「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

An indicator 8 showing such a state that the shutter 4 is locked in a closed state or the supply amt. regulating valve 5 is closed and the locking of the shutter 4 is released in attached to a regulating dial 9 cooperating with the regulating operation lever 7.例文帳に追加

更に、シャッタ（４）が閉でロック状態のとき、または、供給量調節弁（５）が閉でシャッタ（４）がロック解除状態であることを示す指針（８）を調節操作杆（７）を連動する調節ダイヤル（９）に取着する。 - 特許庁

One end of the operating member 38 is connected in the vicinity of a pivot section of the shutter 34, at the same time, the other end thereof is projected to the outside of the case 12, and the shutter 34 can be rotated against energizing force of the spring 35.例文帳に追加

操作部材３８は、一端がシャッター３４の軸支部近傍に連結されるとともに、他端がケース１２の外部に突出しており、シャッター３４をばね３５の付勢力に抗して回動させることができる。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a digital camera which is constituted so that a finishing stage of the opening operation of a shutter blade and a finishing stage of the closing operation thereof can be both detected and whose constitution is extremely suitable in terms of manufacture.例文帳に追加

シャッタ羽根の開き作動の終了段階と閉じ作動の終了段階の両方を検出できるようにした、製作上極めて好適な構成をしたデジタルカメラ用のフォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism achieving the space saving of the storage space of the shutter mechanism, and having improved strength to thereby assure excellent crime-preventing property thereof, and a currency processing machine.例文帳に追加

シャッター機構の収納スペースの省スペース化を図ることができ、また、シャッター機構の強度を向上させることができ、このため防犯性に優れたものとすることができるシャッター機構および貨幣処理機を提供する。 - 特許庁

In shutter glasses 1, shutter members 2a and 2b in which an open state for transmitting incident light and a closed state for blocking incident light can be switched are arranged at a position corresponding to a right eye and a position corresponding to a left eye respectively.例文帳に追加

シャッター眼鏡１は、入射光を透過させる開状態と、入射光を遮断する閉状態と、を切り替え可能なシャッター部材２ａ，２ｂを、右眼に対応する位置と左眼に対応する位置とに配置する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter in which, in the reciprocating operation of the shutter blades at high speed by an electromagnetic driving device, the blades are suitably braked both in the forward and backward movement at the time of completion of the operation and in which the stoppage can therefore be obtained quickly.例文帳に追加

シャッタ羽根を電磁駆動装置で高速に往復作動させたとき、往動時にも復動時にも、作動終了時に好適に制動され早期に停止状態の得られるフォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Also, by photographing a plurality of images with different shutter speeds (multi-shutter), a dynamic range in luminance can be widened, and even for an object in a space of a large difference in brightness, an image of ultra-high definition, without halation or a deteriorated dark area, gradation being generated.例文帳に追加

また、シャッタースピードの違う複数画像を撮影して（マルチシャッター）輝度ダイナミック・レンジを広げ、明暗差の大きな空間内の被写体においてもハレーションや黒つぶれのない超高精細画像を生成する。 - 特許庁

Thus, since the disk cartridge 10 has a double structure with a 1st shutter 100 opening and closing the opening 60 (opening 94) from the inside and the outside the 1st shutter shell 90, dust is surely prevented from infiltrating the case 30.例文帳に追加

このように第１シャッター１００が第１シャッターシェル９０の内外から開口６０（開口９４）を開閉する２重構造であるため、ケース３０内への塵埃の侵入が確実に防止される。 - 特許庁

In the case of simultaneous type normal observation, the rotary shutter 28 is positioned at a first position so that the opening part 60A and the light shielding part 60B of the rotary shutter 28 may pass through a light path sequentially, and is rotated in synchronization with one field period.例文帳に追加

同時式通常観察の場合、ロータリーシャッタ２８の開口部６０Ａと遮光部６０Ｂが順次光路を通過するように第１の位置に位置決めし、１フィールド期間に同期して回転する。 - 特許庁

When the human is detected by the human detection sensor 34, a shutter control portion 76 controls a winding drive portion 68 so as to lower a shutter curtain, by a command of an equipment control portion 56 constituting the home server 31.例文帳に追加

人検知センサ３４によって人が検知された場合に、ホームサーバ３１を構成する機器制御部５６の指令により、シャッタ制御部７６は巻取駆動部６８を制御してシャッタカーテンを下降動作させる。 - 特許庁

At an opening unit 6 of a processing system, a lock means for airtightly mounting the front-face flange unit 12 of the cassette body 10, a door pocket unit 20 for drawing a shutter plate 16, and an opening/closing means 21 of the shutter plate 16 are provided.例文帳に追加

処理装置の開口部６には、カセット本体１０の前面フランジ部１２が気密に装着されるロック手段と、シャッタープレート１６を引き込む戸袋部２０と、シャッタープレート１６の開閉手段２１を設ける。 - 特許庁

Light emitting devices 20 arranged in one dimension in a PLZT shutter array 18 are energized and a photodetector device 22 is scanned along an imaging face of the PLZT shutter array 18 in a constant speed by a photodetector device conveying system.例文帳に追加

ＰＬＺＴシャッタアレイ１８の一次元配列された発光素子２０を発光させ、受光素子搬送系２４によって受光素子２２をＰＬＺＴシャッタアレイ１８の結像面に沿って一定速度で走査させる。 - 特許庁

A shutter activating mechanism 10 is built to a film housing box 6 which houses a film 2 with a lens and is provided with a photographing hole 8 for causing a lens portion 4 thereof to verge outside and a mounting hole 9 opposite to a shutter button 5.例文帳に追加

レンズ付フィルム２を収納しそのレンズ部４を外方に臨ませる撮影孔８とシャッタボタン５に対向して取付孔９が設けられたフィルム収納箱６にシャッタ作動機構１０を組み付ける。 - 特許庁

The imaging device 1 has the sector 33 for the shutter and the sector 34 for the stop which can move to and retract from an opening 32HL, and the sector 33 for the shutter and the sector 34 for the top have cam holes 332 and 342, respectively.例文帳に追加

開口３２ＨＬに進退可能なシャッタ用セクタ３３と絞り用セクタ３４とを有する撮像装置１であって、シャッタ用セクタ３３と絞り用セクタ３４にはそれぞれカム穴３３２、３４２が設けられている。 - 特許庁

The ink receiving means and the ink supply means are provided, respectively, with a shutter closing the joint when the ink receiving means and the ink supply means are separated from each other and an open/close member for opening the other shutter is provided at the joint.例文帳に追加

インク受容手段とインク供給手段はお互いが離間している時には接合口が閉じるシャッターをそれぞれ備え、接合口には他方のシャッターを開くための開閉部材が設けられている。 - 特許庁

When a shutter 14 is moved upward, a contact portion 66 of the shutter 14 is made to contact at its predetermined position to the contact face 52A of a contact portion 52, and a slider 70 is moved along a rack 22 via the contact portion 52.例文帳に追加

シャッター１４を上方へ移動させると、所定位置で、シャッター１４の被当接部６６が当接部５２の当接面５２Ａに当接し、当接部５２を介してスライダー７０がラック２２に沿って移動する。 - 特許庁

The path is further provided with a shutter 15 for opening or closing the loading inlet 2 and a control means 32 for controlling the shutter 15 for opening the loading inlet 2 when the crushing unit 3 becomes available for crushing the empty agricultural chemical container.例文帳に追加

また、投入口２を開閉するシャッター１５と、粉砕装置３が空農薬容器Ｖを粉砕可能な状態になると投入口２を開くように該シャッター１５を制御する制御手段３２とを備えている。 - 特許庁

To reduce mandays and shorten the term of works by disusing the site works of a shutter for a residence or the like in the case of the constitution of an opening section with the shutter, and to improve handling efficiency and stabilize quality.例文帳に追加

住宅等のシャッターを有する開口部を構成するに際し、シャッターの現場施工を廃止して人工の削減と工期の短縮化をはかり、更に、運搬効率の向上と品質の安定化をはかる。 - 特許庁

Open/close timing of the shutter is adjusted by the fixing position of the shutter and the length of the open/close member so that the joint is sealed, without fail, when the ink receiving means and the ink supply means are separated from each other.例文帳に追加

シャッターの取り付け位置と開閉部材の長さでシャッター開閉のタイミングを調整し、インク受容手段とインク供給手段が離間している時には接合部が必ず密閉された状態にする。 - 特許庁

A shutter blade arranged between a shutter base plate 1 and an auxiliary base plate 2 is constituted of two arms 3 and 4 pivotally attached to the base plate 1 and one blade 5 pivotally supported on the arms 3 and 4 by caulking shafts 6 and 7.例文帳に追加

シャッタ地板１と補助地板２との間に配置されたシャッタ羽根は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム３，４と、かしめ軸６，７によってそれらに枢支された１枚の羽根５で構成されている。 - 特許庁

A shutter driving part 14 for moving a shutter blade 12 and a filter driving part 15 for moving an ND filter 13 are arranged at the outer periphery part of the projecting part 16 of the lens group 4 projecting from a barrel 3.例文帳に追加

バレル３から突出するレンズ群４の突出部１６の外周部に、シャッタ羽１２を移動させるためのシャッタ駆動部１４と、ＮＤフィルタ１３を移動させるためのフィルタ駆動部１５とを配置する。 - 特許庁

By this constitution, the shutter 71 is capable of moving in the vertical direction along the side wall R of the casing 60, maintaining the gap D, and the dimensional control of the gap D between the shutter 71 and the transport port 70 is strictly performed.例文帳に追加

かかる構成によって，シャッタ７１は，隙間Ｄを維持しながら，ケーシング６０の側壁Ｒに沿って上下動することができ，シャッタ７１と搬送口７０との隙間Ｄが厳密に寸法管理される。 - 特許庁

In this system, if the camera of the portable telephone set AG1 is activated, and a remote shutter function is activated, a command "+BTWRMS:1" for starting a remote shutter mode is transmitted from AG1 to the wrist watch type terminal device BTW2 via Bluetooth.例文帳に追加

携帯電話ＡＧ１のカメラが起動され、リモートシャッター機能が起動されると、ＡＧ１から腕時計型端末装置ＢＴＷ２にリモートシャッターモードを開始するコマンド「+BTWRMS:1」がブルートゥースを介して送信される。 - 特許庁

This optical shutter device is constituted so that many optical shutter elements 24 consisting of a PLZT are turned on/off based on the image data by a high voltage driver, a light beam is transmitted through at the turned on time and an image is formed on a photosensitive body.例文帳に追加

ＰＬＺＴからなる多数の光シャッタ素子２４を高電圧ドライバによって画像データに基づいてオン／オフさせ、オン時に光を透過させて感光体上に画像を形成する光シャッタ装置。 - 特許庁

The protecting member 200 is mounted on a frame 11d to cover a protection shutter 12 such that the shutter 12 is movable from a protecting position to an exposing position in interrelation with mounting of the process cartridge B to the main assembly of the apparatus.例文帳に追加

保護部材２００は、プロセスカートリッジＢを装置本体に装着するのに連動して、保護シャッタ１２が保護位置から露出位置に移動できるように保護シャッタ１２を覆って、枠体１１ｄに取り付ける。 - 特許庁

To provide a closing method of an opening-closing body capable of preventing damage of an object and damage of the opening-closing body, when the opening-closing body such as a shutter curtain of a shutter for a building closes a cutoff object part such as the doorway.例文帳に追加

建物用シャッターのシャッターカーテン等の開閉体が出入口等の被遮断部を閉じるときに物体の損傷や開閉体の損傷を防止できるようになる開閉体の閉鎖方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical shutter device in which dispersion in the amount of light beams being transmitted through each optical shutter element is suppressed regardless of the differences in the positions of the elements on a substrate and the pattern shapes of the electrodes located in the vicinity of the elements.例文帳に追加

各光シャッタ素子の基板上での位置や周辺に位置する電極のパターン形状の相違に拘わらず、各光シャッタ素子ごとの透過光量のばらつきを抑えることのできる光シャッタ装置を得る。 - 特許庁

By sliding the shutter 38, the overlapped degree of the opening 27 of a toner carrying path 23 and the through hole 41 of the shutter 38 can be varied, thereby the opening degree of the opening 27 can be varied.例文帳に追加

シャッタ３８をスライドさせることにより、トナー搬送路２３の開口２７とシャッタ３８の貫通孔４１と重複度を変化させることができ、これにより、開口２７の開口度を変化させることができる。 - 特許庁

In order to effectively prevent the dust produced by the shutter 18 because of wear from adhering to the focusing screen 16, a partition glass 17 is provided between the shutter 18 and the focusing screen 16.例文帳に追加

そして、このアイピースシャッタ１８が摩耗などによって発生させる塵埃がピント板１６に付着することを効果的に防止するために、アイピースシャッタ１８とピント板１６との間に仕切ガラス１７を設ける。 - 特許庁

A CPU 7 determines, when a shutter SW is fully depressed in capturing panoramic images, a shutter speed for capturing panoramic images based on an average value of the latest five camera movement speeds read out from a movement speed storage part 24.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、パノラマ撮影時にシャッタＳＷが全押しされると、移動速度格納部２４から読み出した、過去直近５回のカメラ移動速度の平均値に基づいて、パノラマ撮影時におけるシャッタスピードを決定する。 - 特許庁

A fluorescent light flicker detection circuit detects the presence/absence of the fluorescent light flicker from two fields adjacent to each other, changes an electronic shutter speed depending on a result of the detection, and compares fields before and after the change in the electronic shutter speed so as to discriminate the photographing environment.例文帳に追加

隣接２フィールドから蛍光灯フリッカの有無を検出し、検出結果に応じて電子シャッタ速度を変化させ、電子シャッタ速度変化前後のフィールドの比較を行うことで、撮影環境を判断する。 - 特許庁

When the base paper sheet 1 is travelling, a position of the shutter 10 is controlled by the actuator 13 so that a space between a position of the base paper sheet 1 detected by the sensor 16 arid the shutter 10 keeps a predetermined small dimension.例文帳に追加

原紙１の走行時は、センサー１６により検出される原紙１の位置とシャッタ１０との間隔が所定の小さな寸法となるようにアクチュエータ１３によりシャッタ１０の位置を制御させる。 - 特許庁

When a ready-for-win pattern is selected by a variation pattern lottery after the end of a winning lottery, a lottery for the movement of a shutter is carried out to determine whether a shutter 62 should be moved to the supply stop position from the supply position.例文帳に追加

当たり抽選が終了後の変動パターン抽選でリーチパターンが選択されると、シャッター移動抽選が行われ、シャッター６２を供給位置から供給停止位置に移動させるか否かが決定される。 - 特許庁

To provide an intermittent display device which allows a shutter for intermittent display to be stopped at a proper position and is capable of inexpensively switching between the presence and the absence of the shutter in accordance with the use state of a projection display device.例文帳に追加

間欠表示用のシャッタを適切な位置で停止させることができ、投射型表示装置の使用状況に応じて安価にシャッタの有無を切り替えることができる間欠表示装置を提供する。 - 特許庁

In a solid-state imaging element, by applying an electronic shutter pulse in an arbitrary period, irrespective of vertical and horizontal blanking being in or out of the period, exposure is started, and the exposure is ended by the closing operation of a mechanical shutter.例文帳に追加

固体撮像素子において電子シャッタパルスを垂直、水平ブランキングの期間内、期間外に関わらない、任意の期間に印加することにより、露光を開始し、メカシャッタの閉動作により露光を終了する。 - 特許庁

A control part drives a motor , rotates the left cam gear 17, makes the shutter 10 open from the shielding position to the opening position in response to that an input of a closed position signal from a shutter position detecting switch 24 is stopped.例文帳に追加

制御部は、シャッタ位置検出スイッチ２４からの閉位置信号の入力が停止されたことに応答して、モータを駆動して左ギアカム１７を回動させ、シャッタ１０を遮蔽位置から開放位置まで開放させる。 - 特許庁

When making the low illumination light 106 emit light, the exposure calculation is made by measuring the light reflected on the object after lighting the illumination light 106 to obtain the shutter speed (shutter second T).例文帳に追加

低輝度照明灯１０６を発光させる場合、当該照明灯１０６を点灯後に照明光の当たった被写体光を測光して露出演算を行い、シャッタ速度（シャッタ秒時Ｔ）を演算する。 - 特許庁

The sight surface 5a for each of the following targets 5A and 5B is capable of being alternately and intermittently controlled in accordance with a collimation by the automatic following type total station 10 by a rotary shutter 8A of the shutter opening and shutting mechanism 8.例文帳に追加

シャッタ開閉機構８の回転シャッタ８Ａにて各追尾ターゲット５Ａ，５Ｂの視準面５ａを自動追尾型トータルステーション１０による視準に応じて交互に間欠的に開閉制御可能にする。 - 特許庁

In the camera module 1, the mechanical shutter 2 is provided on a top surface of a lens unit 3, and a projecting part formed at an edge part of a lens 31 is housed in a recessed part 21 formed on a back surface of the mechanical shutter 2.例文帳に追加

カメラモジュール１は、レンズユニット３の天面上にメカニカルシャッタ２が設けられており、レンズ３１の先端部に形成された突出部が、メカニカルシャッタ２の裏面に形成された凹部２１内に収容されている。 - 特許庁

Consequently, when there is a variation or fluctuation in moving process because of shutter mechanism individual difference or secular change, it is possible to reset the exposure of the image sensor at a timing depending on the shutter moving process for each camera.例文帳に追加

これにより、シャッター機構の個体差や経年変化により走行の仕方にバラツキや変化がある場合に、カメラ毎のシャッター走行の仕方に応じたタイミングでイメージセンサーの露光量をリセットすることができる。 - 特許庁

When the microcomputer 15 is reset, it examines an SHC signal in accordance with a condition whether or not shutter charge is performed, and drives a feed motor 21 so as to feed the film by one frame if the shutter charge is not performed.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１５は、それがリセットされると、シャッタチャージの有無に応じたＳＨＣ信号を調べ、シャッタチャージされていない場合には、給送モータ２１を駆動して１コマ分のフイルム給送を実行する。 - 特許庁

Downward of the projection 10b of the shutter plate 10, a card lift cum 12 fixed to a card lift geared motor 11 is arranged, so that it is abutted on a lower surface on the side of the protrusion 10b of the shutter plate 10.例文帳に追加

シャッタープレート１０の突条１０ｂ側の下方にはカードリフト用ギャードモータ１１に取付けられたカードリフト用カム１２を配し、シャッタープレート１０の突条１０ｂ側下面に当接するように構成する。 - 特許庁

If the movement amount equals the threshold or higher (YES at the SA6), a shutter speed without risk of camera shake is determined as an upper limit, and a plurality of shooting conditions with the shutter speeds varied to the upper limit is obtained (SA10, SA11).例文帳に追加

揺れ量が閾値以上であれば（ＳＡ６でＹＥＳ）、手ぶれの危険がないシャッタースピードを上限として決定し、シャッタースピードを上限まで変化させた複数の撮影条件を取得する（ＳＡ１０，ＳＡ１１）。 - 特許庁

Further, the image recording and reproducing device includes a changing means of changing the photographic shutter speed determined by the first determination means for each image, and a photographing means of recording a plurality of images at the changed photographic shutter speed within a certain time.例文帳に追加

また、第１の決定手段で決定された撮影シャッタースピードを画像ごとに変更する変更手段と、一定の時間内で、変更された撮影シャッタースピードで複数画像を記録する撮影手段とを備える。 - 特許庁

Also, a driving parameter for a mechanical shutter device is set so that a photographing light may be prevented from being incident at the time point when an exposure time determined in accordance with the luminance of a subject has elapsed from the time point of generation of the electronic shutter pulse.例文帳に追加

また、電子シャッタパルスの発生時点から被写体輝度に応じて決定される露光時間が経過した時点で撮影光の入射を阻止するようにメカニカルシャッタ装置の駆動パラメータが設定される。 - 特許庁