「Simple past」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of storing an automobile in a container with a better storing efficiency than the past by a simple work while using the standardized container from the past.例文帳に追加

従来からの規格化されたコンテナーを用い、簡便な作業で自動車を従来よりも収納効率よくコンテナー内に収納する方法を提供する。 - 特許庁

For the past 30 years semiconductor manufacturers have tested chips using a simple fault model called the Single Stuck-At Fault (SSF) model. 例文帳に追加

過去30年にわたって半導体製造業者は単一縮退故障（SSF）モデルと呼ばれる単純な故障モデルを使ってチップを試験してきた。 - コンピューター用語辞典

Back in the dim, dark past, there was simple hardware. 例文帳に追加

このプロンプトに対して john と入力して、Enter を 押してください。 そうすると、次のようなパスワードの入力を要求するプロンプトが 表示されます。 - FreeBSD

A boss made by die cast of zinc, which was necessary in the past becomes needless, so the structure becomes simple, and the mounting is secured.例文帳に追加

従来は必要であった亜鉛ダイキャスト製のボスが不要になるので、構造が簡単になり、取付けが確実になる。 - 特許庁

To display the simple constitution of a ladder program performed in the past on a programmable display device having no PLC control function.例文帳に追加

ＰＬＣの制御機能を持たないプログラマブル表示器において過去に実行されたラダープログラムを簡素な構成表示する。 - 特許庁

To estimate the color of painting, printed matter, etc. before discoloration (in the past) or after discoloration (in the future) using a simple structure.例文帳に追加

簡易的な構成を用いつつ、絵画や印刷物等の変色前（過去）または変色後（未来）の色を推測する。 - 特許庁

To input content set by a user in the past for a plurality of setting items by a simple operation.例文帳に追加

複数の設定項目について、ユーザが以前設定した内容を簡単な操作で入力できるようにすること。 - 特許庁

To provide a device having an automatic backup function which is high in safety and is suitable for successively storing the past history, in spite of a simple device.例文帳に追加

単一の装置でありながら、安全性の高い自動バックアップ機能を有し、過去の履歴を逐次保存するのにも適した装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and automatically retrieve data in the past most similar to trouble shooting desired to be retrieved, at simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、迅速に自動的に、検索したいトラブルシュートに最も近い過去のデータを検索することである。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can recommend a dish matching user's tastes based on the past history by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、過去の履歴に基づく、ユーザの嗜好に応じた料理を推薦することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To automatically acquire information over the past by a simple method using bar code and e-mail even when an address of information destination is unknown.例文帳に追加

情報取得先のアドレスを知らなくても、バーコードや電子メールを用いた簡易な方法により将来にわたる情報自動取得を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method by which a viewer can view even past programs that have been broadcast according to a schedule with a simple operation.例文帳に追加

スケジュールに従って放送された過去の番組でも視聴者が簡単な操作で視聴できるシステムと方法の提供。 - 特許庁

To provide accurate information as to the frequency of errors in the past, and to accurately set the propriety of execution of check by an input of a simple operation.例文帳に追加

過去の誤り頻度の正確な情報を提供し、簡単な操作入力で正確にチェック実行の可否を設定できるようにする。 - 特許庁

With all the hightech gadgets and gizmos at our disposal, it's easy to forget about the simple tools of the past.例文帳に追加

科学技術が進んで ハイテク機器を自由に使える、 過去の単純な手法のことなど 直ぐに忘れ去られてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When receiving a digital broadcast signal, the mobile communication terminal timely compares simple broadcast schedule data in the received signal with past simple broadcast schedule data having been stored, and detects the presence/absence of revision in the broadcast schedule depending on a result of the comparison.例文帳に追加

モバイル通信端末が、デジタル放送信号を受信している場合、適時に、その受信した信号中の簡易放送予定データと、記憶済みの過去の簡易放送予定データとを比較し、その比較の結果から、放送予定の変更の有無を検出する。 - 特許庁

Tea making utensils changed from those of simple and quiet understated elegance in the past to, for example, natsume (a powdered tea container) of opulent gold-relief lacquer ware and tea making utensils continued to become more extravagant and conspicuous with time from then onward to the present day. 例文帳に追加

茶道具もそれまでの侘びた目に立たないものから、例えば華やかな蒔絵の棗など、これ以降現代に時代を下れば下るほど派手で、目立つものになってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although many products were decorated with makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) or mokuga (wood painting) in the past in order to show the status of wealthy people, simple products which emphasized tone quality rather than decorations gradually increased since the era of Yamada Kengyo. 例文帳に追加

かつては富裕層のステイタスとして蒔絵や木画などで美しく装飾されるものが多かったが、やはり山田検校以来、装飾は最低限に抑え、音色を重視するシンプルなものが次第に多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing this, it is possible to maintain drawing quality and to perform correction with a simple configuration because the result becomes mathematically equivalent to that of the case where many coordinates values obtained in the past before correction are weighted and corrected.例文帳に追加

こうすると、過去に得られた多数の補正前の座標値に対して、重み付けをして補正を行うのと数学的に等価になるので、簡単な構成で描画品質を保って補正することができる。 - 特許庁

To enable a user to access, when purchasing a book related to an electronic book purchased by the user from an online bookstore used in the past, a Web server of the online bookstore by a simple operation.例文帳に追加

利用者が先に購入した電子書籍の関連図書を前回利用したオンライン書店から購入する場合、簡単な操作により前回利用したオンライン書店のウェブサーバにアクセス可能とする。 - 特許庁

Thus, a simple formation with the fixed lid stopper 36 and the lid 20 which opens and shuts by the same rotation and fold as in the past enables the lid 20 to be kept open.例文帳に追加

このように、固定された蓋ストッパ３６と、従来と同じ回動と折り畳みによって開閉する蓋２０との単純な構成で、蓋２０を開いた状態に保持できる。 - 特許庁

To provide a robot control device capable of restoring into a past position attitude which causes no welding failure with simple operation when a welding failure occurs due to the correction of a position attitude.例文帳に追加

位置姿勢の修正が原因で溶接不良が発生した場合等に、簡単な操作で溶接不良が発生しない過去の位置姿勢に修復することができるロボット制御装置を提供すること。 - 特許庁

To display in a list the past medical examination details, such as photographed image information, examination information and medical treatment information on a workstation by performing a simple input operation in a facility in a medical practitioner layer.例文帳に追加

開業医層において、施設内の簡便な入力操作で、撮影画像情報、検査情報、治療情報等の過去の診療経緯をワークステーション上に一覧表示することを可能とする。 - 特許庁

To provide a soil pollution risk information evaluation support system for inexpensively using the past land use history information on soil pollution by simple operation.例文帳に追加

土壌汚染に関わる過去の土地使用履歴情報を、簡単な操作と低コストで利用できる土壌汚染危険情報評価援助システムを提供することにある。 - 特許庁

To efficiently perform retrieval processing by a simple operation while referring to the past retrieved result or retrieval history even when retrieving a character string across multiple files or folders.例文帳に追加

複数のファイルやフォルダにまたがって文字列検索を行う場合にも、過去の検索結果や検索履歴を参照しながら容易な操作で能率よく検索処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique of reducing crosstalk, which is generated when employing a shared-wall inkjet head, by simple drive control with lower power consumption than in the past.例文帳に追加

従来よりも少ない消費電力で、且つ簡単な駆動制御により、シェアードウォール方式のインクジェットヘッドを採用する場合に発生するクロストークを低減させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor which improves the pressure resistance of a casing in a simple manner as compared with a conventional compressor without applying complicated after-treatment work to respective suction holes as in the past.例文帳に追加

従来のように各吸入穴に対して複雑な後処理加工を施すことなく、従来の圧縮機に比して簡単な方法でケーシングの耐圧強度を向上可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which a measured result in the past can be always displayed by a simple operation without changing over an operation mode even when the measuring time at present is being displayed.例文帳に追加

現在の計測時間を表示中であっても、動作モードを切り替えることなくいつでも過去の計測結果を簡易な操作で表示することができるストップウォッチ機能を備えた電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide an LED mounting technique capable of increasing a heat radiation effect by a simple method by using an inexpensive wiring board existing from the past, when an LED is mounted on a wiring board in a lighting system.例文帳に追加

照明装置において配線基板にＬＥＤを実装する際、従来よりある低価格な配線基板を使用して、簡単な方法により放熱効果を上げることができるＬＥＤの実装技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of nonexistence, in the past, of a simple clip that can strongly fix cooking paper or the opened mouth of a plastic bag without falling and can facilitate opening work.例文帳に追加

従来、クッキングペーパーの止着や、開封したプラスチック製袋の袋口を滑落することなく強固に止着し、かつ、開放作業も容易に行なえるという簡易なクリップが存在していなかったという点である。 - 特許庁

This eliminates the complicated structure as in the past and instead, a compact structure as simple as possible enables the players to call up the wagon service 11 staying on the spot at their playing locations.例文帳に追加

このため、従来のような複雑な構成を備えない、可及的に簡素でコンパクトな構成により、遊技場所に居ながらにしてワゴンサービス１１を呼び出して注文を行うことができる。 - 特許庁

To provide a projector type headlight capable of obtaining a stable overhead light distribution pattern in a simple structure, by eliminating a second reflecting face that used to cause defects in the past.例文帳に追加

本発明は、従来の欠点を引き起こす原因となっていた第２反射面を無くすことにより、簡単な構成で安定したオーバーヘッド用配光パターンを得ることができるプロジェクター型ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus performs image fusion of the present visible light 3D image 51-2, a past X-ray simple photography image 61 and an X-ray 3D image 63-1 based on the result of the collation (step 204).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、照合結果に基づいて現在の可視光３Ｄ撮影画像５１−２と過去のＸ線単純撮影画像６１やＸ線３Ｄ画像６３−１とを画像融合する（ステップ２０４）。 - 特許庁

Thus, since the constitution of the soller slit is very simple, the need for installation space in an analyzer which has been essential in the past is eliminated and makes it possible to reduce the size of the analyzer.例文帳に追加

このように、本発明のソーラスリットは非常に簡単な構成であるため、従来欠かすことができなかった分析装置における設置スペースが不要となり、分析装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a node device and the like capable of viewing a program broadcasted in the past by a simple operation, without requiring a large load onto a specific device such as a server device.例文帳に追加

サーバ装置のような特定の装置に多大な負荷をかけることなく、過去に放送された番組を簡易な操作によって視聴することが可能なノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic scanning type radar system which individually uses a correlation matrix in the past and detects the direction of arrival of a received wave with high accuracy with a simple operation.例文帳に追加

過去の相関行列を単独使用し、簡易演算により高い精度で受信波の到来方向検出を行う電子走査型レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a curtain box which enables mounting operation by work as simple as that in the past by sufficiently securing a clearance with a wall surface or the like.例文帳に追加

壁面等とのクリアランスを充分に確保して、従来と同程度の簡単な作業で取付施工できるカーテンボックスの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing medical data or the like capable of reading medical data by a simple operation even in case of referring to a medical image taken in the past.例文帳に追加

過去に撮影された医用画像を参照する場合においても、簡単な操作によって医療データを読み出すことができる医療データ管理方法等を提供する。 - 特許庁

It seemed altogether past belief that anyone could make such a will, or that they would pay such a sum for doing anything so simple as copying out the 'Encyclopaedia Britannica.' 例文帳に追加

誰かがそんな遺言をするとか、大英百科事典をそっくり写すなんていう簡単なことをやらせてそんな金額を払う連中がいるとか、まるっきり信じられないような気がしたんです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

For a long time historians had considered that the conflict between 'Saccho' (the alliance between the Satsuma clan and the Choshu clan) and the Shogunate had driven the politics at the end of the Tokugawa Shogunate, however, recently Yoshiki IECHIKA, an assistant professor of Osaka University of Economics, proposed the new idea of 'the Ichikaiso Government' for the simple reason that it's impossible to grasp the whole political situation during the tempestuous period from only the past historical point of view. 例文帳に追加

大阪経済大学助教授の家近良樹が、幕末期の政治状況は従来の薩長と幕府との対立というだけでは説明できないとしてこの「一会桑政権」と呼ばれる歴史概念を主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus that has printing settings made through simple operation to select and specify a desired output image sample from a list of output image samples corresponding to printing settings made in the past for the image forming apparatus.例文帳に追加

この発明は、画像形成装置に対して過去に行われた印刷設定に応じた出力イメージサンプルのリストから、所望のものを選択指定するといった簡単な操作で印刷設定を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for making an information processor communicable with an imaging device cause the imaging device to repeatedly photograph under a plurality of photographing conditions by a simple operation, and easily restoring to a photographing condition having been set on the imaging device in the past.例文帳に追加

撮像装置と通信可能な情報処理装置から、簡易な操作で、複数の撮影条件を用いて撮像装置に繰り返し撮影させ、かつ、過去に撮像装置に設定されていた撮影条件に簡単に戻すための仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a collet chuck extremely excellent in practical use positioning a bar-shaped workpiece in a centered condition by simple operation only making an insertion tip end of the bar-shaped workpiece abut to a workpiece contact part by insertion arranging in a collet the bar-shaped workpiece similar as in the past.例文帳に追加

従来と同様の、棒状ワークをコレット内に挿入配設して棒状ワークの挿入先端をワーク当接部に当接させるだけの簡易な操作で棒状ワークが芯出しされた状態で位置決めされることになる極めて実用性に秀れたコレットチャックを提供すること。 - 特許庁

When a status cannot be acquired from a printer, a printer driver refers to a history of the number of past register control commands stored in a memory of a host computer to determine whether to select simple register control or detailed register control (Step 506).例文帳に追加

プリンタからステータスを取得できないとき、プリンタドライバは、ホストコンピュータのメモリに格納された、過去にレジ調整を指示した回数の履歴を参照して、簡易レジ調整か詳細レジ調整かを判断する（ステップ５０６）。 - 特許庁

By using the accessory information fbuf2(N)(7, 72 to 75) that takes the past information backward from the last frame ((N-1) frame) into consideration and is represented as simplified, more effective overdriving is possible and the configuration is made simple compared to the prior art.例文帳に追加

直前フレーム（（Ｎ−１）フレーム）よりも過去の情報が加味されていると共に簡略化して表された付帯情報ｆbuf2（Ｎ）（７，７２〜７５）を用いることにより、より効果的なオーバードライブ処理が可能となると共に、従来と比べて構成が簡易となる。 - 特許庁

To make it possible to search a limited location for an object by, when a user wishes to search for an object existed in a specific location in a video image in the past or an event related to the object, only performing a simple and single operation such as touching the location.例文帳に追加

利用者が映像中の特定の場所に過去に存在したオブジェクト、若しくはそのオブジェクトが関連したイベントを探索したいと思った際に、その場所を擦るという簡単且つ単一の操作のみで、場所を限定したオブジェクトの探索を可能にする。 - 特許庁