「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer diameter of a stopper 39 is decreased because a valve spring 37 is housed in a spring housing hole 3421 of a shaft 342.例文帳に追加

バルブスプリング３７をシャフト部３４２のスプリング収容孔３４２１に収容することにより、ストッパ３９の外径を小さくすることができる。 - 特許庁

To improve riding feeling by suppressing not only vertical vibration of an upper spring A but also longitudinal vibration in the case that vibration of a lower spring B is strong.例文帳に追加

ばね下Ｂの振動が激しい場合には、ばね上Ａの上下振動のみならず前後振動をも抑えて乗り心地の向上を図る。 - 特許庁

When the suspension coil spring 10 is interposed between spring seats 22, 24 in the suspension device, it is compressed along a strut axis.例文帳に追加

また懸架コイルばね１０は、懸架装置におけるスプリングシート２２，２４との間に介装されると、ストラット軸に沿って圧縮状態とされる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch in which the elastic force of the flexible piece of the leaf spring is enhanced while maintaining the fatigue breakage life of the flexible piece of the leaf spring.例文帳に追加

板ばねの可撓片の疲労破損寿命を維持したまま、板ばねの可撓片の弾性力がアップする一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a device with a simple structure for detecting a deterioration degree of spring force of a clamp spring in a machine tool at low cost.例文帳に追加

工作機械におけるクランプばねのばね力の劣化の程度を検出することが、簡単な構成で、かつ、安価に達成できるようにする。 - 特許庁

In a preferable example, the antenna is loaded with a spring, and the antenna is pulled out and moved to a position from a housed position when the spring is energized.例文帳に追加

一つの好ましい実施例においては、アンテナはスプリングを装填され、アクチュエートされると、収納位置から引き出された位置に移動する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of preventing friction between a coil spring and itself for reducing a backlash of a gear and biting-in of the coil spring.例文帳に追加

ギアのバックラッシュを低減するためのコイルスプリングとの間での摩擦や、コイルスプリングの咬み込みを防止することができるアクチェータを提供する。 - 特許庁

A top end of the spring C is then hooked over the lever A and the main body D, and a shaft B is fixed by being passed through the lever A, the main body D and the spring C in this order.例文帳に追加

次に、バネＣの先端部をレバーＡと本体Ｄに引掛けて、軸ＢをレバーＡ、本体Ｄ、バネＣの順に通して固定する。 - 特許庁

Since an arm part 5 of the inner side torsion spring 1 is wound in a direction opposite to the winding part 4, the number of turns of the inner side torsion spring 1 can be slightly increased.例文帳に追加

内側トーションバネ１の腕部５は、巻線部４と逆の方向に巻くので、内側トーションバネ１の巻数をわずかに多くできる。 - 特許庁

To provide a method for easily removing arsenic in hot spring water to detoxify it without regard to the quality (temperature, pH, and components) of the hot spring water.例文帳に追加

温泉水の泉質（温度、ｐＨ、含有成分）を問わず、温泉水中のヒ素を容易に除去して無害化する方法を提供すること。 - 特許庁

The spring energizes the pedal arm 20 in the opposite direction of the direction where the leg-power works as one end part of the spring is engaged with the supporting member 50.例文帳に追加

スプリングは、支持部材５０に一方の端部が係止され、踏力の作用する方向と反回転方向にペダルアーム２０を付勢する。 - 特許庁

An electrically conductive coil spring 5 is disposed in the intermediate chamber to be shielded, and the coil spring 5 is extended between the casing parts 20, 25.例文帳に追加

導電性のコイルばね５が、遮蔽しようとする中間室に配置されており、コイルばね５がケーシング部分２０，２５間に延設されている。 - 特許庁

The mesh spring 60 is arranged between the upper part 40 and the guide part 50, and damps vibration in the horizontal direction of the upper end of the coil spring 30.例文帳に追加

メッシュばね６０は、アッパー部４０とガイド部５０との間に配置されて、コイルばね３０の上端の水平方向の振動を減衰させる。 - 特許庁

In the striking mechanism, a head 26 of a hammer 22 journaled onto a bridge strikes a gong 24 by the collaboration of a driving spring 30 and a return spring 32.例文帳に追加

与鈴機構は、ブリッジ上に軸支されたハンマー２２のヘッド２６が駆動スプリング３０と復帰スプリング３２の共働によりゴング２４を打つ。 - 特許庁

Wherein, for that, a spring element 60 is set at a sway fulcrum side of the lid 30 and energized spring force in the diametral direction.例文帳に追加

そのため、ふた部材３０の揺動支点側にばね部材６０を設け、ふた部材３０に対し径方向に向かうばね力を付与しておく。 - 特許庁

A spring part 7a for the power source terminal and a spring part 7b for a circuit connecting terminal are formed in an hour wheel pressor 7 of a conductive elastic material.例文帳に追加

導電性弾性材料の筒車押さえ７には、電源端子用バネ部７ａと回路接続端子用バネ部７ｂとが形成されている。 - 特許庁

The corrugated spring 4 and spring 6 absorb differences in size due to the variance of the thickness and lead molding shape of the package of the IC.例文帳に追加

上記波型ばね４及びばね６により、ＩＣのパッケージの厚さやリード成型形状のばらつきによる寸法の違いを吸収する。 - 特許庁

The buffer 32 has an ink storing chamber partly blocked by a film and has a non spring-bias type structure in which the film is not spring-biased.例文帳に追加

バッファ３２は、フィルムで一部が塞がれたインク貯留室を有し、フィルムがバネ付勢されていない非バネ付勢タイプの構造を有する。 - 特許庁

When retreating the cut-out plate 25, the spring seat S drops along the exhaust side installation tool 34, and is installed in the spring seat installation part.例文帳に追加

切出しプレート２５を後退させると、スプリングシートＳが排気側組付ツール３４に沿って落下して、スプリングシート組付部に組付けられる。 - 特許庁

Namely, the lamp 1 is free (not restricted by other members (except the spring 41)) near the spring 41 in the lamp unit 2.例文帳に追加

すなわち、ランプユニット２内のスプリング４１の近傍において、ランプ１はフリー（他の部材（スプリング４１を除く）に拘束されていない状態）である。 - 特許庁

Movement of the spring seat member 81 accommodated in the housing body 11 is restricted by a ring 85, and the spring seat member is held by the housing body 11.例文帳に追加

ハウジング本体１１に収容されたスプリングシート部材８１は、リング８５によって移動が規制され、ハウジング本体１１に保持されている。 - 特許庁

A seat winding part 21 formed at one end side of the coil spring 21 is formed by contacting closely the coil spring 21 at a specific length in the axial direction.例文帳に追加

前記コイルばね２１の一端側に形成する座巻き部２１ａを、コイルばね２１を軸方向に所定長さ密着させて形成する。 - 特許庁

When the pushing in action is stopped, the operation plate part 5Ab is pushed back by spring force of a coil spring 7 and the push button part 3a is returned to a former position.例文帳に追加

押し込み動作を止めると、コイルバネ７のバネ力によって操作板部５Ａｂが押し戻され、押しボタン部３ａは元の位置に復帰する。 - 特許庁

The carrier 2 is provided with a positioning projecting part 27 erected in adjacent to the return spring 22 to restrict the movement to a side part, of a tip part of the return spring 22.例文帳に追加

キャリア２に、戻しばね２２に隣接して位置決め凸部２７を立設して、戻しばね２２の先端部の側方への移動を規制する。 - 特許庁

To excellently hold comfortableness in a vehicle by a laminated plate spring, and to restrain generation of a squeak sound at deflection time of the laminated plate spring.例文帳に追加

重ね板ばねにより車両の乗り心地を良好に保持すると共に、重ね板ばねのたわみ時における軋み音の発生を抑制する。 - 特許庁

The spring rigidity of the deflection region 18b is small in comparison with the region of the change-over spring surrounding the weak region and the normally open contact.例文帳に追加

撓み領域１８ｂのばね剛性は、弱い領域を取り囲む転換ばね及び常開ばねコンタクトの領域と比較して小さい。 - 特許庁

In this device, a spring having a spring constant of 50-1,000 N/m is used to support the vicinity of both ends of a heating element so as to be pushed or pulled.例文帳に追加

バネ常数が５０〜１０００Ｎ／ｍであるバネを用いて、加熱体の両端付近をを、押すようにあるいは引張るように支持する。 - 特許庁

By differing spring rigidity of the vertical base isolation device 18 from that of the elastic body 20 for cushioning, the spring rigidity in a vertical direction is maintained for a long period.例文帳に追加

上下免震装置１８と緩衝用弾性体２０とのばね剛性を異ならせることにより、上下方向の長周期化を図る。 - 特許庁

The spring means is constituted of a washer member 27 and a compressive coil spring 29 provided on the other side of the washer member 27 in the axial direction.例文帳に追加

バネ手段３１を、ワッシャー部材２７と、このワッシャー部材２７の軸方向他方側に設けられた圧縮コイルバネ２９とから構成する。 - 特許庁

An operation end of the torsion spring is dropped in a groove part of a spring receiving part immediately before a display part casing 42, so as to prevent the torque is exerted on a hinge.例文帳に追加

表示部筐体42を閉じる直前の位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部に落として、ヒンジにトルクがかからなくする。 - 特許庁

As a result, the end 15a of the spring 15 will never wear prematurely, and the set load of the spring 15 can be maintained approximately in the initial condition.例文帳に追加

その結果、スプリング１５の一端側端部１５ａが早期に摩耗することはなく、スプリング１５のセット荷重を略初期状態に維持できる。 - 特許庁

A spring member 105 comprising a disc spring 106 and energizing the sealing member 100 in an abutting state accommodates dispersion of height of the injector 60.例文帳に追加

シール部材１００を当接状態に付勢する皿ばね１０６から成るスプリング部材１０５は、インジェクタ６０の高さバラツキを吸収する。 - 特許庁

The length of leaf spring 7b in one side row projected on the back surface 30 of the face plate is longer than that of the leaf spring 7a of other side row.例文帳に追加

フェースプレート裏面３０に突設された一方の列の板ばね７ｂの長さは、他方の列の板ばね７ａの長さよりも短くなっている。 - 特許庁

To provide a tunnel prelining method which enables construction, to be performed even in the natural ground including the spring ground, and also serves as measures against spring water.例文帳に追加

トンネル先受け工法において、湧水性地盤を含む地山であっても、湧水対策を兼ねた施工を行うことができるようにする。 - 特許庁

A button portion comprises a conventional button and a lower lock spring and is mounted in place from the top of the joint attachment by means of the resiliency of the lock spring.例文帳に追加

ボタンの部分は、従来のボタンと下部のロックスプリングから成り、ジョイントアタッチメントの上部から、ロックスプリングの弾性を利用して取り付ける。 - 特許庁

SPRING CONDUCTOR IN MICROMINIATURE BRUSH MOTOR, END PLATE FOR MOUNTING SPRING CONDUCTOR, END PLATE ASSEMBLY, AND VIBRATION-GENERATING DEVICE例文帳に追加

超小型ブラシモータにおけるスプリング導電体、スプリング導電体を取り付けるエンドプレート、およびエンドプレート組立体、並びに振動発生装置 - 特許庁

A first spring section (6) and a second spring section (11) are extended in the connector-width direction (W) orthogonal to a fitting direction (D) of a mating connector.例文帳に追加

第１のバネ部（６）および第２のバネ部（１１）は、相手側コネクタの嵌合方向（Ｄ）に直交するコネクタ幅方向（Ｗ）に延びている。 - 特許庁

The common pilot stem 111 is urged by a return spring 123 in a closing direction, the opening degree thereof is controlled by a push-pull actuator 131, overcoming the return spring 123.例文帳に追加

共通パイロットステム111 は、リターンスプリング123 により閉じ方向に付勢し、その開度をリターンスプリング123 に抗してプッシュプルアクチュエータ131 により制御する。 - 特許庁

Since the check spring 15 is fixed by calking to the element holding plate 14, a material large in elastic limit is freely selected as the check spring 15.例文帳に追加

エレメント保持プレート１４にチェックスプリング１５をかしめて固定するので、チェックスプリング１５に弾性限度の大きい材質を自由に選定できる。 - 特許庁

Side plates 13 which regulate the flow of the oil in right and left directions under the leaf spring for pushing down are provided on both sides of the leaf spring for pushing down 14.例文帳に追加

押下げ用板ばね１４の両側に、押下げ用板ばね下のオイルが左右に流動するのを規制する側板１３を設ける。 - 特許庁

To prevent a kick spring from being deteriorated or broken when used for a long time in a disk cartridge having the kick spring for moving and urging a shutter to a closed posture.例文帳に追加

シャッターを閉じ姿勢に移動付勢するキックばねを備えたディスクカートリッジにおいて、長期使用時のキックばねの劣化や折損を防ぐ。 - 特許庁

The support implement 1 incorporates a spiral spring for taking up the suspension cord 4 and the suspension cord 4 is energized in the raising direction by the spiral spring.例文帳に追加

支持具１は、吊下紐４を巻き取るぜんまいぱねを内蔵しており、吊下紐４は、このぜんまいばねで引き上げ方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus with a simple structure at a low cost capable of excellently sliding a pickup in response to a spring weight of a pickup spring.例文帳に追加

ピックアップバネのバネ荷重に応じてピックアップを良好に摺動することができ、簡単な構造で低コストのディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the spring assemblies 20 and 22 of the device is formed in a manner that it adjusts the spring constant of the assembly selectively.例文帳に追加

本搬送装置のばね組立体の少なくとも一つは、組立体のばね定数を選択的に調節するように形成されている。 - 特許庁

By raising the raising arm 4 in the condition, arms 1a, 1b of the spring 1 are raised to wind up the spring 1 and hold it.例文帳に追加

その状態で突上げアーム４を上昇させることにより、ばね１の腕１ａ，１ｂを突上げてばね１を巻き上げるとともに保持させる。 - 特許庁