「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reduction potential adjusting method and an apparatus for the same, which simplify process work to make mass process efficient and reduce a variety of costs so as to improve a dissolution rate of a hydrogen gas and ensure safety.例文帳に追加

処理作業を簡潔化して大量処理を効率化し、各種コストを削減した上で、水素ガスの溶解率の向上および安全性の確保。 - 特許庁

To simplify a structure concerning the location switching mechanism of a game ball guiding member in the prize-winning device of a pachinko machine provided with a V prize-winning opening and a general prize-winning opening.例文帳に追加

Ｖ入賞口と一般入賞口とを備えたパチンコ機の入賞装置において、遊技球誘導部材の位置替え機構に関する構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a ramming material for an induction furnace which enables to simplify construction work of the furnace, improve the packing density, improve the durability of a lining layer and reduce the ramming cost.例文帳に追加

より容易に、築炉作業の簡素化及び充填密度の向上が図られ、ライニング層の耐久性向上及び低コスト化に寄与する誘導炉用ラミング材の提供。 - 特許庁

To enable size reduction of waste incinerating equipment, to simplify the configuration of the equipment and to save energy consumption.例文帳に追加

専用の乾燥設備等を必要とすることなく加湿された焼却灰を乾燥し、ごみ焼却施設の小型化や設備構成の簡易化、消費エネルギの削減を可能とする。 - 特許庁

To make configuration for detecting the amount of a developer independent of the color of the developer in an image forming apparatus, and to simplify the configuration of the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、現像剤の量を検出するための構成を現像剤の色に依存しないようにし、装置の構成を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To speedily and smoothly perform exchange work of a winding core and a winding body for a winding mechanism and simplify and miniaturize a configuration.例文帳に追加

巻き付け機構に対する巻芯と巻回体との交換作業を、迅速かつ円滑に遂行するとともに、構成の簡素化およびコンパクト化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive backing plate by spinning a circular metal stock plate to simplify a manufacturing process of the backing plate integrated with a dust cover.例文帳に追加

円形金属素板にスピニング加工を施すことにより、ダストカバーが一体化されたバッキングプレートの製造工程を単純化して、安価にバッキングプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a power supplier or the like for an electronic endoscope apparatus, which can prevent the generation of noise, narrow the diameter of a scope insertion part and simplify the structure of a scope.例文帳に追加

ノイズの発生防止、スコープ挿入部の細径化が可能であって、スコープの構造を簡素化できる電子内視鏡装置用の電力供給装置等を実現する。 - 特許庁

The need for an adhesion process for fixing the protector 130 to the inner electrode 20 etc. or a screwing process is thereby eliminated to facilitate assembly and simplify its structure.例文帳に追加

これにより、プロテクタ１３０を内部電極２０等に固定するための接着工程やネジ止め工程が不要となり、組み立てが容易となり、構造が単純化する。 - 特許庁

To reduce size and to simplify a manufacturing process by saving wire bonding and omitting an additional conductive land.例文帳に追加

本発明によると、ワイヤボンディング及び別途の導電性ランドを設ける必要が無いので、寸法の縮減を図れるばかりでなく、その製造工程も簡素化できる利点を奏する。 - 特許庁

To simplify and downsize a circuit by gathering a sensor circuit part, a drive control circuit part, and a motor drive circuit on two boards.例文帳に追加

本発明は、センサ回路部、駆動制御回路部及びモータ駆動回路を２枚の基板にまとめることにより、回路の簡略化及び小型化を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor device which can simplify the manufacturing process of the motor device, and can position a sub-yoke to a regular position of a main yoke with respect to the axial direction.例文帳に追加

モータ装置の製造工程を簡略化するとともに、サブヨークをメインヨークの軸方向に対する正規の位置に位置決めすることができるモータ装置の提供。 - 特許庁

To minimize an apparatus, to shorten a required time, to simplify a structure and to reduce a cost when simultaneously forming burnt marks on both of upper and lower surfaces of a food material.例文帳に追加

食材の上下面に同時に焼き目を付けるにあたり、装置を小型化すると共に所要時間を短縮し、合わせて構造を簡潔にしてコストの低廉化を図る。 - 特許庁

To simplify work for installing an opening in a reinforced concrete structure wall; to reduce the number of reinforcing bars around the opening; and to improve the property of filling concrete.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造壁に対する開口部の設置作業の簡易化、開口部周辺の補強筋の数量の軽減、及びコンクリートの充填性の向上を図る。 - 特許庁

To simplify a network facility by accommodating traffic to a link or a path by each traffic flow and accommodating the traffic to the link or the path while taking into account the communication quality.例文帳に追加

トラフィックをトラフィックフロー毎にリンクもしくはパスに収容し、さらに通信品質を考慮してトラフィックをリンクもしくはパスに収容し、ネットワーク設備を簡略化させる。 - 特許庁

To facilitate the control of a forming gas pressure, to shorten forming time, to improve forming precission and to simplify an apparatus configuration by uniforming the forming rate of a super-plastic diffusion-bonding panel.例文帳に追加

超塑性・拡散接合パネルの成形速度を均一化し、成形ガス圧制御の容易化、成形時間の短縮、成形精度の向上、装置構成簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the shape of the optical housing for facilitating forming to enhance the productivity and to prevent distortions caused by the thermal expansion of an optical housing.例文帳に追加

光学ハウジングの形状を単純化し成形を容易にして生産性を向上させると共に、光学ハウジングの熱膨張による歪みを防止することを課題とする。 - 特許庁

To easily set a test condition of respective test processes and to simplify building-up of a test flow of a retesting when controlling the test flow including a plurality of test processes.例文帳に追加

複数のテスト工程を含んだテストフローを管理する場合に、やり直しテストのテストフローの作成を簡単化し、また各テスト工程のテスト条件の設定を容易にする。 - 特許庁

To simplify a device structure of a lift-up form device, and to reduce a device cost in a lift-up form construction method for constructing an RC caisson by the self-rise of a form.例文帳に追加

ＲＣケーソン等を型枠の自昇により構築するリフトアップフォーム工法において、リフトアップフォーム装置の装置構造の簡易化および装置コストの低減を図る。 - 特許庁

To automate a process for applying a protective layer forming material not only to enhance production efficiency but also to simplify work while uniforming the quality of a formed peelable protective layer.例文帳に追加

保護層形成材を塗布する工程を自動化し生産効率を向上させ、作業を簡素化するとともに、形成される剥離性保護層の品質を均一化させる。 - 特許庁

To provide an electrophorestic display panel controller and an electrophorestic display device that simplify processings for generating pulses and will not take much time to perform processings for rewriting an image.例文帳に追加

パルスを生成する処理を簡単にし、画像の書き換えの処理に時間がかからない電気泳動表示パネル制御装置及び電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by eliminating a carrying roller control clutch, to simplify a control sequence, and to realize accurate control by eliminating an operation delay of an electromagnetic clutch.例文帳に追加

搬送ローラ制御用クラッチを不要とし、コストダウンをはかるとともに、制御シーケンスの簡素化や、電磁クラッチの動作ディレイをなくし、精度の高い制御を可能とする。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a nonlinear-resistor arrester element by discriminating the voltage-applied life of the element in oil, in a state in which the element is not affected by an insulating layer.例文帳に追加

非直線抵抗体避雷器素子の油中課電寿命を絶縁層の影響の無い状態で判定することにより、製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To reduce influence of an error of a stop position of a switching motor to a shift position of a switching gear and to simplify a structure in a motor drive type shift switching device.例文帳に追加

モータ駆動式シフト切替装置において、切替モータの停止位置の誤差が切替歯車のシフト位置に及ぼす影響が少なくし、また構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a consumer settlement process and to flexibly set the date of payment and a method of payment according to the demands of a consumer.例文帳に追加

消費者の決済処理を簡素化すると共に、消費者の要望に応じて支払い日や支払い方法を柔軟に設定可能な決済代行システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To start performance test of an engine to be tested quickly by raising inlet temperature of the engine to be tested to a predetermined temperature in a short period of time and simplify structure of a device.例文帳に追加

供試エンジンの入口温度を短時間に所定温度に昇温させて、その性能試験を速やかに開始させると共に、かつ装置の構成を簡単にする。 - 特許庁

To enhance diversity of a method and a device usable for the private and the professional for measuring the type of the skin and to simplify them so as to be widely used.例文帳に追加

肌のタイプを測定するため民間と専門家に利用可能な方法及び装置の多様性を増し、それらを広く使用できるように充分シンプルなものにすること。 - 特許庁

To reduce component costs and assembling costs, and simplify and facilitate a key code converting operation, by enabling the conversion of a key code by a simple operation, without increasing the number of components.例文帳に追加

部品数を増大させることなく、また簡単な操作でキーコードの変換を可能にし、部品コスト、組立てコストの低減化、キーコード変換操作の簡単化、容易化を図る。 - 特許庁

To simplify the fixing structure of a battery case while preventing the theft of the battery case to reduce the manufacturing cost and improve the operability in the attachment and detachment of the battery.例文帳に追加

バッテリーケースの盗難防止を図りながら、バッテリーケースの固定構造を簡素化し、製造コストを低減させるとともにバッテリー着脱時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide voltage detecting apparatus for a battery pack, which can reduce fluctuations in an input potential to a voltage detection part, simplify the configuration of the voltage detection part and lowering of the withstand voltage.例文帳に追加

電圧検出部への入力電位の変動が小さく、電圧検出部の構成簡素化、低耐圧化が可能な組電池電圧検出装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify component disposition in the lower part of a load-carrying platform and a structure and realize cost reduction by disposing at least one set of hydraulic units in the lower part of the load-carrying platform.例文帳に追加

荷台の下部に少なくとも一組の油圧ユニットを配置することで、荷台の下部における部品配置および構成の簡素化とローコスト化を可能にする。 - 特許庁

To simplify assembling work of a display device and electric connection work even if the display device or the like is a post-attachment type one lately assembled to a seat back.例文帳に追加

ディスプレイ装置などがシートバックに後から組み付けられる後付タイプであっても、このディスプレイ装置の組み付け作業および電気的な接続作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a device reducing the necessary number of broach tools and shortening the time of arrangement to simplify it, in the case of providing a plurality of work widths for a work object.例文帳に追加

加工対象の加工巾が複数ある場合においてブローチツールの必要数を削減し、また段取り時間を短縮し段取りを簡易にする装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption at the time of stopping the display, to simplify circuits of a product and to reduce the cost of the product, etc., with respect to a color display device.例文帳に追加

本発明の目的はカラー液晶表示装置において、停止時における消費電力の低減、回路の簡素化、製品コストの低減、等を図ることにある。 - 特許庁

To improve the performance of an absorption refrigerating machine/ water cooling and warming machine, to simplify the structure of the machine and so on, by improving the structure, arrangement, etc., of the equipment constituting the low-temperature drum of the machine.例文帳に追加

吸収冷凍機・冷温水機の低温胴を構成する機器の構造や配置等を改良して、性能の向上や構造の簡素化等を図る。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration and realize a stable voltage step-up operation in a power storage device to be inserted, in parallel with an inverter input stage of an electric rolling stock.例文帳に追加

電気車両のインバータ入力段と直列に挿入される蓄電装置において、回路構成を簡素化すると共に、安定した昇圧動作を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine which can simplify the cleaning work of a game medium receiving tray by simple removal of foreign matters left in the game medium receiving tray.例文帳に追加

遊技媒体受皿に残留する異物を簡単に除去することができ、遊技媒体受皿の清掃作業を簡素化することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To avoid a nuisance due to key carrying and key loss at a user side and to simplify user identification and service charge collection or the like at a service provider side.例文帳に追加

利用者において鍵の持ち歩きや紛失による面倒を回避し、サービス提供者側において利用者の特定や利用料徴収の簡便化などを図る。 - 特許庁

To simplify the insertion of the tire valve into the valve opening of a wheel by forming an expanded capacity portion between the transmission unit and the elastic portion of the valve, and disposing this expanded capacity portion radially outward from the column.例文帳に追加

本発明は、タイヤバルブ自身に取付けられたタイヤ空気圧送信ユニットを有する、ホイールのバルブ開口の中に容易に挿入される改良タイヤバルブに関する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing the number of masks to simplify fabrication process and, at the same time, capable of enhancing an aperture ratio, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device.例文帳に追加

マスク数を減少させて製造工程を単純化すると共に、開口率を向上させた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify control of each sheet of wafers without changing order of wafers, when the wafers are made to pass wafer outer peripheral part polishing equipment.例文帳に追加

本発明は、ウェハ外周部研磨装置を通すことによっても、ウェハの順番を変化させないようにしてウェハの１枚ごとの管理を簡単化することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the number of part items of piping for connecting negative pressure apparatuses of an internal combustion engine to each other, integrate parts of negative pressure apparatuses, simplify assembling work, and reduce costs.例文帳に追加

内燃機関の負圧機器間を接続する配管の部品点数を削減し、負圧機器の部品の集約化を図り、組み立て作業の簡便化およびコストの低減を図る。 - 特許庁

To simplify an operation and a structure of a parking brake and to effectively arrange a main transmission lever and a working part rising and falling operation part in a working vehicle with a round shape handle.例文帳に追加

円形ハンドルを有した作業車等における駐車ブレーキの操作及び機構の簡単化と、主変速レバー及び作業部昇降操作部の効率的配置。 - 特許庁

To simplify a procedure for distributing a hue sample, and conduct toning meeting to a requirement of a customer.例文帳に追加

色相見本を配送するための手順を簡略化し、顧客の要求に合致した調色を行うことのできるプラスチック製品の調色システム及び方法を提供すること - 特許庁

To provide a pipe fitting easily attachable to and detachable from a fluid pressure apparatus without requiring the use of a tool to simplify the working process in the attachment and detachment to the fluid pressure apparatus.例文帳に追加

流体圧機器に工具を使用する必要無しに容易に着脱でき、流体圧機器への着脱の作業工程が簡単化された管継手を提供する。 - 特許庁