「Source Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The data are decoded by a contents decoding part 414 when purchase processing by a purchase processing part 412 is finished and reproduced with a reproducing control part 415 and a speaker 416, or added with an ID a user ID storage area 418 by a distribution source user ID addition part 411 and outputted.例文帳に追加

当該データは購入処理部４１２による購入処理が済むと、コンテンツ復号化部４１４で復号化されて再生制御部４１５およびスピーカ４１６で再生されるか、ユーザＩＤ記憶領域４１８からのＩＤを配布元ユーザＩＤ付加部４１１で付加されて出力される。 - 特許庁

The supplied information by using a management control unit 34 and data base editing unit 35 is edited, and up-to-date information from an exterior information source 37 connected through a communication line 36 is obtained, thereby enabling to timely provide up-to-date information to passengers.例文帳に追加

また、管理者制御部３４およびデータベース編集部３５を用いて提供する情報を編集するとともに、通信回線３６を介して接続した外部情報源３７から最新の情報を入手することにより、乗客に対して最新の情報をタイムリーに提供することができる。 - 特許庁

The digital stamp includes a container 6 holding resin cured by light energy; an irradiation part 23 irradiating the resin with light emitted from a light source 24; a pattern input part 12 inputting a pattern; and an irradiation control part 20 controlling the irradiation region of light based on the pattern.例文帳に追加

光エネルギーにより硬化する樹脂を保持する容器６と、光源２４から射出された光を前記樹脂に照射する照射部２３と、パターンを入力するパターン入力部１２と、前記パターンに基づいて前記光の照射領域を制御する照射制御部２０とを備える。 - 特許庁

This cellular phone 101 comprises a composition part 204 for composing ticket print data with facial portrait data; a print control part 208 for transmitting the composed composition print data to a printer; and a composition reporting part 207 for reporting the composition of the composition print data to a ticket distribution source.例文帳に追加

携帯電話１０１は、チケット印刷データと顔写真データを合成する合成部２０４と、合成された合成印刷データをプリンタに送信する印刷制御部２０８と、合成印刷データを合成したことをチケット販売元に通知する合成通知部２０７とを備える。 - 特許庁

The first control equipment (PC1) creates a first transmission packet including a transmission message, a transmission source IP address (its own IP address) and a transmission destination IP address (IP address of first gateway (Ga2)) and transmits the first transmission packet from the first gateway (Ga2) to a second gateway (Gb1).例文帳に追加

第１の制御機器（ＰＣ１）は、送信メッセージと発信元ＩＰアドレス（自身のＩＰアドレス）と発信先ＩＰアドレス（第１のゲートウェイ（Ｇａ２）のＩＰアドレス）とを含む第１の送信パケットを作成して第１のゲートウェイ（Ｇａ２）から第２のゲートウェイ（Ｇｂ１）に送信させる。 - 特許庁

A control section 71 does not supply power to an external apparatus whose identification information is not stored in a storage section 72 (S13: NO→S14), and supplies power from a power source unit 73 to the only external apparatus whose information is stored (S13: YES→S15).例文帳に追加

制御部７１は、識別情報が記憶部７２に記憶されていない外部機器に対して電力供給を行わず（Ｓ１３：ＮＯ→Ｓ１４）、識別情報が記憶されている外部機器に対してのみ電源ユニット７３から電力供給を行う（Ｓ１３：ＹＥＳ→Ｓ１５）。 - 特許庁

The photodetecting TFT 18 flows current from the power source to one end of storage capacitor 12 according to emitted light intensity of an EL element 16, changes an amount of charges to be accumulated in the storage capacitor 12 and performs correction control of gate potential of the drive transistor 14 from potential according to a data signal.例文帳に追加

受光ＴＦＴ１８は、ＥＬ素子１６の発光光強度に応じて電源から保持容量１２の一端に電流を流し、保持容量１２に蓄積する電荷量を変化させ、駆動トランジスタ１４のゲート電位をデータ信号に応じた電位から補正制御する。 - 特許庁

Moreover, the film thickness of an insulator film 7 under a control electrode 8 is formed in such a manner that parts on a source layer 5 and a base layer 4 are thin and the film thickness increases continuously from the active layer 3 onto the drain layer 6, so that both of securing a necessary breakdown voltage and superior property are realized.例文帳に追加

また、制御電極８下の絶縁膜７の膜厚が、ソース層５、ベース層４上は薄い膜厚で、活性層３からドレイン層６上にかけて膜厚が連続的に厚くなるように形成されており、必要な耐圧の確保と良好な特性とが共に実現される。 - 特許庁

Each of the network mail substitution means 41, 42,..., 4n corresponds to any one of the work stations 1, 2,..., n and the control means 40 makes individual mail substitution means corresponding to the work station to be a mail transmitting source and the work station to be a transmission destination to execute the substitutive processing of mail exchange processing.例文帳に追加

ネットワークメール代行手段４１，４２，…，４ｎはいずれかのワークステーション１，２，…，ｎに対応し、ネットワーク制御手段４０は、メールの送信元のワークステーションおよび送信先のワークステーションに対応するネットワークメール代行手段間で、メール交換処理の代行処理を実行させる。 - 特許庁

When a search command commanding the search of a current position received by a transmission/reception section 1B from an external device via a communication network is accepted, a control command processing section 1 acquires current position information from a GPS signal processing section 6B and returns it to the external device of a transmission source.例文帳に追加

通信ネットワークを介して送受信部１Ｂが受信した外部装置からの現在位置の探索を指令する探索指令を受け付けた場合、制御指令処理部１は、ＧＰＳ信号処理部６Ｂから現在位置情報を取得して送信元の前記外部装置に返送する。 - 特許庁

The optical scanner is composed of: a light source 11; a photonic crystal optical element 12 of which at least one material out of materials constructing it is a ferroelectric substance; a voltage controlling portion 13 to control the voltage applied to the photonic crystal optical element 12; and a detecting portion 14 to detect an optical scanning position.例文帳に追加

光源１１と、構成する材料のうち少なくとも１つの材料は強誘電体であるフォトニック結晶光学素子１２と、フォトニック結晶光学素子１２に印加する電圧を制御する電圧制御部１３と光走査位置を検出する検出部１４とで構成している。 - 特許庁

In other words, the electric resistor for the adjustment of the supply power source is disposed on wiring for relaying between the electrically light emitting member control circuit and the electrically light emitting members on the surface of the playing board, for example, on an electrically light emitting member relay board or an electrically light emitting member mounted board.例文帳に追加

すなわち、電気的発光部材制御回路と遊技盤面の電気的発光部材とを中継する配線上、例えば電気的発光部材中継基板上や、電気的発光部材取付基板上などに、供給電源を調整するための電気抵抗器を配置する構成をとる。 - 特許庁

When at least one of the supply and stop of the input source voltage, the supply and stop of the given clock, and the input of a display-OFF control signal is performed, residual electric charges of a circuit part to which at least one of the 1st and Nth potential (VH, VL) is supplied are discharged.例文帳に追加

入力電源電圧の供給停止、所与のクロックの供給停止あるいは表示オフ制御信号の入力の少なくとも１つがなされた場合に、第１、第Ｎ電位（ＶＨ、ＶＬ）の少なくとも一方により電位が供給される回路部分の残留電荷を放電させる。 - 特許庁

During reading operation for a non-standard original, the image is analyzed by an original region discriminating means 68 to discriminate regions in which an original is present for each line, and the lighting control means 66, based on the discrimination result, sequentially controls lighting state of the light source 33 when the next line is read.例文帳に追加

不定形原稿の場合は読み取り動作中に原稿領域識別手段６８で画像を解析して原稿の存在領域をライン毎に識別し、点灯制御手段６６はこの識別結果に基づいて次のラインを読み取るときの光源部３３の点灯状態を逐次制御する。 - 特許庁

To provide a surface light source device which can be enhanced with a symmetrical degree of luminance of an outgoing beam in a light-emitting face, even if it is a thin-film and has a large area, which will not lose its functionalities even in case of using a light guide body with functions connected with the outgoing beam control function.例文帳に追加

薄型で大面積であっても光出射面内での出射光の輝度均斉度を高くすることができ、出射光制御機能に関わる機能性を具備した導光体を用いた場合にも、その機能性を損なわない面光源装置を提供する。 - 特許庁

Also, the control part 20 creates an intermediate interphase voltage of the load side interphase voltages Vuv, Vvw, Vwu by controlling the bidirectional switch for connecting a phase for making the voltage to the intermediate interphase voltage and a phase, in which an intermediate interphase voltage of the alternating current power source side interphase voltages Vrs, Vst, Vtr.例文帳に追加

また、制御部２０は、負荷側相間電圧Ｖｕｖ，Ｖｖｗ，Ｖｗｕのうち中間の相間電圧を、当該中間の相間電圧にする相と交流電源側相間電圧Ｖｒｓ，Ｖｓｔ，Ｖｔｒのうち中間の相間電圧が入力される相との接続を行う双方向スイッチを制御して生成する。 - 特許庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部２０は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1より小さい一定の値Ｃ_2に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。 - 特許庁

The game control means 56A periodically checks the input state of the input port 57a after the execution of the power supply stop timing processing and returns to the position of controlling the progress in the game when it is confirmed that the detection signal from the power source monitoring means 920A is off.例文帳に追加

また、遊技制御手段５６Ａは、電力供給停止時処理を実行した後に入力ポート５７ａの入力状態を定期的に確認し、電源監視手段９２０Ａからの検出信号がオフ状態になったことを確認したときには遊技の進行を制御する状態に戻る。 - 特許庁

This cordless electrically-driven tool comprises a motor 3, an output shaft 5 connected to the motor 3 via a gear box 4 or the like, a motor drive circuit 7 and a control unit 8 of the drive circuit, a chargeable battery 11 is used for a drive power source, and the motor 3 is a brushless DC motor.例文帳に追加

モータ３と、前記モータ３とギアボックス４等を介して連結された出力軸５と、モータの駆動回路７と、駆動回路の制御部８とからなり、駆動電源として充電式電池１１を用いたコードレス電動工具であって、前記モータ３がブラシレス直流モータである。 - 特許庁

When the level detecting signal is greater than a reference signal of a reference signal source 26, on the basis of a switching signal from a comparator 24, the driver section 8 brings the gain control section 6 into the attenuated state, and the driver section 14 increases the operating current of the high frequency amplification stage 10, 12.例文帳に追加

レベル検出信号が基準信号源２６の基準信号よりも大きいとき、比較器２４からの切換信号に基づいてドライバ部８がゲインコントロール部６を減衰状態とし、ドライバ部１４が高周波増幅段１０、１２の動作電流を増加させる。 - 特許庁

Display information down-loaded from an information down-load source 2 through the Internet 1 is stored in a display information memory means 4 of a display control device 3, and thereafter, displayed in a car-inside display panel 7 and a landing display panel 8 on the basis of a program regulated by a program changing means 5.例文帳に追加

情報配信源２からインターネット１を介して配信されてくる表示情報は、表示制御装置３の表示情報蓄積手段４に蓄積された後、プログラム変更手段５で規定されたプログラムに基づきかご内表示パネル７及び乗り場表示パネル８に表示される。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

The duration time of the no-signal state is measured by a timer section 42 and a power source control section 43 controls the electric power for supplying the electric power to a lamp 6 in accordance with the duration time and controls the electric power to be supplied to a fan 9 in accordance with the electric power to be supplied to the lamp 6.例文帳に追加

タイマ部４２により無信号状態の継続時間を計測し、電源制御部４３は、上記の継続時間に基づいてランプ６に供給する電力を制御し、上記のランプ６に供給する電力を基にしてファン９に供給する電力を制御する。 - 特許庁

An electromagnetic brake 15 is attached to a Z-axis motor 10 which causes the Z-axis stage 5 provided with an objective lens 7 to be raised and lowered and an eyepiece 8 or the like, and the brake 15 is made to act, when the main body power source 25 of the measurement microscope is turned off by a Z-axis control part 16.例文帳に追加

対物レンズ７及び接眼レンズ８などが設けたＺ軸ステージ５を昇降させるＺ軸モータ１０に電磁ブレーキ１５を取り付け、Ｚ軸制御部１６によって測定顕微鏡の本体電源２５が遮断したときに電磁ブレーキ１５を働かせる。 - 特許庁

A controller (45) for performing the operation control of the refrigeration device is equipped with a first setting part (46b) for setting an upper limit value of an operation capacity in a compressor (21) for a heat source to be a first limit value during heating operation and setting it to a second limit value smaller than the first limit value during cooling operation.例文帳に追加

冷凍装置の運転制御を行うコントローラ（45）に、熱源用圧縮機（21）における運転容量の上限値を、暖房運転時には第１制限値に設定し、冷房運転時には第１制限値よりも小さい第２制限値に設定する第１設定部（46b）を設ける。 - 特許庁

A filter circuit includes Nth-order active filters 8, 9, and 10, a switch circuit 14 for switching whether or not to short-circuit the active filter 9, and a power source control circuit 15 which controls the active filter 9 to power-off in the case that the active filter 9 is short-circuited by the switch circuit 14.例文帳に追加

本発明のフィルタ回路は、Ｎ次のアクティブフィルタ８，９，１０と、アクティブフィルタ９を短絡するか否かを切替えるスイッチ回路１４と、このスイッチ回路１４によってアクティブフィルタ９が短絡された場合、アクティブフィルタ９を電源オフに制御する電源制御回路１５とを備える。 - 特許庁

A fourth data signal is provided to a gate of the fourth transistor, a voltage pulse signal produced on the drain is provided to a source of the first transistor to form a first data signal, and when the first transistor is triggered by the first control signal, the first data signal is fed to a driving voltage output line.例文帳に追加

第４データ信号を第４トランジスタのゲートに提供し、そのドレインに発生する電圧パルス信号を第１トランジスタのソースに提供して第１データ信号となし、第１トランジスタが第１制御信号にトリガされる時、第１データ信号を駆動電圧出力線にフィードする。 - 特許庁

The control part 18 carries out a primary output process, in which only an index part in the translation source document is extracted and an index list showing its translation sentence is outputted, and a secondary output process, in which main text corresponding to the index part selected from the index list by the user is translated and outputted.例文帳に追加

制御部１８は、翻訳元文書中のインデックス部のみを抽出して、その翻訳文を表示したインデックスリストを出力する１次出力工程と、インデックスリストに対してユーザが選択したインデックス部に対応する本文を翻訳して出力する２次出力工程とを行う。 - 特許庁

When a light-emitting part 107 is turned on in response to a video signal Vo, a switching element 106 is turned on for operation, and a current control circuit 103 supplies current generated in accordance with voltage V1 output from a voltage source 101 as drive current Id to the light-emitting part 107.例文帳に追加

ビデオ信号Ｖｏに応答して発光部１０７を点灯させる際には、スイッチング素子１０６がオン動作し、電流制御回路１０３は、電圧源１０１から出力された電圧Ｖ１に応じて生じた電流を、駆動電流Ｉｄとして発光部１０７に供給する。 - 特許庁

When the individual code 9 has not been stored in the code memory 16, a control circuit 17 supplys a power under the condition corresponding to the condition code 8 from a power source 18 through connecting cables 6 and 7 to the electrodes 4 and 5 of the electric fusion-welding joint 1 so as to execute a fusion-welding by controlling the energization.例文帳に追加

個別コード９がコードメモリ１６に記憶されていないときには、条件コード８に対応する条件で、制御回路１７が電源１８からの電力を、接続ケーブル６，７を介して電気融着継手１の電極４，５に供給し、通電制御によって融着が行われる。 - 特許庁

In an image recording apparatus equipped with an optical scanning means having an LDA wherein a plurality of light emitting sources are arranged and a means for detecting the trouble of the light emitting sources, a light emitting source changeover control means for controlling the writing of an image due to the LDA is provided as follows.例文帳に追加

複数の発光源が配列されたＬＤＡを有する光走査手段と、各発光源の故障を検出する手段を備えた画像記録装置において、次のようにして、ＬＤＡによる画像の書込を制御する発光源切換制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a control valve for an engine valve opening/closing timing adjusting device capable of transmitting driving force of a driving source to a spool through a movable element through a central hole of a bearing, supporting a rotary pressure governor freely to rotate around a shaft center of the spool relative to a fixed driving portion.例文帳に追加

回転調圧器をスプールの軸芯回りで固定駆動部に対して回転可能に支持させつつ、駆動源の駆動力を可動体を介してスプールに軸受の中央孔を介して伝達させるエンジンバルブ開閉タイミング調整装置用制御バルブを提供する。 - 特許庁

A high frequency power supply system 14 which is controlled by a control unit 18 and has a high frequency power source 15 for supplying the high frequency power and an impedance matching circuit 16, and a variable capacitor 17 for controlling the phase of the high frequency power are connected to each other via the target electrode 10.例文帳に追加

制御部１８により制御され、高周波電力を供給する高周波電源１５およびインピーダンス整合回路１６を有する高周波電力供給系１４と、高周波電力の位相を制御する可変コンデンサ１７とは、ターゲット電極１０を介して接続されている。 - 特許庁

Each of the openings 50 of the stop part 5 can pass and guide the luminous flux from the light source device 40 to corresponding pixels of a material H to be exposed, and the control part 7 controls sizes of openings 50 according to dot area rate data of a specified area including pixels corresponding to the openings 50.例文帳に追加

絞り部５の各開口部５０は、光源装置４０からの光束を通過させて被露光材Ｈの対応画素に案内可能であり、制御部７は、開口部５０との対応画素を含む所定領域の網点面積率データに基づいて、当該開口部５０の大きさを制御する。 - 特許庁

A reflecting power detecting circuit 119 is installed between a high frequency power source 120 and a matching circuit 108, a control means 121 receives the output of the reflecting power detecting circuit 119 and controls variable elements 105, 107 to keep the reflecting power in a small state.例文帳に追加

高周波電源１２０と整合回路１０８の間に反射電力検知回路１１９を設け、制御手段１２１が反射電力検知回路１１９の出力を受けて可変素子１０５、１０７を制御することにより、反射電力が小さい状態を保つ。 - 特許庁

To reduce flickers appearing in a display image of a display device equipped with a display panel, a display control circuit generating image data and a clock, and a source driver receiving the image data in response to the clock and supplying an image signal based upon the image data to the display panel.例文帳に追加

表示パネル、画像データ並びにクロックを生成する表示制御回路、及び前記クロックに呼応して前記画像データを取り込み且つ画像データに基づく画像信号を前記表示パネルに供給するソース・ドライバを備えた表示装置において、その表示画像に現れるちらつきを低減する。 - 特許庁

An atomic clock includes a physics package that includes a vacuum chamber cavity that holds atoms of Rb-87 under high vacuum conditions and an optical bench having a single laser light source, a local oscillator, a plurality of magnetic field coils, an antenna, at least one photo-detector and an integrated control electronic circuit.例文帳に追加

Ｒｂ−８７の原子を高真空条件下に保持する真空チャンバキャビティと、単一レーザ光源、局部発振器、複数の磁場コイル、アンテナ、少なくとも１つの光検出器、および集積制御電子回路を有する光学ベンチとを含む物理パッケージを有する原子時計。 - 特許庁

The image data signals, horizontal synchronization signal and the pulse signals are input to a signal output control part 5, and the image data signals of red, green and blue, and the image data signal of cyan or yellow are output to a source drive part 7 in synchronization with the horizontal synchronous signal.例文帳に追加

信号出力制御部５には、前記画像データ信号、水平同期信号及び前記パルス信号が入力され、該水平同期信号に同期して、前記赤、緑及び青の画像データ信号、並びにシアン又は黄の画像データ信号をソース駆動部７へ出力する。 - 特許庁

To control the on/off of a depletion type transistor arranged as the shutdown transistor of an output transistor between the gate of an output transistor with a source follower configuration and an output terminal to which a load is connected by using the depletion type transistor having a comparatively low withstand voltage (that is, a small element area).例文帳に追加

ソースフォロア構成の出力トランジスタのゲートと負荷が接続される出力端子との間に、出力トランジスタのシャットダウンとして設けられたデプレーション型トランジスタに、比較的低耐圧（すなわち、小素子面積）のものを用いて、そのオン、オフを制御できるようにする。 - 特許庁

This image forming device is provided with a control part determining whether the driving abnormal or the lock abnormality of the driving source by installing a placing member detecting means for interlocking with the operation of the placing member on the driving force transmitting means for interlocking with the lifting member lifting the placing member.例文帳に追加

載置部材を持ち上げる昇降部材と連動する駆動力伝達手段に、載置部材の動作と連動する載置部材検知手段を設けることにより、駆動源の駆動異常か、駆動源のロック異常か、を判断する制御部を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

If a setting request of priority calling is input from a key input unit 13, a control unit 12 of the slave unit 3 transmits a setting instruction signal of priority calling to a master unit 2 by a radio transceiving unit 15 in a condition that a secession signal is input from a power source unit 14.例文帳に追加

子機３の制御部１２は、電源部１４から離脱信号を入力している状態で、優先呼出の設定要求がキー入力部１３から入力されると、無線送受信部１５によって優先呼出の設定指令信号を親機２に対して送信する。 - 特許庁

This ion generating device for the vehicle comprises an ion generator 1 connected to a vehicle power source V without passing through an ignition key switch SW, and a control means for allowing the ion generator to start ion generating operation according to preset conditions regardless of the on/off state of the ignition key switch SW.例文帳に追加

イグニッションキースイッチＳＷを介することなく車両用電源Ｖに接続されたイオン発生装置１と、イグニッションキースイッチＳＷのオンオフ状態にかかわらず予め設定された条件に応じて上記イオン発生装置にイオン発生動作を開始させる制御手段とを備える。 - 特許庁

To supply a stable power source to enable each function operate, and to achieve the reduction of area, the reduction of power consumption and the assurance of phase stability of a power supply circuit itself in a power supply circuit on which a liquid crystal display driver or a control circuit and a RAM or the like are mounted so as to be mixed.例文帳に追加

液晶表示ドライバや制御回路、ＲＡＭなどを混載する電源回路において、各機能が動作できるように安定な電源を供給するのみでなく、電源回路自体の小面積化、低消費電力化、位相安定性の確保を実現する。 - 特許庁

When an instruction to turn off power supply is inputted from the computer 1 by a user A, the server computer 5 confirms the connecting situation of the computers 2 to 3 used by the users excepting for the user A and in a case when it is possible to control them to be in a power-off state, controls the power source of the printer 6 to be in an OFF state.例文帳に追加

例えば、ユーザＡによりコンピュータ１から電源オフの指示が入力されると、サーバコンピュータ５は、ユーザＡ以外によって使用されるコンピュータ２〜３の接続状況を確認し、電源オフに制御することが可能である場合に、プリンタ６の電源をオフに制御する。 - 特許庁

When a hold switch is in an on-state, a play key 11 is turned on, a power source Vdd of a microcomputer is turned on by linking, after an initial setting period elapses, as it is confirmed that the play key is turned off by testing the play key 11, after the prescribed period Tw, a control output 1A of the microcomputer is about to be started.例文帳に追加

ホールドスイッチがオンである場合、プレイキー１１がオンになると、連動してマイコン電源Ｖｄｄがオンし、初期設定期間経過後にはプレイキー検査をすると、すでにプレイキー１１はオフとなっているので、所定期間Ｔｗ待って、マイコン制御出力１Ａを立ち上げようとする。 - 特許庁