Simplifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8731件
To provide a television receiver where a power supply for a power supply interruption circuit is shared by a television reception circuit so as to simplify circuit blocks, and a restoration method from a power interrupting state is facilitated and occurrence of smoking/firing can be prevented.例文帳に追加
電源供給路切断回路の電源をテレビジョン受信回路と共通化して回路ブロックを簡素化し、また、電源切断状態からの復帰方法を容易にした、発煙、発火を防止するテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁
To surely detect the lack of data itself and the occurrence of the loss of of the data during transmission, to simplify a network through which the data is communicated and reduce its cost, and to reduce the traffic of the network at the time of generation of the damage of the data or others.例文帳に追加
送信中のデータそのものの欠落や紛失等の発生を確実に検出し、データ通信されるネットワークを簡易かつ低コストの構成とし、データ破壊等発生時のネットワークのトラフィックを低減可能とする。 - 特許庁
To simplify structure and control, reduce size and manufacturing cost, and achieve high-speed intermittent paying-out by driving intermittent rotation by a single driving means.例文帳に追加
一つの駆動手段で間欠回転を行なうことにより、構造及び制御を単純化し、小型化及び製造原価のコストダウンを図るとともに、高速間欠払出しを行なうことのできる遊技球払出し装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an inkjet image forming apparatus which can reduce the size of the apparatus configuration and simplify the apparatus configuration or can improve the degree of freedom in the apparatus configuration; and to provide a computer program for image formation, which is executed in the image forming apparatus.例文帳に追加
装置構成の小型化および簡易化、または同装置構成の自由度を向上させることができるインクジェット式画像形成装置および同画像形成装置に実行される画像形成用コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To improve adhesion between a pipe joint and a flexible pipe when the flexible pipe is inserted into the pipe joint in a single operation and to simplify the structure of a pipe joint member for closely fixing the flexible pipe with the pipe joint.例文帳に追加
管継手にワンタッチ式にフレキシブル管を挿入したときに、管継手とフレキシブル管との密着性を高めることが出来、かつ、フレキシブル管と管継手とを密着固定するための管継手部材の構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify the structure for rotatably supporting the roller to the supporting shaft in the device that supports an induction heating mechanism arranged inside the roller to the supporting shaft and supports the roller rotatably to this supporting axle.例文帳に追加
ローラの内部に配置される誘導発熱機構を保持軸に保持し、この保持軸に対してローラを回転自在に支持する装置において、保持軸に対してローラを回転支持するための構成を簡略化することを目的とする。 - 特許庁
To prevent damage and missoperation of symbol display units and damage of symbol display bodies by invasion of foreign matters and to simplify assembling by preliminary assembling the front cover member to the symbol variable display for unifying.例文帳に追加
図柄可変表示装置に前カバー部材を予め組付けて単一ユニット化することにより、装置内への異物混入回避による図柄表示ユニットの故障や誤作動防止、図柄表示体の損傷防止、組付容易化等を図る。 - 特許庁
To simplify the quality inspection process of a product after the machining by judging the machining condition of a work even in machining with the machining load not reaching a rated load of a motor, and to remarkably reduce the machining cost.例文帳に追加
加工負荷が電動機の定格負荷量に達しない加工を行っているときでも、被加工物の加工状態を判定し、これによって加工後における製品の品質検査工程を簡素化して、加工コストを大幅に低減させる。 - 特許庁
To provide an economical magnetic resonance imaging device which can correct irregular magnetic fields such as an eddy current magnetic field and/or a residual magnetic field by a simple device constitution, simplify the correcting control of the same, and reduce image deterioration by the irregular magnetic field.例文帳に追加
不整磁場である渦電流磁場及び/又は残留磁場の補正を簡素な装置構成でその補正制御も簡素なものとし、不整磁場による画質劣化を低減して経済的な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup device that can reduce the processing time by utilizing the fact that image data are an image photographed by a camera so as to simplify the image processing of an area with low importance.例文帳に追加
本発明は、画像データがカメラで撮影された画像であることを活かして、重要度の低い領域の画像処理を簡素化することで処理時間を短縮することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The LED 8 is mounted on a circuit board 4 vertically placed on a lower surface of a case body 51 and, by guiding light with the light guiding member 9, an LED module is made unnecessary to simplify a peripheral structure of the LED.例文帳に追加
筐体本体51の下面に垂直に配置した回路基板4にLED8を実装し、導光部材9によって光を導くことにより、LEDモジュールを不要として、LEDの周辺構成を簡素化する。 - 特許庁
To simplify the work for mounting/removing of an electronic compo nent mounting machine on/from a feeder plate, by performing work at the near side, and to prevent damages to the head or vacuum nozzle of the mount ing machine by preventing a tape retainer from floating.例文帳に追加
電子部品実装機のフィーダープレートへの着脱を手前側で行うことで作業が簡単になり、テープ押えの浮き上がりを防止することで電子部品実装機のヘッド部や吸着ノズルの破損を防ぐことができる。 - 特許庁
To provide an article fixing structure which can simplify the adjustment structure and the adjustment work of article fixation when an article is fixed and detached and can improve the productivity and maintainability and the like.例文帳に追加
物品を固定する際、及び物品の脱着時に、調整構造を簡略化するとともに、物品設置時の調整作業を簡略化することができ、生産性、保守性等を向上させることのできる物品固定構造を提供する。 - 特許庁
As a result, the formaldehyde-like smell of the N-MAA crystal is removed, and the caking properties under long-term preservation are reduced to hygienically improve the working environment in a using scene, and to simplify the operation process.例文帳に追加
N-MAA結晶のホルムアルデヒド様臭を除去すると共に長期貯蔵における固結性を軽減することができ、使用場面での作業環境をより衛生的に改善すると共に、作業工程の簡略化を可能とした。 - 特許庁
To simplify a puncturing processing section so as to realize reduction in circuit scale and power consumption and to employ the similar configuration of the puncturing processing section even for the transmission section of a mobile station in the 3GPP (3rd generation partnership project) communication system.例文帳に追加
パンクチャリング処理部を簡素化し、回路規模の低減及び低消費電力化を実現すると共に、3GPPの通信システムにおける移動局の送信部においても同様のパンクチャリング処理部の構成で使用すること。 - 特許庁
To simplify a cashing operation by providing a means for selecting a payment method based on a payee and a content of payment and automating parameter input operation for inputting an item of cashing from an operation screen of a multifunctional copy machine.例文帳に追加
支払い相手、支払い内容によって支払方法を選択できる手段を提供し、キャッシングに際して多機能コピー機の操作画面から入力するパラメータ入力操作を自動化して、キャッシング操作の簡略化を実現する。 - 特許庁
Further, to simplify the manufacture of the rotor, the isopleths of f = (r/r_0)^psin(pθ) which represents the shape of the magnetic barrier layer is approximated by straight line, and the magnetic barrier layer is formed in line with the combination of the approximated straight lines.例文帳に追加
また回転子の製作を簡単化するために、磁気障壁層の形状を表すf=(r/r_0)^psin(pθ)の等値線を直線で近似し、近似した直線の組み合わせに沿って磁気障壁層を形成する。 - 特許庁
To surely obtain a shield effect of an RF circuit module of a communication unit provided with the RF circuit module by reducing number of components of the communication unit so as to decrease the component cost and to simplify the assembling thereby reducing the manufacture cost.例文帳に追加
RF回路モジュールを備えた通信機器に対し、部品点数を減らして、部品コストの削減及び組み立て作業の簡素化による製造コストの低減を図りながらもRF回路モジュールのシールド効果を確実に得る。 - 特許庁
Thus, the combination with a plurality of initialization registers enables the stabilization of the action of the WDT and this allows the loading of the optional values, instead of fixed values, to simplify the processing in the loading.例文帳に追加
このように、複数の初期化レジスタを併用することにより、WDTの動作の安定化を図ることができ、固定の値ではなく任意の値を書き込み可能とすることによって書き込み時の処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁
To enable to simplify a structure of a fuel cell system to reduce its power consumption, cost, noise, and weight by collecting and reusing water exhausted from a fuel cell stack by a single water pump and a water filter.例文帳に追加
各々単数の水ポンプ及び水フィルタによって燃料電池スタックから排出される水を回収して再使用することにより、構成を簡素化し、消費電力、コスト、騒音及び重量を低減することができるようにする。 - 特許庁
To simplify and speed up initial setting in starting and the like of a power source for a digital signal processing circuit having a large amounts of registers for performing a large quantity of processing by means of a simple control of a microcomputer controlling the whole of a system.例文帳に追加
システム全体を制御するマイコンの簡単な制御で、大量のレジスタを持ち、大量の処理を行うデジタル信号処理回路の電源立ち上がり時等の初期設定を簡素化するととともに高速化を図る。 - 特許庁
To simplify a driving constitution while enhancing productivity by utilizing a cam and eccentric mechanism by a continuous rotation of a rotary shaft in the case of bringing upper and lower molds mounted on upper and lower boards into coincidence at a position of a conveying level of a resin sheet.例文帳に追加
上下基盤に取付けた上下型を樹脂シートの搬送レベルの位置において合致させる際に、回転軸の連続回転によるカム及びエキセン機構を利用することで、生産性を高めながら、駆動構成を簡素化する。 - 特許庁
To downsize and simplify the entire device by forming a front decoration light emitting substrate thin and small and to prevent short circuits and damages between the circuits of the front decoration light emitting substrate.例文帳に追加
前飾り発光基板を薄く小さく形成して装置全体の小型化・簡素化を図り、前飾り発光基板の回路間でショートして損傷することを防止できる遊技機用役物装置及び遊技機用入賞装置を提供する。 - 特許庁
To simplify a controlling device and a correcting device, to decrease generation of loss of papers when printing is started, or a paper is broken and to improve cost down and working efficiency.例文帳に追加
本発明は、制御装置や修正装置等の簡素化が図れ、印刷開始時や断紙時の損紙の発生が少なくなり、コストダウン及び作業能率を向上させることが可能な印刷機の駆動位相調整装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for taking an advantage of a plated line that has been employed universally in a line processing structure as consumables not increasing the number of part items to simplify work to lay cables such as flexible flat cables on a wiring board.例文帳に追加
ケーブルの線処理構造において、部品点数の増加につながらない消耗品として汎用されているめっき線を活用し、フレキシブルフラットケーブルなどのケーブルの配線基板上での引廻し作業を容易に行う。 - 特許庁
To simplify constitution and to shorten a cleaning process of a carrier belt in an image forming device which has a plurality of image forming parts and recovers unnecessary toner on the carrier belt by a cleaning device via a photosensitive drum.例文帳に追加
複数の画像形成部を有し、搬送ベルト上の不要なトナーを感光ドラムを介してクリーニング装置によって回収する画像形成装置において、構成を簡略化し、かつ搬送ベルトのクリーニング工程を短縮する。 - 特許庁
To simplify the interaction between an actuator piston and a primary piston of a master cylinder in normal driving and similarly in safe driving when a hydraulic actuator of a brake booster operates the primary piston of the master cylinder through a reaction disk.例文帳に追加
通常動作時、及びブレーキブースターの油圧アクチュエータがリアクションディスクを介してマスターシリンダーのプライマリーピストンに作用する安全動作時も同様に、アクチュエータピストンとマスターシリンダーのプライマリーピストンの間の相互作用を単純化する。 - 特許庁
To simplify control, reduce cost and improve control response by considering energy input and output between a battery and a power unit when demand torque of the power unit is calculated with corresponding to drive force demand from a driver.例文帳に追加
ドライバーからの駆動力要求に対応してパワーユニットの要求トルクを算出する際に、バッテリとパワーユニットとの間のエネルギーの入出力を考慮することにより制御を簡素化し、コスト低減、制御応答性の向上を図る。 - 特許庁
As a result, the organic compound within the exhaust gas generated in combustion of the waste liquid crystal display board can be oxidized and decomposed to be harmless, and it becomes possible to simplify the waste liquid crystal display board combustion processing plant.例文帳に追加
これにより廃液晶表示基板の燃焼に発生する排ガス中の有機化合物を高効率で酸化分解して無害化することができ、廃液晶表示基板燃焼処理プラントを簡素化することが可能となる。 - 特許庁
To simplify the constitution of a reading apparatus by constituting the reading apparatus as the apparatus equipped with only an ADF, and also, to easily perform a jamming removing processing and a maintenance work by supporting the ADF to the apparatus frame through a hinge.例文帳に追加
ADFのみを装備した読取装置として構成することで、読取装置の構成を簡素化できるとともに、装置フレームに対してADFをヒンジを介して支持し、ジャム除去とメンテナンスを容易に行い得るようにする。 - 特許庁
To simplify the mechanical machining work and to prevent the breakage of a thread ridge by using a stop ring in place of a conventional nut for holding a diaphragm to the valve shaft of a spool valve in a spool valve assembly.例文帳に追加
スプール弁組立体において、ダイアフラムをスプール弁の弁軸に対して保持する従来のナットに代えて、止め輪を用いることにより、機械加工作業を簡略化し、ねじ山の破損によって引き起こされる問題を取り除く。 - 特許庁
To provide an optical module that greatly improves workability as well as attaining miniaturization by multicore batch connecting to simplify optical connection of optical fibers, and also to provide a cable unit with the optical module.例文帳に追加
多心一括接続を可能にして光ファイバの光接続を簡略化することで、作業性の飛躍的な向上を図ることができるとともに、小型化を図ることができる光モジュール及び光モジュール付きケーブルユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a cassette for substrates that can simplify the fixing structure of a wire, improves the prevention of the deterioration of the wire when washing the cassette for substrates, and further has a mechanism for improving the accommodation efficiency of the substrates.例文帳に追加
ワイヤの固定構造の簡素化を可能とするとともに、基板用カセットの洗浄時におけるワイヤの劣化防止を図り、さらに、基板の収納能率を向上することが可能な機構を備えた基板用カセットを提供する。 - 特許庁
Further, the printer 10 can transmit an electronic file of the photographed image via a network 60 and read the electronic mail address of the transmission destination from the address directory of the mobile phone 50 to simplify entry of the delivery destination information.例文帳に追加
また、撮影画像の電子ファイルをネットワーク60経由で送付することも可能であり、送付相手の電子メールアドレスを携帯電話機50のアドレス帳から読み込むことにより、送付先情報の入力作業を簡略化する。 - 特許庁
To provide a turning control apparatus capable of realizing a smooth and stable braking with improved operability and dispensing with a brake disk, a brake clamp, a braking actuator, or the like to reduce the number of components and simplify maintenance work.例文帳に追加
スムーズで安定した制動を実現して操作性を向上し得、且つブレーキディスク、ブレーキクランプ、及び制動アクチュエータ等を不要として部品点数の削減並びにメンテナンス作業の簡素化を図り得る旋回制御装置を提供する。 - 特許庁
To simplify the constitution, downsize and reduce the loss of a power supply circuit for a thermal head which selectively supplies a normal power supply voltage and the power supply voltage for measuring resistance to a thermal head which can measure the resistance value of pixels.例文帳に追加
画素の抵抗値を測定することが可能なサーマルヘッドに、通常の電源電圧と抵抗測定用の電源電圧とを選択的に供給するサーマルヘッド用給電回路の構成の簡素化、小型化、低損失化を図る。 - 特許庁
To simplify the setting of retrieval conditions on a user terminal in the retrieval service system equipped with the user terminal and a center and to provide information complying with a retrieval request for a user at low cost while securing real-time response.例文帳に追加
ユーザ端末とセンタとを備える検索サービスシステムにおいて、ユーザ端末における検索条件の設定を簡潔にし、また、リアルタイム性も確保しつつ、検索要求に対する情報を低コストで利用者へ提供する。 - 特許庁
To simplify a process of a semiconductor device packaging a DRAM and a logic part on the same semiconductor substrate, to secure the degree of freedom in design, and to reduce the layout area of a circuit.例文帳に追加
同一の半導体基板上にDRAM部とロジック部とが混載されている半導体装置において、工程の簡略化や設計の自由度を確保することができるとともに、回路のレイアウト面積の縮小化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide an information display panel which can simplify processes, can suppress the damage of a transparent electrode, can be suitably used for a film substrate and can improve durability, and to provide its manufacturing tmethod.例文帳に追加
工程を簡略化でき、透明電極の損傷を抑制でき、フィルム基板に対して好適に利用することができ、しかも耐久性を良好にすることができる情報表示用パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To control a refrigerant to the flow rate suitable for the various kinds of air conditioning operation mode and also simplify a refrigerant piping by branching the refrigerant flow rate or obtaining plural refrigerant flow rate characteristic by one set.例文帳に追加
1台で冷媒流量を分流でき、または複数の冷媒流量特性を得ることができ、そのために各種の空調運転モードに最適な冷媒流量に制御できると共に、冷媒配管の簡素化を図る。 - 特許庁
To assure a good error correction rate, to simplify the circuitry of a decoding system and to avert an increase of a circuit scale when a read/write channel applying an articulated turbo encoding/decoding system is realized.例文帳に追加
連接ターボ符号化/復号化方式を適用したリード/ライトチャネルを実現する場合に、良好な誤り訂正率を確保できると共に、復号化系の回路構成の簡単化を図り、かつ回路規模の増大化を回避することにある。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a laminated piezoelectric actuator element that can eliminate jigs for fixing external electrodes to a laminated body and can also reduce manufacturing cost and simplify manufacturing process in comparison with the existing manufacturing process.例文帳に追加
外部電極を積層体に固着する際の治具を不要とすることができ、従来に比べて生産コストの低減と製造工程の簡易化を図ることのできる積層型圧電アクチュエータ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a diversity receiver which has partial circuits shared for reception of digital TV signals and analog TV signals to simplify the configuration and prevents out-of-step resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals.例文帳に追加
デジタルTV信号とアナログTV信号とを受信するのに回路の一部を共用して構成を簡素化し、しかもデジタルTV信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁
To simplify input operation for specifying a retrieval object by a user and to require no special operation in utilizing another retrieval method different from a method used at the beginning for retrieving a desired retrieval object.例文帳に追加
ユーザによる検索対象を指定するための入力操作が簡単で、且つ、所望の検索対象を検索するために当初利用した方法とは異なる他の検索方法を利用するに際しても何等特別な操作を要しない。 - 特許庁
To further simplify configuration and reduce power consumption by applying a flat display device to, for example, a liquid crystal display device which has a driving circuit formed on an insulating substrate in one body.例文帳に追加
本発明は、フラットディスプレイ装置に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、従来に比して構成を簡略化し、さらには消費電力を少なくすることができるようにする。 - 特許庁
To improve the generality of a software management module, and to simplify the management of software, and to extend a license contract by transmitting to a software provided side the using situation of software whose use is permitted at a user side.例文帳に追加
ソフトウェア管理モジュールの汎用性を向上させると共に、使用許可が与えられたソフトウェアのユーザ側での使用状況をソフトウェア提供者側に伝達してソフトウェアの管理を容易にし、ライセンス契約の拡張を図る。 - 特許庁
This document takes you through the basics of developing an enterprise application using EJB 3.0 technology which is part of the Java EE 5 platform.This document shows how the EJB 3.0 technology can simplify the process of developingenterprise applications.例文帳に追加
このドキュメントでは、Java EE 5 プラットフォームの一部である EJB 3.0 テクノロジを使用したエンタープライズアプリケーション開発の基本事項を説明します。 このドキュメントは、EJB 3.0 テクノロジによってエンタープライズアプリケーション開発のプロセスがどれだけ簡単になるかを示しています。 - NetBeans
To simplify and miniaturize a scattering ion detection device and to reduce its cost, which detects entering positions to ion detectors of scattering ions based on pulse current signals outputted by a plurality of the arranged ion detectors.例文帳に追加
複数配設されたイオン検出器が出力するパルス電流信号に基づいて散乱イオンのイオン検出器への入射位置を検出する散乱イオン検出装置において,装置を簡易化,小型化及び低コスト化できること。 - 特許庁
To provide a joining method that joins a butting part by continuously applying heating to the butting part between metallic elements and that can simplify an operation of installing tools or the like for holding the metallic elements.例文帳に追加
金属要素同士の突合部に対して熱加工を連続して施すことで突合部を接合する方法であって、金属要素を保持する治具等の設置作業を簡略にすることが可能な接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an LED lamp unit which is not only suitable for thinning its body by making its thickness thinner than that of a conventional side emitting LED lamp but also can simplify coupling to a power source line for driving the LED lamp.例文帳に追加
従来の側面出射LEDランプより厚さを薄くし薄型化させるのに適しているばかりでなく、LEDランプを駆動するための電源線の連結を単純化させることのできるLEDランプユニットを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|