「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a degradation of strength or durability or the like of a hydraulic material accompanying photocatalytic function endowment as found in a conventional example, and to reserve a long term stability of their photocatalytic activity, to simplify the process, and to reduce costs which process requires.例文帳に追加

従来例に見られる光触媒機能賦与にともなう水硬性材料の強度及び耐久性等の劣化の抑制、並びにそれらの光触媒活性の長期安定性の確保及び処理方法の簡略化、そしてその処理に要するコストの低下。 - 特許庁

To make the height of an automatic document conveying device lower and compact and to simplify the configuration thereof a document reading apparatus having a U-turned shape document conveying path for making a document D to be exited to a horizontal sheet delivery tray unit located above a sheet feeding tray unit.例文帳に追加

給紙トレイ部１３の上方に位置する水平状の排紙トレイ部１４へ原稿Ｄを排紙させるＵターン状の原稿搬送経路を有する原稿読取装置の自動原稿搬送装置３の高さを低く、コンパクトにし、且つ構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify operation on the side of a managing system when a correction occurs in a document file composing materials.例文帳に追加

従来の技術として、特開平８−２５８３８０公報の記載のように、管理する複数の文書ファイルをドキュメントファイルのイメージデータとして管理システム内に取込み、管理システム内で資料の構成の変更を行っており、文書ファイルに修正が発生した場合に手間がかかる。 - 特許庁

To sufficiently impart strength to a POF, to improve heat resistance so as to use the fiber for an automobile, domestic use or the like, to minimize the size, and to significantly simplify the manufacturing method or the structure to decrease the cost.例文帳に追加

ＰＯＦの強度を十分に持たせることはもちろん、更に耐熱性を向上させて自動車、家庭内などに使用できるようにすることと、小型化可能にすることや、製造方法や構造を著しく簡素化してコストダウンすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a liquid fuel cell unit high in productivity by reducing assembly manhours of the small and thin liquid fuel cell unit and simplifying assembly work thereof; and to simplify assembly work of a liquid fuel cell module and to improve battery performance thereof.例文帳に追加

小型で薄型の液体燃料電池ユニットの組立工数の削減と組立作業の簡素化を図り、生産性の高い液体燃料電池ユニットを提供するとともに、液体燃料電池モジュールの組立作業の簡素化と電池性能の向上を図る。 - 特許庁

To simplify work for expanding a bottom and improving the ground and improve its workability by eliminating additional joining and removal of a steel pipe when performing the work and realize general-purpose property of a high pressure injection construction method by miniaturizing a construction device.例文帳に追加

拡底、地盤改良作業時における鋼管の継ぎ足し、および取り外しを排除することで、その作業の簡単化、およびその作業性の向上をはかるとともに、さらには施工装置の小型化をはかることで、その高圧噴射工法の汎用化を可能とする。 - 特許庁

To dispense with the mounting of a discharge ignition type counter electrode in a kerosene stove core to simplify the structure and reduce the cost, and to suppress the collection of kerosene in an inner cylinder slit in a structure having the inner cylinder slit to solve a problem caused thereby.例文帳に追加

石油ストーブ芯において、放電点火方式の対電極を取り付ける必要がなくなり、構造が簡単でコスト低減を図り、また、内筒スリットがある構成の場合には内筒スリットに灯油が溜まることを抑制してそれによる問題を解消する。 - 特許庁

To simplify an intake passage and to increase the degree of freedom of arrangement of components around surrounding walls in an intake device for a motor-cycle wherein an intake duct extending from an air cleaner box in front of a rear fender faces an intake space inside the surrounding walls vertically arranged on the rear fender.例文帳に追加

リヤフェンダ前方のエアクリーナボックスから延びる吸気ダクトをリヤフェンダ上に立設した囲繞壁内の吸気空間に臨ませる自動二輪車の吸気装置において、吸気通路の簡素化を図ると共に囲繞壁の周囲の部品配置自由度を高める。 - 特許庁

To provide a sheet pasting device which can simplify a structure for cutting a sheet, and can improve a processing efficiency by forming a pasting sheet and pasting it to an object substantially at the same time in the same position, and to provide a sheet pasting method.例文帳に追加

切断を行うための構造を簡易化できるとともに、貼付用シートの形成と、被着体への貼付とを同一箇所で略同時に行うことで処理効率を向上させることのできるシート貼付装置及び貼付方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify assemble and improve the reliability of a contact breake operation by electromagnetic repulsion of an overcurrent, in relation to the shape of a contact pressure spring of a moving bridge contact mounted on a contact holder of a current breaking part and to its assembly structure.例文帳に追加

電流しゃ断部の接触子ホルダに組付けた橋絡形可動接触子の接圧ばねの形状およびその組立構造に関し、組立が簡単で、しかも過電流の電磁反発力による接点開極動作の信頼性向上が図れるように改良する。 - 特許庁

To simplify the structure, reduce the load of human work and reduce the load in production in a seedling tray supporting structure of a riding rice transplanter while keeping the state to facilitate the maintenance work at the lower end of the seedling tray.例文帳に追加

乗用型田植機の苗のせ台支持構造において、田植機の苗のせ台支持構造において、苗のせ台下端部のメンテナンス作業が行い易くなる状態を確保しながら、構造の簡素化、人為作業の負担軽減、製造上の負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide an electro-optical device and a method of manufacturing an electro-optical device, which reduce the manufacturing cost of the electro-optical device and simplify a manufacturing process and a structure by employing a switching element substituted for a TFT for driving a pixel of the electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置の画素を駆動するＴＦＴに代替するスイッチング素子を採用することにより、電気光学装置の製造コストの削減、製造工程及び構造の単純化を図る電気光学装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate partial swell of a protective sheet S by preventing ingress of assist gas between the protective sheet S and a surface of a plate W, and to simplify the post-processing by preventing a scorched portion of the protective sheet S from being stuck on a back side of the plate W.例文帳に追加

保護シートＳと板材Ｗの表面との間におけるアシストガスの侵入を防止して、保護シートＳの部分的な膨らみをなくすと共に、保護シートＳの焼き焦げが板材Ｗの裏面にこびり付くことがなくして、後処理を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a sealing process for a connection part between a flexible substrate and a mount terminal of an electro-optic substrate in which a data line control circuit or a scan line control circuit is mounted by a COF method, and avoid increase in thickness of the electro-optic substrate.例文帳に追加

データ線制御回路または走査線制御回路がＣＯＦ方式で実装される電気光学基板において、可撓性基板と実装端子の接続部分の封止工程を簡略化し、併せて電子光学基板の厚みが増すことを回避する。 - 特許庁

To provide a lead-out unit of a circuit board which can simplify the structure of each of lead-out units, even if a plurality of flexible circuit boards are used or a flexible circuit board and various kinds of electronic components, other than the flexible circuit board, are used, in a single apparatus.例文帳に追加

１つの機器において複数のフレキシブル回路基板を使用したり、フレキシブル回路基板とフレキシブル回路基板以外の各種電子部品を使用したりしても、それらのリードアウト部の構造を簡単にできる回路基板のリードアウト部を提供すること。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing having reduced cost by supporting a piston rod at one end, in place of the mounting plate of the mounting mechanism for a strut assembly on a vehicle body, to simplify the mounting mechanism, and to provide a thrust sliding bearing and piston rod combined mechanism.例文帳に追加

ストラットアッセンブリの車体への取付機構の取付板に代えてピストンロッドの一端を支持でき、而して、取付機構を簡単化し得てコスト低減を図り得るスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること。 - 特許庁

To simplify the structure of a die 110 for resin sealing and molding an electronic component mounted on a substrate 400, to absorb the variation of the thickness of the substrate 400 when resin sealing and molding the electronic component, and to improve the adhesion of the substrate and a resin sealed and molded body further.例文帳に追加

基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際にその基板400 の厚みのバラツキを吸収し、更に、基板と樹脂封止成形体との密着性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine having a special symbol holding number display device capable of effectively utilizing the space of a game board surface by reducing the number of parts to simplify a configuration, in the game machine for executing a game state concerning a plurality of special symbols.例文帳に追加

複数の特別図柄に係る遊技状態が実行される遊技機において、部品点数を減らして構成を簡易にすることにより、遊技盤面のスペースを有効利用することができる特別図柄保留数表示器を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the defect, wherein in a backlight to emit illumination light by sequentially changing the optical path of light from a light source by a light guide plate, a diffusion sheet, and a prism sheet, it is difficult to thin it and simplify its structure without deteriorating the quality of illumination.例文帳に追加

発光源の光を、導光板、拡散シート、プリズムシートにより順次光路変換して照明光を出射するバックライトにおいて、照明の品質を低下させずに、薄型化、構造の簡素化をすることが困難であるろいう欠点を改善する。 - 特許庁

To simplify an input operation in response to the state for stoped transmitting by dealing with the other party at each transmission by FAX transmitting in a form of repeating communicating of a plurality of times to a member of the designated group and to effectively use the hardware resources.例文帳に追加

指定グループのメンバに複数回のやり取りを繰返す形でＦＡＸ送信を行い、送信毎に相手先との対応で送信をストップさせるような状況に応じ、入力操作の簡略化を図り、ハードウェア資源の効率的な利用を可能にする。 - 特許庁

To simplify a structure, reduce a cost, and prevent a valve element from adhering to a vale seat so as to normally open the valve element in case of backfire thereby to secure effectiveness, by providing an exhaust gas recirculating valve with a function as a relief valve.例文帳に追加

排気ガス再循環バルブにリリーフ弁としての機能を合わせてもたせることにより、構造の簡素化、コスト低減などを図るとともに、弁座への弁体の固着を防止し、バックファイア発生時に弁体を正常に開弁させ実効性の担保を図ること。 - 特許庁

To prevent adhesion of impurity with respect to a heat transfer surface and carry out its easy removal by forming the heat transfer surface of a heat exchanger by a flexible synthetic high polymer compound material, and to simplify its installment, a multiple configuration or the like, by a plurality of units.例文帳に追加

熱交換器の伝熱面を軟質の合成高分子化合物材にて形成し、伝熱面に対する付着夾雑物の付着防止、その容易な除去を図り、また設置の簡易性、複数基による多重化構成等に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary machine unit easy to secure high output by increasing size of a dynamo-electric machine part regardless of size of a power transmission part of a rotation body, and easy to miniaturize the rotation body, a unit itself and to simplify a structure.例文帳に追加

回転体の動力伝達部の大きさに関わりなく回転電機部の体格を大型化して大出力を確保することが容易で、前記回転体の小型化やユニット自体の小型化及び構造の簡素化が容易な回転機械ユニットを提供する。 - 特許庁

To simplify the shapes of an element active region and a gate electrode, facilitate pattern formation in a lithography process, reduce registration deviation of resist patterns, and relieve design rule of a divided path of a word line while variation in storage characteristics of a semiconductor storage device is prevented.例文帳に追加

素子活性領域およびゲート電極の形状の単純化を図り、リソグラフィ工程におけるパターン形成を容易にし、レジストパターンの合わせずれを低減して、半導体メモリの記憶特性の変動を防止しつつ、ワード線の分路の設計ルールの緩和を図る。 - 特許庁

To provide a packaging body for storing an electrode board tape roll, which accommodates the tape roll therein and can simplify a packaging work process, and in which a packaging member can be disposed of after use of the electrode board tape roll and the electrode is prevented from absorbing moisture, etc., and deterioration of electrode performance is inhibited.例文帳に追加

電極板テープロールを保管する梱包体で、そのテープロールを収納し、梱包作業工程を簡便にでき、電極板テープロール使用後、梱包部材を使い捨てでき、電極板が吸湿等せず、電極性能低下を防止した梱包体の提供。 - 特許庁

To guarantee identity of a physical quantity conversion value between the same data and simplify processing of a procedure for guaranteeing the identity, in an electronic control device handling the same data constituted of two types of a fixed-point type and a floating-point type.例文帳に追加

固定小数点と浮動小数点型の２つの型式からなる同一データを扱う電子制御装置において、同一データ間の物理量換算値の同一性が保証され、かつ同一性保証を行う手順の処理の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When two or more contents whose portions are at least displayed in the designated small region exist, the content selection part 120 automatically selects the content based on a priority order from the two or more contents, therefore it is possible to simplify an operation to select content.例文帳に追加

コンテンツ選択部１２０は、上記指定された小領域に少なくとも一部分が表示されているコンテンツが２以上存在するとき、該２以上のコンテンツから優先順位に基づいてコンテンツを自動的に選択するので、コンテンツを選択する操作が容易になる。 - 特許庁

Accordingly, the single wafer substrate cleaning facility and backside cleaning method of substrate, which can simplify a process step and saving a cost therefor by simplifying the facility for cleaning the backside of substrate and can minimize the contamination of the substrate by particles, can be provided.例文帳に追加

従って、基板の裏面を洗浄するための設備を簡素化して費用を節減し、工程ステップを簡素化することができ、パーティクルによる基板の汚染を最小化できる枚葉式基板洗浄設備及び基板の裏面洗浄方法を提供することができる。 - 特許庁

The extract of the present invention can extract efficiently and collectively without impairing substantially stability of the plurality of medicines for the animal, and can quicken/simplify measurement for the residual medicine for the animal in the livestock and marine product.例文帳に追加

本発明の抽出液によれば、複数の動物用薬剤の安定性を問題になる程に損なうことなく且つ効率的に一斉抽出することができ、畜水産物中の残留動物用薬剤の測定の迅速化・簡便化を図ることができる。 - 特許庁

To simplify user ID administration and reduce process loads on a base station side when limiting utility period or utility time of mobile communications in a system comprising the base station, a mobile communication terminal and a card connected to the mobile communication terminal.例文帳に追加

基地局と移動通信端末と移動通信端末に接続されるカードとから構成される移動通信システムにおいて、移動通信の利用期間や利用時間を制限する際に基地局側でのユーザＩＤの管理や基地局側での処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize the constitution of a recording medium loading device to be mounted on a disk device or the like for carrying a recording medium (disk) between the loading position and the ejecting position, and to prevent the destruction of components due to static electricity.例文帳に追加

本発明はディスク装置等に搭載されて記録媒体（ディスク）を装着位置と排出位置との間で搬送する記録媒体装着装置に関し、装置構成の簡単化及び小型化を図ると共に静電気による部品破壊の防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can prevent stored articles from being shifted to one side, reduce the volume of the refuse, and simplify a manufacturing step of a packaging body, and to easily manufacture the packaging bag.例文帳に追加

被収納物の片寄りを防止できる包装袋において、ゴミの低減化を図ることができ、且つ包装体の製造工程を簡略化することができる包装袋を提供することと、併せて、包装袋を簡易に製造できるようにすることとを課題とする。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

In this case, since at the visitor gate it is identified who the visitor is by the biometrics and the specified guidance is performed, based on the visitor information of the identified visitor, this can simplify the procedure during the visit to the person in charge at the destination of visit.例文帳に追加

この場合、訪問口において、訪問者が誰であるかがバイオメトリクスによって認証され、認証された訪問者の訪問者情報に基づいて所定の案内が行われるので、訪問先の担当者を訪問する際の手続きを簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a digital amplifier which dispenses with adjusting its DC bias at shipment to simplify a job at the shipment and controls the DC bias voltage in accordance with an offset caused by an environmental change or the like.例文帳に追加

本発明は、出荷時にＤＣバイアスを調整する必要がなく、出荷時の作業を簡便にすることができると共に、環境変化等に起因して生じるオフセットに応じてＤＣバイアス電圧を制御することができるデジタルアンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To mount a high density semiconductor device on an interposer or the like with a high reliability, simplify a mounting structure, facilitate a mounting work, reduce the number of mounting processes, and increase an yield to provide a semiconductor device at a low cost, and facilitate the replacement after mounting, etc.例文帳に追加

高密度型半導体装置を高い信頼性をもってインターポーザ等に実装可能にすること、実装構造簡素化、実装の容易化、実装工数の削減、歩留まりの向上を図り、半導体装置を安価に提供すること、実装後の交換の容易化等。 - 特許庁

To provide a decision tree generating method for sorting learning data having continuous numerical attributes by a decision tree based on data distribution characteristics in order to simplify the decision or change of the model structure and a model structure generating device by the decision tree generating method.例文帳に追加

モデル構造の決定や変更を容易にするため、連続数値属性にある学習データをデータ分布特徴に基づいて決定木により分類する決定木生成方法及びこの決定木生成方法によるモデル構造生成装置を提供する。 - 特許庁

The optical wave (1) sent to a reception telescope (2), and a beam splitter (R4) is provided to a scanning device (5) and an acquisition sensor (171), and the scanning device (5) can obtain a valid signal and additional signals (Sw, Sm, Sm') used to further simplify acquisition.例文帳に追加

受信望遠鏡（２）とビームスプリッタ（Ｒ４）に伝送される光波（１）は、走査デバイス（５）と捕捉センサ（１７１）に提供され、その上、走査デバイス（５）を利用して、有効な信号と、捕捉をより簡単にするために使用される追加信号（Ｓｗ，Ｓｍ、Ｓｍ’）とが得られる。 - 特許庁

To provide a washing method and a washing device which can simplify a washing process and shorten the length of the device and is excellent in a washing property as regards the method and device for removing foreign particles and fat-and-oil content attached to parts for electronic appliances.例文帳に追加

電子機器用部品に付着した異物粒子や油脂分を除去するための方法及び装置であって、洗浄工程を簡略化し、装置長さを短くすることができ、かつ、洗浄性に優れた洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the dust entering a rubber-like elastic body part discharging an important part for bearing while following the movement when an upper structure is deflected to show bearing operation in a stable state over a long period of time and, at the same time, to simplify a structure by eliminating a dust-proof device.例文帳に追加

上部構造物の撓み時にその動きに追従しながら支承する為に重要な役割を果たすゴム状弾性体部分にごみ類が侵入しないようにして支承作用を長期に亘り安定した状態で呈することができるようにする。 - 特許庁

To reduce unavailable remaining fuel, simplify the structure of a fuel supply system, and increase the volume of an air cleaner in a saddle-riding type vehicle in which a seat is disposed at the rear portion of a fuel tank and the air cleaner is disposed at the lower side of the rear portion of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの後方にシートが配置され、燃料タンクの後部の下方にエアクリーナが設置された鞍乗型車両において、燃料の無効残留分の低減、燃料供給系の構造の簡単化、およびエアクリーナ容積の増大を図る。 - 特許庁

To sufficiently deal with various fluctuations of the volumes in the respective regions of a green tire regardless of the magnitude of them and to simplify and facilitate the attachment, replacement or the like of a non-compressive elastic material to a rigid member in each of the plurality of segments.例文帳に追加

グリーンタイヤの各部位における体積の、各種の変動に、それの多少にかかわらず、十分に対処できることはもちろん、複数個のセグメントの各々での、剛性部材に対する非圧縮性の弾性材料の取付け、交換等を簡単かつ容易する。 - 特許庁

To uniformize environment in a warehouse by the less number of air supply parts, to simplify the execution of a duct work, to reduce a cost by decreasing the size of a blower part annexed to an air-conditioner, to decrease the occurrence of vapor condensation, and to improve labor work environment.例文帳に追加

少数のエア吹出し部により倉庫内の環境の均一化を図り、ダクト施工等の簡単化及び空調機に付設する送風機部分の小型化によりコストダウンを図ると共に、結霜の発生を減少しかつ倉庫内の労務環境を改善する。 - 特許庁

To evade the lowering of measuring precision caused by a cross error in biaxial lines, simplify structure of a diffractometer, and shorten a measuring time, by omitting rotation corresponding to one axis out of biaxial rotations conducted conventionally in micro X-ray diffraction measurement.例文帳に追加

微小部Ｘ線回折測定において従来行われていた２軸回転のうちの１軸分を省略することにより、２軸線の交差誤差に起因する測定精度の低下を回避し、装置の構造を簡単にし、さらに測定時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bottle filled with contents according to which a recessed portion on the bottom of the bottle is bulged from the under surface of the bottom using fluid pressure when contents are filled into the bottle to simplify an apparatus configuration and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ボトルの底部の凹入部を底部下面から膨出させて内容物を充填するとき、流体圧を用いて凹入部を膨出させることにより、装置構成を簡単にして製造コストを低減することができる内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁