「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the constitution of an image forming apparatus which has a plurality of discharge trays arranged at its paper discharge part and sorts and discharges copies by swinging a fixing unit and discharging them directly to the discharge trays without using any branching gate, etc.例文帳に追加

画像形成装置の排紙部に複数の排出トレイを配置して、コピーを仕分け排出させる装置において、分岐ゲート等を用いずに、定着器を揺動させて排出トレイに直接排出させるようにして、装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

A control part 14 updates the setting parameter of the application program to simplify the execution of one function included in at least two functions based on the use history of at least two associated functions of the plurality of functions.例文帳に追加

制御部１４は、複数の機能のうちの関連付けられた二以上の機能についての使用履歴に基づいて二以上の機能に含まれる一の機能についての実行を簡略化するようにアプリケーションプログラムの設定パラメータを更新する。 - 特許庁

To provide a fireproof double-layer pipe with expansion joint which can make execution work between joints by using one fireproof double-layer pipe with expansion joint, here to simplify cutting of length adjustment by making an inner or outer pipe capable of sliding.例文帳に追加

継手と継手の間を一本の伸縮継手付耐火二層管を用いて施工することができ、その際、内管若しくは外管がスライド可能なことにより長さ調整の切断が簡単な伸縮継手付耐火二層管を提供すること。 - 特許庁

To enhance the stability and the responsibility of both the speed control and pressure control to meet the requirement of speed-up and precision improvement (higher quality) for injection molding and, at the same time, to simplify the structure of the hydraulic circuit and to reduce the cost.例文帳に追加

速度制御及び圧力制御双方の安定性及び応答性を高め、射出成形に対する高速化及び高精密化（高品質化）の要求に応えると同時に、油圧回路の構成の簡略化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To cope with a sudden change of a heat load, to simplify the structure of a device, and to efficiently storage heat at an even temperature by directly exchanging the heat between the exhaust heat from a exhaust heat source and the emulsion to recover the exhaust heat with the emulsion.例文帳に追加

排熱源における排熱とエマルジョンとを直接熱交換し排熱をエマルジョンによって蓄熱槽に回収することにより、急激な熱負荷の変化に対応し、装置構成を簡略化し、高効率で均一温度の蓄熱を可能にする。 - 特許庁

To increase the storage volume of a lowermost storage compartment and to improve its storing performance by mounting a compressor at an upper part, to simplify the fixing structure of the compressor at a top surface rear portion, and to improve assembling work efficiency by reducing assembling man-hours.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、最下方の貯蔵室収納容積の増加と収納性を高めるとともに、天面後方での圧縮機の固定構造を簡素化し、組立工数低減により組立作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cast molding apparatus capable of reducing the number of working processes in the cast molding of a molding material to simplify a process and capable of easily and certainly ensuring the airtightness between the members constituting an air supplying and discharging mechanism.例文帳に追加

成形材料の注型成形にあたって、作業工数を削減して工程を簡略化することができ、且つ給排気機構を構成する部材間の気密性を容易且つ確実に確保することができる注型成形装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a suction means which sucks ink from a plurality of kinds of nozzle groups set at a recording means, and also to attain both reduction of running costs by suppressing useless suction of ink, and increase of the recordable number of sheets to an ink consumption amount.例文帳に追加

記録手段に設けられた複数種のノズル群からインクを吸引する吸引手段の構成を簡略化すると共に、無駄なインクの吸引を抑えてランニングコストの低減およびインク消費量に対する記録可能枚数の増大を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a hydraulic circuit by feeding the pressure oil discharged from two pressure oil discharge ports to high pressure feed port and a low pressure feed port after sorting the discharged oil into high and low pressure oils so as to share components.例文帳に追加

２つの圧油吐出口から吐出された圧油を高圧、低圧に振り分けてそれぞれ高圧用の圧油供給口、低圧用の圧油供給口に供給できるようにして、構成部品の共通化を図り、油圧回路の構造を簡易にする。 - 特許庁

To acquire a high position resolution even when using light counters to the smaller number than the number of scintillators or a position sensitive photodetector having a comparatively low resolution, and to thereby reducte the number of components, simplify a device constitution and reduce a cost.例文帳に追加

シンチレータの数に比べて少ない個数の光計数器、あるいは分解能が比較的低い位置敏感型の光検出装置を用いても高い位置分解能が得られ、そのため部品点数の削減、装置構成の簡略化、コスト削減を図る。 - 特許庁

To obtain brightness proportional to the ambient brightness, to simplify the device and to obtain a large number of pixels by varying the film thickness of a reflection thin film formed on a reflector so as to display colors by using the interference of light by the reflection of the external light.例文帳に追加

反射板の上に備えた反射薄膜の膜厚を変化させ、外光の反射による光の干渉を利用して色を表示することにより、周囲の明るさに比例した明るさと装置の単純化、大きな画素数の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a cost for development and the cost for manufacture and is excellent in recycling property by improving appropriation possibility of a game control circuit substrate and which can simplify the constitution of a part executing the turning on/off control of a lamp or an LED.例文帳に追加

遊技制御基板の流用可能性を高め、開発コストや製造コストを低減できるとともにリサイクル性に優れ、さらには、ランプやＬＥＤの点灯／消灯制御を行う部分の構成を簡略化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipating device and a method of manufacturing a heat dissipating base that can obviate a defect involved in forging and a tin-soldering method and, simplify manufacturing and assembling processes to reduce manufacturing cost, and also is capable of quickly conducting heat to have efficient heat dissipation.例文帳に追加

鍛造とスズ溶接方式とで生じる欠点を防ぎ、製造と組み立てとを簡易化して生産コストを減少でき、迅速に熱伝導し、且つ、効果的に熱放散できる熱放散装置、および熱放散ベースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of an image forming apparatus by detecting the open and close states of an opening and closing cover without using an exclusive sensor in the image forming apparatus possessing the opening and closing cover supported so as to be freely turnably opened and closed by an image forming apparatus main body.例文帳に追加

画像形成装置本体に回動開閉自在に支持された開閉カバーを有する画像形成装置において、専用のセンサを用いずに、開閉カバーの開閉状態を検出できるようにして、画像形成装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a cylindrical cushion component for a printing plate, which enhances the accuracy of thickness of a cushion layer, reduces a change in the cushion layer with time, can be molded in a short period of time, and which can simplify operations when the printing plate is mounted on a printing machine.例文帳に追加

クッション層の厚み精度が高く、クッション層の経時的な変化が少なく、また、短時間で成形でき、更に印刷版を印刷機に装着する際の作業を簡略化できる印刷版用円筒状クッション構成体の提供。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of an optical sensor, by forming the PN junction regions of the regions of its photodetectors simultaneously with the formations of the impurity regions present below the field regions after forming thick oxide films in the field regions.例文帳に追加

PN接合領域による光電変換を行う方式の光センサは、受光素子及び周辺回路の集積化が容易、周辺回路となるMOSトランジスタを形成する製造プロセスとのコンパチビリティが良いなど応用範囲が広く有望な技術である。 - 特許庁

Further, the left and right side walls 11 of the battery frame 10 are located at the side surfaces of the vehicle body and accordingly, the battery frame 10 itself serves as a reinforcement member so as to eliminate the necessity of a complicated reinforcing structure which is conventionally required, thereby it is possible to simplify the structure of the vehicle body.例文帳に追加

また、バッテリフレーム１０の左右両側の側壁１１が車体側面に位置し、このバッテリフレーム１０自体が補強材となるため、従来のような複雑な補強構造が不要になり、車体の構造が簡略化する。 - 特許庁

To simplify formation of lead terminals by placing an electric circuit board at the center of an electro-optical conversion element and the lead terminals of the electro-optical conversion element and connecting on both sides, and to reduce leakage of noise between these terminals by shortening the lead terminals.例文帳に追加

電気回路基板を光電気変換素子、電気光変換素子のリード端子の中心に配置し両面で接続することでリード端子の成形を簡易にし、またリード端子を短くすることでリード端子間の雑音の漏れ込みを低減する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can easily and entirely confirm the effects of adjusting processing parameters and simplify confirmation, when digitally processing an image resulting from reading an original printed on both sides of a paper sheet by a scanner or the like.例文帳に追加

紙の両面に印刷された原稿をスキャナ等によって読み取ったあとの画像をデジタル的に処理するとき、処理パラメータ調整の効果が容易かつ全面的に確認できるとともに、その確認作業が簡単な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of equipment and a management device by clarifying which accounts for an alarm of the equipment, a manufacturer (or maintenance supervisor) or a user (or contractor), quickly dealing abnormality of the equipment and reducing the number of alarms of the equipment.例文帳に追加

機器の警報がメーカー（または保守管理者）側の責任か、使用者（または契約者）側の責任かを明確にして、機器の異常に迅速に対応することと、機器の警報の数を減らし、機器や管理装置の構成を簡略化することである。 - 特許庁

In this way, a plurality of the wooden framing members 10 can be properly connected and supported together by a bearing yield strength created by surface contacts among the wooden framing member 10, connecting member 20 and gap filler 30 thereby permitting to simplify, reduce in size and lighten the connected structure.例文帳に追加

これにより，木質軸部材１０と接合ブロック２０及び隙間充填部材３０との面接触による支圧耐力によって，複数の木質軸部材１０を好適に接合・支持でき，接合構造を単純化，小型化，軽量化できる。 - 特許庁

To simplify the structure of electric power supply from a cleaner body to a suction device body in a suction device for a vacuum cleaner furnished with a rotating brush rotated by an electric motor and a vacuum cleaner to which the vacuum cleaner suction device is connected.例文帳に追加

電動機によって回転される回転ブラシを具備した電気掃除機用吸込具並びにこの電気掃除機用吸込具を接続する電気掃除機において、掃除機本体から吸込具本体への電力供給の構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify an operation by a user terminal, and to present a picture following the intention of a user from the user terminal from the beginning by discriminating the writing and reading functions of information through media distributed in a space so as to be taken in the hand and used by a user.例文帳に追加

空間に分散された、利用者が手に取って使える媒体を介し、情報の書き込みと読み出しの機能を区別して、利用者端末での操作を簡便にし、利用者の意思に沿った画面を利用者端末に最初から提示する。 - 特許庁

To provide a refuse drying disposing device to facilitate removal of dried refuse, simplify maintenance inspection, reduce a cost of energy consumption to dry and dispose refuse, and not to discharge pulverized dust of dried refuse in the atmosphere and be sanitary.例文帳に追加

乾燥生ゴミの取り出しを容易に行え、整備維持点検が簡単で、生ゴミを乾燥処理するためのエネルギー消費コストを低くでき、大気中に乾燥生ゴミの微粉塵を排出させない衛生的な生ゴミ乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting diode element 15 is put on at low current with little heat generation and with heat generation at operation of the cutout device restrained, so that a protective circuit using a heat-sensitive element is done away with to simplify a structure of the cutout device 17.例文帳に追加

発光ダイオード素子15は、低電流で点灯し、発熱が少ないためと、カットアウト装置の動作時の発熱が抑えられ、かつ周囲から受ける熱が少ないため、感熱素子を用いた保護回路を不要とし、カットアウト装置17の構成を簡素化できる。 - 特許庁

Thus, according to this ring, one can electrically insulate the case from the integrated base ring and the diaphragm and also simplify a work fixing the insulation ring to the outer circumferential edge of the diaphragm and the integrated base ring.例文帳に追加

従って、本発明によれば、ケースを一体化されたベースリングと振動板からより電気的に絶縁することができるばかりでなく、一体化されたベースリングと振動板の外周縁に絶縁リングを固定する作業を単純化することができる。 - 特許庁

Furthermore, while the opening part for introducing the measured fluid is constituted with the tip part 30B of the protection tube 30, the locking ring 60 is used both for locking the coil spring 50 and for stopping the valve sleeve 40 to thereby simplify the constitution.例文帳に追加

さらに、被測定流体の導入用開口が保護管３０の先端部３０Ｂによって構成されているとともに、係止リング６０がコイルバネ５０の係止とバルブスリーブ４０のストッパとに兼用されているため、構成を簡略にできる。 - 特許庁

The manufacturing method of the reactor 6 is that a pair of passages 4a, 4b and the heat exchanging part 8 are installed on the different substrates 7, 15, and then both substrates are joined to simplify constitution and to reduce the number of manufacturing processes.例文帳に追加

また、反応装置６の製造方法において、対をなす流路４ａ、４ｂと熱交換部８をそれぞれ別の基板（７、１５）に形成してから両基板を接合することにより、構成の簡単化や製造工程数の低減を可能にする。 - 特許庁

To simplify the structure of case bodies, widen the field of application to small-diameter cosmetics and stabilize the automatic return action, all of cartridges or cartridge type cosmetic cases of a type wherein a cartridge removal triggers an automatic cosmetic return.例文帳に追加

カートリッジの取り外しにより化粧材がオートリターンするカートリッジまたはカートリッジ式化粧材容器において、容器本体の構成を簡略化できるとともに、細径の化粧材にも適合可能であり、またオートリターンの動作が安定するものを提供する。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of a flow channel formation unit to a tub inner mounting member 72, in an adaptor of a hot water supply port for a bathtub comprising the flow channel formation unit 10, an tub outer mounting member 71, the tub inner mounting member 72 and a filter member 73.例文帳に追加

流路形成ユニット１０と、槽外取付部材７１と、槽内取付部材７２と、フィルタ部材７３とを備えた浴槽用給湯口アダプタにおいて、槽内取付部材７２に対する流路形成ユニットの取付構造の簡素化をはかる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which is formed by integrally coating a coated optical fiber and tension members with a jacket material and which is enhanced in the adhesiveness between the coated optical fiber and the tension members and can simplify manufacturing process steps.例文帳に追加

光ファイバ心線と抗張力体を、外被材料で一括被覆してなる光ファイバケーブルにおいて、光ファイバ心線と抗張力体との接着性を高め、しかも、製造工程を簡単にできる光ファイバケーブルをを提供する。 - 特許庁

To improve the light utilization factor of a light source, improve the generation of a phenomenon what is called a color breakup phenomenon, simplify the constitution and reduce the production cost, and also make a high definition display performable in a projection type display device of a field sequential display system.例文帳に追加

「フィールドシーケンシャル表示方式」の投射型表示装置において、光源の光利用率を改善し、いわゆる「色割れ現象」を改善し、構成を簡素化し製造コストを低廉化し、かつ、高精細な画像表示を行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the scale extension of an image processing circuit and a capacity of a memory for temporarily storing data when reading a double-sided document by using two reading units and to simplify the handling of data in an image reading apparatus capable of reading the double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の読取りが可能な画像読取装置において、２つの読取手段を使用して両面原稿を読取る場合の、画像処理回路やデータ一時格納のためのメモリの規模拡大を軽減し、データのハンドリングをシンプルにすること。 - 特許庁

To reduce the size of a sheet post-treatment device and to simplify it which performs the post-treatment of image-formed sheets from an image forming device after adjusting the sheets at the post-treatment position, and ejects the sheets to the sheet stacking position.例文帳に追加

画像形成装置からの画像形成済みのシートに後処理位置で整合を行ってから後処理を行い、シートスタック位置に排出するシート後処理装置において、後処理装置全体を小型化し、かつ単純化して安価とする。 - 特許庁

To simplify and slim down the whole of an apparatus body by simplifying and slimming down a maintenance unit structure of a printhead and an ink tank replacement mechanism, suitable for a printer desired to be downsized and slimmed down, such as a mobile printer.例文帳に追加

モバイルプリンタのように小型・薄型化が望まれているプリンタに適する印画ヘッドのメンテナンスユニット構造及びインクタンクの交換機構の簡素化及び薄型化を達成し、結果的に装置全体の簡易化と薄型化を達成する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a charging system for image transmission that can eliminate a sense of disease from a user caused by its entry or the like of ID information of a credit card and simplify the procedure when the user receives provision of a road video image and to provide a relaying device used for the system.例文帳に追加

道路映像の提供を受ける場合に、クレジットカードのＩＤ情報の入力等に起因するユーザの不安感を解消し、手続きの簡略化を図ることができる画像送信課金システム、及び該システムに用いる中継装置の提供。 - 特許庁

The invention is related to a manufacturing method of a reflection screen 1 with which a reflecting surface 4 can be formed on a base film 9 formed by a droplet discharge method, without using the mask, the printing plate, etc., to simplify the manufacturing method.例文帳に追加

マスクまたは印刷版などを用いずに、液滴吐出法により形成した下地膜９上に反射面４を形成するので、製造方法を簡略化することが可能な反射スクリーン１の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To reduce the number of processes e.g. cutting, reduce waste of material, avoid the occurrence of a trouble such as leaving the material uncut, simplify the device, and save a manufacturing cost, in manufacturing a paper bag such as a square-cornered bag with a closing flap.例文帳に追加

閉鎖用フラップ付きの角底袋などの紙袋を製造する場合に、切断などの工程数を削減でき、材料の無駄も少なくでき、切り残しなどの不具合の発生を防止でき、そのための装置も簡単でコストダウンも図れる。 - 特許庁

To simplify a device configuration and to reduce device cost by generating synchronization detection signals of respective light beams by using a single synchronization detection sensor in the device of performing the optical writing of data into a recording medium (photoreceptor) by means of a plurality of light beams which are periodically scanned.例文帳に追加

周期走査される複数の光ビームにより、記録媒体（感光体）にデータの光書込みを行う装置において、単一の同期検知センサにより各光ビームの同期検知信号を発生させ、装置構成の簡素化、コストダウンを図る。 - 特許庁

To simplify a mass production stage by eliminating the need of the adjustment of an image position and to improve the image quality by stabilizing the diameter of a laser spot in the case of restraining the variance of the position of a laser beam radiated to a photoreceptor in an optical scanner using a reflection mirror.例文帳に追加

反射ミラーを用いた光走査装置において感光体に照射するレーザビーム位置のばらつきを抑える場合に、画像位置調整を不要として量産工程を簡素化し、また、レーザスポット径も安定させて画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a baby carrying device which enables the holding of a baby in hands or on a back by neither causing a stress onto the baby nor enhancing the user's bust line like the conventional carrying strap and moreover, simplify its application.例文帳に追加

従来のおんぶ紐のようにバストラインが強調されることがなく、乳幼児にストレスを与えることなく安定してかつ楽におんぶや抱っこを行うことができ、しかも簡単に装着可能な乳幼児運搬具の提供を目的とする。 - 特許庁

To simplify a production process and to reduce a production cost in a solid-state imaging device by commonizing the formation of the diffusion layer of an charge transfer unit and the formation of the diffusion layer of a transistor composing an output unit in the periphery.例文帳に追加

固体撮像装置において、電荷転送部の拡散層の形成と、その周辺の出力部を構成するトランジスタの拡散層の形成とを共通化し、これにより製造工程を簡略化するとともに製造コストを削減する。 - 特許庁

To simplify a membrane formation process, enhance thermal shock resistance by reducing the unit cells in size, improve an output characteristic by decreasing the thickness of a solid electrolyte membrane and reaction distribution by uniforming the thicknesses of the membranes of fuel and the air electrodes.例文帳に追加

製膜工程の簡便化、単電池小型化による熱衝撃耐性向上、固体電解質膜の薄膜化による出力特性の改善及び燃料極・空気極の膜厚均一化による反応分布の改善を目的とするものである。 - 特許庁

To simplify the care of pellet abrasive at a large-scaled pachinko parlor by combining a cleaning means which can clean a large amount of pellet abrasives at one time with a pellet storing means which stores cleaned pellets through an air supplying/exhausting means.例文帳に追加

同時に大量のペレット研磨材を洗浄可能な洗浄手段と、洗浄済みペレットを貯蔵するペレット貯蔵手段とを給排気手段を介して結合することにより、大規模パチンコ遊技場におけるペレット研磨材の管理を容易化する。 - 特許庁

To simplify the operation of placing orders for vehicle components by means of a vehicle component stock management system for causing a plurality of bases that retain and manage vehicle components, to retain each component by an appropriate amount of stock for a predetermined future period.例文帳に追加

車両用部品を保有し管理する複数の拠点に対して、将来の所定期間において適正な在庫量で各部品を保有させるための車両用部品在庫管理システムにおいて、各部品の発注作業を簡略化する。 - 特許庁