「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a lubricating oil supply structure to a travelling system hydraulic switch unit and a PTO clutch unit stored in a mission case capable of reserving oil and to supply the lubricating oil to one of the units that tends to be short of the lubricating oil.例文帳に追加

油貯留可能なミッションケース内に収容された走行系油圧式切換ユニット及びＰＴＯクラッチユニットへの潤滑油供給構造の簡略化を図りつつ、前記両ユニットのうち潤滑油が不足しがちなユニットに優先的に潤滑油を供給する。 - 特許庁

To provide a motion analysis method, a motion analysis simulator and a program, which simplify motion analysis, and enables to accurately perform motion analysis of motion of a body in passive fluid and even motion of a body in active fluid.例文帳に追加

運動解析の簡略化を可能とし、受動的な流体中の物体の運動に加えて能動的な流体中の物体の運動をも精度良く運動解析を行うことを可能とする運動解析方法、運動解析シミュレータ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a landing pattern adjusting apparatus and a cathode-ray tube manufacturing method, which can eliminate correcting magnets in the rear side of the cathode-ray tube, at the same time, can correct landing with excellent accuracy and can simplify the landing correction process when manufacturing the cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の裏面側に貼着する補正用磁石を削除すると共に、ランディングを精度よく補正でき、陰極線管の製造時のランディング補正工程が容易なランディングパターン調整装置及びそれを用いた陰極線管製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method for attaching a sleeve (more generally, a stretchable sleeve for facilitating to lengthen the length of a sheath, and simplify a device required for attaching the sleeve) onto products (especially having a large portion or a relatively large portion).例文帳に追加

製品（特に、大きなまたは比較的大きな部分を有する製品）に、スリーブ（より一般的には、シースの長さを拡張することを容易にしかつこのようなスリーブを取り付けるために必要な装置を簡略化する延伸性スリーブ）を、取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a constitution of a flexible container bag wherein shape retention of a parallelopiped form of a bag body has been secured and to prevent a part of a product reserved in the bag body from remaining in the bag body when the product is discharged.例文帳に追加

バッグ本体の角筒形の保形が確実になされるようにしたフレキシブルコンテナーバッグの構成が簡単になるようにし、バッグ本体に貯留させてあった製品を排出させたとき、この製品の一部が上記バッグ本体内に残留しないようにする。 - 特許庁

To simplify a clutch mechanism for connecting or cutting a switch mechanism for driving or stopping a motor and a driving power transmitting path for transmitting a driving power to a sharing blades in a hedge trimmer of a type not driven when two parts of switch levers are not operated.例文帳に追加

二箇所のスイッチレバーを操作しないと作動しないタイプのヘッジトリマにおいて、モータを起動・停止するためのスイッチ機構およびモータの駆動力を剪断刃に伝達するための動力伝達経路を接続・遮断するためのクラッチ機構を簡略化する。 - 特許庁

To provide a powder coating composition which can improve the adhesiveness of a coating film to a metal member, improve the corrosion resistance of a coated article, simplify the before-coating pretreatment of the metal member, and the like, and to provide a coating film using the same.例文帳に追加

金属製部材に対する塗膜の密着性の向上、塗装品の耐食性の向上および金属製部材の塗装前下地処理の簡略化などを図ることができる粉体塗料組成物およびそれを用いた塗膜を提供するを提供する。 - 特許庁

To simplify the timing design of a system by eliminating the limit of the generating position of interruption.例文帳に追加

従来のスリープ機能を持ったマイクロコンピュータでは、スリープ状態に移行する前に条件判断中に禁止していた、スリープ状態から復帰するための割り込みを許可する必要があり、条件判断後からスリープ移行前までの割り込みを扱えず、システムのタイミング設計が困難である。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat oxidation restraint device which can set an optimal high-frequency band according to the kinds of oils and fats to be used or ingredients to be cooked, prevent electric shocks by an applied voltage, simplify maintenance and cleaning, and enhance versatility.例文帳に追加

使用する油脂や調理対象物の種類に応じて最適な高周波帯を設定することができ、かつ、印加される電圧による感電を防止するとともに、メンテナンスや洗浄の簡略化や汎用性の向上を図った油脂酸化抑制装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a process of manufacturing a liquid crystal display device which has a COT structure by laminating and forming a color filter at a position where a black matrix is formed, and then eliminating a process of forming a black matrix to decrease the number of masks.例文帳に追加

本発明は、ＣＯＴ構造を持つ液晶表示装置において、ブラックマトリクスが形成される位置にカラーフィルターを積層して形成することにより、ブラックマトリクスを形成する工程を削除してマスク数を低減し、製造工程を単純化すること。 - 特許庁

To simplify determination process while keeping determination accuracy good and enable accurate misfire detection without overlooking misfire in relation to a misfire detection device for an internal combustion engine for detecting misfire and specifying misfire cylinder.例文帳に追加

この発明は、失火を検出し、その失火気筒を特定するための内燃機関の失火検出装置に関し、判定精度を良好に維持しつつ判定処理を簡素化することができ、これにより、正確かつ判定洩れのない失火検出を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to install a roller in a spline groove of a work by a simple and inexpensive device without requiring a special positioning means in installing the roller in the spline groove of the work, not to be restricted in the product form and to simplify the assembling procedure.例文帳に追加

ワークのスプライン溝内にローラを組み付けるに際し、特別な位置決め手段を必要とせず、簡素で且つ安価な装置により組付けることができるようにし、製品形態に制約を受けず、また、組付手順も簡単な操作で済むようにする。 - 特許庁

Despite a capacity to handle articles of various sizes, the storing/retrieving structure part can be miniaturized and simplified to reduce dead space, and the vertical stop position can be one in type to simplify control and offer a continuously precise vertical stop.例文帳に追加

各種サイズの物品の取り扱えるものでありながら、出し入れ構成部分を小型化、簡略化できて、デッドスペースを減らすことができ、昇降の停止位置は１種類となって制御を簡略化でき、昇降停止を常に精度良く行うことができる。 - 特許庁

To simplify the complicated structure and control system of the conventional X-ray radiographing stand with a grazing incidence imaging function, to make it compact and to add the grazing incidence imaging function to a popular X-ray radiographing stand for which a small occupancy space and a low price are demanded.例文帳に追加

従来の斜入撮影機能付きのＸ線透視撮影台の複雑な構造および制御方式を簡易化するとともに小型化し、小占有スペースと低価格が要求される普及型のＸ線透視撮影台に斜入撮影機能を付加する。 - 特許庁

To simplify the present method for the management of chemicals for bactericidal sterilizing treatment, facilitate the learning of the know-how of the use of the chemicals and reduce the labor by using a single bactericidal/sterilizing agent for the bactericidal sterilizing treatment of a wide variety of treating objects.例文帳に追加

殺菌や除菌を行なうべき対象が多種、多様に及んでも一つの殺菌・除菌剤にて消毒が行なえるようにし、現状における殺菌、除菌に用いる薬品の管理や使用法の習得を簡単にして、手間の軽減を図る。 - 特許庁

To prevent cargoes on a load-carrying platform from dropping from both right and left sides thereof while the load-carrying platform rises and lowers and simplify and facilitate assembly work of a protection device in a load-carrying platform lifting device constituted by providing the load-carrying platform on a vehicle body so as to rise and lower.例文帳に追加

車体に荷受台を昇降可能に設けてなる荷受台昇降装置において、荷受台昇降中に荷受台上の荷物が左右両側方から落下するのを防止するとともに、保護装置の組付け作業を簡単容易に行えるようにする。 - 特許庁

To simplify the mounting work by excluding connecting parts such as screws when mounting a loudspeaker unit, to facilitate component management, to improve mounting accuracy when mounting the loudspeaker unit on a panel which is the mounting target, and to secure excellent sound quality.例文帳に追加

スピーカユニットの取り付けに際して、ねじ等の結合部品を排除して取り付け作業を簡略化すると共に部品管理を容易にすること、スピーカユニットを取り付け対象のパネルに取り付ける際の取り付け精度を向上させて、良好な音質を確保する。 - 特許庁

To simplify a connection structure between a pickup part and a flexible substrate in a tray incorporating type disk device and also to prevent such a hindrance that the pickup part is caught by the flexible substrate when the pickup part is moved without enlarging clearance between the pickup part and the flexible substrate.例文帳に追加

トレー組込み型ディスク装置におけるピックアップ部とフレキシブル基板との接続構造を、簡単に、しかも、ピックアップ部とフレキシブル基板との間のクリアランスを拡大せずに、ピックアップ部が移動するときに、フレキシブル基板に引掛る支障が発生しないように図る。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a semiconductor apparatus constituting a CMOS circuit by an n-channel MIS transistor and a p-channel MIS transistor forming a gate electrode composed of a metallic material on a gate insulating film composed of a high dielectric material.例文帳に追加

高誘電体材料からなるゲート絶縁膜上に金属材料からなるゲート電極を形成するｎチャネル型ＭＩＳトランジスタおよびｐチャネル型ＭＩＳトランジスタによってＣＭＯＳ回路を構成する半導体装置の製造工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a method employed as a manufacturing method of a biomolecule detecting apparatus that detects biomolecules contained in a specimen, which can shorten the manufacturing period, simplify processes, make the object biomolecules easy to deal with and realize a small-sized biomolecule detecting apparatus.例文帳に追加

被検試料に含まれる生体分子を検出する生体分子検出装置の製造方法において、その時間の短縮、工程の簡素化、対象生体分子の取扱いの容易化、生体分子検出装置の小型化を実現できる方法を提供する。 - 特許庁

To simplify an operation for transmitting an image from a scanning device to an information processor through a network or the like in an information processing system such that the scanning device acquires the image from a document and the information processor executes information processing for this image.例文帳に追加

スキャン装置が原稿から画像を取得して、情報処理装置がその画像について情報処理を実行するような情報処理システムに関して、ネットワーク等を介してスキャン装置から情報処理装置に画像を送信するための操作を簡易化すること。 - 特許庁

To make the injection speed of a sealing agent into a pneumatic tire enough high, to simplify puncture repair work in relation to the pneumatic tire even when short fibers are added into the sealing agent, and to prevent the plugging of the short fibers in a tire valve.例文帳に追加

シーリング剤の空気入りタイヤの内部への注入速度を十分に高いものとし、またシーリング剤に短繊維が添加されている場合でも、空気入りタイヤに対するパンクの補修作業を簡略すると共に、タイヤバルブ内での短繊維の詰まりを防止する。 - 特許庁

To improve performance of loading a layer unit article and to simplify facilities at the time of forming a variable layer unit delivery pallet by loading the layer unit article respectively fetched out from each of a plural number of the unit pallets different in variety from each other on the delivery pallet.例文帳に追加

品種を互いに異にする複数の単品種パレットのそれぞれから取出される層単位物品を出荷パレットに積付けて異品種層単位出荷パレットを形成するに際し、層単位物品の積付けの高能率化と、設備の簡素化を図ること。 - 特許庁

To make efficiently, uniformly and smoothly performable an activation and graft polymerization or grafting treatment by a plasma treatment even in using a monomer having a low vapor pressure and suitable to impart high functions, and to simplify and make the cost of the whole structure of a treating apparatus low.例文帳に追加

高機能化付与に適した蒸気圧の低いモノマーを用いる場合も、プラズマ処理による活性化及びグラフト重合またはグラフト化処理を能率的に、かつ均一良好に行なえ、また、全体構造の簡素化及び低コスト化が図れるようにする。 - 特許庁

To improve the accuracy of or simplify initialization or adjustment of paper handling pressure certainly separating stacked articles to be fed relating to stabilization of feeding action, on various articles to be fed handled by a plurality of paper feeding devices.例文帳に追加

本発明は、複数併設される給紙装置で扱う多様な被給送物を対象として、給送動作安定化に係る積層された被給送物の分離を確実とする紙捌き圧の初期設定もしくは調整の高精度・簡便化を目的とする。 - 特許庁

To speed up a series of process operations of exposure - reading - erasure relatively easily, and to miniaturize a device and simplify the configuration, in an X-ray diffraction device for accumulating and recording an X-ray diffraction image in stimulable phosphor for reading.例文帳に追加

Ｘ線回折像を輝尽性蛍光体に蓄積記録させて読み取るＸ線回折装置において、露光−読取−消去の一連の工程動作を比較的簡単に高速化させるとともに、装置の小型化および構成の簡略化を可能にする。 - 特許庁

To realize a real time management even in medium and small companies by mounting a simple input function of an accounting processing terminal to an electronic desk calculator daily used for a long time to innovatively simplify an entry service in the coming electronic application time.例文帳に追加

長年にわたり日常使い慣れた電子卓上計算機に会計処理端末の簡潔な入力機能を搭載し、来るべき電子申告時代における記帳代行を革新的に簡素化し、中小企業でも可能なリアルタイム経営を低コストで実現する。 - 特許庁

To realize cashless use to unspecified many users, to simplify the input operation of identification information while preventing illegal use, to promote cashless use and to improve a device operation ratio and to increase the sales of the voting tickets of a public race, etc.例文帳に追加

不特定多数の利用者に対するキャッシュレス化を可能にし、不正使用を確実に防止しながら識別情報の入力操作を簡略化し、キャッシュレス化を促進できるとともに、装置稼働率および公営競技等の投票券の売上の向上をはかる。 - 特許庁

To simplify the constitution for AF processing by using the result of DCT processing in small block units (8×8) for AF processing and to improve AF accuracy by appropriately evaluating a high frequency component in accordance with the frequency thereof.例文帳に追加

小さいブロック単位（８×８）でのＤＣＴ処理結果をＡＦ処理に利用することによりＡＦ処理のための構成を簡略化するとともに、高周波成分の評価をその周波数に応じて適切に行うことによりＡＦ精度を向上する。 - 特許庁

To simplify the configuration and to reduce the cost by controlling the operating state of a primary impedance changeover circuit, a DC consumption changeover circuit and a secondary impedance changeover circuit with less number of control signals than that of a conventional network controller.例文帳に追加

一次側インピーダンス切換回路、直流消費切換回路および二次側インピーダンス切換回路の動作状態を従来よりも少数の制御信号により制御可能とし、これにより構成の簡略化ならびにコストの低減を図ることを可能とする。 - 特許庁

To shorten the downtime attendant on the removal of a sublimable compound, to simplify removal work and improve safety in a semiconductor manufacturing devise for applying an organic film of an anti-reflection film to the surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明は半導体ウェハの表面に反射防止膜などの有機膜を塗布するための半導体製造装置に関し、昇華性化合物の除去に伴うダウンタイムを短縮し、かつ、その除去作業の簡単化および安全性向上を目的とする。 - 特許庁

To make an internal semiconductor laser of a slave station operate stably in the case that the slave station is installed outdoor and to simplify wavelength control at wavelength multiplex in the communication system where optical signals from a plurality of distributed slave stations are confluent and the resulting signal is sent to a control station.例文帳に追加

複数の分散した子局からの光信号を合流して制御局に送る通信システムでの波長多重時の波長制御の簡素化と、屋外に子局がある場合の内部の半導体レーザの安定性の問題の解消を図ること。 - 特許庁

To improve suppressible performance with respect to disturbance generated during the lesson of a CC, and also simplify a control method in performing control according to an H ∞ theory, and also change control characteristic, and to constitute a control system of a low dimensional H ∞ controller.例文帳に追加

ＣＣの操業中に発生する外乱に対する抑制性能を向上させるとともに、Ｈ∞理論に沿って制御する場合の調整法を簡便化するとともに制御特性の変更を可能とし、かつ低次元のＨ∞コントローラで制御系を構成する。 - 特許庁

To simplify structure and reduce costs and miniaturize a device in the load current detection device of a PWM inverter for converting DC power that is supplied from a DC power supply to AC power by a bridge circuit and supplying the power to an inductive load.例文帳に追加

直流電源から供給される直流電力をブリッジ回路によって交流電力に変換し誘導性負荷に供給するＰＷＭインバータの負荷電流検出装置において、構造を簡単にし安価にし、また小型化を可能にする。 - 特許庁

Moreover, the bracket 40 supporting the main visor 20 and the subvisor 30 together and the holder 50 are integrated with a large common mounting plate 70 to simplify temporary fixing work to the vehicle body panel and improve the mounting workability to the vehicle body panel.例文帳に追加

また、メインバイザ２０及びサブバイザ３０を一括して支持するブラケット４０、ホルダ５０を大型の共有取付プレート７０に一体化することで、車体パネルへの仮止め作業を簡素化することで車体パネルへの取付作業性をより向上させる。 - 特許庁

To achieve a method and system for information provision management, which can remarkably simplify a work to update setting to access a website corresponding to the content of an information transmission medium, accompanying the change of the information transmission medium.例文帳に追加

情報伝達媒体の変更に伴って、該情報伝達媒体の内容に対応するウェブサイトへアクセスするための設定を更新する作業を格段と簡易にすることができる情報提供管理方法および情報提供管理システムを実現する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a bag shape dialysis agent storage container not to be bulky in disposing, and also to surely prevent the invasion of dust, etc., and the scattering of the dialysis agent to a circumference when supplying the dialysis agent to a dissolution tub from the container.例文帳に追加

廃棄時にかさ張らない袋状の透析用剤の収容容器において、その構成を簡潔にすると共に、容器から溶解槽へと透析用剤を投入する際の埃等の浸入、及び透析用剤の周囲への飛散を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an electric pump and an electric pump mounting structure, which reduce the size in the radial direction and the space of a mounting face by dispensing with flanges for installation, reduce the number of components and simplify the installation by dispensing with bolts for the installation.例文帳に追加

組付けのためのフランジを不要とし、径方向の小型化及び取付面の省スペース化を図るとともに、組み付けのためのボルトを不要とし、部品点数の削減及び組み付けの簡易化を図った電動ポンプ及び電動ポンプの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To execute various kinds of other functions by use of an inspecting operation means, to simplify a structure of an alarm by omitting an individual operation means, and easily execute various kinds of functions by dispensing with a dedicated tool.例文帳に追加

点検用の操作手段を利用して他の各種機能を実行することを可能にし、個別の操作手段を省略することによって警報器の構造を簡易にすると共に、専用治具を不要とすることによって各種機能を簡易に実行すること。 - 特許庁

To provide a package component which can prevent malfunction of an electronic component to be mounted in a package and can simplify inspection for checking the connection with a substrate, and to provide an electronic instrument equipped with the same and a manufacturing method of the package component.例文帳に追加

パッケージに搭載される電子部品の動作不良を抑制することができ、また基板との接続を確認するための検査を簡略化することができるパッケージ部品およびそれを備える電子機器ならびにパッケージ部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The volume of the second tank is designed so as to simplify the adjustment of the composition of the first solution by withdrawing a predetermined volume of the aluminum-based coating metal and adding molten zinc to obtain the desired melting temperature, density and filling volume in the first tank.例文帳に追加

第二タンクの体積は、アルミ系コーティング用金属を所定体積だけ回収し、融解亜鉛を付加し、所望の融解温度及び密度ならびに第一タンクの充填体積を獲得することにより第一の溶液組成の調整が簡略化される。 - 特許庁

To simplify the attaching structure of a carrying in-out section, and to prevent the insertion of a finger into a carrying process side in a state having no possibility to damage an article in the case where the article is put in and out from the outside to the carrying in-out section.例文帳に追加

搬出入部の取付け構造を簡略化できるようにするとともに、搬出入部に対して物品を外部から出し入れする際に、その物品を破損するおそれがない状態で、手指の搬送手段側への差し込みを阻止できるようにする。 - 特許庁

To simplify pattern data as well as to form a narrow pattern beyond the conventional resolving power and to form a fine pattern with enhanced resolution, in relation to a mask and a pattern forming method using the mask.例文帳に追加

本発明はマスク及びマスクを用いたパターン形成方法に関し、従来の解像力を越えて幅の狭いパターンを結像することができ、微細なパターンを解像度を向上させて形成することができると共に、パターンデータを簡略化可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify the structure of insulation wall part to suppress heat transfer from a vapor generating furnace under operation to a vapor generating furnace at a stop, and make the temperature of the vapor generating furnace in the operation difficult to rise by installing an insulation wall.例文帳に追加

運転中の蒸気発生炉から停止中の蒸気発生炉への伝熱を抑制する隔壁部分の構造を簡素化すると共に、隔壁を設けたことによって運転中の蒸気発生炉の温度が上昇しにくくなる課題をも解決する。 - 特許庁

To simplify the circuit constitution and to improve the process response of an amplifier circuit which is provided in radio communication equipment, etc., and is so variable in amplification factor that the amplitude of a signal is within a specified range or an amplifier circuit for protecting trailing- stage circuits.例文帳に追加

無線通信装置等に設けられ、信号の振幅が所定の範囲内となるように増幅率を可変とする増幅回路、あるいは後段の回路の保護を図るための増幅回路において、回路構成を簡素化し、処理応答性を向上させる。 - 特許庁