1153万例文収録!

「Software Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Software Designの意味・解説 > Software Designに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Software Designの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 288



例文

To prevent the occurrence of an overhead in traffic between function blocks when constituting the respective function blocks for constituting a design object system out of a mixed body of hardware and software.例文帳に追加

設計対象システムを構成する各機能ブロックをハードウェアとソフトウェアの混合体で構成したとき、機能ブロック間の通信量にオーバーヘッドが生じない様にする。 - 特許庁

To achieve requested performance in the minimum hardware constitution by restricting resources used in a hardware/software cooperative design method from an algorithm descriptive language.例文帳に追加

アルゴリズム記述言語からのハードウェア/ソフトウェア協調設計方法において、使用する資源のリソースを抑え、最小限のハードウェア構成で要求性能を達成する。 - 特許庁

To provide safe design necessary for a person in charge of developing software for controlling a movable generator to avoid troubles in advance while various restriction should be sufficiently considered.例文帳に追加

可動役物の制御ソフトの開発者は様々な制約に十分な配慮をしなければならないが、トラブルを未然に回避できるような安全な設計思想も必要である。 - 特許庁

To support verification of consistency of a function mounted in software and an expected function based on design information, and to allow visual grasp of a test result.例文帳に追加

ソフトウェアに実装されている機能と設計情報に基づく期待される機能との整合性の検証を支援し、試験結果の視覚的な把握を可能にする。 - 特許庁

例文

To provide an intelligent adaptive design, hardware and software combination method, for an adaptive system, whose output matches user need within capacities of the adaptive system's resources.例文帳に追加

理性的な設計、適応型ハードウェアとソフトウェアを組み合わせ、法制度の適応、ユーザーが出力試合で必要とする、適応能力を開発する装置を提供する。 - 特許庁


例文

A computer system is used to provide for a user of this system design image data generating software such as stuffed toy image generating software including an expanded drawings, etc., thus providing environment wherein the user can generate a design image not through operation by a professional designer or portrait painter and order a stuffed toy to a factory.例文帳に追加

上記目的を達成するために、コンピューターシステムを利用して、当該システムの利用者に、予めぬいぐるみの展開図等を収録したぬいぐるみ画像作成ソフト等のデザイン画像データ作成ソフトを提供し、利用者自身がプロのデザイナーや似顔絵師の作業を介さずにデザイン画像を作成し、工場へオーダー出来る環境を提供する。 - 特許庁

To obtain automatic arrangement software for furniture, etc., which enables even an design inexperienced person, such as a salesclerk who does not have the knowledge of selecting furniture, etc., different from design experienced person, to easily achieve ideal arrangements on sales floors for each commodity.例文帳に追加

設計経験者のように什器等を選択する知識のない売場担当者などの設計未経験者でも、これを用いて一足飛びに理想的な商品別売場の配置が簡単容易にできる什器等の自動配置ソフトを得る。 - 特許庁

The exclusive control fault candidate extraction device inputs a source program 106 of software being a fault detection target by a source program input part 101 and inputs design information 107 of the source program 106 by a design information input part 102.例文帳に追加

排他制御不具合候補抽出装置は、ソースプログラム入力部101で不具合を検出する対象のソフトウェアのソースプログラム106を入力し、設定情報入力部102でソースプログラム106の設計情報107を入力する。 - 特許庁

The user can select the household electrical appliance to buy, make a design such as a color, a pattern, or a shape of the external appearance component capable of individually designing by software, transmit the design data, and order the household electrical appliance.例文帳に追加

購入する家庭電化製品を選択して、個別デザインが可能な外観部品に色や柄あるいは形状などのデザインをソフトウェアにより作成し、そのデザインデータを送信すると共に、家庭電化製品の発注処理を行なうことができる。 - 特許庁

例文

In addition to a conventional general-purpose software package, a new general-purpose software package is prepared to combine a system definition from which defines the design, configuration and outline of a system, a business procedure form which described the processing operation of the system and the documents which supplement these forms.例文帳に追加

汎用ソフトウェア・パッケージは従来のものに加えて、システムの設計・構成・概要を定義したシステム定義書、システムの処理運用を記述した事務手続書、さらにこれらを補完するための書類をあらかじめ組合せた汎用ソフトウェア・パッケージとする。 - 特許庁

例文

In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded.例文帳に追加

要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。 - 特許庁

When a defective is discovered as a result of the manufacturing initial inspection 23-1, the stage is returned to a work in which the defective is generated of each designing work of the software design stage 11.例文帳に追加

製造初期検査23−1の結果、不良が発見されたときは、ソフトウェア設計段階11の各設計作業のうち不良が発生したとされる作業へ差し戻される。 - 特許庁

To provide a weighing and packaging system which reduces the labor and time relating to design of software for performing remote operation of a combination balance and a packing apparatus from any one of them.例文帳に追加

組合せ秤と包装機とをいずれか片方から遠隔操作するためのソフトウエアの設計に係る労力と時間との低減を実現する計量及び包装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support apparatus which can efficiently perform verification of conveyance mechanism control software, namely, verification of conveyance control of a carrier, without any omission of verification by a designer.例文帳に追加

搬送機構制御ソフトウェアの検証、即ち、搬送体の搬送制御の検証を設計者の検証漏れ無く効率良く行うことを可能とした設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To enable an individual to obtain original media software, including only contents that the individual thinks to be desirable among many contnts, with a satisfactory design without taking trouble.例文帳に追加

個人が、多数のコンテンツの中から自分が欲しいと考えるコンテンツだけを収録したオリジナルメディアソフトであってデザイン面でも満足のいくものを、手間をかけることなく入手できるようにする。 - 特許庁

According to the reference layout rule, equipment/piping/passage and a software volume of each floor are set as equipment layout positions on the coordinate system to form an equipment layout design drawing.例文帳に追加

前記基準配置ルールに沿って、機器・配管・通路および各階毎床のソフトボリュームを前記座標系上に機器配置位置として設置して機器配置設計図面を作成する。 - 特許庁

The software construction support system 1 is provided with a program design section 10 supporting the designing of a composite program and outputting its result as program structure information (XML file) 20.例文帳に追加

ソフトウェア構築支援システム1は、複合プログラムの設計を支援し、その結果をプログラム構造情報(XMLファイル)20として出力するプログラム設計部10を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the logic circuit design device generates a software source code for a model of a device driver function for the initialization of the logic circuit based on the obtained configuration information of the logic circuit.例文帳に追加

さらに、論理回路設計装置は、取得された論理回路の構成情報に基づいて、論路回路の初期化用デバイスドライバ関数の雛形について、ソフトウェアソースコードを生成する。 - 特許庁

To provide a design support program and method capable of effectively performing verification of operation of conveyance mechanism control software at an abnormal time such as jam occurrence etc.例文帳に追加

ジャム発生等の異常時における搬送機構制御ソフトウェアの動作検証を効率良く行うことができる設計支援プログラム及び設計支援方法を提供すること。 - 特許庁

To store image data corresponding to an acquired point in a server and to provide design data based on the stored image data by presentation of point information to be outputted from game software, etc.例文帳に追加

サーバに獲得ポイントに対応する画像データを記憶し、ゲームソフト等から出力されるポイント情報の提示により、記憶された画像データに基づいて図案データを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading signal processing IC for reducing a load of a CPU and a load of software design and performing automatic gain control at a high speed and with high reliability.例文帳に追加

CPUの負荷およびソフトウエア設計の負荷を軽減するとともに、高速で信頼性の高い自動ゲイン調整を行える画像読取信号処理ICを提供すること。 - 特許庁

To facilitate the design of a system and further to facilitate the change and addition of a module when providing the link operation of plural modules in a software system composed of plural modules.例文帳に追加

複数のモジュールで構成されるソフトウェアシステムにおいて、複数のモジュールの連携動作を実現するにあたり、システムの設計を容易にし、しかも、モジュールの変更及び追加をも容易にする。 - 特許庁

Case 1 When a manufacturer and an information service provider, etc. own the personal data in which the names of persons who design and develop defense-related weapons, facilities, equipments, and software are recorded 例文帳に追加

事例1)製造業者、情報サービス事業者等が、防衛に関連する兵器・設備・機器・ソフトウェア等の設計、開発担当者名が記録された個人データを保有している場合 - 経済産業省

In the exclusive control trouble candidate extraction device, a source program 106 of the software of a target detected with the trouble is input in a source program input part 101, and design information 107 of the source program 106 is input in a design information input part 102.例文帳に追加

排他制御不具合候補抽出装置は、ソースプログラム入力部101で不具合を検出する対象のソフトウェアのソースプログラム106を入力し、設計情報入力部102でソースプログラム106の設計情報107を入力する。 - 特許庁

Also, the contents of change of the design documents showing the relation between the contents of the tests and troubles, the troubles, and the contents of the design for products thereby and test documents and program are managed in association with each other in the test stages of the development of the software.例文帳に追加

また、ソフトウェア開発の試験段階において試験内容と障害の関係及び障害とそれによる生産物となる設計内容を示す設計ドキュメント、試験内容を示す試験ドキュメント及びプログラムの変更内容を連携して管理する。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing newspaper requiring the variety and complexity of, especially, a nombre (pagination) design for solving the problem of software maintenance and management related with a nombre generation processing program and a nombre generation rule, and reducing the workload of a human being when changing a nombre design.例文帳に追加

特にノンブルのデザインにおいて多様性・複雑性を求められる新聞製作用のシステムにおいて、ノンブル生成処理用プログラムとノンブル生成ルールに関するソフトウェア保守・管理の問題を解決し、ノンブルデザイン変更時の人間の作業量を軽減すること。 - 特許庁

To provide a cylinder head design support method, etc. capable of improving design efficiency and development efficiency independently of a difference of engine injection types between a direct injection type and a suction port injection port in designing a cylinder head by using three-dimensional CAD software or the like.例文帳に追加

3次元CADソフト等を用いてシリンダヘッドを設計する際、直噴タイプや吸気ポート噴射タイプのエンジンの噴射タイプの差異に関わらず、設計効率や開発効率を向上させることができるシリンダヘッドの設計支援方法等を提供する。 - 特許庁

This system is applied to a system design support device for handling specifications at the system level such as specifications of software to be executed by a computer, specifications of hardware combining semiconductor elements, specifications of an incorporating system incorporating the software and hardware, and specifications of business process such as a workflow.例文帳に追加

計算機で実行されるソフトウエアの仕様、半導体素子等を組み合わせたハードウエアの仕様、ソフトウエアとハードウエアとを組み合わせた組み込みシステムの仕様、ワークフロー等のビジネスプロセスの仕様などについてのシステムレベルでの仕様を扱うシステム設計支援装置に適用される。 - 特許庁

To obtain an information processing system which can detect reliably, efficiently, and rapidly disagreement of content between a model showing analysis and design result of software development using object-orientation by a class chart and document data in which the analysis and design result is described by natural language.例文帳に追加

オブジェクト指向を用いたソフトウェア開発の分析・設計結果をクラス図で示したモデルと、分析・設計結果を自然言語で記述した文書データとの間の内容の不一致を高信頼性で効率良く迅速に検出することができる情報処理装置を得ること。 - 特許庁

To automatically generate "verification characteristics" for model inspection from design information of software, and to automatically add time constraint applied to the design information to the verification characteristics, and to prepare a data transmission/reception sequence and time constraint without being aware of the degree of abstraction (hierarchy).例文帳に追加

ソフトウエアの設計情報からモデル検査用の「検証用性質」を自動生成し、設計情報に付与された時間制約を自動で検証用性質に追加し、抽象度(階層)を意識する必要なく、データ送受信シーケンス及び時間制約を用意できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to automatically design a CAD drawing even from a terminal in which specific software such as CAD soft is not installed.例文帳に追加

CADソフトなどの特別なソフトウェアがインストールされていない端末からでもCAD図面の自動設計を行うことのできるCAD図面の自動設計装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the throughput fluctuation of the data packet in the data-driven information processor is decreased, and it becomes possible to perform the software design whose margin is reduced almost to the threshold of the processing performance.例文帳に追加

したがって、データ駆動型情報処理装置内のデータパケットの処理量のゆらぎが減少し、処理性能の限界近くまでマージンを削減したソフトウェア設計を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) space design support system, which can be utilized anytime and anywhere here only with a client terminal by anybody connected to a network without downloading the system or installing application software.例文帳に追加

ネットワークに接続される誰でもがシステムのダウンロードやアプリケーションソフトのインストールなしで、いつでも、どこでも、クライアント端末さえあれば利用できる3次元空間設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Very versatile software will be developed so that individual workers' tacit knowledge, including design and processing know-how, owned by manufacturing SMEs, can be stored digitally and internally in a systematic way.例文帳に追加

モノ作り中小企業が保有する個別従業員の暗黙知となっていた設計・加工ノウハウ等をデジタル化・体系化し自社内で蓄積することを可能にする、汎用性の高いソフトウェアを開発する。 - 経済産業省

A system for providing the design and development environment of electronic equipment to Web clients connected to a network is provided with a means for performing electronic equipment design application software based on a contract in accordance with the request of each user to be performed by using the Web client and displaying the performing result in the Web client and a means for charging to the performing of the software based on the contract.例文帳に追加

ネットワークに接続されたWebクライアントに電子機器の設計・開発環境を提供するシステムにおいて、Webクライアントを用いてなされる各ユーザの要求に応じて、電子機器設計用アプリケーションソフトウェアを契約に基づいて実行し、その実行結果をWebクライアントに表示させる手段と、電子機器設計用アプリケーションソフトウェアの実行に対して契約に基づいて課金をする手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a display control program, a library program, an information processing system and a display control method, by which the application software developer's load for design of image generation processing for stereoscopic display can be reduced.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア開発者による、立体表示用の画像生成処理の設計の負荷を減らすことができる、表示制御プログラム、ライブラリプログラム、情報処理システム、および、表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily design the image of a GUI(graphical user interface) operation picture by GUI operation and to dynamically incorporate general-purpose software parts, which are arranged on the GUI operation picture, in a device.例文帳に追加

GUI操作画面のイメージ設計と動作の設計がGUI操作で容易に行うことができ、また、GUI操作画面上に配置する汎用のソフトウェア部品を動的に装置内に組み込むことが可能となる。 - 特許庁

To provide a registration system of software products capable of deciding the quality of the products designed as input/output of every job item constituting a development process impartially in term of scale on a design stage.例文帳に追加

開発プロセスを構成する作業項目毎の入出力として設計された成果物の品質を、設計段階で、規模的な観点から公平に判定することのできるソフトウェア成果物の登録システムを提供する。 - 特許庁

The application software 71 determines a screen type based on the screen composition information file 72 in starting on the personal computer 1, and makes screen display using design information file 73 corresponding to the determined type.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア71は、パソコン1上で起動する際に画面構成情報ファイル72に基づいて画面タイプを決定し、この決定したタイプに対応するデザイン情報ファイル73を用いて画面表示を行う。 - 特許庁

To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo to a basic plan from an external design in a software for executing the control of equipment.例文帳に追加

機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部設計から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁

To limit detailed design conditions more and to shorten a development period by avoiding the repetition of designing and an actual machine test by roughly designing hardware and software and simulating them before they are designed in detail.例文帳に追加

ハードウエア及びソフトウエアを詳細設計する前にこれらを概略設計しそのシミュレーションを行うことにより、詳細設計条件をより限定して、設計と実試験の繰り返しを避け開発期間を短縮する。 - 特許庁

In a system level design method, a codesign device 5 divides a hardware part and a software part of a system, and automatically generates a database including architecture information, mapping information and address information.例文帳に追加

本発明にかかるシステムレベル設計方法は、コデザイン装置5によってシステムのハードウェア部分とソフトウェア部分を分割するとともに、アーキテクチャ情報、マッピング情報及びアドレス情報を含むデータベースを自動生成する。 - 特許庁

By using recyclable flexible hardware(HW) and software(SW) modules from the previously applied specification non-differentiating HW and SW, the design of HW and SW architectures can be supported.例文帳に追加

予め与えられているハードウェアとソフトウェアが未分化な仕様から、再利用可能なフレキシブルなHWとSWモジュールを利用することにより、HW、SWアーキテクチャの設計を支援することを可能とした。 - 特許庁

The builder 5 is software to create and correct the file 9 deciding a design of a CGI, and a CGI manager 2 can settle an initial value necessary to execute functions of the generator 4 by using the builder 5.例文帳に追加

CGIビルダー5は、CGIの設計を決定している設定ファイル9を作成及び修正するソフトウェアであり、CGI管理者2は、CGIビルダー5を用いて、CGIジェネレータ4の機能実行に必要な初期値を設定することができる。 - 特許庁

Information necessary for assertion is added to register specification information as the design source of a hardware model so that it is possible for a hardware model developer who does not understand the details of software to describe the assertion.例文帳に追加

ハードウェアモデルの設計元となるレジスタ仕様情報に、アサーションに必要な情報を追加することにより、ソフトウェアの詳細を理解していないハードウェアモデル開発者によるアサーションの記述を可能とする。 - 特許庁

To conduct an accurate measurement by interpolating discrete waveform data and to eliminate the necessity of changing hardware including circuit design by conducting the interpolation processes by software even though test items and measurement parameters are changed.例文帳に追加

離散的な波形データの補間により、正確な計測を行い、また、補間処理をソフトウェアにより行い試験項目や測定パラメータが変更されても回路設計を含むハードウェアの変更の必要をなくすること。 - 特許庁

For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations. 例文帳に追加

チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a test-facilitating design apparatus and its method for verifying and adjusting consistency between adjoining components when constructing a system including a plurality of components including hardware or software, and performing design to estimate appropriate test man-hours by suppressing an abrupt increase of the number of test cases in testing the system.例文帳に追加

ハードウエアまたはソフトウエアを含む複数の部品から成るシステムを構築する場合において、隣接する部品同士間の整合性を検証および調整し、システムのテストにおいてテストケースの数の爆発を抑制し適切なテスト工数を見込む設計を行うためのテスト容易化設計装置ならびにその方法を提供する。 - 特許庁

In a data base system provided with a data base where each design information of a design object is added to each item on spreadsheet software to perform registration and management, a table information register means 33 stores table information and issues auxiliary key information when table information for information extraction is generated from the side of each terminal device.例文帳に追加

表計算ソフト上の各項目に設計対象の各設計情報を付加し登録管理するデータベースを備えたデータベースシステムにおいて、各端末機器側から情報抽出のための表情報を発生すると、表情報登録手段33は、表情報を記憶する一方、副鍵情報を発行する。 - 特許庁

例文

In the image data processing method, when the fact that a PC 12 is acquiring (storing) a license key is confirmed by an image edition software 4, a content 3 transits from a state (state X) where an information image 320 is displayed on a design layer 30 while penetrating to a state (state Y) where only the design layer 30 is displayed.例文帳に追加

コンテンツ3は、画像編集ソフトウェア4によって例えばPC12がライセンスキーを取得している(記憶している)ことが確認されると、デザインレイヤ30に情報画像320が透過して表示されている状態(状態X)から、デザインレイヤ30のみが表示されている状態(状態Y)に遷移する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS