「Spool」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A boss 8 on the spool 3 is furnished with a U-groove 51 to admit insertion of a detent pin 10 on the plate 7 in such a way as movable in the vertical direction and a round hole 61 to admit insertion of a operation part 12 of the inhibitor switch 11.例文帳に追加

マニュアルスプール３のボス部８に、マニュアルプレート７のディテントピン１０が上下動可能に挿入されるＵ字溝５１と、インヒビタスイッチ１１のスイッチ操作部１２が挿入される丸穴６１を形成する。 - 特許庁

The motor 4 of an electric reel is a motor for driving a spool rotatably supported on the reel body of the electric reel and is equipped with a case member 31, a lid member 32, an output shaft 30 and a sealing member 33.例文帳に追加

電動リールのモータ４は、電動リールのリール本体に回転自在に支持されたスプールを駆動するモータであって、ケース部材３１と、蓋部材３２と、出力軸３０と、封止部材３３と、を備えている。 - 特許庁

A spool 71a of the steering valve 71 is interlocked with an operation cam 81 of the rotation interlock shaft 82 of the relief valve interlock mechanism 80a by a steering valve interlock mechanism 80b provided inside the valve casing 79.例文帳に追加

操向バルブ７１のスプール７１ａが、バルブケース７９の内部に設けた操向バルブ連動機構８０ｂによってリリーフ弁連動機構８０ａの回転連動軸８２が備える操作カム８１に連動している。 - 特許庁

Moreover, in an electric scroll type compressor, a bypass port between an operation chamber and a suction chamber is opened at the time of start to reduce a start torque by a spool vibrating synchronously with the revolving vibration of a rotor.例文帳に追加

また、電動式のスクロール型圧縮機においては、ロータの公転振動と同期して振動するスプールによって、起動時等に作動室と吸入室との間のバイパスポートを開いて起動トルクを減少させる。 - 特許庁

To minimize a driving load of an actuator 3, regardless of a valve opening state or a valve closing state of first and second spool valves 5 and 6, and regardless of radiator flow pressure or bypass flow pressure.例文帳に追加

第１、第２スプール弁５、６の開弁状態または閉弁状態に関わらず、また、ラジエータ流圧力またはバイパス流圧力に関わらず、アクチュエータ３の駆動負荷を最小限に抑えることを課題とする。 - 特許庁

When the V gear 126 rapidly rotates together with the spool, the mass 134 relatively rotates to an opposite side of the drawing direction against energizing force of the sensor spring 136 and displaces to the rotary radius direction outside of the V gear 126.例文帳に追加

Ｖギヤ１２６がスプールと共に急激に回転すると、マス１３４がセンサスプリング１３６の付勢力に抗して引出方向の反対側へ相対回動してＶギヤ１２６の回転半径方向外側へ変位する。 - 特許庁

A sensor (32) generates a signal indicating a belt force acting to the safety belt (12) when the belt spool (10) rotates with respect to the driving wheel (20), and provides the signal to the electronic control unit (30).例文帳に追加

センサ（３２）が設けられており、該センサは、駆動ホイール（２０）に対するベルトスプール（１０）の回転時に、安全ベルト（１２）に作用するベルト力を示す信号を発生し、この信号を電子制御ユニット（３０）に供給する。 - 特許庁

The printer installed in the identified area performs authentication of the user 30 and, if the authentication is successful, acquires the print data on the user 30 from the spool server installed in the identified area for executing printing.例文帳に追加

特定エリアに設置されたプリンタは、利用者３０に対して認証を行い、認証が成功した場合は、利用者３０の印刷データを、特定エリアに設置されたスプールサーバから、取得して印刷を実行する。 - 特許庁

The drag-adjusting mechanism 8 of a double bearing reel is a mechanism for adjusting the control power of a drag mechanism for controlling rotation of a spool in a drag-releasing direction and includes a drag-operating lever 41 and a conversion mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ調整機構８は、スプールの糸繰り出し方向の回転を制動するドラグ機構の制動力を調整するための機構であって、ドラグ操作レバー４１と、変換機構４２とを備えている。 - 特許庁

A spool 20, disposed movable in both directions along an axial direction inside of a cylindrical sleeve 10, has a first land 21 which opens and closes an input port 12 and a second land 22 which opens and closes a discharge port 14.例文帳に追加

筒状のスリーブ１０の内側に軸方向に往復移動可能に設けられるスプール２０は、入力ポート１２を開閉する第１ランド２１、及び排出ポート１４を開閉する第２ランド２２を有する。 - 特許庁

To provide an unwinding preventive device for an upper winding part for preventing unwinding of the upper winding part of preceding winding during a reel change, in the reel change for forming a roll by winding paper manufactured by a paper machine on a reel spool.例文帳に追加

抄紙機で製造された紙をリールスプールに巻き取らせて巻取を形成する枠替え時に、先行巻取の上巻き部分が巻き解けることを防止する枠替時の上巻き部分の巻解け防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing provided with a reciprocating mechanism to prevent the riding of an engaging pin on the cam groove of a screw shaft in the case of applying external force to the spool shaft by dropping, collision with other material, etc.例文帳に追加

落下や他物との衝突等によってスプール軸に外力が作用しても、係合ピンが螺軸のカム溝に乗り上がることが防止される往復動装置を備えた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

The spool 78b is operated by a valve operation mechanism 74 including a lever 86 which includes cams 89a and 89b being mechanically engageable with cam followers 90a and 90b held by an X rough-moving stage 23X.例文帳に追加

スプール７８ｂは、Ｘ粗動ステージ２３Ｘが有するカムフォロア９０ａ、９０ｂに機械的に係合可能なカム８９ａ、８９ｂを有するレバー８６を含むバルブ操作機構７４により操作される。 - 特許庁

When the wire 132 has been entirely drawn out from the wire insertion hole 120, torsional deformation occurs in a torsion shaft 100 which connects the spool 20 and the sleeve 32 and whose mechanical strength is lower than that of the torsion shaft 40.例文帳に追加

ワイヤ１３２がワイヤ挿通孔１２０から全て引き抜かれると、スプール２０とスリーブ３２とを繋ぎ、且つ、機械的強度がトーションシャフト４０よりも低いトーションシャフト１００にて捩じり変形が生じる。 - 特許庁

A minimum unit print job generating means 27 generates a minimum unit print job by dividing this printing job by a minimum unit capable of printing processing in parallel in spool processing of the received printing job.例文帳に追加

最小単位プリントジョブ生成手段２７は、受信した印刷ジョブのスプール処理中に並行して、この印刷ジョブを印刷処理が可能な最小単位で分割することにより最小単位プリントジョブを生成する。 - 特許庁

A spool 22 of a valve part 20 is operated by moving the plunger 16 slidingly guided and supported by the inner hole 11a formed in the coaxially arranged yoke 12 and core 13 by an electromagnetic coil 17.例文帳に追加

同軸的に配列されたヨーク１２およびコア１３内に形成した内孔１１ａにより摺動自在に案内支持したプランジャ１６を、電磁コイル１７により移動させて弁部２０のスプール２２を作動させる。 - 特許庁

The rotation sensor 8 comprises the rotation disc 10 provided with a large number of magnets integrally and rotatably supported on a spool 4 and having N pole and S pole alternately arranged; and a hole element 12 for detecting the magnet 14.例文帳に追加

回転センサ８は、スプール４に一体回転可能に支持されかつＮ極およびＳ極が交互に配設された多数のマグネット１４を備えた回転ディスク１０と、マグネット１４を検出するホール素子１２とからなる。 - 特許庁

In case of emergency, a clutch pawl 46 is engaged with a detent pawl 43a on a first energy absorber supporting member 43, which thereby rotates in the belt drawout direction together with the spool 4.例文帳に追加

緊急時に、クラッチパウル４６が第１エネルギ吸収部材支持部材４３の係止爪４３ａに係合し、第１エネルギ吸収部材支持部材４３がスプール４とともにベルト引出し方向に回転する。 - 特許庁

Further, by operating a pretensioner mechanism 54, the spool 16 is rotated in the winding direction, and a lock pawl 84 is engaged with a pinion 56 to regulate the rotation in the pay-out direction of an engagement part 22A of a torsion shaft 22.例文帳に追加

さらに、プリテンショナ機構５４が作動されることで、スプール１６が巻取方向へ回転されると共に、ロックパウル８４がピニオン５６に噛合されてトーションシャフト２２の係合部２２Ａの引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

The cylindrical member 40 includes primary terminals 46, 47 which are press-inserted to an upper end portion of a spool 18 at the peripheral side and maintain a pair of ends of a primary winding 19 of the primary coil 17, and an on-voltage suppressing diode 60.例文帳に追加

円筒部材は、外周側のスプール１８の上端部に圧入され１次コイルの１次巻線１９の一対の端部を保持する１次ターミナル４６，４７、及びオン電圧抑制用ダイオード６０を含む。 - 特許庁

A controller 15 outputting an electric signal according to a signal from a pressure sensor 13 detecting the load on the hydraulic cylinder 4 by a head retention pressure controls an auxiliary valve 21 housed in the main spool 2 through a solenoid proportional valve 17.例文帳に追加

油圧シリンダ４の負荷をヘッド保持圧で検出する圧力センサ13からの信号に応じて電気信号を出力するコントローラ15は、電磁比例弁17を通じて、メインスプール２に内蔵した補助弁21を制御する。 - 特許庁

To allow printing to be deferred in an XPS print path and to allow printing to be deferred, for example, at boundaries of pages even when spool data are in a RAW form in a GDI print path.例文帳に追加

ＸＰＳ印刷パスにおいて印刷の保留を可能とし、また、ＧＤＩ印刷パスにおいてスプールデータがＲＡＷ形式である場合でも、例えばページの境目等で印刷の保留を行うことを目的とする。 - 特許庁

A cam plate 9 nipping the braking bodies 7a to 7f together with the spool 4 is provided and a cam plate is engaged with the braking bodies 7a to 7f to form cams 28 to 33 for regulating oscillating amount of the braking bodies to the braking ring bodies.例文帳に追加

スプールと共に制動体（７ａ〜７ｆ）を挟むカム板（９）を設け、カム板に制動体（７ａ〜７ｆ）に係合して制動体の制動環体への揺動量を規制するカム（２８〜３３）を形成する。 - 特許庁

On an outer peripheral surface of the movable body 65, a passage groove 81 for separating a spool 65 from the inner surface of the valve chamber 59 by the refrigerant gas flowing depending on the differential pressure between the upstream area 23b and the downstream area 23d is arranged in a recessed shape.例文帳に追加

可動体６５の外周面には、上流域２３ｂと下流域２３ｄとの差圧により流れる冷媒ガスによってスプール６５を弁室５９の内面から離間させる流通溝８１が凹設されている。 - 特許庁

The rotor-driving mechanism of a spinning reel is a mechanism for transmitting the rotation of a handle to a spool, and is provided with a master gear 11 having a face gear portion 11f and a pinion gear 12 having a gear portion 12b.例文帳に追加

スピニングリールのロータ駆動機構５は、ハンドル１の回転をスプール１５に伝達するための機構であって、フェースギア部１１ｆを有するマスターギア１１とギア部１２ｂを有するピニオンギア１２とを備えている。 - 特許庁

When the sleeve 80 is slid in operating an ABS, most of the oil flowing in the orifice flows to a spool 72 side, whereby the torque transmission by the power transmission joint is minimized, and the effect of the ABS is maximized.例文帳に追加

またＡＢＳが動作したときスリーブ８０を摺動させると、オリフィスを流れるオイルはほとんどスプール７２側を流れるので、動力伝達継手によるトルク伝達量は最低になり、ＡＢＳの効力が最大になる。 - 特許庁

A print setting of the first job in a queue is acquired from a spool file stored in an external storage device 112 and is compared with a print setting of a new job for printing to warn that these print settings are different.例文帳に追加

キュー内の先頭ジョブの印刷設定を、外部記憶装置１１２に記憶されているスプールファイルから取得し、新たに印刷するジョブの印刷設定と比較することで、印刷設定が異なることを警告する。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to further quickly detect abnormality of a flow control valve for adjusting a fuel flow rate by displacing a spool by magnetic force generated by a solenoid and elastic force of a spring.例文帳に追加

ソレノイドによって生じる磁力及びスプリングの弾性力によりスプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁について、その異常をより迅速に検出することが困難なこと。 - 特許庁

The information processor comprises the printer driver with spool function for forming the two jobs and despool function on a client computer side, and relevancy software controlling the attributes of the two jobs on a printer device side.例文帳に追加

構成としては、クライアントコンピュータ側に、２つのジョブを形成するためのスプール機能およびデスプール機能を伴ったプリンタドライバと印刷装置側に２つのジョブ属性を制御して関連性ソフトウェアからなる。 - 特許庁

The mail server holds the received electronic mail in SPOOL 121b, extracts the sender and the term of validity from the electronic mail, and stores them in a term management table 123b in the order of the end of the term.例文帳に追加

メールサーバ１０ｂは、受信した電子メールをＳＰＯＯＬ１２１ｂに保持するとともに、その電子メールから差出人及び有効期限を抽出して期限管理テーブル１２３ｂに期限終期順に格納する。 - 特許庁

In addition I share the file systems for /home (user homes), /home/ncvs (FreeBSD CVS repository replica), /usr/ports (the ports tree), /src (various checked out src trees) and /share (other shared data without the need for backups, like the news spool). 例文帳に追加

また、/home (ユーザのホームディレクトリ)、 /home/ncvs (FreeBSD CVS リポジトリの複製), /usr/ports (ports ツリー), /src(チェックアウトした src ツリー)、 /share (newsスプールなど、バックアップする必要がない、 その他の共有データ)といったファイルシステムを、 古いシステムと新しいシステムで共有しています。 - FreeBSD

The spool body 7 includes a line-winding trunk portion 7a on which a line can be wound, and a drag-receiving portion 7d formed in a state capable of receiving drag washers 62a to 62c in the inner peripheral portion of the line-winding trunk portion 7a.例文帳に追加

スプール本体７は、釣り糸を巻付可能な糸巻き胴部７ａと、糸巻き胴部７ａの内周部にドラグ座金６２ａ〜６２ｃを収納可能に形成されたドラグ収納部７ｄと、を有している。 - 特許庁

On the other hand, the spool 18 tends to rotate in he belt drawing direction by further inertial movement of the occupant, and a head part 34a of a torsion bar 34 of an EA mechanism is energized in the same rotating direction through the carrier 32.例文帳に追加

一方、乗員の更なる慣性移動でスプール１８がベルト引出し方向に回転し続けようとし、キャリヤ３２を介してＥＡ機構のトーションバー３４の頭部３４ａが同回転方向に付勢される。 - 特許庁

Lead wires of a motor 170 arranged in the spool are run through a hole 144 bored in the cam plate 140 and led out to a control board arranged above the guide plate, and then the lead wires of the motor are connected to the control board.例文帳に追加

スプール内に配備されたモータ１７０のリード線をカム板１４０に設けた孔１４４を通してガイド板上方に配設される制御基板側まで引き出し、モータのリード線を制御基板に接続する。 - 特許庁

A pilot spool valve 54 is formed with a smaller diameter than the poppet valve 41 so as to control the rate of pilot flow flowing out from the spring chamber 51 to either the passage 74 on the side nearer the pump than the poppet valve 41 or the passage 73 on the actuator side, whichever is the lower.例文帳に追加

ポペット弁41より小径のパイロットスプール弁54を設け、バネ室51からポペット弁41よりポンプ側の通路74と流体圧アクチュエータ側の通路73との低圧側に流出するパイロット流量を制御する。 - 特許庁

To more favorably reduce the rate of change of a throttle area for a relative angular displacement of a valve body and a valve spool and to favorably increase steering assist force at the early stage of steering.例文帳に追加

バルブボディ及びバルブスプールの相対角変位量に対する絞り面積の変化率をより一層良好に減少させることができるとともに、操舵初期での操舵補助力を良好に高めることができるようにする。 - 特許庁

The outermost layer part of fishline 2 wound around a spool is covered with a tape-like protective material 3 comprising paper or a synthetic resin, to which coloring is applied or in which an ultraviolet degradation- preventing agent is mixed.例文帳に追加

スプール１に巻かれた釣糸２の最外層部分を紙もしくは合成樹脂からなり着色が施されているか、もしくは紫外線劣化防止薬剤が混入されているテープ状の保護材３で覆う。 - 特許庁

Two reduction clutch mechanism part casings 6, 8 are provided on both lateral sides of the spool 2 respectively through a pretensioner 4 and a lock mechanism 5, and motors 7, 9 are fitted to the respective reduction clutch mechanism part casings 6, 8.例文帳に追加

スプール２の左右に、それぞれプリテンショナー４、ロック機構５を介して、２つの減速・クラッチ機構部ケーシング６、８が設けられ、それぞれの減速・クラッチ機構部ケーシングにはモーター７、９が取り付けられている。 - 特許庁

A mail preparation unit 64 retains the electronic mail as it is in a mail spool 601 and deletes the part exceeding 1K, preparing electronic mail with a description to that effect and hands over the prepared mail to a mail transmitting unit 62.例文帳に追加

メール作成部６４では電子メールをメールスプール６０１にそのまま保持し、１Ｋを越える部分については削除し、その旨を記述した電子メールを作成し、メール送信部６２にその作成した電子メールを渡す。 - 特許庁

The rotation of the torsion shaft 32 can be accelerated or kept constant by the lock or release of the internal gear 86, and the rotating force of the spool 20 required for the plastic deformation of the torsion shaft 32 can be changed.例文帳に追加

このように、インターナルギヤ８６のロック及び解除でトーションシャフト３２を増速回転或いは等速回転させることができ、トーションシャフト３２の塑性変形に要するスプール２０の回転力を変更できる。 - 特許庁

When the spool 109 is at a zero position, the ports 114, 115 are blockaded by a land 109a and the land 109b, and fluid communication of the port 138 with a chamber 130 is established so as to locate the locking pin 111 at a locking release position.例文帳に追加

スプール１０９が零位置のとき、ポート１１４，１１５がランド１０９ａ，１０９ｂで閉塞され、ロックピン１１１がロック解除位置に配置されるようにポート１３８がチャンバ１３０と流体連絡する。 - 特許庁

A winding manufacturing apparatus drops a first winding part 100a from a spool 12 to a transfer tool 28 having a plurality of poles 26, and draws a lead wire 21 between the first winding part 100a and a nozzle to a position Pa by a lead puller 22.例文帳に追加

第１巻線部１００ａを巻枠１２から複数のポール２６を備えるトランスファツール２８に落下させ、第１巻線部１００ａとノズルとの間の導線２１をリードプーラ２２で位置Ｐａまで引き寄せる。 - 特許庁

The clutch-engaging grooves 38 are formed on the end surface of one end side in a smaller second length depth L2 than the first length in the diameter direction, and nonrotatably engaged or disengaged with clutch pins 16b disposed on a spool shaft 16.例文帳に追加

クラッチ係合溝は、一端側の端面に第１長さより短い第２長さＬ２の深さで径方向に沿って形成され、スプール軸１６に設けられたクラッチピン１６ｂに回転不能に係合・離脱する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, when a piston 54 is raised at the time of an emergency of a vehicle, a pinion 38, a clutch plate 44, a lock gear 26, a torsion shaft 24 and a spool 18 are rotated, so that a webbing 20 is wound.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、車両の緊急時にピストン５４が上昇されることで、ピニオン３８、クラッチプレート４４、ロックギヤ２６、トーションシャフト２４及びスプール１８が回転されて、ウエビング２０が巻き取られる。 - 特許庁

The spacer 60 has a guide surface 60a for regulating the movement of the second rolled paper R3 in the axial direction with a surface of the rolled paper holder, and has a journal support part 60b for supporting one end of the winding spool 26.例文帳に追加

スペーサ６０は、ロール紙ホルダーの面とで、第２のロール紙Ｒ３の軸方向への移動を規制するガイド面６０ａを有すると共に、巻取りスプール２６の一端側を軸支する軸支部６０ｂを有する。 - 特許庁