植用海藻種苗や生長した海藻を藻食性魚類の食害から永続的に保護するとともに、その食害から保護された領域をアワビやサザエ等の藻食性の匍匐性水産生物に対する餌料場としても選択的に提供し得る藻場造成技術を提供する。 - 特許庁

(7) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), item (i), for shell eggs (limited to those to be eaten raw) among food listed in item 10. of appended table 3, the time limit or preservation methods may be replaced with the date indicated with the letters meaning the date when the shell eggs were laid, the date when they were collected, the date when they were selected by weight and quality or the date when they were packed, on conspicuous parts of the containers and packaging or wrappings so that they can be read without opening said containers and packaging. 例文帳に追加

７　第一項第一号の規定にかかわらず、別表第三第十号に掲げる食品のうち鶏の殻付き卵（生食用のものを除く。）にあつては、期限又はその保存の方法の表示は、鶏の殻付き卵が産卵された年月日、採卵した年月日、重量及び品質ごとに選別した年月日又は包装した年月日である旨の文字を冠したその年月日を容器包装を開かないでも容易に見ることができるように当該容器包装又は包装の見やすい場所に記載することをもつて、これに代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, an ink solvent containing charged-pigment particles also flies together with the hemispherical or the thick-walled shell-like pigment aggregates and, accordingly, pixels having density higher that of the pixels formed in the case where the electric field in the cohesion region 220 is applied, can be recorded at a high speed.例文帳に追加

この場合、半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体１９０と共に、帯電顔料粒子を含むインク溶媒も飛翔するため、コヒージョン域２２０よりも高濃度の画素を高速に記録することができる。 - 特許庁

The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A.例文帳に追加

追加の気相管路１５で生じた凝縮水は、横引き気相管路部１２０側に流れ、これが横引き気相管路部１２０で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａ側に流れる。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B rare-earth sintered magnet effectively utilizing a heavy rare-earth element RH, and diffusing the heavy rare-earth element RH in the outer shell of a main-phase crystal particle over the whole of a magnet even with the comparatively large thickness.例文帳に追加

重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device applicable for a guide roller of a shell rotation type or an axial rotation type, whichever, and still capable of post- installation to an existing guide roller without disturbing the operation of mechanism elements provided near the end of a guide roller.例文帳に追加

シェル回転型、軸回転型のいずれのガイドローラにも適用可能であり、しかも、既存のガイドローラへの後付けが可能で、かつ、該ガイドローラの端部側近に設けられた機構要素の動作を妨害することの無いガイドローラのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the packing 80, hardness of which is reduced by making Young's modulus F lower than that of a conventional one, can be prevented from being broken in between the main metallic shell 50 and the insulating porcelain 10 by tightening force given when tightening.例文帳に追加

こうすることで、従来よりヤング率Ｆを小さくして硬度の低くなったパッキン８０が、主体金具５０と絶縁碍子１０との間において、加締めの際に与えられる力により破断してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

A cross-head journal 4 has an axial hole 5 for passing the lubricating oil supplied under the pressure and a prolonged horizontal hole towards the axial hole to a face of the journal 4 facing to the lower bearing shell 12 from the axial hole.例文帳に追加

クロスヘッドジャーナル４には、圧力下で供給される潤滑油を通すための軸方向の孔５と、軸方向の孔から下部軸受シェル１２に面するジャーナル４の表面へと軸方向の孔に対して横方向に延びる孔とが設けられる。 - 特許庁

A joining part of iron shells is set at a position where an opening part formed in the iron shell 1 does not affect the strength, and also, the iron shells are weld-joined so as to secure strength as required under the aforementioned condition.例文帳に追加

鉄皮１に形成された開孔部が強度上の影響を及ぼさない位置に鉄皮相互の接合部を設定すると共に、前記開孔部の影響を受けないとした場合に要求される強度で鉄皮相互間を溶接接合した。 - 特許庁

In the catalyst converter 1, a thermal elongation amount difference between the outward thermal elongation amount (mm) of the metal shell 3 of the catalyst converter 1 and the thermal elongation amount (mm) of the catalyst support 2 at the temperature of 15-1,100°C is within a range of -0.5 to 0.5 mm.例文帳に追加

触媒コンバータ１においては、温度１５〜１１００℃における触媒コンバータ１の外方への金属シェル３の熱伸び量（ｍｍ）と触媒担持体２の熱伸び量（ｍｍ）との差である熱伸び量差が、−０．５〜０．５ｍｍの範囲内にある。 - 特許庁

Since a folding-back part 9b is arranged in this cover 9, when the water is splashed as indicated by an arrow, its water strikes on the folding-back part 9b, and the folding-back part 9b is effectively pushed toward the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

このカバー９には折り返し部９ｂが設けられているため、矢印で示されるように水がはね飛ばされると、その水は折り返し部９ｂに当たって同折り返し部９ｂがマフラシェル３の外周面に向けて効果的に押される。 - 特許庁

In the vehicle seat 1 having the back rest 4 and the seat 3, a side airbag module 14 usually covered by the cover 20 is mounted to an adaptor 12 connected to a back rest shell 6 as a retaining structure article of the back rest 4 through a connector 16.例文帳に追加

背もたれ４とシート３とを有する車両シート１において、背もたれ４の保持構造物としての背もたれシェル６に接続されたアダプタ１２にコネクタ１６を介して通常はカバー２０で覆われているサイドエアバッグモジュール１４を取り付ける。 - 特許庁

A contact structure with the ground bar 50 is formed by providing the shell 22 with the predetermined number of pressing pieces 40 at positions to be kept in contact with the ground bar 50 to press the ground bar 50 with the thin cables 44 and to be grounded.例文帳に追加

また、グランドバー５０との接触構造は、前記細径ケーブル４４が装着されたグランドバー５０を抑えると共にグランドを取るために、該シェル２２にグランドバー５０と接触できる位置に所要数の押圧片４０を設けることで達成できる。 - 特許庁

A cable side terminal fitting 23 connected individually with a core wire of each shield wire 11 is set out in parallel in a cable side housing 21 of the plug 20, and at the same time, a shield shell 50 connected over a shield layer of each shield wire 11 is arranged under cover.例文帳に追加

プラグ２０のケーブル側ハウジング２１には、各シールド電線１１の芯線と個別に接続されるケーブル側端子金具２３が並設されるとともに、各シールド電線１１のシールド層にわたって接続されたシールドシェル５０が覆設される。 - 特許庁

Since the unit U is simply separated by the finger tips in a short time, a ferrule 217 is widely exposed in the opening direction of a female plug shell and the end face of the tip part of the ferrule 217 is very easily cleaned.例文帳に追加

この様にアダプタユニットＵを指先だけで簡単且つ短時間に離脱させることにより、フェルール２１７は、雌プラグシェルの開口方面に広範に露出されるので、フェルール２１７の端部の端面を清掃する場合に非常に都合がよい。 - 特許庁

The base-side shell 30 is formed by folding a metallic plate at a folding edge part 36A to be in two-sheet layering, condition, and an outer surface of the folding edge part 36A is brought into contact with the flat cable 10 by the wire press part 36.例文帳に追加

また、基部側シェル３０は、金属板を折り返し縁部３６Ａにて折り返すことで２枚重ね状に形成されており、さらに電線押さえ部３６が折り返し縁部３６Ａの外面をフラットケーブル１０に当接させる構成となっている。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the thickness of a solidified shell which can measure the thickness of a casting billet by non-contact measurement of a transmission signal of the ultrasonic wave for the casting billet with a sufficient lift-off without a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を伴わずに、十分なリフトオフで鋳片に対して非接触に超音波の透過信号を計測し、鋳片の厚みを測定することが可能な凝固シェル厚測定方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer diameter surface 13 of the coreless seal 11 for assembling the shell type roller bearing comprises a small diameter part 16 having a smaller diameter and a large diameter portion 15 swelled more than the small diameter portion 16 in the radial direction to have a larger diameter.例文帳に追加

シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１の外径面１３は、相対的に径の小さい小径部分１６と、この小径部分１６よりも径方向に膨出して相対的に径が大きくなっている大径部分１５とを有する。 - 特許庁

The nano-columns 2 are each formed into a coaxially shaped heterostructure in which a core portion 21 made of an n-type GaN is surrounded by a cylindrical shell portion 22 made of an n-type AlGaN having a bandgap energy larger than that of the n-type GaN, and the core portion 21 itself is used as an active layer.例文帳に追加

ナノコラム２を、ｎ型ＧａＮから成るコア部２１を、それよりバンドギャップエネルギーが大きいｎ型ＡｌＧａＮから成る筒状のシェル部２２で囲んだ同軸形状のヘテロ構造に形成し、コア部２１自体を活性層とする。 - 特許庁

Then, a hole (one side is almost semi-circular, and two semicircles become almost circular in a joined state) for entering a leg appropriate position of the joint part (a suction, drawing out pipe side or the like) in a state wherein the shell is temporarily joined with a small file, a grinder or a drill or the like.例文帳に追加

次に、貝を一時的に合わせた状態で合わせ部の適当な位置（貝の吸，出水管側等）に、フックの足側を入れる穴（片側略半円形で合わせた状態で略円形となる）を小形のヤスリ、研削機またはドリル等であける。 - 特許庁

When the pressure of exhaust gas in the inlet pipe 30 is equal to or higher than a predetermined value, the side valve 32 is put in a valve opening state and the exhaust gas in the inlet pipe 30 is directed to an inner surface 12A of the muffler shell 12 in the first expansion chamber 24.例文帳に追加

インレットパイプ３０内の排気ガスの圧力が所定値以上の場合には、サイドバルブ３２が開弁状態とされることによって、インレットパイプ３０内の排気ガスが第一拡張室２４内のマフラシェル１２の内面１２Ａへ向けられる。 - 特許庁

According to this constitution, a multitude of micro channels 3a, 3b can easily be formed in the plate by compressing the corrugated fin obtained by forming the thin sheet member so as to have a wavy form into the wavy direction, and surrounding the corrugated fin 3 by the outer shell plate 2.例文帳に追加

これにより、薄板材を波形状に成形したコルゲートフィンを波形状方向に圧縮し、更にこのコルゲートフィン３を外殻プレート２で取り囲むことにより、内部に多数のマイクロチャネル３ａ、３ｂを形成することが容易である。 - 特許庁