「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of measuring adenine nucleotide with proper sensitivity electrochemical system, capable of making the structure of the measurement device simplify, further miniaturization, and less consumption of electric power, and capable of making processing operation of the causative agent of the turbidity dispensed.例文帳に追加

測定装置構造が簡便となり、更なる小型化、小消費電力、濁りの原因物質の処理操作不要にすることができる感度良好な電気化学式のアデニンヌクレオチドの測定法を提供する。 - 特許庁

To simplify operation because corresponding software is controlled by inputting a code by using handwriting, and determining what operation instruction is represented by the code.例文帳に追加

手書きを使用して記号を入力し、その記号によって何の操作命令が表されているかを決定することによって対応するソフトウェアを制御することであるので、操作を単純化する目的を達成すること。 - 特許庁

To simplify an initialization operation for electrically connecting an information terminal 2 to be used in relation with equipment to a meter 1 of peripheral equipment or the Internet 4 of a peripheral line network.例文帳に追加

機器との関連において使用される情報端末装置２を、その周辺機器であるメータ１や周辺回線網であるインターネット回線網４に電気的に接続する初期設定作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To facilitate ordering of a customized article, to allow an orderer to more accurately grasp the image of the customized article and also to simplify work, in the case a plurality of users customizing an article in cooperation.例文帳に追加

カスタマイズ物品の発注を容易化、およびカスタマイズした物品のイメージを発注者がより正確に把握できるようにするとともに、複数のユーザが共同してカスタマイズする場合の作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify working procedures for gas venting by making such intermediate works as removing an operating button from a stem unnecessary when gas venting for an aerosol type product which is used and an object for discarding is performed.例文帳に追加

使用済みで廃棄対象のエアゾール式製品のガス抜きを行なう際に、操作ボタンをステムから取り外すといった中間作業を不要にして、ガス抜きの作業手順の簡単化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To uniformly distribute at least one fluid out of fuel gas, oxidant gas and a cooling medium to respective unit cells of a fuel cell stacked inside a fuel cell stack, and to simplify constitution.例文帳に追加

少なくとも燃料ガス、酸化剤ガスまたは冷却媒体のいずれかの流体を、燃料電池スタック内に積層されている各単位燃料電池セルに均一に分配するとともに、構成の簡素化を可能にする。 - 特許庁

A mixed bank is prepared by constructing a water permeable porous concrete retaining wall in the core of a conventional earth bank, which can simplify both the construction period and work execution method.例文帳に追加

既存の土砂堤防の中心部分に通水性を有するポーラスコンクリート擁壁を築造しその周りは既存の土砂堤防という混合堤防とすることで施工期間、施工方法の簡略化が実現できる。 - 特許庁

This constitution can eliminate any necessity of applying gas non-permeability to a proton transmission part 1, and dispense with a humidifier, so as to thin the proton transmission part and to lighten, simplify, and miniaturize the device.例文帳に追加

したがって、プロトン伝導部１にガス不透過性を付与する必要がなく、加湿装置も不要であるため、プロトン伝導部１の薄膜化が可能になり、デバイスを軽量化、簡素化して小型化することができる。 - 特許庁

To reduce costs and to simplify an assembly process by providing a static electricity discharge structure by which static electricity added to a motor base is discharged without using a harness FPC connecting a driving circuit and a motor.例文帳に追加

駆動回路とモータとを接続するハーネスＦＰＣを用いることなくモーターベースに加わる静電気を放電することができる静電放電構造を提供し、もってコストの低減と組立工程の簡略化を実現する。 - 特許庁

To simplify the oil passage, and to miniaturize the whole of an engine by reasonably arranging lubricating devices such as an oil filter and an oil cooler in an auxiliary machine driving unit for a gas turbine engine provided with an oil pump as an auxiliary machine.例文帳に追加

補機としてのオイルポンプを備えたガスタービンエンジンの補機駆動ユニットにおいて、オイルフィルターやオイルクーラーのような潤滑装置を合理的に配置して油路の簡素化およびエンジン全体の小型化を図る。 - 特許庁

To simplify the work of the user of a computer by allowing a printer to issue an execution instruction to a software program transmitted by the printer to the computer, and operating the software program on the computer.例文帳に追加

プリンタがコンピュータに対して送信したソフトウェアプログラムをプリンタがコンピュータに対して実行命令を発行し、コンピュータ上でソフトウェアプログラムを動作させることによりコンピュータの使用者の作業を簡易化する。 - 特許庁

To improve high frequency magnetic field permeating characteristics and to simplify the manufacturing and assembling of an electron gun in the electron gun wherein the electron beam is corrected by high frequency magnetic field, and in a display device comprising the electron gun.例文帳に追加

高周波磁界により電子ビームの補正を行う電子銃、及びこの電子銃を備えた表示装置において、その高周波磁界浸透特性を向上し、且つ電子銃の作成、組み立ての容易化を図る。 - 特許庁

To simplify the mounting work for a weather strip on a door inner panel by forming a mounting member integrally on the door inner panel itself, the mounting member being for attaching the weather strip to the peripheral edge of the door inner panel.例文帳に追加

ウエザストリップをドアインナパネルの周縁部に取付けるための取付部材をドアインナパネル自体に一体的に形成することにより、ウエザストリップのドアインナパネルへの取付作業の簡略化を図ることにある。 - 特許庁

To simplify paper setting work by a paper size setting means arranged in respective paper feeding cassettes and a paper setting means arranged in a device body, in an image forming device having the paper feeding cassettes in a plurality of stages.例文帳に追加

給紙カセットを複数段備える画像形成装置において、各給紙カセットに設けられた用紙サイズ設定手段と装置本体に設けられた用紙設定手段による用紙の設定作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide an issuing function of a non-contact type IC medium, to dispense with a conveying means of the non-contact type IC medium, to reduce the number of components, to simplify the structure, and to thin the device.例文帳に追加

非接触型ＩＣ媒体の発行機能を兼ね備えた上で、非接触型ＩＣ媒体の搬送手段を不要とし、もって部品点数を削減するとともに、構造を簡素化し、かつ装置の薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can simultaneously house a first recording medium and a second recording medium housed in a carriage, can simplify the whole device and can alternatively record and reproduce the both housed recording media.例文帳に追加

第１の記録媒体と、カートリッジに収納された第２の記録媒体を同時に収納でき、全体を簡素化でき、収納した両記録媒体を交互に記録再生可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reconcile weight-reduction of an intake passage and protection of a fuel passage from shock of a vehicle collision or the like to the inside of an engine room, and to simplify protection members and reduce the weight thereof and improve its mounting workability.例文帳に追加

吸気通路の軽量化と燃料通路における車両衝突等のエンジンルーム内への衝撃からの保護の両立、および保護部材の簡略化、軽量化、取付け作業性の向上を目的とする。 - 特許庁

To simplify a structure, to improve the efficiency in assembling work and to reduce the manufacturing cost, while securing the desired commodity guide function by rationally improving the mounting structure of a movable guide plate.例文帳に追加

可動ガイド板の取付け構造の合理的な改造をもって、所期の商品ガイド機能を確実に発揮させながらも、構造の簡素化と組立作業能率の向上及び製造コストの低廉化とを図る。 - 特許庁

To simplify the configuration of a measuring device; to heighten repeated measurement accuracy; to shorten a time required for measurement; and to heighten a throughput, when measuring a fine height such as a height caused by floating of an lead of an IC.例文帳に追加

ＩＣのリードの浮きによる高さのような微小な高さを測定する際に測定装置の構成を簡易にし、繰り返し測定精度を高め、測定に要する時間を短くし、スループットを高められようにする。 - 特許庁

To provide a compact motor that reduces the number of parts for composing a terminal part, can simplify the mounting structure of a circuit board part, at the same time, can be miniaturized, and can increase the space of a train wheel part.例文帳に追加

端子部を構成している部品の点数を削減すると共に、回路基板部分の取り付け構造を簡略化できると共に、小型化が可能となり、かつ、輪列部の空間を大きくできる小型モータを提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a water heater for supplying hot water to a hot-water tap for a hot water use portion and a hot-water tap for storing hot water in a bathtub, to reduce the number of components, to improve assembling work efficiency and to reduce costs.例文帳に追加

湯水使用部の給湯栓と風呂貯湯用の給湯栓とに湯水を供給するための給湯装置の構成を簡素化し、部品点数の削減、組立作業性の改善、コスト低減などを達成する。 - 特許庁

To provide a controller for electric rolling stock which can simplify an energy storage circuit by constituting the energy storage circuit in such a manner that the voltage can be regulated without using a step-up/down chopper for a conventional controller for electric rolling stock.例文帳に追加

従来の電気車制御装置に対して、昇降圧チョッパを用いずに電圧調整が可能な蓄電回路を構成することで蓄電回路の簡略化が図れる電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing the number of masks to simplify fabrication process and, at the same time, capable of increasing capacitance of a storage capacitor without adding a mask process, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device.例文帳に追加

マスク数を減少させて製造工程を単純化すると共に、マスク工程を追加することなくストレージキャパシタの容量を増加させた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform rapid vertical or lateral development of an air bag body to regulate a jump-out amount to the passenger side during developing expansion of an air bag body and protect a passenger, to improve passenger protection performance, and to simplify constitution and reduce weight.例文帳に追加

エアバッグ本体の展開膨出時に乗員側への飛び出し量の規制と、乗員を保護するために、エアバッグ本体の上下方向または左右方向の展開を迅速にし、乗員保護性能を向上させる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, and also to provide an optical modulation element which is driven at a high speed, an optical modulation element array, display element, a method of manufacturing the optical modulation element, and a method of manufacturing the optical modulation element array.例文帳に追加

製造工程の簡略化を図り、高速駆動可能な光変調素子、光変調素子アレイ、表示素子、及び光変調素子の製造方法並びに光変調素子アレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of impact sound of stacking members during stacking member carrying action in a sheet stacking device, and providing a reinforced structure comprising a structure part also acting as a guide part to simplify a constitution and achieve compactness.例文帳に追加

シートの集積装置の集積部材搬送動作中に集積部材の衝撃音の発生を抑制し、構造部分とガイド部とが兼用された補強構造にして構成を簡素化し小型化可能とする。 - 特許庁

To provide a handrail bracket which can simplify the separation and remounting of a handrail by rapidly fixing/unfixing a bracket body to/from a base without requiring the use of a screw or a fastening tool.例文帳に追加

ブラケット本体のベースに対する固定や固定解除が、ビスや締結工具を使用する必要もなく迅速に行えるようにし、以て手摺の分離や再装着が簡便に行える手摺ブラケットを提供する。 - 特許庁

To simplify a device configuration for a frame synchronization data transfer method and its transmitting side device and receiving side device without converting a data bit string while preventing a data bit identical to a flag bit string from being generated.例文帳に追加

フレーム同期データ転送方法、その送信側装置及び受信側装置に関し、データビット配列の変換を行うことなく、フラグビット配列と同一のデータビットが発生しないようにし、装置構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide an RTM molding method which can greatly simplify the structure of a mold, to reduce a processing cost and can efficiently and promptly form even an FRP molding having an undercut shape.例文帳に追加

成形型の構造を大幅に簡素化してその加工費用を低減でき、かつ、アンダーカット形状を有するＦＲＰ成形品であっても効率よく迅速に成形可能なＲＴＭ成形方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a filter and its control circuit, reduce an area for an integrated circuit, and also reduce power consumption of a multichannel radio receiving device because its channel filter circuit is complicated and a great amount of power is consumed.例文帳に追加

多チャンネル無線受信装置において、チャネルフィルタの回路が複雑で消費電力が大きいため、フィルタとその制御回路を簡略化して、集積回路の面積を削減し、消費電力も低減することである。 - 特許庁

To provide a method of preparing a benzoxazole compound that can simplify its reaction process, exhibits a low environmental load, excels in atom economy, and can efficiently prepare a benzoxazole compound at a high yield.例文帳に追加

反応工程を簡略化することができ、環境負荷が小さく、アトムエコノミーに優れると共に、ベンゾオキサゾール化合物を効率的かつ収率良く製造することができるベンゾオキサゾール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify production, and to cope with a plurality of countries by one type of stock for circulation by providing a product that can cope with countries of a plurality of languages by one product.例文帳に追加

本発明は、一つの製品で複数の言語の国に対応可能な製品を提供することにより、生産を単純化し、流通も１種類の在庫で複数の国に対応可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify the handling by virtue of light weight in installing/ removing a protective conduit tube on/from a wire, while reducing the danger of line-to-line short-circuiting in executing the work, thereby lessening a physical burden imposed on the worker.例文帳に追加

電線に防護管を装脱する作業において、装置の軽量化によって取り扱いを容易にして、作業中の線間短絡の危険性を低減し、作業者にかかる肉体的負担を軽減する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a device into which a transmission system device and a receive system device are assembled by driving and transmitting for a drive roller member for each system using one drive transmission system.例文帳に追加

送信系装置と受信系装置とを組み込んだ装置において、１つの駆動伝達系を用いて各系統の駆動ローラ部材に対する駆動伝達を行わせ、装置の構成を簡素化できるようにする。 - 特許庁

As the spout guide 71 is formed by directly jetting a molten resin to not only simplify a manufacturing process for the packaging container 29 but also to easily provide various kinds of pouring outlet guides.例文帳に追加

また注出口ガイド７１は一体的に溶融樹脂を直接吐出することで形成されるので、包装容器２９の製造工程を簡素化することができると同時に各種の注出口ガイドが容易に提供できる。 - 特許庁

To markedly simplify a production process by reducing the load in a recovery process, in the production of an optical data recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法において、回収工程の負担軽減により製造工程を著しく簡略化することが可能となる光情報記録媒体製造用塗布液の再生方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution to realize low-cost manufacturing, to stably carry a disk, and to reduce the height of an entire device with respect to a disk carrying device for disk player, which uses a carrying roll to carry the disk.例文帳に追加

搬送ローラを用いてディスクの搬送を行なうディスク再生機のディスク搬送装置において、構成が簡単で低コストで製造でき、安定したディスクの搬送ができ、装置全体の高さを小さくする。 - 特許庁

To simplify the configuration of a device, miniaturize and reduce the weight of the device, and reduce the cost required for constituting the device, by reducing the number of parts for a high-voltage part related to a pre-charge operation at the start of electrification.例文帳に追加

通電開始時のプリチャージ動作に係る高圧部品の部品点数を削減することで装置の構成を単純化し、装置を軽量化かつ小型化すると共に、装置の構成に要する費用を削減する。 - 特許庁

To simplify a structure and reduce cost, in a winding device that winds web material 1 on a winding core, contacts a winding roll 6 with a touch roller 5, and causes a contact pressure between the winding roll and the touch roller.例文帳に追加

ウエブ材料１を巻取コアに巻き取り、その巻取ロール６をタッチローラ５に接触させ、巻取ロールとタッチローラ間に接圧を生じさせる巻取装置において、その構造が簡単であり、コストが低いようにする。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus where a photoreceptor drum 1 is charged by a developing roller 2, without an independent charging device, thereby, only one polarity of bias is applied to the developing roller 2 to simplify the apparatus.例文帳に追加

現像ローラ２によって感光ドラム１を帯電することにより、独立した帯電装置を設けず、現像ローラ２に印加するバイアスは一つの極性とすることができ、装置の簡略化を行うことである。 - 特許庁

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by plural poly-hierarchys, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁

To attain a light weight and a cost reduction, reduce a load of forming mold and improve an outer appearance of an outer circumferential end to simplify a terminal end processing in electric parts for automobile interior components and its method of manufacture.例文帳に追加

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、成形金型の負荷を軽減し、かつ外周端末部の見栄えを向上させ端末処理を簡素化する。 - 特許庁

To simplify structure of a compressing part and a shell of a compressor provided with an air conditioner for automobile for miniaturizing/lightening/ cost-cutting by reducing in number of parts and for increasing degree of freedom in piping layout to improve mountability.例文帳に追加

自動車空調装置等に供される圧縮機の圧縮部とシェルの構成を簡素化し、部品点数削減による小型・軽量・低コスト化と、配管レイアウトの自由度を向上させ、搭載性の向上をはかる。 - 特許庁

To simplify an interlocking structure for automatic vehicle speed control, in a working vehicle which can execute automatic vehicle speed control of constantly holding the driving of a working part by reducing the speed at the time of an overload on an engine 6.例文帳に追加

エンジン６の過負荷時に車速を減速して作業部の駆動を一定に保持する自動車速制御を実行可能な作業車両において、自動車速制御のための連動構造を簡素化する。 - 特許庁

To provide a bearing for a swing device which can simplify a seal structure, form an oil film on a raceway surface even under the condition of low speed and high load, and prolong the service life at a low cost.例文帳に追加

シール構造を簡素化することができるとともに、低速・高荷重条件下でも軌道面に油膜を形成することができ、よって長寿命化を図ることができるコスト安価な旋回装置用軸受を提供する。 - 特許庁