「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell lead wire striking a balance between the high sound quality and the flexibility is formed by using a conductor of a tubular braided wire structure comprising multiple high-purity element wires, forming a tubular braided wire double structure, or hybridizing conductors having different diameters or different types.例文帳に追加

多数の高純度素線から成るチューブ状編み線構造の導体、またはチューブ状編み線二重構造とし、または径が異なる、または種類の異なる導体をハイブリッドして、高音質と可撓性とを両立するシェルリード線とする。 - 特許庁

The peripheral part 22 is projected outwards from a portion positioned in an opening end 21b side of the base shell 61, in the outer circumference on a side face of the cylindrical part 21, and is extended up to the plane substantially same to the light source substrate 4 in the opening end 21b side.例文帳に追加

周部２２は、筒状部２１の側面の外周の、口金シェル６１よりも開口端２１ｂ側に位置する部分から外側に突出して前記開口端２１ｂ側に前記光源基板４と略同一平面まで延伸している。 - 特許庁

The slip-preventing protrusions, or the slip-preventing protrusions and the slip-preventing spaces are formed by a corrugated board obtained by bending a narrow long board in a wave shape so as to allow the shell-attached rope to be engaged therewith, or continuously forming many corrugated boards in the height direction of the wave shape to form a corrugated net.例文帳に追加

滑り止め突起又は滑り止め突起と滑り止め空間を、細幅の長板を波形に曲げて貝付きロープを係止可能とした波板又はその波板を波形の高さ方向に多数本連続させて波状網とした。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain, in which heavy rare earth element RH is condensed in an outer shell portion, inside an R-Fe-B rare earth elements sintered magnet body too and to enhance the coercive force while suppressing reduction of a residual magnetic flux density.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

To provide a guide roll segment capable of minimizing a displacement amount of an upper roll row arrangement caused when an upper frame is tilted and suppressing generation of internal cracks of a cast slab by reducing influence on distortion caused at a solidification interface of a cast slab solidified shell.例文帳に追加

上フレームを傾動させる際に生じる上ロール列配置のズレ量を最小とし、鋳片凝固シェルの凝固界面に生じる歪への影響を軽減して鋳片の内部割れ発生を抑制可能なガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

As the guest particles 5, guest particles 5 are used which have a core shell structure including a center part 7 and an outer peripheral layer 9 covering a surface thereof, the outer peripheral layer 9 being made of at least one kind of substance different from that of the center part 7.例文帳に追加

ここでは、ゲスト粒子５として、中心部７とその表面を覆う外周層９とを備えたコアシェル構造を有するとともに、外周層９が中心部７とは異なる１種類の物質からなるゲスト粒子５を用いる。 - 特許庁

The method comprises: weaving a fibrous tow (52) in a shape corresponding to the shape of the tower or component to form a flexible textile preform (36); and laminating the flexible textile preform to form a composite shell (26, 34).例文帳に追加

本方法は、タワー又は構成要素の形状に対応する形状として繊維トウ（５２）を織って可撓性織物プリフォーム（３６）を形成するステップと、可撓性織物プリフォームを積層して複合材シェル（２６、３４）を形成するステップとを含む。 - 特許庁

This clean paper contains a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter, comprises ≤1,000 particles having ≥0.3 μm by a clean degree test of rubbing, scrubbing or breaking and has ≥70% opacity.例文帳に追加

平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを含有し、かつ揉み、擦り、または破りのクリーン度試験による０．３μｍ以上の粒子が１０００個以下であり、かつ不透明度７０％以上であることを特徴とするクリーンパーパー。 - 特許庁

To provide new cushion wads for a shotgun suitable for continuously manufacturing shotgun shells for the shotgun, the shotgun shell for the shotgun having the cushion wads, and a method of continuously manufacturing the shotgun shells for the shotgun using the cushion wads.例文帳に追加

散弾銃用装弾の連続製造に適した新規散弾銃用クッションワッズ、当該散弾銃用クッションワッズを有する散弾銃用装弾、及び当該散弾銃用クッションワッズを用いた散弾銃用装弾の連続製造方法の提供。 - 特許庁

Because the fuel delivery module is supported by the fuel tank shell or bottom, independent of the flange, the access hole can be located anywhere on the fuel tank in order to simplify fuel tank ingress and minimize repair procedures.例文帳に追加

燃料送出モジュールは燃料タンクのシェル又は底で支えられているので、燃料タンクの取り付けを容易にして修理手続きを簡素化するために、アクセス穴は、フランジからは独立して、燃料タンク上の任意の位置に設けることができる。 - 特許庁

To provide a new and improved apparatus for controlling the fluidity of molten steel with which the lubricity of the molten steel in a mold can be improved while improving the quality of the surface layer in a cast slab by securing a constant flowing speed on the surface of solidified shell.例文帳に追加

凝固シェルの表面に一定の流速を確保し鋳片表層の品質を向上させつつ，鋳型内における溶鋼の潤滑を向上させる事が可能な、新規かつ改良された溶鋼流動制御装置を提供する。 - 特許庁

A cylindrical ring is inserted into an inside position of the shield braid exposed by peeling of the sheath of a terminal part of the shield cable, and the barrel of the crimping part the outer conductor shell has is put under a calking process on the shield braid at a part where the cylindrical ring is inserted.例文帳に追加

シールドケーブル端末部分のシース皮剥ぎにより露出されたシールド編組の内側位置に筒状リングを挿入し、この筒状リングが挿入された部分のシールド編組上に外導体シェルが備える圧着部のバレルをカシメ加工する。 - 特許庁

A shield cover 3 has a nearly U-shaped part (first spring part) 3g connected to a shell plate 4 to cover a contact part of a contact, and a leaf spring (second spring) 3f connected to a locked piece 6 (fixed member) in which the connector is fixed to a substrate 41.例文帳に追加

シールドカバー３は、コンタクトの接触部を被覆するシェルプレート４と接続する略Ｕ字形状部（第１のばね部）３ｇと、コネクタを基板４１に固定する被ロック片（固定部材）６と接続する板ばね部（第２のばね部）３ｆとを有する。 - 特許庁

To provide a method for preventing wear of a refractory in a throat part of a molten steel immersion tube with which the wear of the refractory is more restrained than that in the conventional method and further, can be prevented by making suitable binding force from an iron shell loaded to the heat-expanded refractory without loading the surplus force.例文帳に追加

熱膨張する耐火物にかかる鉄皮からの拘束力を、過剰にすることなく適度にし、耐火物の損耗を従来よりも抑制、更には防止可能な溶鋼浸漬管のスロート部耐火物の損耗防止方法を提供する。 - 特許庁

The outer shell of a mixer M is constituted of the main body 10 of this electric equipment having a bottom surface 11 provided with slits etc., in its slope 11b, a top surface 12, side faces 13b, and a back face 14 provided with attaching holes etc., in its lower end side.例文帳に追加

底面部１１と、上面部１２と、側面部１３ｂ等、下端側部分に取付穴等が設けられた背面部１４とを有し、底面部１１の傾斜面部１１ｂにスリット等が設けられた本体１０でミキサーＭの外郭部を構成した。 - 特許庁

The shape of the molded product is subjected to flow analysis due to a shell mesh (S4) and the absolute value of the flow velocity of a resin at the nodal point in the periphery of a weld occurring part is subjected to time quadrature to extract internal weld moving quantity (S6).例文帳に追加

成形品形状のシェルメッシュによる流動解析を行い（Ｓ４）、前記流動解析結果からウェルド発生部周辺の節点における樹脂流速の絶対値を時間積分した内部ウェルド移動量を抽出する（Ｓ６）。 - 特許庁

The accumulator of the cartridge shell plates is arranged with an OK chute 50 with inclination from 20 to 45°, more preferably from 30 to 35° and feeds metallic sheets 30 toward the OK chute 50 by directing the seams formed at their ends to the top.例文帳に追加

本発明のパトローネ胴板の集積装置は、ＯＫシュート５０を２０°から４５°、好ましくは３０°〜３５°傾斜して配置するとともに、ＯＫシュート５０に向けて金属薄板３０を、その端部に形成されたハゼ部を先頭にして投入する。 - 特許庁

In a main body part 64, a plate like extension part 63 is provided to an outer shell part of the plug cap 60 connected to the ignition plug 43, and an end of a cylinder head cover 49 is provided with a ring-like engagement projection 53 for supporting the extension part 63.例文帳に追加

本体部６４において点火プラグ４３と接続されるプラグキャップ６０の外殻部に板状の延出部６３を設けると共に、シリンダヘッドカバー４９の一端部に、前記延出部６３を支持するリング状の係合突起５３を設ける。 - 特許庁

Many main welding ribs 51 are formed in squares (like multiple points) in a shutter guide plate mounting part 6 of a lower half 22 of the shell and sub-welding ribs 52 smaller in height than that of the main ribs are formed between the main welding ribs 51.例文帳に追加

上記シェルの下ハーフ２２のシャッターガイド板取付部６に、多数の主溶着リブ５１…５１を升目状（多点状）に形成するとともに、上記主溶着リブ５１…５１の間にこれよりも背丈の低い副溶着リブ５２…５２を形成する。 - 特許庁

Ignition means 51, 61 are arranged in the combustion chambers 50, 60 provided in a housing 3, the combustion chamber 60 is provided in an inner shell 4 arranged eccentrically for a central axis of the housing 3, and each ignition means is arranged eccentrically for the central axis.例文帳に追加

ハウジング３内に設けられた燃焼室50,60に点火手段51,61が配置され、燃焼室60がハウジング３の中心軸に対して偏心配置されたインナーシェル４内に設けられ、各点火手段は前記中心軸に対して偏心配置されている。 - 特許庁

A detachment tool to detach the non- detachable termination resistor device is provided with a key rod 7 having an annular projection inserted between the outer periphery of the bullet shell and the rotary cover.例文帳に追加

ならびに、上記取外し防止型終端抵抗装置を取り外すための器具であって、前記砲弾型シェルの外周と前記回転カバーの間に挿入される環状突起部を有するキーロッド７をそなえたことを特徴とする取外し用器具。 - 特許庁

The cooling gas is injected from the inside of the jacket 31 via the through-holes 35 toward the quartz tube 16 whereby the reflecting mirrors 21, the quartz bulbs that constitute the outer shell parts of the infrared lamps 20 and the clear quartz tube 16 are cooled down.例文帳に追加

冷却ガスを、ジャケット３１内から貫通孔３５を介して透明石英管１６に向けて噴射することにより、反射ミラー２１、赤外線ランプ２０の外皮部分を構成する石英バルブ、及び透明石英管１６を冷却する。 - 特許庁

The microcapsule for curing an epoxy resin is obtained by encapsulating a core agent in a shell comprising a polymer, wherein the polymer is a copolymer having a segment derived from acrylonitrile, and the core agent is a hydrophobic imidazole compound.例文帳に追加

ポリマーからなるシェルに、コア剤を内包するエポキシ樹脂硬化用マイクロカプセルであって、前記ポリマーは、アクリロニトリルに由来するセグメントを有する共重合体であり、前記コア剤は、疎水性イミダゾール化合物であるエポキシ樹脂硬化用マイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a metallic hollow golf club head which suppresses the deformation of a face part when hitting a ball with the golf club head having a hollow metallic shell, attenuates vibration and makes it possible to obtain the good ball hitting feel approximate to that of a persimmon head.例文帳に追加

中空の金属製外殻を有するゴルフクラブヘッドの打球時のフェース部の変形を抑制すると共に振動を減衰し、パーシモンヘッドに近似した良好な打球感を得ることができる金属製中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The body cleansing method is provided with (1) a scrubbing device including at least one hydrophobic synthetic polymer and (2) a liquid body cleansing agent composition including core-shell type capsules in which active ingredients are encapsulated.例文帳に追加

本発明は、 （１）少なくとも１つの疎水性合成ポリマーを含有するスクラブ器具と、 （２）有効成分が中にカプセル化されたコアシェル型カプセルを含有する液体身体洗浄剤組成物と、を備えた身体洗浄方法に関するものである。 - 特許庁

The invention relates to the novolac type phenolic resin composition containing novolac type phenolic resin for the shell mold which contains novolac type phenolic resin and boric acid as the essential ingredients, preferably boric acid of 1-100 pts.wt. to novolac type phenolic resin of 100 pts.wt.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂及び、硼酸を必須成分として含有し、好ましくはノボラック型フェノール樹脂１００重量部に対して、硼酸１〜１００重量部を含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

A cavity 14 including the core 18 is incorporated into the shell 10 to form a blade having the same outer shape, but having different rigidity and change size of the cavity 14 without affecting the outer shape of the blade.例文帳に追加

コア１８を含有するキャビティ１４は、シェル１０に組み込まれ、これにより、同じ外形状で、異なった剛性を有するブレードを形成することができ、かつブレードの外形状に影響を及ぼすことなく、キャビティ１４のサイズ変更が可能となる。 - 特許庁

The method for producing sugar by adding the lime milk into the raw juice and further blowing carbon dioxide gas therein for precipitating impurities to clean the raw juice, uses the lime milk produced by crushing burnt shell such as scallop or oyster, or weathered coral.例文帳に追加

ロージュースにライムミルクを加え、更に炭酸ガスを吹き込んで不純物を沈降させてロージュースを清浄化する製糖方法において、帆立貝や牡蠣貝等の貝殻や風化サンゴの焼成物を粉砕して製造したライムミルクを使用する製糖方法。 - 特許庁

A shell (1) for sports shoes can have a size previously set in manufacturing by selectively connecting a separate tiptoe part (6) and a separate heal (7) to a central body (2) for supporting the sole of a foot.例文帳に追加

スポーツシューズ用のシェル（１）は、製造中に予め設定されるサイズを有し、足底を支持するための中央ボディ（２）に対して、別体の爪先部分（６）と別体の踵部分（７）を選択的に接続することにより上記のサイズを得るものになっている。 - 特許庁

Then, the lens mirror shell 42 comes in contact with the arm 150 and pushes up the lens barrier 38 through the arm 150 in the direction against the force of the compression spring 168.例文帳に追加

そして、レンズ鏡胴４２がアーム１５０に当接し、アーム１５０を介して圧縮バネ１６８の付勢力に抗する方向へレンズバリア３８を押上げ、レンズバリア３８をレンズ開口部内へ移動させてレンズバリア３８と表筐体とを面一とすることができる。 - 特許庁

The acetabular cup part 10 is formed of a spherical shell layer made of a PEEK resin reinforced by carbon fiber woven cloth, and the liner part 11 is formed of a highly wear resistant layer made of the PEEK resin to which carbon-based nanofibers or nanotubes are added to short carbon fibers.例文帳に追加

臼蓋カップ部１０は、炭素繊維織り布で補強されたＰＥＥＫ樹脂製球殻層で形成され、ライナ部１１は、炭素短繊維に炭素系ナノファイバまたはナノチューブを添加したＰＥＥＫ樹脂製高耐磨耗層で形成される。 - 特許庁

An optical storage device includes an optical head having an objective lens converging an optical beam from a light source on the optical storage medium stored in the cartridge shell and a photodetector detecting a reproduction signal from reflected light from a recording medium.例文帳に追加

光記憶装置であって、光源からの光ビームをカートリッジシェルに収納された光記憶媒体上に集光する対物レンズを有する光学ヘッドと、記録媒体からの反射光から再生信号を検出する光検出器を含んでいる。 - 特許庁

Further, the outer shell plate 2 and the corrugated fin 3 are connected by brazing or by a heat conductive adhesive whereby heat from a heat generating body can be transferred efficiently to cooling fluid (refrigerant) through the inside of the plate by means of micro channel effect.例文帳に追加

そして、外殻プレート２とコルゲートフィン３とはろう付けもしくは伝熱性の接着材で接合されるため、発熱体からの熱を内部に流通する冷却流体（冷媒）にマイクロチャネル効果により効率良く伝達させることができる。 - 特許庁

A stopper 14, which has a receiving part 14a for positioning on a cassette shell 2 and a projecting part 19e for positioning which is engaged with the receiving part for positioning of the stopper, is disposed on a reel lock body 16, when the reel lock body is moved in the direction of one side.例文帳に追加

カセットシェル２に位置決め用受部１４ａを有するストッパー１４を設け、リールロック本体１６に該リールロック本体が一方の方向へ移動されたときにストッパーの位置決め用受部に係合される位置決め用突部１９ｅを設けた。 - 特許庁

A liquid-tight shell body, which has an inflow port of the liquid to be treated, an outflow port of the treated liquid and a flow passage from the inflow port of the liquid to be treated to the outflow port of the treated liquid through the filtration member, is arranged on the outer periphery of the filtration member.例文帳に追加

ろ液部材の外周には、被処理液流入口、処理液流出口及び被処理液流入口から前記ろ液部材を通過して前記処理液流出口に至る流路を備えた液密性の殻体を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method has hardening treatment for applying carbonitiriding treatment to the other parts with carbon proofing applying to the cylindrical member 7A at its extreme part 15, and a pressure welding process for pressure welding the extreme part 15 of the cylindrical member 7A to the flange 10 of the shell body 6.例文帳に追加

この製造方法は、筒状部材７Ａの先端部分１５を防炭しながら他の部分を浸炭窒化処理する硬化処理と、筒状部材７Ａの先端部分１５をシェル本体６のフランジ１０に圧接する圧接工程とを備えている。 - 特許庁

On the outer shell member 20 on which the cut and lifted metal piece 20a is arranged, a transparent opening 20b is formed corresponding to the metal piece 20a through which the heat generated in the inside of the display unit 2 can be released to the outside.例文帳に追加

また、切り起こし片２０ａを設けた外殻部材２０には、該切り起こし片２０ａに対応する透孔２０ｂが形成されているので、表示装置２の内部で発生した熱が該透孔２０ｂを介して外部へ放出されやすくなる。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, etc., and 13, etc., for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

A massaging tool provided with a water mat 1 that supports the baby 20, a flexible supporting part 3 that supports the water mat 1 by hanging it on a hard shell 2 and a stimulating means that stimulates the baby 20 from underside of the water mat 1 are provided.例文帳に追加

赤ちゃん２０を支持するウォーターマット１と、ウォーターマット１を硬質のシェル２に吊り下げて支持するための可撓性のある支持部３と、ウォーターマット１の下方より赤ちゃん２０に刺激を与える刺激付与手段４とを備える。 - 特許庁

A plurality of shells 1 are set horizontally to a setting means A, the setting means A is made to stand up, concrete is charged into the shells 1 by a charging means C while fixing them by a fixing means B, and a shell-mantled concrete 43 such as a pillar is formed.例文帳に追加

殻体１の複数を横置きにセット手段Ａにセットして、セット手段Ａを立ち上がらせると、固定手段Ｂにより固定して置いて、打設手段Ｃで殻体１内へコンクリートの打設を行い、柱状等の殻装コンクリート４３を成形する。 - 特許庁

To provide a frozen prepared food of ovary of sea urchin packed in a container made of natural sea urchin shell and to provide a method for producing the frozen prepared food.例文帳に追加

総菜を得る、具材を詰めるための容器を、天然の雲丹殻体を用い詰め容器を創作に備え、その詰め容器に、雲丹の卵巣を基材とし、調理加工、加熱加工を有し得た具材を詰め入れ、新たな像映と風味を創出することにある。 - 特許庁

The clip 20 is engaged in an engagement hole of an attachment member, so that the cover 15 is opened and another connector is inserted in the connection port 12 for connect contacts with each other in the shell 11.例文帳に追加

取付け部材の係合孔にクリップ２０が係合させることにより、シェル１１を取付け部材に取付けた状態で、蓋１５を開放して接続口１２に相手方コネクタを挿入させ、シェル１１内で互いの接触子同士の接続が行われる。 - 特許庁

Terminal fittings 20 connected to the wires 25 are inserted into a housing 10 from the rear side, and a shield shell 16 fixed to a terminal of a shield member 15 collectively surrounding a plurality of the wires 25 is attached to the periphery of the housing 10.例文帳に追加

電線２５に接続された端子金具２０を後方からハウジング１０に挿入し、複数の電線２５を一括して包囲するシールド部材１５の端末に固着したシールドシェル１６をハウジング１０の外周に取り付けたものである。 - 特許庁

The exhaust manifold comprises a large flange 2, to be attached to an engine 100, having guide holes 10-13 corresponding to exhaust ports P2-P8, and a shell member 4 attached to the large flange 2 while covering the guide holes 10-13 to form an exhaust chamber 15.例文帳に追加

各排気ポートＰ２〜Ｐ８に対応した導入孔１０〜１３が形成されエンジン１００に取り付けられる大フランジ２と、大フランジ２に各導入孔１０〜１３を覆って取り付けられ排気室１５を形成する外殻部材４とを備える。 - 特許庁

A rectangular aperture 15 is formed at an end face 13a at an insertion tip side into a slot 14 in an outer-shell case 3 of a hard disc unit 11, and a shutter film 16 is arranged along an inner face side of the aperture 15 in a free moving state.例文帳に追加

ハードディスクユニット１１の外殻ケース１３におけるスロット１４への挿入先端側の端面１３ａには矩形状の開口部１５が形成され、この開口部１５の内面側に沿って移動可能な状態でシャッタフィルム１６が配置される。 - 特許庁