「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the storage volume of a lowermost storage compartment and to improve its storing performance by mounting a compressor at an upper part, to simplify the fixing structure of the compressor at a top surface rear portion, and to improve assembling work efficiency by reducing assembling man-hours.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、最下方の貯蔵室収納容積の増加と収納性を高めるとともに、天面後方での圧縮機の固定構造を簡素化し、組立工数低減により組立作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cast molding apparatus capable of reducing the number of working processes in the cast molding of a molding material to simplify a process and capable of easily and certainly ensuring the airtightness between the members constituting an air supplying and discharging mechanism.例文帳に追加

成形材料の注型成形にあたって、作業工数を削減して工程を簡略化することができ、且つ給排気機構を構成する部材間の気密性を容易且つ確実に確保することができる注型成形装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a suction means which sucks ink from a plurality of kinds of nozzle groups set at a recording means, and also to attain both reduction of running costs by suppressing useless suction of ink, and increase of the recordable number of sheets to an ink consumption amount.例文帳に追加

記録手段に設けられた複数種のノズル群からインクを吸引する吸引手段の構成を簡略化すると共に、無駄なインクの吸引を抑えてランニングコストの低減およびインク消費量に対する記録可能枚数の増大を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a hydraulic circuit by feeding the pressure oil discharged from two pressure oil discharge ports to high pressure feed port and a low pressure feed port after sorting the discharged oil into high and low pressure oils so as to share components.例文帳に追加

２つの圧油吐出口から吐出された圧油を高圧、低圧に振り分けてそれぞれ高圧用の圧油供給口、低圧用の圧油供給口に供給できるようにして、構成部品の共通化を図り、油圧回路の構造を簡易にする。 - 特許庁

To acquire a high position resolution even when using light counters to the smaller number than the number of scintillators or a position sensitive photodetector having a comparatively low resolution, and to thereby reducte the number of components, simplify a device constitution and reduce a cost.例文帳に追加

シンチレータの数に比べて少ない個数の光計数器、あるいは分解能が比較的低い位置敏感型の光検出装置を用いても高い位置分解能が得られ、そのため部品点数の削減、装置構成の簡略化、コスト削減を図る。 - 特許庁

To simplify the constitution of an image forming apparatus by detecting the open and close states of an opening and closing cover without using an exclusive sensor in the image forming apparatus possessing the opening and closing cover supported so as to be freely turnably opened and closed by an image forming apparatus main body.例文帳に追加

画像形成装置本体に回動開閉自在に支持された開閉カバーを有する画像形成装置において、専用のセンサを用いずに、開閉カバーの開閉状態を検出できるようにして、画像形成装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a cylindrical cushion component for a printing plate, which enhances the accuracy of thickness of a cushion layer, reduces a change in the cushion layer with time, can be molded in a short period of time, and which can simplify operations when the printing plate is mounted on a printing machine.例文帳に追加

クッション層の厚み精度が高く、クッション層の経時的な変化が少なく、また、短時間で成形でき、更に印刷版を印刷機に装着する際の作業を簡略化できる印刷版用円筒状クッション構成体の提供。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of an optical sensor, by forming the PN junction regions of the regions of its photodetectors simultaneously with the formations of the impurity regions present below the field regions after forming thick oxide films in the field regions.例文帳に追加

PN接合領域による光電変換を行う方式の光センサは、受光素子及び周辺回路の集積化が容易、周辺回路となるMOSトランジスタを形成する製造プロセスとのコンパチビリティが良いなど応用範囲が広く有望な技術である。 - 特許庁

Further, the left and right side walls 11 of the battery frame 10 are located at the side surfaces of the vehicle body and accordingly, the battery frame 10 itself serves as a reinforcement member so as to eliminate the necessity of a complicated reinforcing structure which is conventionally required, thereby it is possible to simplify the structure of the vehicle body.例文帳に追加

また、バッテリフレーム１０の左右両側の側壁１１が車体側面に位置し、このバッテリフレーム１０自体が補強材となるため、従来のような複雑な補強構造が不要になり、車体の構造が簡略化する。 - 特許庁

To simplify formation of lead terminals by placing an electric circuit board at the center of an electro-optical conversion element and the lead terminals of the electro-optical conversion element and connecting on both sides, and to reduce leakage of noise between these terminals by shortening the lead terminals.例文帳に追加

電気回路基板を光電気変換素子、電気光変換素子のリード端子の中心に配置し両面で接続することでリード端子の成形を簡易にし、またリード端子を短くすることでリード端子間の雑音の漏れ込みを低減する。 - 特許庁

To simplify the structure of electric power supply from a cleaner body to a suction device body in a suction device for a vacuum cleaner furnished with a rotating brush rotated by an electric motor and a vacuum cleaner to which the vacuum cleaner suction device is connected.例文帳に追加

電動機によって回転される回転ブラシを具備した電気掃除機用吸込具並びにこの電気掃除機用吸込具を接続する電気掃除機において、掃除機本体から吸込具本体への電力供給の構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify an operation by a user terminal, and to present a picture following the intention of a user from the user terminal from the beginning by discriminating the writing and reading functions of information through media distributed in a space so as to be taken in the hand and used by a user.例文帳に追加

空間に分散された、利用者が手に取って使える媒体を介し、情報の書き込みと読み出しの機能を区別して、利用者端末での操作を簡便にし、利用者の意思に沿った画面を利用者端末に最初から提示する。 - 特許庁

To provide a refuse drying disposing device to facilitate removal of dried refuse, simplify maintenance inspection, reduce a cost of energy consumption to dry and dispose refuse, and not to discharge pulverized dust of dried refuse in the atmosphere and be sanitary.例文帳に追加

乾燥生ゴミの取り出しを容易に行え、整備維持点検が簡単で、生ゴミを乾燥処理するためのエネルギー消費コストを低くでき、大気中に乾燥生ゴミの微粉塵を排出させない衛生的な生ゴミ乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can easily and entirely confirm the effects of adjusting processing parameters and simplify confirmation, when digitally processing an image resulting from reading an original printed on both sides of a paper sheet by a scanner or the like.例文帳に追加

紙の両面に印刷された原稿をスキャナ等によって読み取ったあとの画像をデジタル的に処理するとき、処理パラメータ調整の効果が容易かつ全面的に確認できるとともに、その確認作業が簡単な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of equipment and a management device by clarifying which accounts for an alarm of the equipment, a manufacturer (or maintenance supervisor) or a user (or contractor), quickly dealing abnormality of the equipment and reducing the number of alarms of the equipment.例文帳に追加

機器の警報がメーカー（または保守管理者）側の責任か、使用者（または契約者）側の責任かを明確にして、機器の異常に迅速に対応することと、機器の警報の数を減らし、機器や管理装置の構成を簡略化することである。 - 特許庁

In this way, a plurality of the wooden framing members 10 can be properly connected and supported together by a bearing yield strength created by surface contacts among the wooden framing member 10, connecting member 20 and gap filler 30 thereby permitting to simplify, reduce in size and lighten the connected structure.例文帳に追加

これにより，木質軸部材１０と接合ブロック２０及び隙間充填部材３０との面接触による支圧耐力によって，複数の木質軸部材１０を好適に接合・支持でき，接合構造を単純化，小型化，軽量化できる。 - 特許庁

To obtain brightness proportional to the ambient brightness, to simplify the device and to obtain a large number of pixels by varying the film thickness of a reflection thin film formed on a reflector so as to display colors by using the interference of light by the reflection of the external light.例文帳に追加

反射板の上に備えた反射薄膜の膜厚を変化させ、外光の反射による光の干渉を利用して色を表示することにより、周囲の明るさに比例した明るさと装置の単純化、大きな画素数の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a cost for development and the cost for manufacture and is excellent in recycling property by improving appropriation possibility of a game control circuit substrate and which can simplify the constitution of a part executing the turning on/off control of a lamp or an LED.例文帳に追加

遊技制御基板の流用可能性を高め、開発コストや製造コストを低減できるとともにリサイクル性に優れ、さらには、ランプやＬＥＤの点灯／消灯制御を行う部分の構成を簡略化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipating device and a method of manufacturing a heat dissipating base that can obviate a defect involved in forging and a tin-soldering method and, simplify manufacturing and assembling processes to reduce manufacturing cost, and also is capable of quickly conducting heat to have efficient heat dissipation.例文帳に追加

鍛造とスズ溶接方式とで生じる欠点を防ぎ、製造と組み立てとを簡易化して生産コストを減少でき、迅速に熱伝導し、且つ、効果的に熱放散できる熱放散装置、および熱放散ベースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify operation when printing additionally propaganda advertisement information on a print of an electronic mail, and to receive a discount on a communication expense in compensation for printing the propaganda advertisement information or discount at the exchange purchase time of a cartridge.例文帳に追加

電子メールの印刷物に宣伝広告情報を印刷付加する際の操作の簡易化を図り、また宣伝広告情報を印刷する代償として通信費の割引、あるいはカートリッジの交換購入時の割引を受けられるようにする。 - 特許庁

Therefore, while considering investor protection in mind, the FSA will work to simplify procedures for changing asset securitization plans under the Act on Securitization of Assets, to make regulations on asset acquisition and finance more flexible, and to urgently submit a related bill to the Diet. 例文帳に追加

このため、投資者保護に留意しつつ、資産流動化法上の資産流動化計画の変更手続等の簡素化、資産の取得やファイナンスに関する規制の弾力化等を行うこととし、関連法案の早急な国会提出を図る。 - 金融庁

To provide a Web real-time composition system that can create various letters by enabling a user terminal to access a Web server in creating various letters including New Year's cards, and can simplify complicated work to shipping.例文帳に追加

ＷＥＢサーバにユーザ端末からアクセスして、年賀状等の各種送り状を作成することにより、様々な送り状を作成することができ、発送までの煩雑の作業を簡略化することができるＷＥＢリアルタイム組版システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to reduce length of piping and to simplify the communicating structure even in using the piping to communicate an insulator leading air passage 21 and the accelerating pump 6 to each other as the accelerating pump 6 is immediately arranged around the heat insulating part 20.例文帳に追加

しかも、加速ポンプ６が断熱部２０の周りに直に配置されているため、インシュレータ先導空気通路２１と加速ポンプ６とを連通させるために配管を用いる場合でも、配管の長さを短くでき、連通構造を簡単にできる。 - 特許庁

To prevent a shelf plate at a corner part from springing up, to facilitate assembly, to suppress a manufacture cost to be low or the like and to simplify the design of a column supporting the shelf plate when arranging a plurality of cabinets in parallel.例文帳に追加

コーナー部分に於ける棚板の跳ね上がりの防止と、組み立ての容易性と、製造コストを低廉に抑制すること等を目的とし、また複数の什器を並列に配置する場合の棚板を支持する支柱のデザインをシンプルにすることにある。 - 特許庁

To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide an ink set that achieves sufficient image density in recording on plain paper, has high uniformity in image density, prevents bleeding especially in color images, also achieves high character quality, also has high marker resistance, water resistance, and weatherability, and can simplify a recording device.例文帳に追加

普通紙記録において、十分な画像濃度が得られ、画像濃度の均一性が高く、特にカラー画像におけるブリードを防止し、また、高い文字品位が得られ、耐マーカー性、耐水性、耐候性も高く、記録装置の簡素化がはかれるインクセットの提供。 - 特許庁

To simplify a constitution and reduce cost by making piping easy and simple without employing a structure as a three-fluid heat exchanger complicated in structure as a heat exchanger, and extremely reducing the number of circulation pumps and the heat exchangers.例文帳に追加

配管が簡易でシンプルなものであり、熱交換器として構造が複雑な三流体熱交換器等の構造を採用する必要がなく、循環ポンプや熱交換器の数を極力少なくして、構成の簡素化及びコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical filter having an adhesive layer containing a neoncut colorant used to simplify the constitution of the optical filter, wherein the weatherability of the neoncut colorant is improved, and to provide an optical filter for display using the optical filter.例文帳に追加

光学フィルタの構成を簡素化するために用いる、ネオンカット色素を配合した粘着剤層を含む光学フィルタであって、ネオンカット色素の耐候性が向上された光学フィルタ、及びこの光学フィルタを用いたディスプレイ用光学フィルタを提供する。 - 特許庁

To simplify an electrification structure for supplying power to PTC elements in a gas heating device in which the PTC elements are disposed on the outer surfaces of the cylindrical part and the end wall part of a bottomed cylindrical case to heat a gas flowing through a gas passage formed in the case.例文帳に追加

有底筒状のケース内に形成されたガス通路を流通するガスを加熱するために、ケースの筒部および端壁部の外面にＰＴＣ素子が配設されるガスの加熱装置において、ＰＴＣ素子への通電構造を簡単化する。 - 特許庁

To provide a screen generation device and a screen generation program, which can simplify time and labor required for calculating an arrangement interval for a plurality of screen components arranged on a data input screen to enhance the efficiency of screen generation operation.例文帳に追加

データ入力画面に配置された複数の画面部品の配置間隔を算出するに要する手間と時間を簡略化でき、画面作成作業の効率を高めることができる画面作成装置及び画面作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming images on both sides of a transferred material, the apparatus being configured to simplify the apparatus and reduce the cost of the apparatus by using a common position-restricting member that restricts the widthwise part of the transferred material.例文帳に追加

被転写材の両面に画像を形成する画像形成装置において、被転写材の幅方向における位置を規制する位置規制部材を共通化することにより、装置を簡素化することができると共に、装置のコストを低減すること。 - 特許庁

To simplify a belt fastening operation after a wheelchair is rolled into a vehicle while eliminating the arrangement of a column-like member for support for a conventional platform, in a seat belt device for the wheelchair equipped in a wheelchair lift transfer device.例文帳に追加

車椅子リフト移送装置に装備される車椅子用シートベルト装置において、従前のプラットホームに対する支持用柱状部材の配設を廃止しながら、車両内に車椅子を乗り入れた後におけるベルト装着作業について簡単なものにする。 - 特許庁

To reduce the weight of a transmission case, to simplify the output shaft mounting work, and to reduce the production cost by simplifying a constitution for covering a case side through-hole of a front wheel driving shaft for outputting from the transmission case.例文帳に追加

本発明では、ミッションケースから出力する前輪駆動軸のケース側透孔を塞ぐ構成を簡単にすることで、ミッションケースの重量を軽くし出力軸の取り付け作業も簡単にして、生産コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

To secure Schottky junction between a surface electrode and a semiconductor substrate and ohmic junction between a back electrode and the semiconductor substrate, and to simplify manufacturing processes in a method of manufacturing the semiconductor device from a semiconductor wafer made of silicon carbide.例文帳に追加

炭化ケイ素を材料とする半導体ウェハから半導体装置を製造する方法において、表面電極と半導体基板とのショットキー接合、裏面電極と半導体基板とのオーミック接合を確保することと、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

As for mechanisms of actuators, one output shaft is shared among a plurality of motors, and one of the motors is attached as a forward-rotating motor and the other motors are attached as reverse-rotating motors to simplify a motor drive circuit.例文帳に追加

アクチュエータの機構に関する解決手段としては一本の出力軸を複数のモーターが共有し、そのモーターの中のひとつだけを正転用、残りのモーターを逆転用として取り付ける事でモータードライブ回路の単純化を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a single-crystal 3C-SiC substrate with which it is possible to greatly reduce surface defects generated during epitaxial growth process and thereby simplify subsequent steps while ensuring quality as a semiconductor device.例文帳に追加

エピタキシャル成長過程において発生する表面欠陥を大幅に減少させることができ、後工程を簡略化しながら半導体デバイスとしての品質を確保できる単結晶３Ｃ−ＳｉＣ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive for connecting an electrode for connection including an organic film as antioxidant coating, which can simplify a manufacturing process, and can form a connection structure inexpensively with high reliability.例文帳に追加

酸化防止皮膜としての有機膜を備える接続用電極を接続する導電性接着剤に関するものであり、製造工程を簡素化できるとともに、安価に、かつ信頼性の高い接続構造を構成できる導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To simplify the power source control operation by a user, and to shorten the time from the start of print to the execution of print by controlling a printer power source cooperatively with the power source control of the printer controller in a system where the printer controller is connected to a printer.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタを接続したシステムにおいて、プリンタコントローラの電源制御と連動してプリンタ電源を制御する事により、ユーザーの電源制御操作を単純化し、印刷開始指示から印刷実行までの時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a structure and enhance a straightness of cut parts of a recording material although a mechanism which cuts the recording material with the use of the whole of a cutter edge to elongate a life of the cutter edge is set.例文帳に追加

カッター刃の寿命を伸ばすためにカッター刃の刃全体を使って記録材を切断する機構を備えながら構造の簡素化、小型化が可能となり、記録材の切断部分の真直性を高めることができる記録材切断装置を提供する。 - 特許庁

To simplify installation construction of a faucet device by dispensing with construction of a signal line or the like for supplying power to a sensor and transmitting signals from the sensor in the faucet device provided with the sensor for detecting a human body, near a water discharge port.例文帳に追加

吐水口近傍に人体検知のためのセンサを備えた水栓装置において、センサへの電源供給及びセンサからの信号を送信するための信号線等の施工を不要とし、水栓装置の設置施工を簡単化することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of parts, simplify the structure, and reduce the cost and size of a twin clutch device having a first clutch and a second clutch coaxially so disposed as to be engaged by the spring forces of clutch springs.例文帳に追加

クラッチスプリングのばね力で接続状態を得るようにして同軸に配置される第１クラッチおよび第２クラッチを備えるツインクラッチ装置において、部品点数の低減を図るとともに構造を単純化し、さらにコストの低減および小型化を図る。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

Error factors due to the wear of upper and lower lap surface plates and a drive shaft are eliminated by measuring a clearance between the upper and lower lap surface plates directly to simplify a structure and eliminate compensation factors in measurement in order to detect a thickness of the workpiece with high precision.例文帳に追加

上下ラップ定盤間の隙間を直接測定することで定盤の摩耗と駆動軸等による誤差要因をなくし構造の簡素化及び計測の補正要因を解消し、高精度の被加工物厚みの検出を可能とする。 - 特許庁

To simplify and miniaturize an expanding method that expands an adhesive sheet adhering to the back of a wafer, can maintain the expanded state of the adhesive sheet while the interval between chips has been expanded, and can store the wafer in a wafer cassette in this state.例文帳に追加

ウェーハの裏面に貼着した粘着シートのエキスパンドを行い、チップ間の間隔を広げた状態で粘着シートのエキスパンド状態を維持させることができ、この状態でウェーハのカセットに収納できるような、簡易化、コンパクト化を可能とする。 - 特許庁

To prevent the collapse of a slope of mountain, forest, and land developed for housing lot, restore the slope collapsed by disaster, resin earth powerfully to improve a bank of river and lake, match with ambient environment, simplify the work execution, and reduce cost.例文帳に追加

山林や造成地の法面の崩壊防止、災害により崩壊した法面の復旧、河川や池の護岸改修等のための土留めを強力に行うことができ、しかも、周辺環境にも馴染み、施工簡単で安価に行えるようにする。 - 特許庁