「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When displaying the retrieval result list, the keywords in the keyword group are sorted in order of the selection frequency from the large number to display the retrieval result list.例文帳に追加

検索結果リストを表示する際、選択回数の多い順にキーワード群中のキーワードをソートして表示する。 - 特許庁

A list of remarkers sorted in descending order of produced remark technicality is provided for the user as an informant list.例文帳に追加

そして、求めた発言専門度が高い順にソートした発言者のリストを知見者リストとして、ユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a medical data processor which is equipped with a logic filter so that necessary series data can easily be sorted.例文帳に追加

論理フィルタを設けて必要なシリーズデータを簡単に選別できるようにした医用データ処理装置を提供する。 - 特許庁

A search result output part 110 outputs a list of the documents sorted in decreasing order of the search scores as search results.例文帳に追加

検索結果出力部１１０は、検索スコアの順に文書をソートしたリストを検索結果として出力する。 - 特許庁

To provide a medium processing machine which stores media to be sorted into different stackers.例文帳に追加

区別を要する媒体を異なる収容部へ容易に振り分けて収容させることが可能な媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

A charge setting and charging device processes the data sorted by a bill issuing company.例文帳に追加

料金設定課金装置は、料金請求書作成可能事業体に従ってすでに分類されたデータを処理する。 - 特許庁

The articles W sorted to the linear direction F1 by the sorting conveyor 22 are conveyed to the linear direction F1 by a linear conveying conveyor 23.例文帳に追加

振分コンベヤ22で直線方向F1に振り分けた物品Ｗを、直線搬送コンベヤ23で直線方向F1に搬送する。 - 特許庁

Among extracted registered information items, perfectly coincident information is sorted in a high order and displayed on a display of the mobile phone.例文帳に追加

抽出された登録情報のうち完全一致のものを上位にソートして携帯電話のディスプレイに表示する。 - 特許庁

In the apparatus, tuning information on channels sorted by conditions are stored in more than one channel tables TBL1, TBL2 and the like.例文帳に追加

複数のチャンネルテーブルＴＢＬ１、ＴＢＬ２…に、条件毎に振り分けられたチャンネルの選局情報を記憶させる。 - 特許庁

The sorted queries are then filtered using a plurality of heuristic criteria to obtain a candidate list of new words.例文帳に追加

次いで、複数のヒューリスティックな基準を使用して、分類されたクエリをフィルタリングして新しい単語の候補リストを得る。 - 特許庁

Decided gourds A which have no cavity or are to have a cavity are sorted by items according to the decision results.例文帳に追加

空洞無し及び空洞化する前と判定されたウリＡは、判定結果に基づいて項目別に仕分け処理する。 - 特許庁

In the extracted registered information, completely matching registered information is sorted in high order and indicated on a display of the mobile phone.例文帳に追加

抽出された登録情報のうち完全一致のものを上位にソートして携帯電話のディスプレイに表示する。 - 特許庁

A direction changeover means for guiding the sorted thin plates to the line 5 is installed in the station 4.例文帳に追加

選別された薄板を分岐ライン５に案内するための方向転換手段が分岐ステーション４に設けられている。 - 特許庁

The non-magnetic materials D are sorted into the metal- concentrated M, O, Q and the resin-concentrates N, P, R by a jigging sorter.例文帳に追加

非磁性物Ｄは、ジグ選別機により金属濃縮物Ｍ、Ｏ、Ｑと樹脂濃縮物Ｎ、Ｐ、Ｒに選別する。 - 特許庁

The electronic watermark in the image printed on the tag is referred to when the cargo to be delivered is taken back, sorted, and delivered.例文帳に追加

荷札に印刷された画像中の電子透かしは、宅配物の引き取り時、仕分け時、引き渡しに参照される。 - 特許庁

The RFID tag 3 is also attached to a sorted page and formed by being directly printed on the electronic page.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ３は、帳合されたページに付するものであってもよく電子ページに直接印刷して形成してもよい。 - 特許庁

After all, it was sorted out by Shugen, Shuei's younger brother, who succeeded the 20th for the time being and transferred it to Shuya one year later. 例文帳に追加

結局弟の秀元がいったん二十世を継ぎ、一年後に秀哉に譲る形で事態を収拾している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crushed gypsum and base paper are recovered to bottom of the cyclone 7, and separated and sorted by a screen 12, respectively.例文帳に追加

破砕された石膏と原紙はサイクロン７内で底部に回収され、その後篩機１２によりそれぞれ分離、分別される。 - 特許庁

The minus sieve small diameter matter 5 is supplied to a wind force sorter (1) and the polyurethane powder 6 is sorted by wind force.例文帳に追加

篩下に篩分けされた小径物５を風力選別機（１）に供給し、ウレタン粉末６を風力選別する。 - 特許庁

In the recording/reproducing apparatus, a TS packet for storing information on duplicate scenes is sorted on the basis of the data.例文帳に追加

記録再生装置においては、そのデータに基づき重複シーンの情報を格納するＴＳパケットが選別される。 - 特許庁

In a document group generating part 2, a document set composed of a plurality of documents is sorted into a plurality of document subsets.例文帳に追加

文書グループ生成部２では、複数の文書からなる文書集合を複数の文書部分集合に分類する。 - 特許庁

A coin is sorted into each kind-classified storage 38 (100), 38(10) from the temporary storage part 81 of the specific kind by a sorting means 87.例文帳に追加

特定種類の一時保留部81から各種類別収納庫38（100），38（10）に対して振分手段87で硬貨を振り分ける。 - 特許庁

Even the sands of the different colors are mixed, such sands can be sorted to the sands by each of coloring with sieves varying in the sizes of meshes.例文帳に追加

色彩の異なる砂が混合しても、メッシュの大きさの異なる篩で着色毎の砂に選別できる。 - 特許庁

The data structure storing the interconnectivity information is preferably also physically sorted according to the eigenvector.例文帳に追加

相互接続度の情報を保存するデータ構造もまた、好ましくは、その固有ベクトルに従って物理的にソートされる。 - 特許庁

The cards C are sorted into, for example, six types and respectively stacked for storage by type inside a product hopper 4.例文帳に追加

カードＣは例えば６種類に区分して、それぞれ種類別に製品ホッパ４内に積層して収容されている。 - 特許庁

To enable a large quantity of packet data (for example, packet data for AV stream information) to be easily sorted into following processes.例文帳に追加

大量のパケットデータ（例えばＡＶストリーム情報用のパケットデータ）を後続の処理へ容易に振り分けできるようにする。 - 特許庁

In the construction material which is provided, cement is mixed with the sorted coal ashes, and the elution amount of the hexavalent chromium is small.例文帳に追加

また、選別した石炭灰にセメントを混合してなる、六価クロム溶出量の少ない土木資材を提供する。 - 特許庁

This object is rewound (i.e., positioned at the first raster category) so that sorted sequential retrieval can begin. 例文帳に追加

このオブジェクトは巻き戻し（すなわち最初のラスタカテゴリに位置付け）されて、ソートされた順次検索が開始可能になる。 - コンピューター用語辞典

To remind you that they operate by side effect, they don't return the sorted or reversed list.例文帳に追加

副作用があることをユーザに思い出させるために、これらの操作は並べ替えまたは反転されたリストを返しません。 - Python

All these manual pages will appear alphabetically sorted when the user selects the menu item called (3)Subroutines.例文帳に追加

ユーザが (3) Subroutines というメニュー項目を選択したときには、これら全てのマニュアルがアルファベット順にソートされて表示される。 - XFree86

After that, a hydrogen peroxide water 10 is added to the second sediment 9, which is, in turn, sorted out into a third sediment 11 and the soluble matter.例文帳に追加

この第２の沈殿物９に過酸化水素水10を加えて第３の沈殿物11と可溶物とに分別する。 - 特許庁

To provide a device and a method for sorting document, with which documents can be sorted/arranged for each of topics.例文帳に追加

文書を話題毎に分類・整理することが可能な文書分類装置および文書分類方法を提供する。 - 特許庁

Eight kinds of patterns a-h are constructed so that they can be sorted between a plurality of groups such as g wind group, a water group, a thunder group, and a fire group.例文帳に追加

８種類の図柄ａ〜図柄ｈを複数の同種グループ（「風」「水」「雷」「火」）に分類可能に構成する。 - 特許庁

After the structure made of a fiber reinforced molded material is crushed, elongated chip-like crushed pieces 11 having a predetermined range of thickness, width and length are sorted from the crushed matter and a binder is bonded to the surfaces of the sorted crushed pieces 11.例文帳に追加

繊維強化成形材製の構造体を破砕した後、破砕物から所定範囲の厚み、幅および長さを有する細長いチップ状の破砕片１１を選別し、選別された破砕片１１の表面に結合剤を付着させる。 - 特許庁

Concerning the transformation of the spectrum coefficient to frequency domain processing complex samples, the spectrum coefficient is re-sorted S12 to the even/odd-numbered data sequence of the spectrum coefficient and the even/odd-numbered data sequence is continuously re-sorted S14 until just two spectrum coefficients are respectively included.例文帳に追加

周波数ドメイン処理複素サンプルへのスペクトル係数の変換はスペクトル係数の偶・奇数データシーケンスにスペクトル係数を再分類Ｓ１２し、各々二つだけのスペクトル係数を含むまで偶・奇数データシーケンスを再分類Ｓ１４し続ける。 - 特許庁

To provide continuous number for each sorting item of an object the item by which the object is sorted, to print the continuous number and where to be sorted on the object corresponding them to each other, and to relate the contents of data of the object to the printed continuous number.例文帳に追加

本発明の課題は、対象物の各分類先毎に連続番号を設けてこの連続番号と分類先とを対応付けて対象物に印字し、対象物のデータの内容と印字した連続番号に関連付けをすることである。 - 特許庁

For example, when desired music is retrieved out of many music stored in a hard disk, music names of music stored in the hard disk are sorted in order of the Japanese syllabary, and a list sorted for a group of each initial (a first letter in reading) is made.例文帳に追加

例えばハードディスクに記憶された多数の楽曲から所望の楽曲を検索する場合、ハードディスクに記憶されている楽曲の曲名を五十音順にソートし、頭文字（読みの最初の１文字）毎のグループに区分けしたリストを作成する。 - 特許庁

Further, the minus sieve of the trommel sieve is sorted and separated into lightweight material and heavyweight material by a zigzag wind sorting machine, and the heavyweight material is sorted and separated into low gravity material and high gravity material by a wet type jig specific gravity separating apparatus.例文帳に追加

そして、トロンメル式篩い機の篩い下について、ジグザグ式風力選別機によって軽量物と重量物に選別分離し、重量物について、湿式ジグ比重分離装置によって低比重物と高比重物に選別分離する。 - 特許庁

A registration file index where file names registered in a job list are sorted with the file names as keys and described and a current file index where the file names of a document file stored in a photo-folder are sorted with the file names as keys and described.例文帳に追加

ジョブリストに登録されたファイル名をファイル名をキーとしてソートして記述した登録ファイルインデックスと、ホットフォルダに格納されているドキュメントファイルのファイル名をファイル名をキーとしてソートして記述したカレントファイルインデックスを作成する。 - 特許庁

One or more stations are sorted based on respective load levels, and a reuse pattern is generated, based on the sorted load levels and mapped interference levels, including one or more reuse sets of stations capable of sharing a transmission resource.例文帳に追加

１又はそれ以上の端末は夫々の負荷レベルに基づいてソートされ、リユースパターンは、伝送リソースを共有可能な端末の１又はそれ以上のリユースセットを含むよう、ソートされた負荷レベル及びマッピングされた干渉レベルに基づいて発生する。 - 特許庁

Since a retrieved result is sorted/arranged by a concept keyword for reducing the deviation of data while referring to the concept knowledge and the sorted/arranged result of the retrieved result is displayed, object data can be simply and quickly retrieved.例文帳に追加

検索結果を分類整理する際に前記概念知識を参照しながらデータの偏りが少なくなるような観点における概念キーワードで分類整理し結果表示を行うため、簡単に速く目的のデータを探し出すことができる。 - 特許庁

In a sorting apparatus, a waste material 4 to be sorted is placed on a conveyor belt 1 in a scattered state to be transported to the area under a sensor 2 and inspected with respect to its type and/or hue type to be sorted corresponding to each of types.例文帳に追加

選別対象である廃材(４)が、バラバラの態様でコンベヤーベルト(１)上に置かれ、センサー(２)の下に移送され、そこで前記廃材のタイプおよび／または色彩のタイプに関して検査を施され、それぞれのタイプに応じて選別される。 - 特許庁

In a line data sorting unit of a color sequential timing controlling circuit, inputted pixels/sub-pixels are buffered, sorted, and outputted, they are also sorted by a color data sorting unit according to the color sequential method and colors of sub-pixels, a driving controller writes sorted sub-pixels of various colors onto a display panel within a short time variation to generate a full-color frame.例文帳に追加

カラー・シーケンス・タイミング制御回路のラインデータ仕分けユニットにおいて、入力されたピクセル／サブピクセルはバッファリング、保存及び出力され、カラー・シーケンス法及びサブピクセルのカラーに従って、カラーデータ仕分けユニットによって仕分けされ、駆動制御装置が、フルカラー・フレームを生成するために、仕分けされた様々なカラーのサブピクセルを、短い時間変化内に表示パネルに書き込む。 - 特許庁

This device is provided with a means which designates an item of merchandise to be sorted and an related item, a means which sorts the data of the item of the designated merchandise to be sorted in ascending and descending sequences, and a means which arranges the sorted ascending and descending data and the designated relevant data on the left and right halves or the upper or lower halves of a screen respectively.例文帳に追加

ソートする商品の項目および関連する項目を指定する手段と、指定されたソートする商品の項目のデータを昇順および降順にソートする手段と、ソートされた後の昇順データと降順データおよび上記指定された関連するデータを画面の左右あるいは上下の半分にそれぞれ配置する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus relatively simple to handle and utilizing an ascending water flow capable of generating relative specific gravity difference in a material to be sorted by utilizing an ascending water flow to relatively accurately divide the material to be sorted into light and heavy matters and regulating the speed of the ascending water flow into several stages to also enable the fine sorting of the material to be sorted.例文帳に追加

上昇水流を利用して被選別物に相対的な比重差を発生させて比較的精度良く軽量物と重量物とに２分して行くことができ、また上昇水流の水流速度調節で数段階に分けて細かく選別することも可能な取扱の比較的簡単な上昇水流を利用した選別装置を提供する。 - 特許庁