「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

At the motion compensation, the accuracy of the motion vector is deteriorated down to the accuracy of an eight-pixel unit (block unit) to thereby greatly simplify a calculation of a motion compensation value so that a thumbnail image can be created at high speed.例文帳に追加

この動き補償の際に、動きベクトルの精度を８画素単位（ブロック単位）の精度まで落とすことにより、動き補償値の計算を大幅に簡略化でき、高速なサムネイル画像の作成が可能となる。 - 特許庁

To simplify handling of an induction heat generation roller device by making a lead wire, necessary for connecting an induction coil to an excitation power source thereof, to be non-obstacle in transporting and the like.例文帳に追加

誘導コイルをその励磁電源に接続するのに必要なリード線が、運搬その他に際して邪魔な存在にならないようにし、もって誘導発熱ローラ装置のハンドリングの簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To simplify and make lightweight a tank having a fluid discrimination device by enabling an equivalent fluid discrimination device to be mounted to the tank regardless of the height of the tank and facilitating attachment/detachment work of the fluid discrimination device to the tank.例文帳に追加

タンク高さの如何によらず、同等の流体判別装置のタンクへの取り付けを可能にし、タンクに対する流体判別装置の着脱作業を容易にし、流体判別装置付きタンクを簡素化し軽量化する。 - 特許庁

To remarkably simplify a manufacturing step by simultaneously forming a ring member and a freely openable lid member which are provided in a power socket for vehicle in the same mold without using other members such as a hinge pin.例文帳に追加

車両用電源ソケットに備えられるリング部材と開閉可能な蓋部材とを、ヒンジピン等の別部材を用いることなく同一型内で同時に成形することにより、製造工程を大幅に簡素化する。 - 特許庁

To enable to simplify a mounting structure as well as to aim at space saving for a lighting system by providing an EL element on an outer surface of a bedroom furniture, concerning the lighting system for a bedroom furniture.例文帳に追加

寝室家具用照明装置に関し、ＥＬ素子を寝室家具の外表面に設けることで、照明装置の省スペース化が図れるばかりでなく、取付構造を簡便化することができるようにしたものである。 - 特許庁

To simplify the input designation of a user for extracting the face feature points when the three-dimensional conversion, animation conversion, etc., of a two-dimensional face image are carried out and to extract the face feature points at high speed.例文帳に追加

２次元顔画像の３次元変換やアニメ化変換等において、顔特徴点抽出処理に伴う利用者の入力指定を簡便なものとし、かつ、高速な顔特徴点抽出処理を実現する。 - 特許庁

To sufficiently transmit information without damaging real-time property in reporting a situation where a circumferential detection object such as another vehicle is getting nearer, and also to simplify a configuration.例文帳に追加

他車両などの周辺検知対象物が接近してくる状態を報知する際に、その報知のリアルタイム性を損なうことなく十分な情報伝達が可能になると共に、構成の簡単化を実現すること。 - 特許庁

To simplify the structure of a seat vertical adjusting unit which instantaneously stops and locks the movement of a seat holding member when a large load exceeding a normal load is applied at the holding member such as a lower arm or the like by eliminating the necessity of a dedicated mechanism therefor.例文帳に追加

ロアアームなどのシート保持部材に通常時を超える大荷重が作用したとき、このシート保持部材の移動を瞬時に止めてロックし、かつそのための専用機構を不要として構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a pressure forming die which can realize a square opening 2, can simplify a member for fitting with a decorative frame or the like, and can eliminate the need to conduct special work such as prolongation of a cooling time for warpage prevention.例文帳に追加

開口部２を四角形にすることができ、飾り枠等との嵌合部材を簡単にでき、また、反りを防ぐために冷却時間を長くする等の特殊な作業も必要ない技術を提供する。 - 特許庁

To simplify a mechanism of an occupant crash protection device for expanding a seat bag provided in a front part of a seat cushion and a lap bag to protect an occupant, and to facilitate assembling of this occupant crash protection device in a seat frame.例文帳に追加

シートクッション前部のシートバッグと、ラップバッグとを膨張させて乗員を保護するようにした乗員保護装置の機構を簡素化すると共に、この乗員保護装置の座席フレームへの組み付けを簡易化する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by uniting bonding by a thermosetting resin with bonding a conductive metallic adhesive.例文帳に追加

本発明は、熱硬化性樹脂による接着と導電性金属接着剤による接着の両立が図れて製造工程を単純化することができる角速度センサの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce voltage unbalance between the winding circuits of each phase and simplify the end of an armature winding, in a rotating electric machine which has three phases, four poles, fifty four stator slots, and the three winding circuits per phase.例文帳に追加

三相，４極，固定子スロット数５４，一相あたりの巻線回路数が３の回転電機において、各相の巻線回路間の電圧アンバランスが小さく、かつ電機子巻線の端部構造を簡潔にする。 - 特許庁

To provide a digital signal recorder provided with an encoder generating a bit stream, consisting of packets and with a recording section recording the bit stream to a recording medium, that can simplify packet interval reproduction processing of the recording section.例文帳に追加

パケット化されたビットストリームを生成するエンコーダと、そのビットストリームを記録媒体に記録する記録部とを備え、記録部のパケット間隔再現処理を簡略化できるディジタル信号記録装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the linear progressing property of the hull even if an operator removes hands from a steering wheel without loading a large-horsepower driving mechanism, and to simplify the labor for exchanging an engine or a screw.例文帳に追加

ステアリングホィールから手を放しても船体の直進性を保つことができ、そのために馬力の大きな駆動機構を搭載する必要がなく、しかも、エンジンやスクリューなどを付け替えたときの手間を簡略化できる。 - 特許庁

To simplify the switching setting operation of a photographing device according to the kind of emitted light (photographing style) to be detected, in the case of a photographing device for which setting items are prepared according to a plurality of photographing styles.例文帳に追加

複数の撮影手法に応じた設定項目が準備されている撮影装置において、検出しようとする発光光の種類（撮影手法）に応じて、撮影装置の切換設定操作を簡単化する。 - 特許庁

To obtain a sealed letter enabling sending of a noncontact type data transmitter-receiver by integrating a sealed letter material with the transmitter- receiver and thereby to simplify the operation of sending the transmitter- receiver.例文帳に追加

封書素材と非接触型データ送受信体とを一体化してその非接触型データ送受信体の送付が行なえる封書を得て、非接触型データ送受信体の送付作業を簡単なものとする。 - 特許庁

To regulate a side part of paper by a side guide, constitute the side guide as an integrally molded article of resin, and simplify a structure, so that regulating action relating to a side surface part of the paper can be well displayed, in a paper feed cassette of universal type.例文帳に追加

ユニバーサルタイプの給紙カセットで、用紙の側部を規制するサイドガイドを、樹脂の一体成型品として構成して構造を簡素化し、用紙の側面部に対する規制作用を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a tube holder for forming a form, capable of easily connecting a plurality of tube bodies for supporting a panel in simple constitution so as to simplify the installation work for a concrete form and improve work efficiency.例文帳に追加

パネルを支持するための複数本の管体を簡単な構成で、容易に連結することができて、コンクリート型枠の設置作業を簡単にし、作業性の向上を可能にした型枠形成用の管体保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel designed to lock the rotation of a rotor by making use of the force of inertia in casting a fishline when it is to be unreeled so as to effect quicker responsiveness in fishing operation and simplify a rotor locking mechanism.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールにおいて放出操作を行う場合に、釣糸の投擲時の慣性力を利用してローターの回転をロックするようにして、魚釣り操作時の対応性の迅速化と、ローターロック機構の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device, in which retraction of a corrugation member in switching back paper is realized by use of existing members so as to simplify the device, and reduce the device cost.例文帳に追加

用紙のスイッチバックの際におけるコルゲーション部材の後退を既存部品を利用して実現することができるため、装置を簡素化することができると共に、装置のコストを低減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify operations by a user and maintain the effectiveness of advertisement information display when performing surrogate payment by using a mobile phone or the like for a part of or all service charges, such as financial service charges by distribution of advertisement information.例文帳に追加

携帯電話等を用いて広告情報の配信による振り込み手数料等の手数料の一部又は全部の代理決済を行う際に利用者による操作性の簡単化と広告情報表示の有効性を維持する。 - 特許庁

To simplify a structure of a mechanical valve opening amount controller for an EGR valve by making do with one EGR valve and achieving comparatively complicated movement of amount of valve opening of the EGR valve by a simple mechanical movement mechanism.例文帳に追加

ＥＧＲ弁は１台で済ませる事、およびＥＧＲ弁の開弁量の比較的複雑な動きを簡単な機械運動機構で達成する事により、ＥＧＲ弁の機械式開弁量制御装置の構造を簡素化する。 - 特許庁

To reduce a load applied to a side plate on the side opposite to a side plate of a threshing case forming a threshing port, utilize a member around the side plate installed so as to reduce the load as a reinforcing member and simplify the reinforcing member.例文帳に追加

扱口を形成した脱穀ケースの側板とは反対側の側板にかかる荷重を軽くし、また、この荷重を軽くするために設けた側板周囲の部材を補強部材として利用し補強部材を簡易なものにする。 - 特許庁

To make multifunctional the holding member for brake releasing device so as to simplify the part composition and so as to lower the cost, in a brake releasing device for a washing machine releasing the braking force in a brake mechanism part arranged in a supporting shaft supporting a washing and dehydrating tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽を支える支軸に設けたブレーキ機構部のブレーキ力を解除する洗濯機のブレーキ解除装置において、ブレーキ解除装置の保持部材を多機能化し、部品構成を簡素化して、コストを低減する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing toilet seat which can simplify its configuration by effectively suppressing increase of manufacturing processes and the number of member items due to the installation of a seating sensor, and can increase a degree of freedom of position at which the seating sensor is installed.例文帳に追加

着座センサの設置に伴う製造工程および部材点数の増加を有効に抑えて構成の簡素化を図り、さらには、着座センサが設置される位置の自由度を高めることができる衛生洗浄便座を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of a library device having a magazine housing a plurality of cartridges loaded therein by eliminating a driving source dedicated for loading the magazine, and reducing the number of driving sources incorporated in the library device and the number of part items.例文帳に追加

複数のカートリッジを収納したマガジンが装填されるライブラリ装置の、マガジンを装填させるための専用の駆動源をなくして、ライブラリ装置に内蔵される駆動源の数を減じ、部品点数を減じて構造を簡単とする。 - 特許庁

To simplify a process for providing an interior decoration resin, and to stabilize product quality so that a posture does not change extremely by the pressure of an exterior resin by devising the shape of an interior decoration resin forming body.例文帳に追加

内装樹脂を設ける工程の簡素化を図ることが可能で、内装樹脂成型体の形状を工夫することにより、外装樹脂の圧力に対し、著しい姿勢変化が発生しないようにして製品品質の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a conductive paste which can simplify a process and shorten a work time and improve reliability by reducing the number of times of printing, and provide a printed-circuit board using the above paste and provide its manufacturing method.例文帳に追加

印刷回数を減少させることにより、工程の単純化、作業時間の短縮、及び信頼性の向上を図ることができる、導電性ペースト、及びこれを用いた印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent control processing capability from deteriorating in an image reading apparatus, and to simplify circuit configuration by reducing the number of wirings and its number of connection terminals, in a main control unit which is to be execution principal of shading compensation.例文帳に追加

画像読取装置における制御処理能力の低下を防止すると共に，シェーディング補正の実行主体となる主制御部における配線数及びその接続端子数を省減することにより回路構成の簡素化を図ること。 - 特許庁

Thus, since the resonance member 2 is arranged between the two glass panes 9 and 9 by being held in the groove 5 of the corner member 4, work for adhering the resonance member 2 to the glass panes 9 can be eliminated to simplify the work.例文帳に追加

これにより、共鳴用部材２はコーナー部材４の溝５に保持されて２枚のガラス板９，９間に配置されるため、共鳴用部材２をガラス板９に接着する作業を省くことができるので、作業が簡単になる。 - 特許庁

To simplify the piping structure when a decomposition reaction, etc., are surely effected by generating an arc discharge approximately over the entire part of both discharge surfaces facing each other of the discharge reactors and a plurality of discharge reactors are connected.例文帳に追加

放電反応器の，相対向する両放電面の略全体においてアーク放電を発生させて，分解反応等を確実に生じさせ，また複数の放電反応器を接続する場合，その配管構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a signal system and to secure compatibility of an existing motor PCB by collecting signal lines connected to a control LSI into one piece without changing wiring of a switch circuit on the existing motor PCB.例文帳に追加

既設のモータＰＣＢ上のスイッチ回路の配線を変更することなく、コントロールＬＳＩに接続される信号線を１本に纏めて信号系統を簡素化すると共に、既設のモータＰＣＢの互換性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a line tracer which can simplify mechanical and electrical structures, and prevent variation in the amount of an application agent applied to the object for application even when there is variation in the moving speed of a nozzle moving body.例文帳に追加

機械的及び電気的構成を簡単にすることができ、ノズル移動体の移動速度にばらつきがあっても、被塗布対象に塗布する塗布剤の量にばらつきが生じることを防止することができるライントレーサを提供すること。 - 特許庁

To facilitate connection between a power semiconductor device and an external lead-out terminal, to simplify a power module while reducing the size and thickness thereof, and to reduce electromagnetic interference of internal devices when a compounded multichip intelligent power module is required.例文帳に追加

パワーモジュールの複合化、多チップ化、インテリジェント化が要求された場合において、パワー半導体デバイスと外部導出端子との接続の容易化、パワーモジュールの小型薄型化・簡素化、内部デバイスの電磁的相互干渉の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method as technology for measuring crop information of crops growing in a field using the pictures of the field taken from an oblique upper side without setting markers as datum points so as to simplify measuring procedures.例文帳に追加

測定手順を簡便にするため、基準点となるマーカを設置することなく斜め上方から撮影した圃場の画像を用いて圃場内に生育する作物の作物情報を測定することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for simultaneously realizing the generation of a local oscillation signal and frequency conversion by a high-frequency oscillation circuit using an annular resonator, and hence to simplify the structure of a frequency converter and to reduce costs.例文帳に追加

リング型共振器を用いた高周波発振回路により局部発振信号の生成及び周波数変換を同時に実現させる技術を提供し、これによって周波数変換器の構造の簡素化と低コスト化を図ること。 - 特許庁

To simplify the constitution of a digital signal processing part and an AMP part connected by an optical cable and to facilitate device design by making a function of absorbing Wander generated in the optical cable and a function of correcting delay into a module.例文帳に追加

光ケーブルで発生するWanderを吸収する機能と遅延を補正する機能をモジュール化することにより、該光ケーブルで接続されるデジタル信号処理部、およびＡＭＰ部の構成を簡単にして、装置設計を容易にする。 - 特許庁

To simplify the mechanical structure for a device, to facilitate system control and maintenance, thereby to enhance process performance, and in particular, to allow refinement and analysis for polychrolinated-dibenzo-p-dioxins and PCB.例文帳に追加

本発明は、装置の機械的構造を簡素化し、それによってシステム制御とメンテナンスを容易化し、処理性能の向上化を図るとともに、とりわけダイオキシン類とＰＣＢを精製・分析できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a water-barrier layer that can simplify water sealing treatment by improving a method of joining the water-barrier film layer in the water in the construction of a waste-disposal landfill site surrounded by shore protections.例文帳に追加

護岸で囲んで設けた廃棄物埋立処分場を構築するに際して、遮水膜層の水中における接続を容易に行い得るようにして、遮水処理を簡素化できる遮水層の構築工法を提供する。 - 特許庁

The step motor 107 is rotationally driven at a different pitch angle by selecting the pulse signal from the drive circuit to realize reading with a different resolution and the need for a variable speed unit is eliminated to simplify the structure and to reduce the cost.例文帳に追加

駆動回路からのパルス信号を切り替えることで、ステップモータ１０７を異なるピッチ角度で回転駆動し、異なる解像度での読み取りが実現でき、変速装置を不要にして構造の簡易化、低価格化が可能となる。 - 特許庁

To provide a plasma display which can enhance quality of a display screen, can simplify a structure, can shorten a manufacturing process, can reduce a cost of a manufacturing facility and can decrease a cost of a product and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表示面の高品質化を図ることができ、しかも、構造の簡単化、製造工程の短縮化、製造設備のコスト低減、製品のコスト削減等を図ることができるプラズマディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify management and to miniaturize a machine body by reducing the number of safes in a bill receiving and paying machine, provided with a rejected bill storage part as a cassette-type safe capable of being removed from the device body.例文帳に追加

リジェクト紙幣収納部を装置本体から取り出し可能なカセット式の金庫として構成する紙幣入出金装置において、金庫の数を削減して管理の容易化を図ると共に、装置本体の小型化を可能にする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an arm cylinder, which connects a clevis at a leading end of the arm cylinder to an arm, and which shortens an operating time by preventing the rotation of a spherical bearing in the clevis of the arm cylinder so as to simplify the operation of attaching/detaching the arm cylinder.例文帳に追加

アームシリンダの先端のクレビスとアームとを連結するアームシリンダの連結構造において、アームシリンダのクレビス内の球面軸受の回転を防止してアームシリンダの脱着作業の簡略化を図り、作業時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify the dealing of a wafer formed so as to be made thin by the back face grinding of a wafer, and to increase the flexural strength of a device by preventing irregularity corresponding to the irregularity of the surface of the device from being exposed on the back face.例文帳に追加

ウェーハの裏面研削により薄く形成されたウェーハの取り扱いを容易にすると共に、デバイスの表面の凹凸に対応した凹凸が裏面にも表出するのを防止してデバイスの抗折強度を高める。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁