「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent concentration of load distribution determination processing for determining how requests are sorted to a plurality of caches to a specific device.例文帳に追加

複数のキャッシュに要求をどのように振り分けるかを決定する負荷分散決定処理が特定の装置に集中しないようにする。 - 特許庁

Information provided in a natural language is automatically evaluated and sorted by estimating the destination of distribution suitable for sorting from contents thereof.例文帳に追加

自然言語で提供された情報を、その内容から分類するのにふさわしい配信先を類推し、自動的に評価分類するものである。 - 特許庁

The straight line edges are sorted on a sorting condition that the edge has length L[mm] corresponding to ≥1.8m on the ground plane on the image.例文帳に追加

画像上における地上面の１．８ｍに相当する長さＬ［ｍｍ］以上であることという選別条件で、直線エッジを選別する。 - 特許庁

To sort articles by a simple configuration and sort them without requiring a specific accompanying device corresponding to an object to be sorted.例文帳に追加

簡易な構成で物品の分別を可能とし、また、分別したい対象に応じた特定の付帯装置等を必要としない分別を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the paper sheets P are sorted by being ejected to an ejection tray 20 by being shifted in the orthogonal direction B on the predetermined image-writing sheet number basis.例文帳に追加

これにより、所定の画像書込み枚数ごとに、用紙Ｐが直交方向Ｂへずれて排出トレイ２０へ排出されて仕分けられる。 - 特許庁

This sorted clinker ash is a fine porous material, and from the points of water absorptivity and strengths it is desirable to use one having a void ratio of 20-30%.例文帳に追加

この選別クリンカアッシュは微多孔体で、空隙率が２０〜３０％のものを使用するのが吸水性、強度性の面から望ましい。 - 特許庁

The articles W are sorted in a range of short distance of the conveying direction F to realize miniaturization in the conveying direction F by adoption of the curve conveyors 24. 25.例文帳に追加

カーブコンベヤ24，25の採用により、搬送方向Ｆの短い距離範囲内で物品Ｗを振り分け、搬送方向Ｆの小形化を図る。 - 特許庁

The extracted recommendation contents are sorted by a sorting part 13 using the attribute of the contents and then displayed by a display part 14.例文帳に追加

抽出されたレコメンデーションコンテンツは、ソート部１３においてコンテンツの属性を用いてソートされた後、表示部１４によって表示される。 - 特許庁

On the basis of the determination, the gourd A, which does not contain cavities and which are not cavitated, is sorted and treated according by items, on the basis of the detection information.例文帳に追加

その判定に基づいて、空洞無し及び空洞化する前のウリＡは、検出情報に基づいて項目別に仕分け処理する。 - 特許庁

The coins are sorted into the first storage box 17, the second storage box 19, and the third storage box 21 with priority in this order, by a lift 26.例文帳に追加

リフト26により、包装硬貨を第１の収納箱17、第２の収納箱19、第３の収納箱21の優先順位で振り分けて収納させる。 - 特許庁

To recover plastics at a high quality and at high yield even if the mixed ratio of materials to be sorted is changed.例文帳に追加

被選別材料の混合比率が変動してもプラスチックを高純度でかつ高回収率で回収できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently collect soil in a condition of having been sorted out while sorting out soil in digging soil of a field surface and collecting it.例文帳に追加

圃場面の土を掘削して回収するにあたり、土を選別するとともに選別した状態の土を効率良く回収することを課題とする。 - 特許庁

One hundred-yen coin stored temporarily in a first storage part, and the stored coin is sorted to a first tube or a secondary storage part 214.例文帳に追加

１００円コインが第１保留部で保留され、この保留コインが第１チューブ又は第２保留部２１４の何れかに振り分けられる。 - 特許庁

Lump articles thrown in from a throw-in chute are sorted for acceptance/rejection by an acceptance/rejection part, and then, stored in a cylindrical cup 20.例文帳に追加

投入シュートから投入された塊状の物品は、良否選別部で良否選別された後、円筒形状のカップ２０に収容される。 - 特許庁

The sorted plastics are introduced with the lightweight plastics 2b into a chlorine-containing plastic removing process, and chlorine-containing plastics are separated/removed.例文帳に追加

分別したプラスチックを軽量プラスチック２ｂとともに塩素含有プラスチック除去工程３に導入し塩素含有プラスチックを分離し除去する。 - 特許庁

Even if a method of decrypting one encryption scheme is known, the sorted other encryption schemes can not be decrypted, thereby improving a security function.例文帳に追加

一つの暗号化方式の解読法が分かっても、振り分けた他の暗号化方式を解読できないので、セキュリティ機能を高めることができる。 - 特許庁

Beginning with the higher-order bands in the sorted expansion control table 18c, the bands are expanded in sequence preliminarily in the bitmap format as far as a space allows them in the memory.例文帳に追加

ソート済展開管理テーブル１８ｃの上位のバンドから順にメモリに余裕のある限りビットマップ形式に事前展開していく。 - 特許庁

To provide an optical sorter which can efficiently recover nondefectives and to provide a method for sorting objects to be sorted by the optical sorter.例文帳に追加

良品を効率よく回収することができる光学式選別機及び該光学式選別機による被選別物の選別方法を提供する。 - 特許庁

The packages N are sorted based on the information written in the slips of the packages N read by the CCD camera 4 of the conveyed object reading device 1.例文帳に追加

搬送物読取装置１のＣＣＤカメラ４にて読み取った荷物Ｎの伝票に記された情報に基づいて荷物Ｎを仕分ける。 - 特許庁

In a data converter that has received data 24, a decision device 34 sorts the data according to presence/absence of the flag and records the sorted data in an address space 40 or 42.例文帳に追加

データ24を受信したデータ変換装置22では、判定器34がフラグの有無に応じてデータを分別し、アドレス空間40または42に記録する。 - 特許庁

When the copy job is completed, the priority=(advertisement rate)/(number of outputs+1) is recalculated, and the advertisement list is re-sorted in descending order of the priority.例文帳に追加

コピージョブが終了すると、優先度＝（広告料）／（出力数＋１）を再度算出し、優先度が高い順に広告リストをソートしなおす。 - 特許庁

The integrated information is displayed to a customer by security and by bids and offers, and then sorted by price, volume, and other available attributes as desired by the customer.例文帳に追加

統合された情報は顧客に証券、売り値と買値、それから価格、量、他の顧客が望む要素により分類されて表示される。 - 特許庁

On the upper surface of the housing 20, a numeral expressing a rated current value is noted, and the housing 20 is sorted by colors according to the rated current value.例文帳に追加

また、ハウジング２０の上面には、定格電流値を表す数字を表記し、更に、定格電流値に応じてハウジング２０を色分けする。 - 特許庁

The queue 70 as to the sorted vertex, and an unsorted vertex list 72 are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキュー70および未分類頂点リスト72が用いられる。 - 特許庁

Wherein at least a portion of the sorted dust of the side having smaller particle size is subjected to a soda-removal process in a slurry state or the like and is then returned to the calciner.例文帳に追加

ここで分級された粒度の小さい側のダストの少なくとも一部はスラリー状等で脱ソーダ化され焼成炉に戻される。 - 特許庁

The separation sieves 2 comprise porous plates and meshes having many holes where only small grains which are to be separated and sorted are able to pass those holes.例文帳に追加

前記選別篩４は、分離選別しようとする小粒のみが通過し得る孔を多数有するものであり、多孔板、メッシュなどで構成する。 - 特許庁

Combined data constituted of first and second elements are sorted by using the first and second elements as keys while the key constituting of the first elements is given priority.例文帳に追加

第１及び第２要素から成る組合せデータを、第１及び第２要素をキーとして、且つ、第１要素によるキーを優先にしてソートする。 - 特許庁

On the basis of the arrangement of the respective attribute items of the respective log records in the sorted result, a job flow corresponding to the individual job is extrapolated.例文帳に追加

並べ替え結果における各ログレコードの各属性項目の並びに基づき、その個別業務に対応する業務フローを推定する。 - 特許庁

Similarity based on a common keyword between two documents among documents to be sorted and similarity based on a common cited document are calculated.例文帳に追加

分類対象文書のうちの２文書間の共通キーワードに基づく類似度及び共通引用文献に基づく類似度を算出する。 - 特許庁

When a BB winning flag is drawn at the BB winning storage section 49, the lottery is written in a BB winning storage memory 55 after being sorted into classifications.例文帳に追加

ＢＢ入賞貯留部４９でＢＢ入賞フラグを抽選した場合には、ＢＢ入賞貯留メモリ５５に種類別に書き込む。 - 特許庁

Thus, the true label corresponding to the aggregate of the two or more pixels in the state of being sorted to be the same kind and connected is obtained.例文帳に追加

これにより、同一種類に分類され接続された状態にある複数の画素の集合体に対応した真ラベルが求められる。 - 特許庁

To enable processing in a program execution environment (memory apparatus) without outputting and inputting data to be sorted to an external storage device.例文帳に追加

ソート処理対象のデータを外部記憶装置へ入出力することなく、プログラム実行環境（メモリ装置）内で処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

A non-contact IC medium 10 is sorted by the light sorting lever 12, guided to a tag processing part 12 and processed by a reader/writer 19.例文帳に追加

非接触型ＩＣ媒体１０は、軽量選別レバー１２に選別されて、タグ処理部１２に導かれ、リーダ・ライター１９によって処理される。 - 特許庁

In the information control server 21, the administration information is sorted, and distributed to the other applicable administration business place networks 10-1 to 10-n.例文帳に追加

情報管理サーバ２１において、行政情報が仕分けされ、該当する他の行政事業所ネットワーク１０−１〜１０−ｎへ配信される。 - 特許庁

Communication management report sorted by sender is generated with different display styles for each sender, which is then continuously printed on the recording chart.例文帳に追加

送信者毎に表示形式を変化させて、各送信者毎に通信管理レポートを作成した後、記録紙に連続的に印字出力させる。 - 特許庁

To facilitate the sorted disposal, and also, easily recyle a binding utensil, and contribute to the total weight restriction for wastes.例文帳に追加

分別廃棄を容易にできるようにする他、綴じ具の容易な再利用を図れるようにし、廃棄物の総量規制にも資することを可能とする。 - 特許庁

When sorted into the special big win, the ornamental symbols become a next-to-win losing combination and an inconspicuous special big win game is executed.例文帳に追加

特別大当りが種分けされたときには装飾図柄が外れリーチの組合せになり、目立たない特別大当り遊技が実行される。 - 特許庁

Accordingly first when the operator approaches the accommodation monitoring device 6, the number of sorted pieces is acquired and indicated in the accommodation monitoring device 6.例文帳に追加

このため、作業者が収容監視装置６に近づいて初めて、収容監視装置６に仕分個数が取得されて表示されることになる。 - 特許庁

Next, the small-sized plastics 2c from which metals were removed are sorted into are plastics and the residual other than plastics in a wind force selection process 6.例文帳に追加

次いで、金属を除去した後の小径プラスチックを風力選別工程６によって、プラスチックと、プラスチック以外の残渣とに分別する。 - 特許庁

To provide a correction-resistor mounting method for surely preventing a correction resistor from being sorted or mounted erroneously and to provide an auxiliary system for the mounting method.例文帳に追加

補正抵抗の誤選別若しくは誤取付を確実に回避できる補正抵抗取付方法及びその補助システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a desired content to be easily selected when the content is found during search in a case where content search results are sorted and displayed.例文帳に追加

コンテンツの検索結果をソートして表示する際に、検索途中で所望のコンテンツが見つかったときのコンテンツの選択を容易に行う。 - 特許庁

An article wireless tag 161 storing second identification information for identifying a customer is adhered to an article 160 sorted by each customer.例文帳に追加

顧客を識別する第２の識別情報を記憶した商品無線タグ１６１を顧客毎に仕分けされた商品１６０に貼付する。 - 特許庁

Further, by managing a mark position and changing the mark position for each of transmission and reception, the document order of transmission/reception can be sorted.例文帳に追加

また、マーク位置を管理し、送信毎，受信毎にマーク位置を変更することによって送受信の文書順番を分別することができる。 - 特許庁

The parent boards A1 and A2 represent a both-sided board of non-common type, being sorted into a T surface (front) or a B surface (rear) of a type column 45-3.例文帳に追加

親基板Ａ１及びＡ２は非共通タイプの両面基板であり、タイプ欄４５−３のＴ面（表）とＢ面（裏）とに弁別される。 - 特許庁

When emission-light photography is recognized at the step of S1, the filter is sorted at the step of S7, and the applied voltage is measured at the step of S8 as the filter is inserted.例文帳に追加

Ｓ１で発光撮影であれば、Ｓ７でフィルタの判別を行い、挿入されていればＳ８で印加電圧の判定を行う。 - 特許庁