「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of energy conversion loss by a power generator mounted to an engine, preventing increase in weight and cost caused by mounting of the power generator to the engine and simplify a configuration compared to a case where the power generator is mounted to the engine.例文帳に追加

エンジンに取り付けた発電機によるエネルギー変換ロスを発生させず、エンジンへの発電機の取り付けによるコストや重量の増加を生じさせず、エンジンに発電機を取り付けた場合に比べて構成を簡素にする。 - 特許庁

To simplify work that takes places at the time of making a contract of transfer fund between accounts, to shorten contract work processing time, to make work processing paperless and accordingly to reduce business at the time making the contract in a financial institution and a receiving company.例文帳に追加

金融機関および収納企業において、口座振替の契約時に発生する作業の簡略化、契約事務処理時間の短縮化、および事務処理のペーパレス化を図り、ひいては契約時の業務を軽減する。 - 特許庁

To miniaturize/simplify a controller operation part without impairing the multiple functions of a water heater by using a portable terminal, and to reduce the manufacturing cost and the easing of an installation condition of a water heater itself.例文帳に追加

携帯端末を用いて給湯器の多機能化を損なうことなくそのコントローラ操作部の小型化・簡素化を図り、給湯器自体の製造コスト低減や設置条件の緩和を図ることを目的とするコントローラ等を提供する。 - 特許庁

To provide a stringing cable fixture of a high tension overhead power distribution cable, which can simplify switching work from a through pole to a branching pole, reduce the required switching work period and shorten the outage time in the area under construction.例文帳に追加

通り装柱から振分け装柱への切替え作業の簡易化、切替え時間の短縮化、切替え作業時に生じる停電区域の停電時間の短縮化を図れる架空高圧配電線の振分け架線金具を提供する。 - 特許庁

In order to simplify an arrangement in the irradiation beam route and to reduce the number of optical elements, at least one optical element (7) is placed at least one side of the irradiation beam route (2, 4) so that an optical element (7) denaturalizes a beam.例文帳に追加

照射ビーム経路における配置を簡素にし、光学素子を削減するために、少なくとも１つの光学素子（７）が照射ビーム経路（２，４）の少なくとも一方に配置され、光学素子（７）が光を変性するようになっている。 - 特許庁

To simplify a structure of an electrically-driven valve of which valve opening is controlled by a motor; to reduce a number of components; to improve accuracy of concentricity of a movable side member and a fixed side member; and to enhance smoothness of valve opening and closing operation.例文帳に追加

モータにより弁開度を制御する電動弁の構造を簡素化し、部品点数の削減を図るとともに、可動側部材と固定側部材の同軸度の精度を向上し、弁開閉動作の円滑性を高める。 - 特許庁

To simplify a structure for fixing a heat insulating member which intercepts a liquid receiver tank from being heated due to radiation heat from an engine, in a refrigerant condenser of the type integrally formed with the liquid receiver in which the liquid receiver tank is positioned in the vicinity of the engine.例文帳に追加

エンジンＥ近傍に受液器タンク１３を配置する受液器一体型冷媒凝縮器において、受液器タンク１３がエンジンＥの輻射熱により加熱されるのを遮断する遮熱部材２０の固定構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a disk device for recording and reproducing desired information on and from a floppy (registered trademark) disk or the like, especially a disk rotating and driving mechanism including a chucking mechanism, to reduce the size of the device and to reduce the thickness of the device.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク等に所望の情報を記録したり再生するディスク装置、特にチャッキング機構を含めたディスク回転駆動機構の構成の簡略化と装置の小型化・薄型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for an exterior wall material and an execution method using the mounting fitting, which simplify execution of work for presenting straightness of a joint part of the exterior wall material and prevent rainwater from being retained in a second locking part of the mounting fitting.例文帳に追加

外壁材の目地部の直線度がでる施工が簡便であり、取付金具の第二係止部に雨水の滞留もない外壁材の取付金具及びこの取付金具を用いた施工方法を提供するものである。 - 特許庁

To simplify the structure of a library device having a magazine housing a plurality of cartridges loaded therein by eliminating a driving source dedicated for loading the magazine, and reducing the number of driving sources incorporated in the library device and the number of part items.例文帳に追加

複数のカートリッジを収納したマガジンが装填されるライブラリ装置の、マガジンを装填させるための専用の駆動源をなくして、ライブラリ装置に内蔵される駆動源の数を減じ、部品点数を減じて構造を簡単とする。 - 特許庁

To simplify a process for providing an interior decoration resin, and to stabilize product quality so that a posture does not change extremely by the pressure of an exterior resin by devising the shape of an interior decoration resin forming body.例文帳に追加

内装樹脂を設ける工程の簡素化を図ることが可能で、内装樹脂成型体の形状を工夫することにより、外装樹脂の圧力に対し、著しい姿勢変化が発生しないようにして製品品質の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a conductive paste which can simplify a process and shorten a work time and improve reliability by reducing the number of times of printing, and provide a printed-circuit board using the above paste and provide its manufacturing method.例文帳に追加

印刷回数を減少させることにより、工程の単純化、作業時間の短縮、及び信頼性の向上を図ることができる、導電性ペースト、及びこれを用いた印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent control processing capability from deteriorating in an image reading apparatus, and to simplify circuit configuration by reducing the number of wirings and its number of connection terminals, in a main control unit which is to be execution principal of shading compensation.例文帳に追加

画像読取装置における制御処理能力の低下を防止すると共に，シェーディング補正の実行主体となる主制御部における配線数及びその接続端子数を省減することにより回路構成の簡素化を図ること。 - 特許庁

Moreover, it is also possible to simplify the configuration of an operation part for setting, for example, since a melody name display part is not necessary, nor a special mode is required, any operation part and the expansion of display control software is not necessary, and both the hard- and software are not complicated.例文帳に追加

また、設定のための操作部の構成も単純化でき、例えば曲名の表示部も必要としないし、特殊モードを必要としないから、操作子及び表示制御ソフトの増設も要さず、ハード、ソフトとも複雑化しない。 - 特許庁

To extremely simplify operation for exposing coins stored in a rack portion into a vehicle room or shielding them from the vehicle room while improving the conveniences of putting the coins in and out when exposing the coins stored in the rack portion into the vehicle room.例文帳に追加

棚部に収納されたコインを車室内に露出させたり或いは車室内から隠蔽する操作を極めて簡単に行えるとともに、棚部に収納されたコインの車室内への露出時にコインの出入れ性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for making an undergarment corresponding to an individual body shape of a wearer, comprising fully, automatically and rapidly creating a paper pattern individually adapting to a body shape through assistance of a computer when making a body-trimming undergarment so as to simplify and facilitate undergarment production corresponding to the individual body shape of the wearer.例文帳に追加

補整下着の製作において、個人の身体形状に適合した型紙をコンピューターの支援によって全自動で素早く作成し、個人形状対応下着の製作を簡単かつ容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an arm cylinder, which connects a clevis at a leading end of the arm cylinder to an arm, and which shortens an operating time by preventing the rotation of a spherical bearing in the clevis of the arm cylinder so as to simplify the operation of attaching/detaching the arm cylinder.例文帳に追加

アームシリンダの先端のクレビスとアームとを連結するアームシリンダの連結構造において、アームシリンダのクレビス内の球面軸受の回転を防止してアームシリンダの脱着作業の簡略化を図り、作業時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify the dealing of a wafer formed so as to be made thin by the back face grinding of a wafer, and to increase the flexural strength of a device by preventing irregularity corresponding to the irregularity of the surface of the device from being exposed on the back face.例文帳に追加

ウェーハの裏面研削により薄く形成されたウェーハの取り扱いを容易にすると共に、デバイスの表面の凹凸に対応した凹凸が裏面にも表出するのを防止してデバイスの抗折強度を高める。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a mechanism, and to further approach a robot to a shape of a human being while keeping nobility and maneuvering performance of a two-footed walking robot capable of controlling a direction change and accompanied by an actual feeling of walking operation.例文帳に追加

方向転換等の制御が可能で歩行動作の実感が伴った2足歩行ロボットの機動性と操縦性をそのままに、機構の簡易化、小型化を達成し、ロボットをより人間の形状に近づけることを可能にする。 - 特許庁

An energization of the slide device 1 to an armature assembly 10 adopts a three-phase energization type, a drive circuit is thereby transferred from an interior of the slide device 1 to an external driver side to simplify a structure of the bed 2, and a height H can be lowered.例文帳に追加

スライド装置１の電機子組立体１０への通電を３相通電方式とすることで、駆動回路をスライド装置１の内部から外部のドライバ側に移設し、ベッド２の構造を簡単化し、高さＨを低くできる。 - 特許庁

To provide a method for setting the moving position of a mold article ejector capable of simply and accurately inputting the moving position data of a chuck and capable of simplify the labor of input work to sharply shorten an input time.例文帳に追加

チャック部の移動位置データを簡易、かつ正確に入力し、入力作業の手間を簡略化すると共に入力時間を大幅に短縮することができる成型品取出機の移動位置設定方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a component configuration around an upper frame, to surely perform grounding and to reduce production costs in a washing machine configured to cover an upper part of a casing wherein an outer tub is arranged with the upper frame.例文帳に追加

外槽を配設した筐体の上部を上部枠体により覆うよう構成した洗濯機において、上部枠体まわりの部品構成を簡素化して、かつ確実にアースがとれるようにするとともに、製造コストを低減する。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁

To provide a chemical liquid injection port aseptically injecting a chemical liquid without occurrence of coring, and decreased in number of parts to miniaturize and simplify its structure, and a chemical liquid container having the same.例文帳に追加

コアリングが発生することなく薬液を無菌的に注入可能であり、部品数が少なくて従来より小型で簡略化した構造の薬液注入ポート、およびこの薬液注入ポートを備える薬液容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure construction method according to which labor of setting a bearer on a foundation is dispensed with to simplify construction work of a base-isolated structure, and the number of base isolators, arrangement of the same, etc. can be selectively determined from a wide range of alternatives.例文帳に追加

支持具を基礎上に設置する手間を省いて免震構造物の施工を簡単にすることができ、また、免震装置の個数や配置等の幅広い選択を行い得る免震構造物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent deviations of a fitting face of a connector in fitting in a connector assembly body of a lever driving type, maintain a fitting state of mutual connectors and simplify release working process of fitting as well, even in case the lever comes off.例文帳に追加

レバー駆動型コネクタ組立体において、嵌合時のコネクタの嵌合面の偏りを防止し、レバーが外れた場合であっても、コネクタ同士の嵌合状態が維持できるようにし、且つ嵌合解除の作業工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a tillage controller of a farm implement, which can simplify the tillage works of the tiller, and can highly accurately perform an automatic tillage depth control for approximately constantly maintaining the tillage depth of tillage tines.例文帳に追加

耕耘機の耕耘作業を簡単にできるものでありながら、耕耘爪の耕耘深さを略一定に維持する耕耘深さ自動制御を、高精度に実行できる農作業機の耕耘制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the number of times of maintenance of a replenishing means and a housing means, and also to simplify the structure of a second unit constituted by integrating the replenishing means with the housing means.例文帳に追加

補給手段と収納手段の保守回数を少なくし、しかも、補給手段と収納手段を一体化してなる第２のユニットの構造を簡略化できるようにした画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the quality inspection process of a product after the machining by judging the machining condition of a work even in machining with the machining load not reaching a rated load of a motor, and to remarkably reduce the machining cost.例文帳に追加

加工負荷が電動機の定格負荷量に達しない加工を行っているときでも、被加工物の加工状態を判定し、これによって加工後における製品の品質検査工程を簡素化して、加工コストを大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide an economical magnetic resonance imaging device which can correct irregular magnetic fields such as an eddy current magnetic field and/or a residual magnetic field by a simple device constitution, simplify the correcting control of the same, and reduce image deterioration by the irregular magnetic field.例文帳に追加

不整磁場である渦電流磁場及び/又は残留磁場の補正を簡素な装置構成でその補正制御も簡素なものとし、不整磁場による画質劣化を低減して経済的な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can reduce the processing time by utilizing the fact that image data are an image photographed by a camera so as to simplify the image processing of an area with low importance.例文帳に追加

本発明は、画像データがカメラで撮影された画像であることを活かして、重要度の低い領域の画像処理を簡素化することで処理時間を短縮することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The LED 8 is mounted on a circuit board 4 vertically placed on a lower surface of a case body 51 and, by guiding light with the light guiding member 9, an LED module is made unnecessary to simplify a peripheral structure of the LED.例文帳に追加

筐体本体５１の下面に垂直に配置した回路基板４にＬＥＤ８を実装し、導光部材９によって光を導くことにより、ＬＥＤモジュールを不要として、ＬＥＤの周辺構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the work for mounting/removing of an electronic compo nent mounting machine on/from a feeder plate, by performing work at the near side, and to prevent damages to the head or vacuum nozzle of the mount ing machine by preventing a tape retainer from floating.例文帳に追加

電子部品実装機のフィーダープレートへの着脱を手前側で行うことで作業が簡単になり、テープ押えの浮き上がりを防止することで電子部品実装機のヘッド部や吸着ノズルの破損を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an article fixing structure which can simplify the adjustment structure and the adjustment work of article fixation when an article is fixed and detached and can improve the productivity and maintainability and the like.例文帳に追加

物品を固定する際、及び物品の脱着時に、調整構造を簡略化するとともに、物品設置時の調整作業を簡略化することができ、生産性、保守性等を向上させることのできる物品固定構造を提供する。 - 特許庁

To improve adhesion between a pipe joint and a flexible pipe when the flexible pipe is inserted into the pipe joint in a single operation and to simplify the structure of a pipe joint member for closely fixing the flexible pipe with the pipe joint.例文帳に追加

管継手にワンタッチ式にフレキシブル管を挿入したときに、管継手とフレキシブル管との密着性を高めることが出来、かつ、フレキシブル管と管継手とを密着固定するための管継手部材の構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the structure for rotatably supporting the roller to the supporting shaft in the device that supports an induction heating mechanism arranged inside the roller to the supporting shaft and supports the roller rotatably to this supporting axle.例文帳に追加

ローラの内部に配置される誘導発熱機構を保持軸に保持し、この保持軸に対してローラを回転自在に支持する装置において、保持軸に対してローラを回転支持するための構成を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the formaldehyde-like smell of the N-MAA crystal is removed, and the caking properties under long-term preservation are reduced to hygienically improve the working environment in a using scene, and to simplify the operation process.例文帳に追加

N-MAA結晶のホルムアルデヒド様臭を除去すると共に長期貯蔵における固結性を軽減することができ、使用場面での作業環境をより衛生的に改善すると共に、作業工程の簡略化を可能とした。 - 特許庁

To simplify a puncturing processing section so as to realize reduction in circuit scale and power consumption and to employ the similar configuration of the puncturing processing section even for the transmission section of a mobile station in the 3GPP (3rd generation partnership project) communication system.例文帳に追加

パンクチャリング処理部を簡素化し、回路規模の低減及び低消費電力化を実現すると共に、３ＧＰＰの通信システムにおける移動局の送信部においても同様のパンクチャリング処理部の構成で使用すること。 - 特許庁

To simplify a cashing operation by providing a means for selecting a payment method based on a payee and a content of payment and automating parameter input operation for inputting an item of cashing from an operation screen of a multifunctional copy machine.例文帳に追加

支払い相手、支払い内容によって支払方法を選択できる手段を提供し、キャッシングに際して多機能コピー機の操作画面から入力するパラメータ入力操作を自動化して、キャッシング操作の簡略化を実現する。 - 特許庁

Further, to simplify the manufacture of the rotor, the isopleths of f = (r/r_0)^psin(pθ) which represents the shape of the magnetic barrier layer is approximated by straight line, and the magnetic barrier layer is formed in line with the combination of the approximated straight lines.例文帳に追加

また回転子の製作を簡単化するために、磁気障壁層の形状を表すｆ＝（ｒ／ｒ_０）^ｐｓｉｎ（ｐθ）の等値線を直線で近似し、近似した直線の組み合わせに沿って磁気障壁層を形成する。 - 特許庁

To surely obtain a shield effect of an RF circuit module of a communication unit provided with the RF circuit module by reducing number of components of the communication unit so as to decrease the component cost and to simplify the assembling thereby reducing the manufacture cost.例文帳に追加

ＲＦ回路モジュールを備えた通信機器に対し、部品点数を減らして、部品コストの削減及び組み立て作業の簡素化による製造コストの低減を図りながらもＲＦ回路モジュールのシールド効果を確実に得る。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which has partial circuits shared for reception of digital TV signals and analog TV signals to simplify the configuration and prevents out-of-step resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals.例文帳に追加

デジタルＴＶ信号とアナログＴＶ信号とを受信するのに回路の一部を共用して構成を簡素化し、しかもデジタルＴＶ信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To simplify input operation for specifying a retrieval object by a user and to require no special operation in utilizing another retrieval method different from a method used at the beginning for retrieving a desired retrieval object.例文帳に追加

ユーザによる検索対象を指定するための入力操作が簡単で、且つ、所望の検索対象を検索するために当初利用した方法とは異なる他の検索方法を利用するに際しても何等特別な操作を要しない。 - 特許庁

To further simplify configuration and reduce power consumption by applying a flat display device to, for example, a liquid crystal display device which has a driving circuit formed on an insulating substrate in one body.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、従来に比して構成を簡略化し、さらには消費電力を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

To improve the generality of a software management module, and to simplify the management of software, and to extend a license contract by transmitting to a software provided side the using situation of software whose use is permitted at a user side.例文帳に追加

ソフトウェア管理モジュールの汎用性を向上させると共に、使用許可が与えられたソフトウェアのユーザ側での使用状況をソフトウェア提供者側に伝達してソフトウェアの管理を容易にし、ライセンス契約の拡張を図る。 - 特許庁