「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Image files are transferred at S102, and image files inputted are sorted out by file titles at the image filing side at S103, and rearranged in the order of preparation time.例文帳に追加

Ｓ１０２で画像ファイルが転送され、Ｓ１０３で画像ファイリング側で入力した画像ファイルをファイル名でソートがかけられる。 - 特許庁

The data of four points used in interpolation are divided into two sets, sorted by an input selector 72, and written in each memory by each set.例文帳に追加

補間に用いる４点のデータは２組に分けられ、入力セレクタ７２により振り分けられて各メモリに１組ずつ書き込まれる。 - 特許庁

On the report display screen 61, the views are sorted according to the importance, and views with high importance are displayed in a higher position.例文帳に追加

レポート表示画面６１においては、重要度に応じて所見のソートが行われて、重要度の高い所見が上位に表示される。 - 特許庁

These integrated document sorting devices 102 receive a sorting result to a sorting request for sorted documents transmitted to a plurality of document sorting devices 101 on a network 104, respectively calculate reliability corresponding to each of the document sorting devices 101 by reliability calculation processing, evaluates the sorted results on the basis of the reliability by sorted result evaluation processing and selects the most suitable one.例文帳に追加

本統合文書分類装置１０２は、ネットワーク１０４上の複数の文書分類装置１０１に対して送信した分類文書の分類要求に対する分類結果を受信し、信頼度算出処理により各文書分類装置１０１に対応する信頼度をそれぞれ算出し、分類結果評価処理により当該信頼度に基づいて分類結果を評価して最も適切なものを選定する。 - 特許庁

Further, an aqueous sodium hydroxide solution 8 is added to the first sediment 4, which is, in turn, sorted out into a second sediment 9 and a soluble matter.例文帳に追加

この前記第１の沈殿物４に水酸化ナトリウム水溶液８を加えて第２の沈殿物９と可溶物とに分別する。 - 特許庁

To provide an image forming device enabling the user to be able to easily visually confirming a sorted recording sheet irrespective of the size of the recording sheet.例文帳に追加

記録シートのサイズによらず、仕分けされた記録シートをユーザが容易に視認することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the images time-sequentially photographed in real-time are sorted by time, the amount of change in the image data in a time axial direction is smooth.例文帳に追加

また、時系列にリアルタイム撮影した画像を、時間でソートした場合は、時間軸方向の画像データの変化量は滑らかである。 - 特許庁

Further, the waste casting sand is sorted into washed sand having a particle size of 0.15 mm or more and washed soil having a particle size less than 0.15 mm by using a vibrating sorter.例文帳に追加

さらに、バイブル分級機を用いて０．１５ｍｍφ以上の洗砂と０．１５ｍｍφ未満の洗土品とに分ける。 - 特許庁

(iv) Matters related to smooth delivery and other proper management for recycling of waste containers and packaging collected by sorted collection 例文帳に追加

四　分別収集された容器包装廃棄物の再商品化のための円滑な引渡しその他の適正な処理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prefectural Sorted Collection Promotion Plan shall be set in line with the Basic Policy and by taking into consideration the Recycling Plan. 例文帳に追加

３　都道府県分別収集促進計画は、基本方針に即し、かつ、再商品化計画を勘案して定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Eventually, this dispute was sorted out by an imperial decision made by Emperor Meiji (it was determined to be a Yohaiden (a shrine to worship gods from afar) of the Three Shrines in the Imperial Court; Izumo-ha school was virtually defeated). 例文帳に追加

結局、明治天皇の勅裁によって収拾（宮中三殿の遙拝殿と決定、事実上の出雲派敗北）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boxing unit 5 boxes products in two rows with one stage sorted in two rows by the sorting unit 2 in one row with multiple stages.例文帳に追加

箱詰めユニット５は、振り分けユニット２によって２列に振り分けられた２列１段の製品を、１列多段にして箱詰めする。 - 特許庁

Input image data are sorted to a plurality of encryption schemes 1 to N having different encryption algorithms in an encryption section 104 and are encrypted.例文帳に追加

入力画像データを暗号化部１０４の暗号化アルゴリズムの異なる複数の暗号化方式1〜Nに振り分けて暗号化する。 - 特許庁

To provide a sorting device of plastic containers and labels with which the previously separated plastic containers and labels can be surely sorted.例文帳に追加

予め分離されたプラスチック容器とラベルとを確実に選別することのできるプラスチック容器とラベルとの選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting control system for a substrate efficiently controlling the information of the sorted substrate and cassettes without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

オペレータに負担をかけず、かつ、効率良く、仕分けた基板の情報やカセットを管理可能な基板の仕分け管理システムを実現する。 - 特許庁

An advertiser itself sorts problems of consumers and plans a unified brand about the sorted items.例文帳に追加

広告事業主が自社で消費者の抱える問題を整理統合し、その整理統合された項目について統一ブランドを企画する。 - 特許庁

The storage part stores a list of files sorted into a normal folder and a security folder, and contents of files belonging to the normal folder.例文帳に追加

記憶部は、通常フォルダとセキュリティフォルダとに仕分けされたファイルのリストと通常フォルダに属するファイルの内容とを格納する。 - 特許庁

To provide a shipping number check device mechanically checking the type and number of books sorted according to shipping destinations.例文帳に追加

発送先毎に仕分けられた書籍の種類や冊数を機械的にチェックできるようにした発送冊数チェック装置を提供する。 - 特許庁

When the number of data to be sorted exceeds the maximum number of processes, the reader thread 21 requests an AP process thread 241/242 to execute the AP process.例文帳に追加

リーダースレッド２１は、振り分けデータ件数が最大処理件数を超えると、ＡＰ処理スレッド２４１／２４２にＡＰ処理を要求する。 - 特許庁

In this way, small-diameter tokens of a smaller diameter than the prescribed diameter can be securely sorted from among a plurality of kinds of tokens of different diameters.例文帳に追加

これにより直径が異なる複数種類のメダルの内、所定の直径より小さい小径メダルを確実に選別できる。 - 特許庁

As up to 2,600 checks pass through the machine each minute, they are also sorted into pocket according to their identification code numbers 例文帳に追加

毎分最高2,600枚の小切手が機械を通っていくときに,それぞれの識別コード番号に基づいたポケットへの分類もなされる - コンピューター用語辞典

If true, sort attribute names when writing entries according to the rule: objectclass first then all other attributes alphabetically sorted by attribute name 例文帳に追加

true にすると、エントリの書き込み時に属性名を並べ替えます。 まず最初がobjectclass で、それに続けてその他の属性をアルファベット順に並べます。 - PEAR

The second method sorted all the entries according to the standard module/line/name string that is printed (this is to comply with the semantics of the old profiler).例文帳に追加

2番目のメソッドはエントリをモジュール名/行番号/名前にもとづいてソートします(旧プロファイラとの構文上の互換性機能)。 - Python

A plurality of channels or a plurality of programs are sorted based on obtained information, and multi-screen is formed based on sorting results.例文帳に追加

取得した情報に基づいて、複数チャンネル、或は複数番組のソートを行い、ソート結果に基づいてマルチ画面を形成する。 - 特許庁

On the basis of the result of the inspections in the processes, optical defects which affect the reliability of the wafer or defects which do not affect the reliability are sorted by an automatic means or by a manual means.例文帳に追加

その検査結果を、自動もしくは人手によって信頼性に影響する欠陥か、影響しない欠陥か判別する。 - 特許庁

Upon ending print of an image in the same order, order information prints 55 are printed out and sorted as one unit.例文帳に追加

同一注文内の画像のプリントが終了すると、続いて注文情報プリント５５がプリントされ、１まとまりにして仕分けられる。 - 特許庁

Pattern development processing is terminated when the generated pattern exceeds memory capacity and a combination pattern stored in the pattern memory is sorted by using amounts.例文帳に追加

メモリ容量を超える場合にはパターン展開処理を終了し、パターンメモリ２３に格納した合算パターンを、金額を用いてソートする。 - 特許庁

Range of lightness of each group is set to, respectively equalize the number of pixels sorted into a predetermined number of groups, and each pixel forming the image is also sorted into the groups corresponding to the lightness thereof, to calculates the average value of color information of each group (S205 to S219).例文帳に追加

そして、あらかじめ定められた数のグループに分類される画素の数がそれぞれ均等となるように各グループの明度範囲を設定し、画像を構成する各画素をその明度に対応するグループに分類して、グループごとに色情報の平均値を算出する（Ｓ２０５〜Ｓ２１９）。 - 特許庁

When the stored medical images have to be transmitted to the image server 3, the control part 25 and an external input/output device 24 transmit the medical images sorted to be the preferential images to the image server 3 and thereafter, transmits the medical images sorted to be the non-preferential images to the image server 3.例文帳に追加

制御部２５および外部入出力装置２４は、記憶された医用画像を画像サーバ３へ送信するべき時に、まず優先画像に分類された医用画像を画像サーバ３へ送信し、この後に非優先画像に分類された医用画像を画像サーバ３へ送信する。 - 特許庁

Each of sorted containers 3,... is positioned at a refuse gate 4 by rotation by setting a rotary classified refuse bin constituted by making a rotating supporter 2 support a plural number of the sorted containers 3,... by surrounding their rotational center under a floor of a kitchen by providing the refuse gate 4 on a floor surface of the kitchen.例文帳に追加

キッチンの床面にゴミ出し入れ口４を設け、複数個の分別容器３，…を回転支持具２にその回転中心を囲んで支持させてなる回転式分別ゴミ箱をキッチンの床下に設置し、各分別容器３，…を回転により前記のゴミ出し入れ口４に位置させ得るようにした。 - 特許庁

To provide an article sorting device smoothly discharging sorted articles without enlarging the size of whole facilities, inexpensively automatizing discharging work of the articles after sorted, thereby saving labor and automatizing from processes from sorting to discharging.例文帳に追加

設備全体の大型化をすることなく、仕分け済み物品を円滑に搬出することができ、仕分け後の物品搬出作業を低価格に自動化して、仕分け工程から搬出工程までの省力化と自動化を実現することができる物品仕分け装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sorting defectives of a semiconductor memory whereby the semiconductor memory having a defective memory cell specifically inferior in performance which cannot be sorted according to a uniform sort condition among a plurality of memory cells of the semiconductor memory can be sorted.例文帳に追加

半導体記憶装置の有する複数の記憶セルのうち、一律の選別条件では選別できない特異的に性能の劣る記憶セルを有する半導体記憶装置の選別が可能な半導体記憶装置の不良品選別方法および不良品選別装置を提供する。 - 特許庁

On the display panel, the sorted quantity is shown by the total number of single item commodities in "the single item display mode" (step S36), and the sorted quantity is shown by the number of cases and a fraction which is the number of the single item commodities not meeting the number of incoming articles in "the case display mode" (step S34).例文帳に追加

表示パネルには、「単品表示モード」においては単品商品の総数で仕分数量が示され（ステップＳ３６）、「ケース表示モード」においてはケースのケース数と、入数に満たない単品商品の数である端数とで仕分数量が示される（ステップＳ３４）。 - 特許庁

A print purpose-sorted recommended printing setting display control part 14 searches a print purpose-sorted recommended printing setting table stored in the table storage part 12, and displays a recommended printing setting selection screen on the display part when detecting that any one item is selected from the print purpose selection screen.例文帳に追加

印刷目的毎推奨印刷設定表示制御部１４は、印刷目的選択画面からいずれかが選択されたことを検知した場合、テーブル記憶部１２に記憶された印刷目的毎推奨印刷設定テーブルを検索し、推奨印刷設定選択画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

The method includes: a rough-crushing step where a glass substrate is roughly crushed; and a sorting step where pieces of the crushed substrate in a rough-crushing step is sorted, wherein a recycling step is determined according to the size of the pieces sorted in the sorting step to determine the subsequent step.例文帳に追加

ガラス基板を粗破砕する粗破砕工程と、粗破砕工程で得られた破砕物を分級する分級工程とを含み、分級工程で分級された破砕片のサイズに応じて再資源化の方策を選定し次工程を決定することを特徴とするガラス基板の再資源化方法。 - 特許庁

To provide a slip sorting device and a recording medium recording slip sorting program with which a copy slip can be sorted to plural distribution destinations, a distribution can be set for every closing date of respective slips and the slips can be efficiently printed, sorted and dispatched.例文帳に追加

控え帳票を複数の配布先に仕分けでき、各帳票の締め日毎に配布設定が可能であり、帳票の印刷・仕分け・発送作業を効率良く行なうことができる帳票仕分け装置並びに帳票仕分けプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The object to be sorted dropped and supplied from a front side position is received on the sorting plate 2 immediately before or immediately after the sorting plate 2 which receives the object to be sorted dropped and supplied from a back side position and the respective sorting plates 2 are carried in a densely mounted state in the state without an empty plate.例文帳に追加

後側位置から落下供給される被選別物を受けた選別皿２の直前、又は直後に続く選別皿２に、前側位置から落下供給される被選別物を受けて、各選別皿２は空皿の無い状態に密載状態で搬送することができる。 - 特許庁

The problems and countermeasures are sorted into plural patterns by the ratio of the number of operation tags to the number of control tags outputted from the controller and the ratio of the number of alarm messages to the total number of tags and the problems of the plant and their countermeasures are patterned by the sorted patterns.例文帳に追加

また、プラントを制御する制御装置から出力されるコントロールタグの総数に対する操作タグ数の比および総タグ数に対するアラーム・メッセージ数の比によって複数のパターンに分類し、このパターンによって前記プラントの問題点およびその対策を類型化するようにした。 - 特許庁

In response to line alignment operation which is performed for separating a part of a graphic string from the string for display, the number of the line alignment point is sorted based on the positional relation of the line alignment point and a line-aligned graphic string carrying the sorted number of the line alignment point at the line alignment point is displayed.例文帳に追加

図形列から当該図形列の一部を表示のために分離する行替え操作に応答して、行替え箇所の番号を、当該行替え箇所の位置関係に基づきソートし、ソートされた行替え箇所の番号を当該行替え箇所に付した、行替え後の図形列を表示する。 - 特許庁

To provide a method of sorting out particles for a display medium, in which only particles having proper charging amounts are sorted out for the display medium to be used for an information display panel, and the display medium is formed of the sorted particles to obtain the suitable display medium.例文帳に追加

情報表示用パネルに用いる表示媒体として適正な帯電量を有する粒子のみを選別することができ、選別した粒子から表示媒体を構成することで最適な表示媒体を得ることができる表示媒体用粒子の選別方法を提供する。 - 特許庁

Then, by a cognitive time frequency distribution computing part, the stop time data used for calculating the cognitive time of the person are sorted on the basis of the blinking data calculated by the blinking detection part and the cognitive time is calculated on the basis of the sorted stop time data.例文帳に追加

そして、認知時間頻度分布演算部により、計測対象者の認知時間の算出に用いる停留時間データを瞬目検出部により算出された瞬目データに基づいて選別し、当該選別された停留時間データに基づいて認知時間を算出する。 - 特許庁

To provide a class sorting device which can precisely sort vector data into plural classes even when the vector data can hardly be sorted into classes due to scattered vector data which fail to form clusters distinctively or when it is desired that the vector data are to be sorted into class irrelevant to features of the vector data or intentionally.例文帳に追加

ベクトルデータが散逸しクラスタをはっきり形成しないためにクラス毎に分類しにくい場合、あるいはベクトルデータの特徴によらず（あるいは反して）意図的にクラス分類したい場合にも、精度よくベクトルデータを複数個のクラスに分類することができるクラス分類装置を提供する。 - 特許庁

To make the mounting of revolving rollers and revolving shafts freely attachable and detachable with a sorting device which is diagonally provided with a plurality of the revolving rollers apart prescribed intervals, passes materials to be sorted from the inclined upstream side of the revolving rollers and sorts the materials to be sorted by utilizing roller gaps.例文帳に追加

複数本の回転ローラを互いに所定間隔で斜めに設け、回転ローラの傾斜上流側から被選別物を流し、ローラ間隔を利用して被選別物を大きさにより選別する選別装置で、回転ローラと回転軸との取付けを着脱自在にすること。 - 特許庁

The retrieval server 20 determines the maximum category name showing the maximum cluster in which the number of sorted documents is the largest based on words included in the documents sorted to the maximum cluster, and accepts the input of selective information showing whether or not the maximum category name is matched with the intention of the user.例文帳に追加

検索サーバ２０は、分類された文書の最も多い最大クラスタを表す最大カテゴリ名を、最大クラスタに分類された文書に含まれる単語に基づいて決定し、最大カテゴリ名がユーザの意図に合致するか否かを示す選択情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

Between a supply conveyor 1 and a sorting conveyor 3, a distributing and metering apparatus 4 for receiving the supplied objects to be sorted and alternately distributing them one by one to the front and back and mounting the respective distributed objects to be sorted on the respective sorting plates 2 at the front and back on the sorting conveyor 3 while metering them is provided.例文帳に追加

供給コンベア１と、選別コンベア３との間に、供給される被選別物を受けて一個毎前後に交互に振分ると共に、振分られた各被選別物を計量しながら、選別コンベア３の前後各選別皿２に載せる振分計量装置４を設ける。 - 特許庁