「Simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for forming an inexpensive oxide coating which is excellent in corrosion resistance and adhesion to a coating film through a simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法を用いて、安価で優れた耐食性や塗膜密着性有する酸化物被膜を形成する酸化物被覆方法および酸化物被覆装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line accident section determination method that can reliably determine whether an accident section is in an overhead line section or in an underground line section via a simpler structure.例文帳に追加

より簡潔な構成で、事故区間が架空線区間と地中線区間のいずれで起こったかを確実に判別することができる送電線事故区間判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber storage body of a submarine cable system which is greatly improved in assemblability since special manufacturing facilities are not necessary, and has simpler constitution and improved reliability.例文帳に追加

特殊な製造設備が不要で組立性が格段に向上し、構成がより簡便で信頼性が向上した海底ケーブルシステムにおける光ファイバ収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of precisely preventing a yawing phenomenon by a simpler constitution, to contribute to reduction in cost and the expansion of a degree of freedom in application.例文帳に追加

より簡単な構成によってヨーイング現象を的確に防止できる免震装置を提供し、延いてはコストの削減や、適用上の自由度の拡大にも資することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device and a display method that allow a user to input a screen scroll instruction and a character string selection instruction with simpler operation via a touch panel.例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを介してより簡単な操作によって画面のスクロール命令と文字列の選択命令とを入力することができる電子機器および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of preventing abnormal operation by preventing the influence of miscellaneous gas and preventing infiltration of moisture to a gas detection section by a simpler structure than before.例文帳に追加

従来よりも単純な構造で雑ガスの影響をなくすと共にガス検出部への水分の浸入を防止して異常作動を防ぐことができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide an alignment apparatus capable of precisely aligning a plurality of liquid droplet delivery heads in a liquid droplet delivery unit with a simpler apparatus configuration than in a conventional art.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドユニットの複数の液滴吐出ヘッドのアライメントを精度良く行い、かつ従来よりも簡単な装置構成で行うことを可能にしたアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade case capable of sufficiently reliably protecting a blade with a simpler structure than before, and storing the blades of different thicknesses and sizes without changing components.例文帳に追加

従来よりも構造が簡単でブレードを十分確実に保護することができると共に、厚さや大きさの異なるブレードを、構成部品を交換することなく収容可能にすること。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that can be normally started by a simpler and more economical construction even when the voltage of the power supply of a super capacitor or the like is low.例文帳に追加

より簡便かつ経済的な構成によって、スーパーキャパシタ等の電源の電圧が低い状態であっても正常に起動できるような電源回路を提供することである。 - 特許庁

To realize a ferroelectric memory device by which occurrence of imprint in a ferroelectric memory cell can be detected by using a simpler and smaller scale circuit than a Sawyer-Tower circuit.例文帳に追加

ソーヤタワー回路に比べ、単純で規模の小さい回路を用いて、強誘電体メモリセルにインプリントが発生していることを検知することができる強誘電体メモリデバイスを実現する。 - 特許庁

To manufacture a gas diffusion layer in a simpler process yet without degrading porosity of a base material, in one having a bilayer structure of a base material made of a porous material and a microporous layer.例文帳に追加

多孔質材料からなる基材とマイクロポーラスレイヤーの２層構造を持つガス拡散層を、より簡単な処理でもって、かつ基材の多孔度を低下させることなく製造する。 - 特許庁

To make a cooling unit smaller and simpler, achieve a more accurate temperature control for precooling and realize an easier method of control.例文帳に追加

冷却装置の小容量化並びに簡易化を図り、予冷却のための温度管理の精度を高め、管理手法の容易化を果たし得る打設用コンクリートの予冷却制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a MOS-type semiconductor device, which can be manufactured with simpler processes and includes parallel flat capacitors that do not interfere with miniaturization of a transistor, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

工程を簡略化すると共に、トランジスタの微細化を妨げない平行平板型コンデンサを含むＭＯＳ型半導体装置およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a grinding method by a simpler-structure composite grinder capable of grinding vicinities of both ends of a work without switching a direction to pinch the work.例文帳に追加

ワークを挟持する方向を入れ替えることなく、且つよりシンプルな構造の研削盤にてワークの両端部近傍の研削が可能である、複合研削盤による研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus of simpler structure where two bodies are connected to each other so that they can relatively turn along their front faces and back faces and also can relatively move in the thickness direction.例文帳に追加

二つの本体部がそれらの表面および裏面に沿って相対回動可能に接続され、かつ厚さ方向にも相対移動可能な、より簡素な構成の電子機器を得る。 - 特許庁

As a diaphragm 43 intervened between the caliper body 37 and a brake chamber 42 plays a role to prevent intrusion of water and dust into the caliper body 37, a simpler sealing structure can be provided.例文帳に追加

更に、キャリパ本体３７とブレーキチャンバ４２の間に介在させたダイヤフラム４３は、キャリパ本体３７内への水や塵埃の侵入を防ぐ役割を担い、シール構造の簡素化が図れる。 - 特許庁

To provide an image recognition apparatus that accurately recognize a state of a driver from an image with a simpler structure even if steering pad is included in the captured image.例文帳に追加

撮像された画像にテアリングパッドが写り込んでいたとしても、簡易な構成で精度良く当該画像からドライバーの状態を認識することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

By adopting this configuration, the physical information (weight and the center of gravity position, etc.) on the occupant can be reflected on the moving control of the moving body by a simpler method.例文帳に追加

この構成を採用することによって、より簡便な方法にて、搭乗者の身体情報（体重、重心位置等）を移動体の移動制御に反映させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a conveying device having a simpler constitution and capable of delivering an object to be conveyed without vertically moving the object.例文帳に追加

従来よりも簡素な構成であり、かつ搬送対象物を上下方向に移動させることなくその搬送対象物の受け渡しを行うことが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel female quick-connect coupling that is simpler, by means of a quick-connect coupling element having a smaller number of parts and a smaller number of seals, and that is more compact than known equipment, while nevertheless operating reliably.例文帳に追加

僅かな数の部品とシールを有する雌継手要素によって、簡単で確実に作動しながら公知装備より更にコンパクトである新規な雌迅速継手を提供すること。 - 特許庁

To accelerate the speed of processing for estimation of a spectrum or identification of the type of a light source by a simpler hardware configuration, even when the measurement luminance range is wide and measurement targets are the light sources of a large number of types.例文帳に追加

より単純なハードウェア構成で、測定輝度範囲が広く、測定対象の光源の種類が多くても、スペクトルの推定や光源種の特定に係る処理を高速化する。 - 特許庁

To provide a device and a method for charging interference wave therapeutic apparatuses or the like to charge a rechargeable battery with a simpler configuration while preventing Joule heat from being generated.例文帳に追加

ジュール熱の発生を抑制しつつ、より簡易な構成で充電式電池を充電することができる、干渉波治療器等のための、充電装置及び充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a take-out tool capable of fixing a plurality of kinds of containers in a simpler manner, further taking residuals out of the container, and easily using the residuals.例文帳に追加

より簡単な方法で複数の種類の容器を固定でき、さらに残留物を容器の外に取り出し容易にその残留物をしようできる取り出し具を提供できないかと考案。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method that achieve processing to prevent image failures such as dot delay, banding and wind ripple with simpler circuit structure.例文帳に追加

「ドット遅延」や「バンディング」および「風紋」のような画像弊害を抑制するような処理を、より簡単な回路構成で実現するための画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condensation sensor capable of detecting dew condensation water existing on the surface of a heat exchanger, while preventing corrosion of a component forming a coolant passage, with a simpler constitution than hitherto.例文帳に追加

従来よりも単純な構成であって、冷媒通路の形成部品を腐食させることなく、熱交換器の表面に存在する結露水を検出できる結露センサを提供する。 - 特許庁

To provide a display controller of an ergometer which functions to estimate and display how joints of moving parts move during the rotary motion of pedals with a simpler structure and an easier operation.例文帳に追加

より簡単な構成、容易な操作によりペダル回転運動時の運動部位関節の運動状態を推定して表示する機能を持たせたエルゴメータの表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet type display medium which has superior display characteristics and a display element using the display medium by a manufacturing method which is simpler and more inexpensive than a conventional manufacturing method.例文帳に追加

従来の製造方法に比して簡易で安価な製造方法によって、表示特性に優れたシート状の表示媒体及び同表示媒体を用いた表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an easier and simpler evaluation method of steel products than any conventional ESSO testing, which can inhibit variation by taking distribution of fracture toughness in board thickness direction of the steel product into consideration.例文帳に追加

鋼材の板厚方向の破壊靭性の分布を考慮に入れることにより、ばらつきを抑制できると共に、従来のＥＳＳＯ試験よりも簡便な評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrafine metallic powder of nano-size of indium etc., obtained by a method which is much simpler than a conventional method and restrains a steep rise in the production cost.例文帳に追加

従来の手法に比べてはるかに簡潔で製造時のコスト高騰も簡単に抑えることができる製法により得られるインジウム等のナノサイズの金属超微粉体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin layer glass layer laminate which can be produced inexpensively by a simpler operation, and also indicating a low oxygen permeability and a low steam permeability, and its production method.例文帳に追加

より簡便な操作で、安価に製造することができ、しかも低い酸素透過率と低い水蒸気透過率を示す樹脂層ガラス層積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for surely restricting use of contents by simpler structure without being influenced by date and time to be counted by a clock of a communication terminal, and by communication environment.例文帳に追加

通信端末の時計によって計時される日時や通信環境に影響されることなく、より簡便な構成で確実にコンテンツの利用を制限するための仕組みを提供する。 - 特許庁

Thus, relative displacement motion of the light source bulb by the bulb displacement mechanism is simpler than that when the beam switching is performed only by driving of the bulb displacement mechanism as the prior art.例文帳に追加

これにより従来のようにバルブ変位機構の駆動のみによりビーム切換えを行うのに比してバルブ変位機構による光源バルブの相対変位運動を単純なものとする。 - 特許庁

To provide a recording device capable of controlling a printer operation correctly by correctly detecting in a simpler structure an amount of ink absorbed in an ink absorbent body.例文帳に追加

より簡単な構成でインク吸収体へのインク吸収量を正確に検出することにより、正確なプリンタ動作制御を行なうことができる記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mattress corresponding to a bed apparatus provided with a bottom extension function capable of helping adjust a foot part of the mattress to contraction of the bottom of the bed apparatus by a simpler structure.例文帳に追加

より単純な構成で、足部廻りのマットレスを、ベッド装置のボトムの収縮に合わせることができる、ボトム延長機能を有するベッド装置に対応するマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide a natural speech musical interval conversion maintaining characteristic of an individual voice with a simpler circuit structure, relatively shorter processing time, and a reduced sound quality degradation compared with conventional ones.例文帳に追加

従来に比べて簡単な回路構成で処理時間も比較的短く、しかも音質の劣化がなくて個人の声の特徴を維持したままの自然な音声音程変換を可能とする。 - 特許庁

To provide a traveling device or, more concretely a reach-type forklift vehicle capable of further securely transmitting a driving force of a driving wheel to a road surface during the travel in a simpler structure.例文帳に追加

より簡易な構造で、走行中に駆動輪の駆動力をより確実に路面に伝達することのできる走行装置、具体的にはリーチ型フォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplexer and multiplexing method for obtaining a multiplexed pattern corresponding to a huge amount of multiplexing information which needs complicated and much arithmetic processing by a simpler constitution.例文帳に追加

複雑で多くの演算処理を必要とする膨大な多重化情報に対応する多重化パターンを、より簡単な構成で求められる多重化装置および多重化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container for storing thin papers for domestic use capable of prohibiting an operation related to rotation of a lid body by an operating part by a simpler structure and preventing the lid body from operating releasing.例文帳に追加

より簡略な構造で操作部の蓋体の回動に係る操作を禁止するとともに蓋体の開放動作を防止することができる家庭用薄葉紙収納容器を提供する。 - 特許庁

It is a common desire to setup a system monitor for X11 on desktop systems.Gkrellm is a commonly used monitor, but in the spirit of Fluxbox minimalism, we are going to use a simpler monitor: conky.例文帳に追加

デスクトップシステムでX11用のシステムモニタをセットアップするのは共通の願いです。 一般によく使われるモニタはGkrellmですが、Fluxboxの最小化の精神から、さらにシンプルなモニタであるTorsmoを使うつもりです。 - Gentoo Linux

POSIX shared memory provides a simpler, and better designed interface; on the other hand POSIX shared memory is somewhat less widely available (especially on older systems) than System V shared memory. 例文帳に追加

POSIX 共有メモリは、より簡単で、うまく設計されたインタフェースを提供している。 一方で、POSIX 共有メモリは System V 共有メモリと比べると利用できるシステムが少ない (特に、古いシステムでは少ない)。 - JM

To provide a simpler method for producing a composition mainly comprising an oligomer of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline and having a primary amine content of ≤1 mass%.例文帳に追加

２，２，４−トリメチル−１，２−ジヒドロキノリンのオリゴマーを主に含有する組成物であり、一級アミン含量が１質量％以下である組成物の製造方法として、より簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler and highly sensitive method for measuring a biocomponent, especially formaldehyde or the living body components such as homocysteine, creatine, creatinine, etc., generating formaldehyde as a reaction intermediate.例文帳に追加

生体成分、特にホルミアルデヒド、または反応中間体としてホルムアルデヒドを生成する、ホモシステイン、クレアチン、クレアチニン等の生体成分の、より簡便且つ高感度な測定手段の提供。 - 特許庁

The FSA’s policy has been accompanied by efforts made by insurance companies, such as rendering the terms and conditions of insurance policies simpler and easier to understand, strictly enforcing their obligations to provide an explanation when signing insurance policies, and seriously reviewing payment management systems. 例文帳に追加

これに対応し、各保険会社においても、約款の平明化・簡素化、契約時の説明義務の徹底、支払管理態勢の抜本的見直しなどに取り組んでいる。 - 金融庁

To provide an audio disk which enables a user to easily reproduce audio signals in mainly recording the audio signals, is user friendly and can make the management of the actual time simpler.例文帳に追加

オーディオ信号を主として記録する場合にユーザにとって簡易に再生することができて使い勝手がよく、また、実時間の管理を簡単にすることができるオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic material-used purifying which is made simpler than the conventional filter type purifying apparatus and whose capacity is enhanced by directly capturing a floating solid by magnetic force in a stream of the water to be treated.例文帳に追加

被処理水の流れの中で直接、磁力による浮遊固形物の捕捉を行うことで、従来のフィルター方式に比べて、装置の簡素化と、処理能の向上を図る。 - 特許庁